Produced by Juhani Krkkinen and Tapio Riikonen MITEN ULI-RENKI TULEE ONNELLISEKSI Romaani Kirj. JEREMIAS GOTTHELF (ALBERT BITZIUS) Suomentanut Joel Lehtonen Otava, Helsinki, 1908. SISLLYS: 1. Isnt her; renki tekee tyhmyyksi. 2. Kirkas sunnuntai kauniissa talonpoikaistalossa. 3. Pieni kouluutus iseen aikaan. 4. Miten huono tytt avaa rengin korvat hyvn isnnn sanoille. 5. Sitten tulee vihamies ja kylv ohdakkeita nisuun. 6. Miten pallopeli pelastaa Ulin ohdakkeista. 7. Miten isnt lmmitt hyvin siementen vuoksi uunin. 8. Rengin kukkaro paisuu ja heti ilmestyy onnenonkijoita. 9. Ulin arvo nousee ja tytt hullaantuvat. 10. Miten Uli ky lehmn kaupalla ja on vhll saada eukon. 11. Miten rengille alkaa kangastaa toiveita ja miten hyv isnt osaa hnt innostaa. 12. Miten Uli lhtee entisest palveluspaikastaan ja tulee uuteen. 13. Miten Uli ottaa ksiins isntrengin ohjat. 14. Ensiminen sunnuntai uudessa paikassa. 15. Uli saa valtaa kotona ja vainioilla, kukaties eriss sydmisskin. 16. Uli saa uudet lehmt ja uudet rengit. 17. Miten is ja poika kokeilevat rengill. 18. Miten hyv emnt parantaa monia pahaa, knt monta kieroutta parhain pin. 19. Miten talontytt rupee Ulia tavoittelemaan. 20. Ulin phn nousee suuret tuumat ja hnest tulee mainio laskumestari. 21. Miten kylpymatka sotkee laskut. 22. Sisllisi taisteluja, jotka aiotaan kihlauksella lopettaa. 23. Mitk pulmat kihlauksesta johtuvat rauhan lainkaan palaamatta. 24. Sitten tulee matka, joka ei sotke entisi laskuja, vaan paneepa tekemn uusia ja parempia. 25. Solmu alkaa aueta ja kun se taas rupee sulkeutumaan, ly nuori tytt sen auki oikeinpa pykkihalolla. 26. Miten Vreneli ja Uli valmistelevat hit ja vihdoin ne pitvt. ENSIMINEN LUKU. Isnt her; renki tekee tyhmyyksi. Pime y oli ulkosalla; viel pimempi paikka, josta ni useita kertoja huudahteli: "Johannes". Se oli pieni tupa suuressa talonpoikaistalossa; isosta vuoteesta, joka tytti melkein koko takaseinustan, kuului se ni. Vuoteessa lepsi talon emnt miehineen ja miehelle huusi vaimo: "Johannes", kunnes mies vihdoin alkoi murahdella ja kysyi: "Mit tahdot, mik on?" "Sinun pit nousta ruokkimaan karjaa. Kello on jo yli puoli viisi ja Uli tuli kotiin vasta kolmatta kydess ja putosi portailta kun lhti menemn ylistupaan. Kyll olisi mielestni sinun pitnyt hert, sill tavalla se koluutteli. Se oli humalassa eik jaksa nyt nousta yls, ja minusta onkin parempi, ettei se mene tulella nin hyrypisen talliin." "Kyll on peliss nykyaikaan noiden palkollisten kanssa", sanoi isnt sytyttessn tulta ja pukeutuessaan. "Tuskin saa niit palvelukseen, palkkaa niill ei ole milloinkaan kylliksi ja plle ptteeksi pitisi tss viel itse tehd kaikki tyt eik kurahtaa heille niin mistn. Ei tss ole en isnt talossaan eik voi olla kyllin varovainen vlttkseen riitaa ja pysykseen hyvss huudossa." "Mutta tlleen et sin saa antaa tmn jatkua", sanoi vaimo, "tt toistuu jo liian usein; pelkstn viime viikolla vetelehti se kaksi kertaa ja nosti palkkaansa ennen paastoa. En sano tt ainoastaan sinun, vaan mys Ulin vuoksi. Jos ei hnelle mitn sanota, niin tuumii hn elelevns ihan kuten pitkin ja tulee yh kunnottomammaksi. Ja tytyyhn meidn toki totella omaatuntoamme. Isntvki on kuitenkin isntvke! Sanottakoon uuden muodin mukaan mit tahansa: ettei se muka kuulu kehenkn mit palvelijat tekevt loma-ajoillaan, niin isnnt ovat kuitenkin isnti. Siit mit he talossaan sietvt ja kskylistens sallivat tehd, ovat he edesvastuussa Jumalalle ja ihmisille. Ja sanon lastenkin vuoksi. Sinun tytyy kske hnet pikkutupaan,[1] kun ne ovat syneet suuruksensa ja lukea hnelle lakia." Useissa talonpoikaisperheiss, etenkin sellaisissa, jotka ovat varsinaista talonpoikaisaatelia, s.o. sellaisissa, joilla tila on kauan kulkenut suvussa perintn, joten suvun tavat ovat vakaantuneet, suvun kunniaksite muodostunut, vallitsee nimittin tuo varsin kaunis tapa, ettei tahdota nostaa pienintkn kinaa ja kiivasta sananvaihtoa, niin ett voisi hertt naapurien huomiota. Ylevn rauhallisena lep talo vihren puistikkonsa keskell. Levollisina, varman sysein liikkuvat asukkaat sen piiriss ja ymprill. Puistikosta kajahtaa enintin hevon hirnunta, mutta ei ihmisni. Ei toruta paljoa eik kovanisesti. Mies ja vaimo eivt moiti toisiaan kaikkien kuullen ja palvelusven vioista he eivt usein puhu tahi huomauttavat niist vain kuten ohimennen, virkkavat vihjailevan sanan, niin ett muut sen tuskin huomaavat. Jos tapahtuu jotain merkillisemp tahi mitta tulee ylen tydeksi, niin kutsuvat he syntipukin pikkutupaan ja tekevt senkin niin huomaamattomasti kuin mahdollista. Tai varustautuvat he hnen puheilleen hnen ollessaan tyss yksinn ja "lukevat lakinsa", kuten tapana on sanoa, neljn korvan kuullen. Lainlukuunkin on isnt sitpaitse tavallisesti hyvin valmistautunut. Hn lausuu sanansa aivan levollisesti, oikein isllisesti, ei salaa rikolliselta mitn, ei kaikkein karvaintakaan totuutta, mutta kohtelee hnt oikeuden mukaisesti ja nytt hnelle miten hnen rikoksensa vaikuttaa hnen tulevaan kohtaloonsa. Ja kun isnt on lakinsa lukenut, on hn tyytyvinen, ja asiat ovat sill tolalla, ettei manattu eivtk muut huomaa isnnn menettelyss hituistakaan tavallista kummempaa, ei katkeruutta, ei kiivautta. Nill lainlukemisilla on yleens suotuisat seuraukset niist henkivn levollisen isllisyyden ja sen vuoksi, ett ne pidetn muilta salassa. Sellaisissa taloissa vallitsevalle maltillisuudelle ja rauhalliselle vaativaisuudelle tuskin lie missn muualla vertoja. Paraiksi oli isnt ennttnyt talliin, kun Ulikin tuli sinne hnen jlestn, mutta vaieten; he eivt virkkaneet sanaakaan toisilleen. Kun huudettiin keittin ovelta ruualle, meni isnt heti kaivon rnnille ja pesi ktens; mutta Uli vitkaili kauan ennenkun tuli. Hn ei ehk olisi tullutkaan, jos ei emnt itse olisi huutanut viel hnt erittin. Ulia hvetti nytt naamaansa, ruskeaa, sinisen puhuvaa, verist. Hn ei ymmrtnyt, ett on parempi hvet pahoja tekojaan ajoissa, eik sitten vasta, kun ne on tehty. Mutta tmn oli hn saapa kokea. Pydss ei lainkaan huomautettu, kyselty hnen asioistaan; piiat, joita oli kaksi, eivt tohtineet edes virnistellkn, sill isnt ja emnt pysyivt vakavina. -- Oli syty, tytt kantoivat vadit tuvasta. Uli, joka ji viimeiseksi ruokailulle, rukousteli, nosti kyynrpns pytlaudasta ja pani hatun phns: siis aikoi lhte hnkin ulos. Mutta silloin sanoi isnt: "Tulehan tnne vhn", meni pikku tupaan ja sulki oven Ulin jlest. Isnt istuutui pienen pydn phn ja Uli ji seisomaan ovelle tekeytyen naamaltaan niin lammasmaiseksi kuin mahdollista, mutta pian vaihtuivat hnen ilmeens vuoroin niskuroiviksi, vuoroin katuvaisiksi. Uli oli isokokoinen, kaunis poika, ei viel kahtakymment tyttnyt, voimakkaan nkinen, mutta hnen kasvoissaan oli piirteit, jotka eivt todistaneet liiallisesta viattomuudesta ja kohtuullisuudesta. Parin vuoden pst ne helposti voisivat tehd hnet kymmenen vuotta vanhemman nkiseksi kuin mit hn oikeastaan oli. "Kuules Uli", aloitti isnt, "tt menoa ei saa jatkua, sin viett liian kunnotonta elm, sin kyt liiaksi yjuoksulla ja juopottelemassa. Min en mielellni heit hevosiani ja lehmini sellaisen huostaan, jolla on p tynn viinaa tai viini, en uskalla laskea mokomaa talliin lyhdyn kanssa, en etenkn, jos viel tupakoikin kuten sin. On jo liian monta taloa tuhottu sill kevytmielisell tavalla. Min en tosiaan ymmrr, mik sinulla oikeastaan on mieless ja mit sin ajattelet? Mihin tm vie?" Uli sanoi, ettei hn ollut mitn tuhonnut, hn oli aina tehnyt tyns, ei ollut kenenkn tarvinnut tehd niit hnen puolestaan. Hnen juomisistaan ei muiden tarvitse maksaa, ei kuulu kehenkn hnen ryyppmisens, omia rahojaan hn ryypp. "Mutta niit rahoja ryypp minun renkini", vastasi isnt, "ja jos sin olet kunnoton, niin kuuluu se minuun ja ihmiset sanovat, ett sehn on Bodenbauerin renki. Ne eivt voi ymmrt, mik tuollakin isnnll lie mieless, kun antaa rengin sill tavalla vetelehti ja sellaista talossa pit. Et ole viel yhtn taloa tuhonnut, mutta ajatteleppas, Uli, eik yhdesskin olisi liikaa? Olisiko sinulla en levon hetke, jos sinun tytyisi ajatella, ett tuhosit minun taloni? Olisiko, jos sinun tytyisi ajatella, ett me ja lapset viel paloimme mukana? Ja mit on sinun tystsi? Parempi olisi kun makaisit koko pivt sngyss. Sinhn nukut lehmin alle lypsess, et ne, et kuule mitn, et tunne hajua, ja kompuroit talossa kuin pyrryksiss. On surkeaa sinua nhd. Katsele nyt siin sitten pllstyneen! Hyvin nkee, ettet ajattele mitn muuta kuin sit kevytmielist naishepakkoasi, jonka pariin olet antaunut". Uli sanoi, ettei hn ole antautunut minkn hepakon pariin, se ei ole ikin totta. Ja jos ei voi tehd kylliksi tyt, niin menee matkaansa. Vaan sellaistahan se on nykyaikaan, yhdellekn isnnlle ei voi tehd kylliksi tyt vaikka alituiseen ahertaisi; toinen on pahempi toistaan. Palkkaa tahtovat antaa ajan mittaan yh vhemmn ja vhemmn ja ruoka tulee piv pivlt huonommaksi ja huonommaksi. Viimein tytyy kai koota maakirppuja, sittiisi ja heinsirkkoja jos haluaa lihaa ja rasvaa kaaliinsa. "Kuule Uli", sanoi isnt, "ei nyt huolita puhella nin toisillemme, sin olet viel liian hyrypinen. Minun ei viel olisi pitnyt sanoa sinulle mitn. Mutta min slin sinua, sin olisit muuten kunnon poika, tyhn pystyv poika. Min olen aina alusta uskonut, ett sinusta voi tulla oiva mies, ja min olen iloinnut. Mutta sitten kun rupesit vetelehtimn ja kymn yjalassa, muutuit sin ihan kokonaan. Sin et vlit en mistn, sin olet pahalla pll, ja jos sinulle jotain sanoo vaikka miten svyissti, vnnt sin suusi murjalleen tahi kilet koko viikon. Kyll olet antautunut kehnon naisen pariin ja, usko minua, sin tulet onnettomaksi. Ei sinun tarvitse luulla, etten min sit tied! Sin kyt Gnggerlersin Anna Liisan luona ja hnnystelet hnt aina! Ja sehn on seudun kehnoin tytt, hnen luonaan ky vilin kuin kyyhkyslakassa, joka lurjuksen kanssa se rupee vleihin. Ja juuri sinut se ilmoittaa syylliseksi kun tulee hairaus. Saat sauna-akan oluet muiden thden ja iksi sovittaa toisten syntej. Saat tuntea mik on kallis aika, kuten niin monet tuhannet muut, jotka menettelivt kuten sin ja nyt elvt kurjuudessa. Sill ihmisell, joka ei tyydy mihinkn, jolla on aina kaikkea liian vhn, jonka joko tytyy kerjt, tehd velkoja tai nhd nlk, on aina kallis aika, miten huokea se muilla lieneekn, vuodesta vuoteen, ijankaikkisesti. Mene nyt, ja malta mielesi. Ja ellet halua tapojasi muuttaa, niin voit lhte, Jumalan nimess; min en houkuttele sinua en. Ilmoita sitten viikon kuluttua ptksesi." Uli murahteli, ett hn on jo harkinnut, ei tarvitse viikon aikoja. Ja meni ulos. Mutta isnt ei ollut hnt kuulevinaankaan. Kun isnt tuli pikkutuvasta, kysyi emnt hnelt, kuten tavallisesti: "Mit sin sille sanoit, mit se vastasi?" "En min voinut sille mitn", vastasi isnt. "Uli pullikoi viel kovasti vastaan, ei ollut nukkunut ptn selvksi; olisi ollut parempi, jos olisin puhunut hnelle vasta huomenna tai illalla kun kuparisepp on hnet pehmentnyt. Nyt annoin hnelle miettimisaikaa ja odottelen mit tulee." Uli meni ulos hyvin issn, kuten olisi hnelle tehty trke vryytt. Hn paiskeli tykaluja kuten aikoen ne tuhota ja karjui elukoille niin ett isnnn selk karmi; mutta isnt pysyttelihe levollisena; yhden ainoan kerran hn vain sanoi: Siivolla! Muun palvelusven pariin ei Uli mennyt, vielp heille murjottelikin. Kun isnt ei ollut muiden kuullen lukenut lakia hnelle, ei hn voinut kevent sydntn muille Ja kun muut eivt olleet syypit kuten hn, ajatteli hn, ett muut ovat isnnn puolella ja hnen vastustajiaan, tuon syvsti todellisen lauseen mukaan: se joka ei ole minun puolestani, on minua vastaan. Kestn ei hn siis saanut kuulijaa pyhkeillkseen ja hnell ei ollut tilaisuutta kerskuilla: piru hnet viekn, jos hn on tll hetkekn kauempaa kuin mraikansa loppuun. Vhitellen lhtivt viinin ja muut paholaiset hnest ja yh veltommiksi kvivt uroon jsenet. skeisen jnnityksen sijalle tuli sietmtn vsymys. Mutta tm vsymys ei vallannut pelkstn ruumista, vaan mys sielun. Ja kuten vsyneelle ruumiille on raskasta ja kiduttavaa kaikki mit se tekee, niin tuntuu mys vsyneest sielusta kaikki raskaalta, mit se on tehnyt ja mill sit tulevaisuus uhkaa. Mille se sken nauroi, se sit nyt itkett, ja mik sit ennen viehtti ja riemastutti, se on nyt harmia ja murhetta. Sen vuoksi, jonka yli se sken hyphteli kevyisin jaloin, haluaisi se nyt repi hiukset pstn, vaikkapa koko p-pahan paikoiltaan. Kun tllainen mieliala asustaa ihmisen sielussa, on se vastustamaton ja kaikkeen, mik ihmisen mieleen tulee ja mit hnelle tapahtuu, heitt se synken hohteensa. Vaikka Uli silloin, kun hnen pns oli viini tynn, oli killyt isnnlleen, niin haihtui hnest nyt kiukku itsestn viinin kerll. Hn ei harmitellut en isnnlleen, joka oli moittinut hnt hutiloimisesta, vaan itselleen siksi, ett oli hutiloinut. Hnen mieleens johtuivat nuo 23 batzia[2], jotka hn yhten iltana oli hukannut. Sit summaa ansaitakseen tytyisi hnen nyt tehd tyt lhes kaksi viikkoa ennenkun ne olisivat hnell jlleen koossa. Hn oli kiukuissaan, kun saisi niiden vuoksi tehd niin paljon tyt, oli kiukuissaan viinille, jonka oli juonut, kapakoitsijalle, joka sen oli hnelle tuonut j.n.e. Hn mietti isnnn sanoja Gnggerlerin Anna Liisasta, ja hn tuskastui niin ett hiki tunkihe hnen otsalleen. Nyt alkoi hnt moni seikka tss tytss epilytt. Ja ehk hnen on se viel naitava? Hnen tytyi nyt alituiseen tuota asiaa aprikoida, tuumia sit puoleen ja toiseen. Vliin hn otsansa hiess tuli muka vakuutetuksi siit, ettei koko seikka ollut minkn arvoinen, ett vaara oli kaukana. Ja kuitenkin mietiskeli hn jo ptevt syyt, joilla vaaran sattuessa ja Anna Liisan tullessa hnt hakemaan, voisi kieltyty lhtemst. Silloin nki hn tuhannen askeleen pst jonkun naisen lhenevn taloa, luuli sit Anna Liisaksi: ja heti hnen syyns, suunnitelmansa ja lohduttelunsa hupenivat kuten kourallinen korsia, jotka joutuvat tuleen. Jalkansa alkoivat trist pelosta ja hn pakeni talliin tahi riiheen. Hn nki joka pensaan takana Anna Liisan ja jos joku koputti talon ovelle, vavahti hn kuin haavan lehti ja ajatteli, ett Anna Liisa se seisoo ulkona ja aikoo kutsua hnt puheilleen. Mitenk hn voisi menn naimisiin? Eihn hnell ole yhtn rahaa, hn on viimeisest puvustaankin viel velkaa rtlille ja kauppiaalle. Hnell on vain kolme kelvollista paitaa ja nelj kehnoa. Ja kukapa haluaisi lainata hnelle hrahoja, kuka maksaa htamineet? Miten voisi hn eltt vaimon ja lapset, ja maksaa velat, kun hn ei nyt yksinnkn jaksa tulla toimeen? -- Niden aatosten vuoksi joutui hn ihan suunniltaan, unohti kaiken ja teki kaikki nurin pin. Elmns oli kiusallista. Hn oli tyytymtn itseens ja siksi mys tyytymtn kaikkiin muihin, koko maailmaan. Hn ei lausunut kenellekn niin kelpo sanaa ja mikn ei ollut hnest paikallaan. Hnest tuntui kuin keittisi emnt tahallaan kaikki ruuat kehnosti ja juuri niit lajeja, joista hn ei pitnyt. Hnest tuntui silt kuin isnt kiusaisi hnt tarpeettomalla tyll, hevoset kaikki olisivat laiskimuksia ja lehmt vartavasten hnelle vastuksina: plkkypisimpi ruohon purijoita koko Jumalan taivaan alla. Jos hnell olisi ollut rahaa eik olisi pelnnyt tavata Gnggerlerin Anna Liisaa, olisi hn uhkapissn ja tuskissaan lhtenyt viinin juontiin, hukuttaakseen siihen kiukkunsa, harminsa ja alakuloisuutensa. Nyt tytyi hnen pysytteleid kotosalla, nyttyty ihmisille niin vhn kuin mahdollista ja pistyty vhn vli talliin, kun nki jonkin naisihmisen etmp. Jos ket nyt ehk hmmstytt se, ett Uli nin pelksi Anna Liisaa, ett Ulin rakkaus tyttn nytti nin pian haihtuneen, sille tytyy minun huomauttaa, ettei Uli Anna Liisaa lainkaan rakastanutkaan. Hn oli vain noita kovin tavallisia poikia, jotka mahtailun halusta heittytyvt isten kohtausten vapaille tavoille niin aikaisin kuin mahdollista ja ryhtyvt ilman omantunnon vaivaa, voisinpa melkein sanoa, hituistakaan ajattelematta, kaikkeen, mit vain haluavat ja mit tilaisuus tarjoo. Vaaraa aavistamatta he liihoittelevat tulen ymprill kuten krpset ja melkein uskomattomalla tavalla, ellei heidn ajattelemattomuuttaan tuntisi, he sitten pelstyvt kun nuo vlttmttmt, luonnolliset seuraukset tulevat ilmi, ja tytt syyttvt heit isyydest. Silloin he pelstyvt kuten ihmiset ainakin, jotka side silmill on viety syvn kuilun yrlle ja joilta peite otetaan pois vasta kun heidt systn kuiluun. Rakkaus haihtuu heist heti kun tytt heit syytt. He pakenevat tyttj, joiden kanssa ennen rupesivat niin hempeihin vleihin ja joita usein kestitsivt. Vielp he heit oikein vihaavatkin. Ja tt eivt tytt tuhatkertaisesta kokemuksesta huolimatta ota tajutakseen, nuo tytt, jotka paheellisella alttiudellaan, jopa lhentelemisellnkin luulevat hellyytt ja rakkautta itselleen hankkivansa ja saavansa. Isnt ja emnt antoivat Ulin olla omillaan, nyttip silt, kuin eivt he olisi hnest olleet huolissaankaan. Mutta toisinpa olikin. Emnt oli pari kertaa sanonut miehelleen: Ulihan tekee askareensa kovin kunnottomasti; hn ei ole nhnyt Ulia koskaan ennen tllaisena; eikhn mies vain ollut lukenut hnelle liian kovia sanoja? Mies ei myntnyt. Ei Uli ollut issn yksin hnelle, vaan koko maailmalle, sanoi hn. Hnen mielestn Uli oli issn etupss vain itselleen, vaikka puski sisuaan muihin. Sunnuntaina sanoi isnt aikovansa viel puhella Ulin kanssa, nin ei elm voinut jatkua, Ulin tytyisi nyt viimein joko viisastua tai lhte talosta. Mutta emnt sanoi, ettei isnnn vain pitisi puhutella Ulia kovin tylysti. Uli ei emnnn mielest ollut kaikkein pahimpia. Kyllhn sen tiet, millainen hn nyt on, mutta ei, mik siit viel voi tulla. TOINEN LUKU. Kirkas sunnuntai kauniissa talonpoikaistalossa. Sunnuntai valkeni kirkkaana, selken ja ihanana. Tumman vehret ruohot olivat koristaneet otsansa timanttiseppeleill ja kimaltelivat ja tuoksuivat kuin hempet morsiamet Jumalan mrttmss temppeliss. Tuhannet peipposet, tuhannet rastaat, tuhannet leivoset lauloivat hlauluja; valkopartaisina, totisina ja juhlallisina, mutta nuoruuden ruusut ryppyisill poskillaan, katselivat vanhat vuoret todistajina suloisiin morsiamiin, ja Jumalan papittarena kohosi korkealle kaiken yli kultainen aurinko ja tuhlasi sihkyvin stein hsiunaustaan. Tuhatninen laulelo ja maailman ihanuus olivat herttneet aikaisin isnnn, ja hn vaelteli hartain mielin vastaan ottamaan sit siunausta, jota Jumala hnelle antoi. Hn kahlasi, harppaili pitkin askelin valtavassa ruohikossa; seisoi hiljaa upean viljapellon pientarella, hyvin jrjestettyjen kasvilavain ja hiljaa keinuvan pellavamaan ress; katseli paisuvia kirsikoita ja villihedelmpuita, jotka olivat raskaanaan pieni hedelmi, sitoi oksan, nyppi pois silloin tllin vahingollisen toukan. Isnt ei iloinnut ainoastaan itselleen tulevasta kiitoksesta ja voitosta, jonka oli saava, vaan myskin Herrassa, jonka hyvyytt maa on tynn, jonka ihanuus ja viisaus uusiintuu joka huomen. Ja hn ajatteli: kuten kaikki ruohot ja elimet nyt luojaansa ylistvt, niin pitisi ihmisenkin ylist, ei ainoastaan suullaan, vaan koko olemuksellaan. Kuin puu komeudessaan, laiho uhkeudessaan, niin ihmisenkin ajatuksissaan ja teoissaan. "Jumalalle kiitos ja kunnia", ajatteli hn, "min, minun vaimoni ja minun lapseni, me tahdomme palvella Herraa ja hnen ei tarvitse meidn thtemme hvet. Me olemme tosin vain kurjia syntisi ja meiss on vain hiven oikeaa hurskautta, mutta meidn sydmemme pyrkii kuitenkin hnen puoleensa ja me emme unohda hnt yhtenkn pivn. Me emme sy, emme juo mitn kiittmtt hnt, emme ainoastaan sanoilla, vaan mys sydmen syvyydest." Mutta sitten hn ajatteli Ulia. Ruhtinaallisesti oli rakas Jumala varustanut hnet terveydell ja voimilla, mutta kuitenkin unohtaa Uli luojansa ihan tydellisesti ja kytt hpellisesti hnen lahjojaan vrin! Isnt tuli ihan haikeille mielin ja usein pyshtyi hn hiljaa seisomaan ja miettimn, mit hn Ulille sanoisi, ett Ulista tulisi jlleen luojalleen kunniaa. Omasta sielustaan oli isnnst hyvin trke huolehtia, siksi mys muiden; ja kuten hn oli osaaottavainen rengille tai piialle kun ne olivat ruumiiltaan sairaita, niin tuotti hnelle tuskaa mys, kun nki heidn sielunsa vaarassa. Kuten hn haetti sairaiden palvelijain luokse lkrin, niin koetti hn mys heidn sairaita sielujaan lkit. Sellaisia eivt isnnt ole aina. Useimmista ihmisist ei ole lainkaan trke huolehtia omasta sielustaan, ja siksi ei myskn muiden. Se vlinpitmttmyys on nykyajan helmasyntej. Nin viivytteli isnt huomaamattaan kauan ulkosalla ja emnt oli jo kauan sitten sanonut, ett hn kutsuisi ven ruualle, jos is vain olisi saapuvilla. Viimein astui isnt sisn keittin ovesta ystvllisesti kysyen, oliko vaimolla keitto jo valmis. Hn sai sen ystvllisen vastauksen, ett jo kauan sitten olisi voitu aterioida jos hn vain olisi ollut saapuvilla. Kenenkhn kanssa lieneekn jlleen jnyt rupattelemaan? Silloin sanoi mies vakavasti: "rakkaan Jumalan kanssa". Siitks tuli hnen vaimolleen melkein vedet silmiin ja hn katseli miestn varsin miettivisesti kaataessaan kahvia kuppeihin. Tytt huusivat rengit sisn ja asettivat ruuat pydlle. Kaikkien vaietessa tyystin kysyi isnt: "Kuka lhtee kirkkoon?" Emnt sanoi lhtevns, sanoi jo pukeutuneensakin ett sinne ajoissa ennttisi. Hnen neens yhtyivt useat lasten net: "iti, min tahdon mukaan." Nuo kaksi renki vain ja kaksi piikaa vaikenivat. Kysyttiin: eiks heist kukaan lhde? Ei; toisella ei ollut kenki, toisella sukkia. Kelln ei ollut halua lhte; mutta tekosyit sen sijaan jos miten paljon. Silloin sanoi isnt, ettei tm kelpaa. Hnest tuntuu jo liian oudolta se ett heill on aikaa kaikellaisiin juoksuihin, mutta ei kirkossa kyntiin. Aamulla ei ole saada ketn paikaltaan hievahtamaan ja iltapivll lentvt kaikki kotoa kuin kanuunan kidasta ja tulevat takaisin vasta iltamyhll. Isnnst oli ikv asia se ett heit miellytt vain narrinkujeet, ja etteivt vlit lainkaan kurjasta sielustaan. Ja hn sanoi aivan suoraan, ettei mikn isnt voi luottaa palvelusvkeen, joka hylk mielestn Jumalan ja on Jumalalle uskoton. Kuinka se, joka on Jumalalle uskoton voisi olla uskollinen ihmisille? Mutta isnt ei sallisi tllaista ja tnn heill ei ollut lainkaan syyt jd kotiin, vain joutilaina maleksiakseen. Sitpaitse oli hnell asioita toimitettavana. Hn tarvitsi 40 naulaa suolaa. Tytt voivat sen noutaa ja kantaa vuorotellen kotiin. Hannu Jaakon (toisen rengeist) pit menn myllyyn ja kysy, milloin saa rehua. Isnt ei haluttannut aina lhte Berniin asti, tulee huokeammaksi nin kun myllri antaa akanat hnen omista jyvistn, jotka hn tll myllrill jauhattaa mieluummin kuin muilla. "Mutta is", sanoi muori, "kukas sitten keitt murkinan kun sin ajat kaikki kotoa?" "Ka", sanoi is, "Annukka" (hnen kaksitoistavuotias tyttrens) "saa pit huolta ruuasta, hnenkin tytyy tottua talousaskareihin ja tst on sille viel iloakin. Ulin on jtv minun kanssani kotiin; ei tied, mit voi tulla sille kantavalle lehmlle, se alkaa ehty ja nytt jo hyvin levottomalta; vasikka voi tulla odottamatta, ja ky pahasti, jos ei joku ole saapuvilla." Nit sanoja lausuessaan katsoi mies emntn hyvin totisesti. Silloin johtui emnnn mieleen, ett is kai tahtoo jd Ulin kanssa kahden puhellakseen hnen kanssaan. Sen vuoksi se nyt lhett kaikki muut pois, jotteivt uteliaat tytt olisi plyvine korvineen tarpeettomasti kuulemassa. Ja muori kski tyttj kiirehtimn. Varsin hitaasti ne liikuskelivat ja osoittivat pivnselvsti, miten vastenmielist heist oli menn kirkkoon ja vastahakoista pest ja sukia itsen nin aikaisin, sill he pelksivt, tulevansa taas iltapivksi yht tuhruisiksi kuin nyt. Sileksi ja punaiseksi hangattu iho voisi illalla taas nytt keltaiselta ja tahraiselta. Pukeutuminen vartavasten kaksi kertaa pivss ei toki ole tavallista talonpoikaistyttjen elmss, ei Jumalan kiitos! He katsahtavat vain enintin niin usein kuin mahdollista peiliin, nhdkseen miss kunnossa viel ovat, tokko kihara otsalla yh on kauniissa kiemurassa. -- Rengin asiat eivt myskn olleet oikealla tolalla. Ei sanonut viel ajaneensa partaansa, ja hnen veitsens ei ollut muka terv. Oli ajatellut, jtt tn sunnuntaina parran ajamatta ja teroituttaa veitsens sitten ensi viikolla. Mutta isnt sanoi, ett Hannu saa tll kertaa ottaa hnen parranajovehkeens ja ajaa partansa tll tuvassa. Voihan hn itse ajaa partansa sitten jlest pin. Nm kskyt olivat horjumattomat, mutta tukala oli niit noudattaa. Muorin tytyi kymmenesti hoputtaa. Toinen tytt ei tiennyt miss pesuriepu oli, toiselta olivat pyhsukat hvinneet ja kun hn ne viimein lysi olkipatjan ja makuulavan vlist, nki hn kauhukseen, ettei hnell ollutkaan parempaa nenliinaansa eik sit lytynyt mistn. Se tytt halusi melkein uhalla olla menemtt kirkkoon. Mutta toinen, jonka kanssa hn tnn sattumalta oli sovussa, varoitti hnt ja lupasi lainata hnelle oman nenliinansa jos tarve tulisi, koskapa kirkossa ei sopisi pyyhki nenns nppiin tai esiliinaan. Emnt oli jo kauan ollut valmiina. Hn oli sanonut Johannekselleen: "Jumalan haltuun" ja "lhn toru liian tylysti", ja oli kieltnyt Annukkaa panemasta liiaksi puita padan alle, liha oli net nuoren lehmn lihaa ja kirkonmeno kestisi ehk kauankin, etenkin jos on kastettavia. Emnt seisoi nyt oven edess kahden lapsensa kanssa, joista toinen piti virsikirjaa, eivtk piiat vielkn tulleet. Toisen rintavaate ei tahtonut oikein sopia paikalleen ja toinen kihnutti yh toista kenkns, joka ei tahtonut tulla kyllin vlkkyvksi. "Maikko" sanoi emnt, "mene sanomaan niille, ett min lhden jo edelt ja ett heidn on tultava perst ja ehdittv kirkkoon ennen soittoa eik pllhdettv jlest kuin pyssynsuusta." Ja muori lhti komeasti edelt, taluttaen somaa poikaa toisella, somaa tytt toisella kdell. Pojan hatussa oli neilikka ja kaulassa punainen silkkiliina; tytn pss kaunis rikinkeltainen hattu ja liivinkauluksessa kaunis kukkakimppu. idin komeassa rintavaatteessa keinui kaunis rosmariininoksa ja hnen kasvoistaan loisti oikeutettu idinilo. Neljnnestunnin pst kiisi samaa tiet tyttpari kasvot punaisina kuin keitetyt kravut. Yhtkki seisattui isompi heist ja kysyi: "Onko sinulla suolaskki?" --"Ei", vastasi toinen, "min luulin, ett se on sinulla." -- "Vietvn suolaskki!" sanoi edellinen, "joutaisi isnt sen suoloineen syd. Sinun tytyy menn sit hakemaan. Mutta juokse mink enntt, muuten pieks emnt meidt kun myhstytn nin." Tuohan oli aivan "suuren maailman" tapaista. Emnnitsij, -- kuten ensimist piikaa tavallisesti nimitetn, koska arvonimet keittjtr, kamarineitsy, eivt sovellu talonpoikaisoloihin, -- oli unohtanut skin kotiin ja alempiarvoisen tytyi se noutaa. Niinhn ky suuressakin maailmassa: kun ylempi tekee tyhmyyksi, saa alempi ottaa syyn niskoilleen tahi ainakin korjata virheen. Sill vlin oli isnt saanut partansa ajetuksi ja oli kynyt tarkastuksella tallissa. Hn seisoi nyt rystn alla levell luhdilla, latasi tupakkaa piippuunsa ja tuumi menn istumaan penkille tallin eteen ja siell kolkuttaa Ulin sydmelle. Uli oli viel net tallissa. Kun isnt siin seisoi ja latasi piippuaan mietiskellen lain lukuaan, nki hn niin sanottujen bernilisten vaunujen poikkeavan tielt taloon pin. Edess oli komea hevonen kauniisiin helavaljaisiin valjastettuna, ajoneuvoissa oli vke aikuisia ja lapsia. Pian tunsi hn sisarensa, joka tuli langon ja kolmen lapsen kerll heille. Yksi lapsista lepsi viel idin rinnoilla. Sydmellisesti lausuen "Jumalan terveeksi" astui isnt heit vastaan, mutta ei voinut olla ajattelematta: olipa nyt paha onni kun muori juuri nyt sattui lhtemn kirkkoon. Kun sisar oli vaivoin laskeutunut alas korkeista vaunuista ja lapset samoin, kysyttiin, miss emnt on. Ne ovat kaikki kirkossa, sanoi isnt, mutta vieraiden pit tulla vain sisn, pian ne palaavat. Hn vei heidt sisn, mutta eip malttanut lanko olla menemtt talliin Ulin jlest, joka oli ottanut hevosen vastaan, ei malttanut olla katsomatta, mihin se renki sen hevosen asettaa, miten sen riisuu ja sitoo kiinni eik kuulematta tokko se sit kehuu. Ja Uli kehui tosiaan. Hnelt oli nhtvsti nyt pudonnut aika paino sydmelt, sill hn oli hyvin huomannut isnnn aikeet, ja kun ne nyt olivat menneet myttyyn, tuli hn ystvllisemmksi kuin mit oli koko viikkoon ollut. Sisll oli talonpoika kskenyt Annukkansa keittmn kahvia. Itse meni hn kellariin, kuori kerman, lohkoi juuston ja toi ne sek suuren limpun leip sisn ja antoi ne tytlle. Tytt puuhasi aivan ahkerasti eik ehk olisi luovuttanut itseltn kokonaisesta kuninkaan valtakunnasta tt tilaisuutta, jolloin voi nytt idille ja ttille, mihin hn jo pystyi. Pian olikin tehtv suoritettu ja tti ei unohtanut ylistell Annukkaa: riuska ja ahkera tytt tm oli, hyv kahvia se keitti. Ei edes hnen Liisunsa olisi moiseen kyennyt, vaikka Liisu on sentn 27 viikkoa vanhempi Annaa. "Trini", sanoi isnt sisarelleen, kun suurus oli syty; "saarna ei lopu viel kohtakaan ja sin tekisit minulle mieliksi, jos valmistaisit pannukukkoja. Muori tulee hyvilleen kun palaa kotiin ja nkee ett on tehty kukkoja! Voita on kellarissa, min menen hakemaan." "Ei, Johannes, siihen en rupea", vastasi Trini. "Ei ole ollenkaan tarpeellista laittaa pannukukkoja enk min tee niit mielellni vieraassa pannussa ja muiden voista. En olisi itsekn hyvillni, jos joku menisi minun voipyttyjni kaivelemaan." "Sin kursailet enemmn kuin meidn ruustinnamme", sanoi Johannes. Trini kysyi: "Miten niin, mit se sitten teki?" Isnt vastasi: "No, herra rovasti ja ruustinna kvivt tss skettin meill eik muori silloinkaan ollut kotona. Ei se lhde monasti pitkksi aikaa kotoa, mutta joka kerta kun se on poissa, nytt tulevan vieraita. No, min sanoin niille, ett olen hyvin pahoillani kun ei vaimoni ole kotona ja ett se tekisi heille pannukukkoja. Tiednhn min, ett pannukukot ovat herraskaisista oikein harvinaista herkkua. Oo, hn kyll paistaa pannukukkoja, sanoi ruustinna, pit vain antaa voita, jauhot tiet hn jo mist lyt. Ja eiks se mennyt ja paistanut pannukukkoja niin ett koko kyl niilt krysi. No annas olla, sanoipa silloin muijani sanasensa kun tuli kotiin. Min en olisi ollut niin nolo, vaikken olekaan ollut kotiopettajattarena Weltschlandissa."[3] Trinin nauraessa meni isnt ulos ja sanoi Annukalle: ett pit panna viel enemmn lihaa ja vankka kinkku pataan, ja idille on kaikki varustettava valmiiksi pannukukkojen laittamista varten. Annukka olisi touhunnut ja itse kernaasti valmistanut kukot nyttkseen, ett hn siihenkin pystyy, ja Jumala tiet, mihin Annukka viel olisikaan ryhtynyt, ellei iti onneksi olisi ehtinyt kiireeseen. Hn tuli hikiotsassa. Hn oli kaukaa nhnyt ajoneuvojen seisovan talon edess ja heti johtui hnen mieleens, mit kaikkea hnen viel oli tehtv suoriutuakseen kunnialla murkina-ateriasta. Seks lissi kiirett ja tiell ajatteli hn yh ja yh vain: kunhan ne nyt vain olisivat lynneet panna enemmn lihaa pataan. Vaikka sit nyt miten haluaa, ei se silt enene. Mutta eihn se plkhd ukon phn ja Annukka on viel lapsi. -- Ennenkun emnt tuli tupaan, katsahti hn viel patoja ja kun nki, ett lihaa ja kinkku oli listty, oli hn aivan ihmeissn ja sanoi, ettei ollut uskonut moisen plkhtvn kenenkn phn. Kun tuvassa oli kauniisti tervehditty, sanoi Trini: "Mits olisit sanonut, Eisi, jos min olisin tehnyt kuten teidn ruustinnanne ja mennyt kaivelemaan voipyttyjsi? Johannes yllytteli minua." "No minusta olisit tehnyt ihan oikein", sanoi Eisi. Mutta sydmessn ajatteli hn kuitenkin, ett hyv oli, kun ei Trini niin tehnyt. Siit olisi hn nrkstynyt. Kyll on Johannes monasti viel ihan yht tuhma kuin naimisiin mennessnkin, eihn sit saa miesven phn ly. Kului pivllisaika pilaa laskien, syden ja mukisten tyttjen vuoksi, joita ei vain kuulunut kotiin suolaskkineen. Iltapiv vietettiin toisissa tuumissa. Lapset tekivt kaniinikauppoja. Johanneksen poika mi serkulleen tuhkanharmaan naaraskaniinin kolmella batzilla. Kun serkku veti esiin kauniin nahkapussinsa ja aikoi iloisin mielin pulittaa nuo kolme batzia, (sill hn oli tinkinyt kokonaisen batzin ja luuli tehneens oikein hyvt kaupat), nki Eisi sen ja tuli vliin eik olisi sallinut ett vieras siit kaniinista maksaisi mitn. Hn sanoi, ett heillhn oli kaniineja yli tarpeen, ne saavat vuodessa poikia ties miten usein ja hnen poikansa ei sovi ottaa ainoaakaan kreutzeri vieraalta. Johanneksen poika, joka oli suorasti ja rehellisesti tehnyt kauppojaan eik ymmrtnyt miksi kaniinia lahjoiteltaisiin (sill hn ei ollut koskaan nhnyt isnskn lahjoittelevan lehmi tai hevosia, vaan myyvn), pllstyi pahoin ja itku tuppasi kurkkuun. Silloin rupesi Trini talon poikasen puolelle. Ei hnen mielestn pitnyt tehd lainkaan tll tavoin. Hn sanoi: kauppa kuin kauppa; on hvytnt jos meidn poika ottaa kaniinin ilmaiseksi. Mutta kun Eisi piti pns (eihn se tekisi hnen poikansa sstille sit eik tt), myntyi Trini viimein sill ehdolla, ett Eisin poika saisi pian kyd heill. Vain sill ehdolla saisi Trinin poika ottaa tuon tuhkanharmaan naaraan, mutta hnen olikin sitten annettava pikku Johannekselle vastalahjaksi jniksenharmaa, pitkkarvainen koiraskaniini. Heill oli koiraita kaksi, ne olivat toisilleen vain kiusaksi. Kun pikku Johannes tmn kuuli unohti hn itkunsa ja se jniksenharmaa koiraskaniini ilmestyi sitten hnen unelmiinsa niin usein kunnes hn sen tosiaan sai. -- Tiell puutarhasta kasvumaille olivat Trini ja Eisi joutuneet sattumalta thn kaupantekoon. Eisi ei tll kertaa katsellut kasvimaitaan aivan yht iloisin mielin kuin tavallisesti. Maakirput olivat vaivanneet pellavaa ja liina oli kasvanut vhn eptasaisesti. Mutta Trini ylisti kaikkea kovin. Hn ajatteli tosin ylistessn aika ajoin, ett jos he olisivat olleet heill, olisi ollut paljon kauniimpaa katseltavaa kuin tll. Sellaisia kaalinkerikn kuin heill ei tll ollut lainkaan. Kun hn nki pellavan, ajatteli hn mielessn: Jumalan kiitos! tuo on paljon kehnompaa kuin minun pellavani. Kuitenkaan ei hn tt sanonut, vaan virkkoi: paha kun maakirput ovat niin paljon tehneet vahinkoa; muuten olisi tuo kauniinta pellavaa, mit missn tn vuonna olen nhnyt. Hnen pellavansa oli muka paljon huonompaa. Mutta Eisi sanoi, ett se tuskin voinee olla mahdollista. Varsin kauniit keltaiset nauriit saivat Trinin hieman kateelliseksi ja etenkin niit hn ylisti ja sanoi, ettei hn ollut koskaan nhnyt sellaisia. Jos hn saisi tmn lajisia siemeni, maksaisi hn niist mit tahansa; mutta ei tiennyt mist niit voisi saada. Eisi ei voinut muuta kuin sanoa, ett kyll hn antaa niit Trinille, eik ne maksa mitn. Trini vastasi, ett kyll hn maksaa mielelln. Vaan Eisi tuumi, ett mits turhia ajatteleekaan! Kuitenkin hn mietti, ett eihn sit kukaan huomaa, vaikka hn sekoittaakin vhn toisia siemeni joukkoon. -- Vihdoin suostui Trini ottamaan siemenet lahjaksi. Vastalahjaksi lupasi hn antaa Eisille sellaisia papuja, ettei tll varmaankaan ollut niit ennen ollut. Liskot tulevat yli puolen pieksun pituisiksi, ovat paksuja kuin peukalo, ja kuitenkin niin mureita, ett sulavat suussa kuin sokeri. Eisi sanoi suuret kiitokset, mutta ajatteli kuitenkin mielessn: taitaapa puheessa olla vhn tinkimisen varaa. Eisi ei voinut ymmrt, mist Trini olisi saanut sellaisia papuja, joista hn ei ollut kuullut edes puhuttavankaan. Sill vlin oli Johannes kynyt lankonsa kanssa tallissa ja nytellyt tlle komean karjataloutensa. Oli katseltu hevosia ja Johannes oli sanonut, ett lanko saisi tarjota hnelle tst tai tuosta niin ja niin paljon, eik hn kuitenkaan myisi. Hnest oli se ainakin kaksi louisdoria[4] enemmn arvoinen. Silloin oli lanko kierrellyt hevosia, tarkastellut ja kovin kehunut, vaan ei kuitenkaan malttanut olla noin vihjauksella nyttmtt, ett silmt ne on hnellkin pss. Lujempi ruumis ei tuota ja tt pilaisi, sanoi hn. Kun thti olisi vhn pienempi, niin kyll olisi pulska, sanoi. Ja jos korvat olisivat lhempn toisiaan, niin antaisipa vaikka mit tahansa. -- Tallista menivt he lehmi katsomaan. Johannes luetteli, milloin mikin kantaa ja miten paljon lyps ja miten paljon on maksanut ja miten tyytyvinen hn on varsinkin siihen. Langon silmn oli pistnyt etenkin yksi kaunis, nuori, musta lehm. Kuten sivumennen otti hn lehmst mit tarkimman selon ja kysisip jo viimein sen hintaa. Johannes sanoi, ett ei oikeastaan ole kaupaksi. Jos ei anneta niin ja niin paljoa, ei hn sit myy. Lanko vastasi, ett se hinta on liikaa. Se on tosin hyvnlainen elin, mutta hn oli nhnyt viel paljon pulskempia; se on tosin romupinen eik sill ole kauniita neliskulmaisia utariakaan, mutta se poikii juuri sopivaan aikaan, samaan aikaan tytyy hnen jtt kahden lehmn lypsy ja hankkia sijaan uusi, josta saa maitoa, muuten nousee poru kotona. He hieroivat kauan kauppoja keskenn, hieroivat aina lantin riitarahaan saakka, mutta sitten ei kumpikaan tahtonut antaa per ja kauppa ji tekemtt. Sitvastoin tilasi lanko tst lehmst vasikan, jos se olisi lehminen. Ja Johannes lupasi antaa sen huokealla, saman hinnan paikkeilla, mik silloin olisi kynniss kaupoissa. Niin oli iltapiv kulunut ja Trini tuli hakemaan miestn ja kehoittamaan hnt lhtn. Houkutellen vitettiin ett viel on kovin aikaista, heidn on viel tultava tupaan ja kun Eisi yh htisemmin maanitteli, niin suostuttiinkin. Sisll oli valmiina oiva kahvipannu, voikukkura, kukkoja, kaunista valkeaa leip, hunajakakkuja, kirsikkamuhennosta, juustoa, kinkkua ja imel viini. Trini melkein kopaisi ptn ksilln ja kysyi: "Mik Elsill oikeastaan on mieless? Mehn olemme juuri murkinoineet, tynn ruokaa kurkkuun saakka, kyllisi kai aina huomisiltaan? Kun te tulette meille, en min voi teit tll tavoin kestitell. En tied, mist moiset herkut ottaisin." Mutta Eisi sanoi, ett Trini hnt vain pilkkaa. Trinilthn Eisi oli kestityksen oppinut; Trinin luona ei koko pivn niin pydst pse. Kuitenkin lytyi sija parille kukolle tai voileivlle, kahvipannu psti viinipullon paikalleen ja siit nautittiin monien kursailujen jlkeen. Sanottiin sitten hyvstit ja noustiin vankkureihin, jotka jo kauan olivat odottaneet. Trinin tytyi kolmasti hypt, Johanneksen pidelless istuinta toisesta pst kiinni, ennenkun psi yls; sitten sullottiin ajoneuvoihin lapset, joiden taskuista viel vehnspalaset tirkistelivt, ja viimein nousi lanko itse rattaille. Ei ymmrretty, mihin hn oikeastaan sijoittuisi, ennenkun hn putkahti keskelle muita. Nytti kuin olisi ihmissyj siin ajellut; sill lapset joutuivat aivan piiloon hnen leven vartalonsa taakse; vain sielt tlt kurotteli pieni ksi kuten suoraan langon vatsasta. Kun vieraissa kynti oli pttynyt, seurasivat jrjestelypuuhat ja myhemmin sytiin illallista kuten tavallista. Illallisella sanoi Johannes: "Muori, sinun on varustettava lyhty; Ulin ja minun tytyy vahtia tn yn lehm, sill se poikii ennen aamua." Uli sanoi: "Michelin Hannu on luvannut auttaa minua tn yn valvonnassa, ja jos rupeisi nyttmn pahalta, niin enntthn sittenkin hertt isnnn." Mutta isnt sanoi, ettei Ulin pid ottaa Hannua avuksi. Isnnst ei ollut hyv se, ett vieraita renkej kytetn tarpeettomasti ja lupaa kysymtt apuna. Michel tarvitsee itse huomenna Hannua ja joka pivhn tss saa kokea, mihin se renki kelpaa, joka ei ole yll nukkunut. Tll kertaa on hn itse alunpiten lsn, sanoi hn. Viime kerralla oli kynyt huonosti, voisi nyt tulla sama eteen. Ja Ulin tytyi ottaa isnt toverikseen. KOLMAS LUKU. Pieni kouluutus iseen aikaan. Kun he olivat ripustaneet lyhdyn talliin, ja antaneet hevosille ruokaa yksi, levitteli isnt viel olkia lehmlle, joka levottomasti sinne tnne kmpelehti eik voinut maata. Sanoi viel kuluvan parisen tuntia tlleen. He voisivat menn ulos istuskelemaan penkille ja polttamaan piipun tupakkaa. Lehm ilmaisisi kyll milloinka sen aika lhestyy. Oli lauhkean lmmin y, puoleksi kevinen, puoleksi kesinen. Vhin kimalteli thti taivaan sinisess meress, raikkaat ilohuudot ja kaukainen ajelun kumina keskeyttivt silloin tllin yn hiljaisuutta. "Oletko sin nyt tuuminut asiaa, Uli?" kysyi isnt kun he istuivat penkill tallin edustalla. Uli sanoi olevansa entiselln, mutta ei ollut kuitenkaan tll kertaa vihainen. Kaikkeen ei sanonut voivansa mynty, mutta voihan tss ehk taipua jmnkin. Hnell oli net jo tuo nyt yleisesti kytntn otettu periaate, ettei saa koskaan ilmaista muille omia ajatuksiaan, muuten kyttisi vastustaja tuota tietoa omaksi hyvkseen. Siitp johtuu tuo merkillinen levollisuus ja kylmverisyys, jonka vuoksi valtiomiehet ihailevat talonpoikia. Mutta yleisyytens ja kytntns vuoksi on se tuhoisa periaate, joka saa sanomattoman paljon pahaa aikaan, eroittaa lukemattomia ihmisi kanssakymisest, saattaa heidt toisilleen vihamieliseen asemaan ja tekee ihmisen samalla toisaalta kylmveriseksi sellaisissakin asioissa, joissa pitisi palaa pyhn innostuksen. Ja se muuttaa kylmverisyyden vlinpitmttmyydeksi, se tekee hitaaksi hyvn senkin ihmisen, joka rakastaa hyv. Onneksi oli isntkin kylmverinen eik pannut Ulin sanoja pahakseen, vaan sanoi: "Minunkin laitani on ihan kuin sinun." Isnnll ei ollut Ulia vastaan mitn erikoista, mutta tlleen ei voida asiaa jtt. Isnt kyseli, keness tss vika on? Eik hn saa talossaan en virkkaa mitn, jos haluaa jonkun kerran viikossa kuulla hyvn sanasen tai vltt nkemst murjottelevaa naamaa? Uli sanoi, ettei hn sille mitn voi. Hn ei voi olla muun nkinen vaikka olisi miten ystvllinen. Jos hn on murjottanut, ei hn ole murjottanut isnnn vuoksi. Hnell ei ole mitn valittamista isnt vastaan eik yleens muitakaan vastaan. Mutta hn on kyh renki eik saa kyd missn eik iloita yhtn. Hnen pit olla maailmassa vain krsikseen ja jos hn kerrankin tahtoo unohtaa viheliisyytens ja pit hauskaa, niin heti kaikki hykkvt hnen kimppuunsa ja koettavat hnt sortaa. Hnt polkee onnettomuuteen kuka ikin vain voi. Ihmek sitten, jos ei aina voi olla imelill huulin. Isnt sanoi, ett Ulin on toki tiedettv, ettei hn koeta polkea hnt onnettomuuteen, pinvastoin. Uli itsehn suistaa itsen onnettomuuteen, eik muut. Kun nuori mies antautuu huonojen tyttjen peliin, on hn oman kovan onnensa sepp, eik muiden. Isnt sanoi tietvns hyvin, ett jokainen lohduttelee itsen ja tuumii: ei tm kohtalon isku satu minuun, vaikka muihin. Mutta johonkuhun se aina sattuu ja vaikka joku olisi pssyt pintehist seitsemn kertaa ja toinen jnyt hnen asemastaan ansaan, niin lankeaa hn itse siihen kahdeksannen kerran, siit saa hn olla patentti. Mutta silloin kun ei viel ole kiikkiin joutunut, nauraa vain kaikille vasten naamaa ja soimaa niit, jotka siit varoittavat. Ja kun vihdoin on siihen joutunut, ovat tietysti muut vikapt ja haukutaan taas muita siksi etteivt he muka pelastaneet hnt onnettomuudesta. "Etks, Uli, ole saanut pelt jo kylliksi tmn yhden viikon aikana, ett olet ansassa? Kyll min olen nhnyt, miten sin olet paennut jokikist naisihmist ja luullut Anna Liisan olevan joka pensaan takana. Pelkosi vuoksi olet sin antanut meidn ja meidn elukkaimme krsi. Monet palvelijat puskevat kaikki elmns vihat ja vastahakoisuudet isntvkeen tai heidn omaisuuteensa, lehmiin tai tykaluihin. Sinun tmnviikkoinen pelkosi johtui pahasta olostasi, ja siihen olet sin yksin syyp. Sinulla olisi voinut olla yht hyv ja pelotonta kuin meillkin. Ei, Uli, sinun tytyy hylt kehno elmsi, sin teet itsesi onnettomaksi ja sellaista harmia, jollaista olen saanut siet sinun thtesi tll viikolla, en huoli enemp." Uli sanoi, ettei hn ollut tehnyt mitn pahaa. "Hh, sep on kummaa", sanoi isnt. "Onko humalassa olo sitten hyv? Ja sinun pelisi Anna Liisan kanssa ei mys liene kaikkein siistint! Lienee kuudennessa kskyss pantu arvoonsa." "Voi, on niit viel paljon huonompiakin ihmisi kuin min", sanoi Uli. "On niit paljon tilallisiakin, joiden vertaiseksi min en vaan tahtoisi lukeutua." "Sit vastaan en vit", sanoi isnt, "mutta huono ihminen ei tee toista paremmaksi ja vaikkapa moni tilallinen olisikin juoppolallus tahika lurjus, niin ei asia lainkaan parane sill, ett sin olet hutilus tai ehk pahempaakin." "Pitisihn tuota toki sallia ihmiselle vhn iloakin", sanoi Uli, "kukapa viitsisi el, jos ei saisi en lainkaan iloita." "Mutta, Uli, mits iloa siit on, ettet voi koko viikkoon oleskella missn, ettei ole hyv olla missn? Mit iloa se on? Sehn saattaa tehd ihmisen koko pitkksi ijkseen kurjaksi ja onnettomaksi? Sellaiset ilot ovat paholaisen houkutuksia. Niin, kyll sin iloita saat, joka ihminen tarvitsee iloa, mutta iloa hyvist ja luvallisista asioista. Ihmiset tietkin yleens arvioida hyvksi tai pahaksi siit, tuleeko hnen ilonsa hyvist vai huonoista asioista." "Niin, sinun on hyv puhua", sanoi Uli, "sinulla on hyv tila, avara ja lavea, sinulla on pilttuut tynn kaunista karjaa, varastot tavaraa, ja hyv vaimo, maan paraita naisia. Sinulla on kauniita lapsia; sin voit iloita, sinulla on mist iloita. Jos minulla ne olisi, ei minua haluttaisi lorvehtia, en haluaisi Anna Liisakaan. Mutta mits minulla? Min olen kyh poika, ei ole ainoaa ihmist maailmassa, joka minulle toivoisi hyv. Isni on kuollut, samoin iti, ja sisarukset pitvt kukin huolta vain itsestn. Krsimys on minun osani maailmassa: jos min tulen kipeksi, ei minusta kukaan piittaa, jos min kuolen, niin paiskataan minut maahan kuten koira eik kukaan minua kujertele. Voi, ettei meiklisi lyd kuoliaaksi jo maailmaan syntyess". Ja tuo suuri, vahva Uli alkoi katkerasti itke. "lhn nyt, Uli", sanoi isnt, "sin et ole lainkaan niin pahoillasi kuin luulet olevasi. Heit tm kunnoton elmsi, niin voi sinusta viel tulla mies. Monella ei ole ollut enemp kuin sinullakaan, ja omistaa nyt talot ja tarhat ja pilttuut tynn karjaa." "Niin, sellaista ei tapahdu nykyaikaan ja siihen tarvitaan suurempaa onnea kuin mit minulla on", sanoi Uli. "Tyhmyyksi", vastasi isnt, "miten voit puhua onnesta, kun hylkt ja tuhoot kaikki mit ksiisi sattuu? Min en ole nhnyt niin kolikkoa, joka ei mielelln livahtaisi kourasta, jos antaa sen livahtaa. Mutta siin on mys vika, ettet sin usko, ett sinusta viel voi tulla mies. Sin ajattelet, ett olet kyh ja jt kyhksi ja ettei sinulle ole mikn minkntekev, ja siksi sin kyhksi jtkin. Jos sinulla olisi toinen usko, niin sinulle kvisikin toisin. Sill kaikki riippuu sittenkin vain uskosta". "Mutta, Jumalan nimess, isnt", sanoi Uli, "mitenkp min voisin tulla rikkaaksi? Minulla on niin niukka palkka! Miten paljon min tarvitsen vaatteita! Sitpaitse on minulla viel velkojakin! Mit siin sstminen auttaa! Ja enk saisi pit pienoistakaan iloa?" "Mutta, Jumalan nimess", sanoi isnt, "mihinks sin joudut, kun sinulla jo on velkoja, terveell miehell, vaikkei sinulla viel ole huolta pidettv kenestkn? Sin joudut ryysyliseksi ja sitten ei sinusta en huoli kukaan. Sin ansaitset yh vhemmn ja vhemmn ja tarvitset kuitenkin yh enemmn ja enemmn. Ei, Uli, harkitsepas toki vhn asioitasi, nin eivt ne saa menn. Nyt on viel aikaa, ja, min sanon sinulle sen suoraan, vahinko olisi, jos sin joutuisit huonolle tolalle." "Se ei auta; mit se toimittaa, jos min sst kituutan enk nauti yhtn. Min en edisty kuitenkaan, niin kyh poika kuin min, pysyy aina kyhn", vastasi Uli. "Menepps ja katso, miten se lehm nyt voi", sanoi isnt. Ja kun Uli tuli ja ilmoitti, ett se yh vain vnneksii, vasikka ei tule kohtakaan, sanoi isnt: "Min muistan elinikni miten meidn rovasti selitti palvelemista rippikoulussa ja miten selkesti hn asiaa valaisi; hnt tytyy uskoa ja moni, joka uskoi hnt, on tullut onnelliseksi. Hn sanoi: Kaikki ihmiset saavat Jumalalta kaksi suurta pomaa, jotka on pantava korkoa kasvamaan, nimittin voimat ja ajan. Niiden hyvll kyttmisell voimme me voittaa itsellemme ajallisen ja ijankaikkisen onnen. Mutta monella ei hnen sanainsa mukaan ole mitn, johon hn voisi kytt voimiaan, johon voisi kytt aikaansa hydyllisesti ja soveliaasti. Hnen pit siis lainata voimansa ja aikansa palkan edest jollekin, jolla on liian paljon tyt, mutta liian vhn voimia ja aikaa. Se on palvelemista se. Vaan hyvin onneton seikka on se, ett useimmat palvelijat pitvt palvelemista onnettomuutena ja isntvken vihollisina tahi ainakin sortajina; se ett he pitvt etunaan palvella heit niin huonosti kuin mahdollista ja hukata aikaa lrptyksill, juoksuilla, makaamisella niin paljon kuin mahdollista. Onnetonta, ett he tulevat uskottomiksi, sill tten peruuttavat he isnnltn, sen mit ovat hnelle lainanneet ja myyneet, nimittin ajan. Mutta kuten uskottomuus aina miehens rankaisee, niin on tllkin uskottomuudella pelottavat seurauksensa. Sill kuten ihminen on uskoton isnnlleen, niin on hn uskoton mys itselleen. Jokaisesta ihmisen omasta suosimasta luonteenpiirteest tulee vhitellen tapa, josta hn ei sitten pse irtautumaan. Ja jos piika tai renki vuosien kuluessa on tehnyt tyt niin vhn kuin mahdollista, suorittanut tehtvns niin hitaasti kuin mahdollista, aina mukissut, jos hnt on huomauttanut, eik liikahtanut paikaltaan, oli mit oli, vaan seisoskellut lrptellen kunnes ruoho jalkain alle kasvoi, eik ole pitnyt huolta mistn, vaan lurjustellut niin paljon kuin mahdollista on, ollut aina vlinpitmtn, niin tulee tuosta viimein tapa, josta hn ei sittemmin voi luopua. Joka isnnn luo tullessaan tuo hn tuon tavan mukaansa ja kun hn viimein joutuu omilleen, niin kellep joutuisi tm tapa: hitaus, uneliaisuus, ahnaus ruokaillessa, tyytymttmyys, muille kuin hnelle itselleen? Hnen tytyy siet sit ja sen kaikkia seurauksia, ht ja surkeutta, aina hautaansa saakka ja haudan taakse aina Jumalan tuomioistuimen eteen. Pit toki ajatella, miten monet tuhannet ihmiset raahaavat itsen maailman poluilla ihmisten ristin ja Jumalan harmina, ajatteleville nkyvin todistuksina siit, miten uskottomuus tuottaa miehelleen rangaistuksen. Mutta samoin kuin ihminen valmistaa teoillaan itselleen luonteenomaisen tavan, niin valmistaa hn mys itselleen ulkonaisen nimen. Tmn nimen, tmn maineen, ihmisten suoman arvon vuoksi tekee jokainen tyt kehdosta hautaan saakka. Jokainen teko, jok'ainoa sanakin vaikuttaa tmn nimen muodostumiseen. Se nimi avaa tai sulkee meilt sydmet, tekee meidt kunnioitettaviksi tai arvottomiksi, seuraan halutuiksi tai halveksituiksi. Miten halpa-arvoinen ihminen lieneekn, on hnell kuitenkin aina nimi, ja aina lhimisten silmt tarkastelevat hnt ja arvioivat hnt. Joka piika ja joka renki luo ehdottomasti itse nimens ja tmn nimen mukaan saavat he palkkaa, tm nimi avaa heille tiet tai tukkii ne. Puhukoon sitten sellainen ihminen vaikka mit ja sttikn entisi isntin, ei hn sill paranna nimen, jos hn on sen teoillaan aikaa sitten pilannut. Sellainen nimi tulee peninkulmain phn tutuksi, ei tied mill tavoin. Se on ihmeellinen tm nimien seikka. Ja kuitenkin pitvt ihmiset sit ihan liian vhss arvossa, etenkin ne, joille se on toinen aarre, mill heidn, luontaisten taipumustensa mukaan, olisi hankittava itselleen kolmas kalleus: varallisuus, hyv toimeentulo maailmassa, ja neljs: taivas ja sen aarteet. Ja onpa kehno raukka se ihminen, joka on pahoilla tavoillaan tehnyt itselleen huonon nimen ja hukkaa taivaansa ja maailmansa." "Senthden ei -- sanoi isnt rovastin sanoneen, -- palvelukseen astuvan tule pit palvelusaikaansa orjuuden aikana vaan oppiaikana, eik isnt vihollisenaan, vaan Jumalan lahjana. Sill mitenk tulisivat toimeen kyht, s.o. sellaiset, joilla on ainoastaan aikaa ja voimia, -- siis oikeastaan paljonkin omaisuutta, -- jos kelln ei olisi antaa heille tyt ja palkkaa? Palvelijan on pidettv palvelusaikaa tilaisuutena, jolloin voi totuttaa itsen tyhn ja uutteruuteen ja luoda itselleen hyvn nimen ihmisten joukossa. Ollessaan uskolliset isnnlleen, ovat he uskolliset itselleenkin, samalla kun isnt hytyy heist, hytyvt he itsekin. Heidn ei tule koskaan luulla, ett yksinomaan isnt saa voittoa heidn ahkeruudestaan. He saavat sit vhintin yht paljon itse. Ja vaikka he osuisivat huonon isnnn kanssa tekemisiin, ei heidn tule ruveta rankaisemaan hnt huonolla kytksell. Siten tekevt he pahaa vain itselleen ja vahingoittavat itsen sisllisesti ja ulkonaisesti. Vaan kun palvelija tekee tyt yh paremmin, on yh uskollisempi ja taidollisempi, on tuo hnen menettelyns hnen omaisuuttaan, mit ei kukaan voi hnelt riist ja sitpaitse on hnell hyv nimi, ihmiset pitvt hnt mielelln hoivassaan, uskovat hnet paljon plle ja maailma on hnelle avoin. Hn saa ryhty mihin tahtoo. Aina on hyvi ihmisi, jotka hnt auttavat, sill hnen hyv nimens on hnen paras takuumiehens. Ajatellaanpas vain, mit palvelijoita ylistetn: uskollisiako vai uskottomia? Muistetaanpa, mitk heist saavat omaisuuden ja psevt arvoon. Ja rovasti puhui viel kolmannestakin seikasta ja se koskee etenkin sinua, Uli. Hn sanoi, ett ihminen haluaa iloa ja ett hnen tytyy saadakin iloa etenkin nuoruudessaan. Vaan jos palvelija vihaa palvelemista ja jos hnest ty on vastenmielist, niin tytyy hnen etsi muita, erikoisia iloja. Hn alkaa senthden juoksennella kylill, hutiloida, antautua kehnoihin kujeihin, ja siit saa hn ilonsa ja sit miettii hn yt pivt. Mutta jos renkien tai piikain sieluun on tullut halu tulla joksikin ja usko, ett he kykenevt joksikin tulemaan, niin rakastavat he tyt, ja iloitsevat oppimisesta ja oikeasta elmst. Iloitsevat siit, mik heille luonnistaa, niin ett heidn kylvksens kasvaa ja karja lihoo. He eivt sano koskaan: mit min siit piittaan, mit se minuun kuuluu? Min en kostu siit lainkaan. Heill on oikea himo suorittaa voimia kysyvi tit, ryhty vaikeisiin tehtviin. Siten kasvavat paraiten heidn omat voimansa, siten luovat he itselleen paraiten nimens. Ja he iloitsevat isnnn asioista, hnen hevosistaan, hnen lehmistn, hnen eloistaan kuten omistaan. 'Mist iloitaan, sit mys mietitn; miss aarre on, siell on mys sydn', sanoi rovasti. Jos nyt rengill on palvelus mielessn, tytt hnet harrastus tulla tuiki kunnolliseksi ihmiseksi Jumalan ja ihmisten edess. Paholaisella ei ole paljoa valtaa hneen, se ei voi johdattaa hnt pahoihin ajatuksiin ja turmiollisiin tekoihin, niit in pivin miettimn haluamatta tyhn; tekoihin, jotka vetvt hnet paheesta toiseen ja turmelevat hnet sisllisesti ja ulkonaisesti. Niin sanoi rovasti", sanoi isnt. "Min muistan hnen sanansa kuten olisi hn eilen puhunut, ja min olen sadasti nhnyt miten oikeassa hn oli. Min ptin puhua siit sinulle, se sopii juuri sinuun. Ja jos sinulla vain olisi uskoa, voisit sin olla miesten paraita ja pst kerran hyviin oloihin". NELJS LUKU. Miten huono tytt avaa rengin korvat hyvn isnnn sanoille. Ulin vastauksen ehkisi lehm, joka selkesti ilmaisi htns. Nytp tuli tyt, keskustelua ei voitu en jatkaa. Hyvin kvi, viimein syntyi kaunis, sysimusta, valkothtinen vasikka, jonka moista kumpikaan heist ei ollut ennen nhnyt ja joka katsottiin kelpaavan eltettvksi. Uli oli ollut tehtvssn hyvin toimelias ja tarkkaavainen ja vasikalle oli hn lempe, melkein hell ja katseli sit erityisen ihastuksissaan. Kun he olivat suoriutuneet lehmn auttamisesta ja lehm oli saanut sipulikeittonsa, sarasti jo aamu eik suonut en aikaa keskustelun jatkamiseen. Seuraavat arkipivt veivt tineen tyystin tilallisen ja hnen alamaistensa ajan ja isnt oli mys poissa kotoa kunnan toimissa, joten hn ja Uli eivt keskustelleet enemp tst asiasta. Mutta molemmat tuntuivat pitvn ptettyn asiana sen, ett Uli j taloon ja kun isnt palasi kotiin, ylisti emnt ylistmistn Ulia. Uli oli ollut ahkera, emnnn ei ollut tarvinnut Ulia mihinkn kske; kaikki oli se tehnyt itsestn. Ennenkun emnt oli asioita ajatellutkaan, oli ne jo suoritettu. Tm ilahutti tietysti suuresti isnt ja siit syyst hn puhutteli Ulia yh lempemmsti ja osoitti hnelle yh enemmn luottamusta. Mikn ei ole isnnst sietmttmmp kuin se, ett hn illalla vsyneen tai unisena kotiin tullessaan nkee kaikki nurinpin ja mullin mallin; kuulee vaimonsa valittelevan: ei puoltakaan tehtvist tist ole suoritettu. Paljon on hutiloitu ja tehty niin kehnosti ett olisi ollut parempi, jos tihin ei olisi puututtukaan. Ja puolen yt tytyy hnen viel kuulla vaimon vaikerruksia. Palvelijat olivat kyttytyneet sopimattomasti, vastailleet hvyttmsti ja tehneet kaikki oman nokkansa mukaan. Vaimo oli kiusastunut sellaiseen ja jos sellaista yh toistuu, uhkaa hn laputtaa vaikka karkuun. Hirve on, kun isnnn, jonka on kytv pitjll (ja useinhan isnnn on kotoa poissa kytv) tytyy, kotiin palatessa ja nhdess kotinsa kaukaa, raskaasti huoata: mithn nyt taas on tapahtunut, mikhn on edess, mithn saan kuulla? Hn melkein pelk tulla kotiin. Hn tahtoisi palata rakastaen ja iloiten, mutta hnen tytyy tulla jylinn ja salamana kapinoivaan valtakuntaansa! Ulissa oli hernnyt uusia tunteita ja ne tunkeutuivat hnen luihinsa ja ytimiins hnen tietmttn. Hn ei voinut olla mietiskelemtt isnnn puhetta yh enemmn ja hnest alkoi tuntua yh enemmn silt, ett kyll isnt on jotenkuten oikeassa. Hnest tuntui hyvlt ajatella, ettei hn ole luotu olemaan aina kyhn, halveksittuna poikana. Hnestkin voi viel tulla mies. Hn tiesi, ettei mieheksi pse kunnottomuudella: kuta kunnottomammaksi hn tulee, sit enemmn maa vajoo hnen jalkainsa alta. Hnest tuntui tuiki merkilliselt se, mit isnt oli puhunut tavasta ja hyvst nimest, jonka voisi paitsi palkkaa hankkia tylln. Sit enemmn saa itselleen hankituksi hyv, kuta uskollisempi on isnnlleen. Ei voi paremmin valvoa omaa etuaan kuin huolehtimalla hyvin uskollisesti isnnn asioista. Kuta kauemmin hn ajatteli, sit vhemmn voi hn kielt niden sanain totuutta. Hnen mieleens tuli yh useampia esimerkkej huonoista palvelijoista, jotka olivat tulleet onnettomiksi, jneet kyhiksi, ja, pinvastoin, hn muisti toisia, joita heidn entiset isntns olivat ylistneet hyviksi rengeikseen, hyviksi piioikseen ja ne elivt nyt hyviss oloissa. Vain yht seikkaa hn ei voinut ksitt: sit, miten hn, Uli, koskaan psisi rikkaaksi, varakkaaksi. Se nytti hnest aivan mahdottomalta. Hnell oli palkkaa 30 kruunua,[5] siis 50 guldenia puhdasta rahaa, kaksi paitaa ja pari kenki. Ja melkein nelj kruunua oli jo velkoja, ja jo paljon otettu vuosipalkasta. Hn ei ollut thn saakka voinut tulla toimeen tuloillaan, nyt pitisi viel supistaa menoja ja maksaa velat: se tuntui hnest mahdottomalta. Mitn keinoa keksimtt luuli hn joutuvansa velkoihin vuosi vuodelta yh enemmn ja enemmn. Noista 30 kruunusta tarvitsee hn vhintin 10 vaatteisiin eik hn silloin suinkaan ole viel komeileva. Sukista, kengist, paidoista, joita hnell on vain kolme hyv ja nelj kehnoa, pesusta y.m. menee ainakin 8 kruunua niinikn. Paketti tupakkaa joka viikko (ja hn kulutti tavallisesti enemmn), tekee jlleen kaksi kruunua; j jlelle viel 10 kruunua. Ja on viel viisikymment lauantai-yt, viisikymment sunnuntai-iltapiv, ja niist 50:st kuusi juhlapyh, joina kaikkina on tanssit; markkinoita herraties miten paljon, sotaven tarkastus, ehkp viel majoituskin, lukuunottamatta satunnaisia rahanhukkaamistilaisuuksia. Jos hn nyt laskee kaikille tavallisille viikoille ainoastaan 2 batzia paloviinaan tai viiniin, tekee se jlleen 4 kruunua. Jos hn jtt laskusta pois kokonaista kolme tanssipyh, niin tarvitseisi hn kuitenkin, -- jos aikoo maksaa viulunsoittajalle, tarjoilla tytlle ja tulla tavan mukaan humalassa kotiin, -- vhintin kruunun ja useasti hyvin yli kaksi guldeniakin jokaisena muuna tanssipyhn. Nyt j hnelle markkinoihin, tarkastuksiin ja muihin menoihin en vain kolme kruunua. Niill, ajatteli hn, ei mikn ihminen voi tulla toimeen. Jo kaksiin markkinoihinkin ja tarkastukseen tarvitsee hn enemmn kuin tmn mrn, toisiin ei hnelle siis j mitn. Hn laski yh uudelleen, koetteli vhent vaate- y.m. menoja, mutta ei soveltunut. Tytyihn hnell toki olla vaatteet plln, eihn hn voinut paljain jaloin kuleksia. Niin tuli hn aina, laski miten laski, yh vain tuohon surulliseen tulokseen, ett hnell on, menojen supistamista ei ajattelemistakaan, palkkaa liian vhn edes velatta elkseen. Kerran oli hn taas nin syventynyt lohduttomaan laskemiseensa tehdessn hein lehmille. Hn alotti alusta ja tuli aina vain siihen johtoptkseen, ett hnell on liian vhn palkkaa, ja ptteli jo itsekseen, ett kyll eivt ole ruuvit isnnn pss ihan paikallaan. Talollinen ei muka tied, mit kaikkea renki on vailla, talonpojan ei tarvitse pesett, hn kytt suutaria ja rtli kotonaan ja unohtaa vuoden lopussa kaikki tyhjentmns haarikat, kun ei huomaa niit rahoissaan. Nin seisoessaan mietiskellen kajahti hnen takaansa: "Heinssks sin olet?" Kuten krmeen pistm spshti Uli ja Anna Liisa seisoi hnen vieressn. "Min luulin", sanoi Anna Liisa, "ett sin olit kipen, kun et ole ky minun luonani. Min haeskelin sinua kaikkialta enk tavannut sinua. Silloin en voinut en siet ikv, en voinut syd, en juoda. Min vahdin jo eilen sinua tll metsikss, mutta sin et ollut yksin. Ihan sydn kepeni kun sain sinut vain nhd. Mutta Uli, Uli kultani, miksi sin et ole kynyt minun luonani kahteen viikkoon? Voi miten olit paha! Min olen kyhjttnyt monta yt kyynrisillni ja toivonut ett sin tulisit. Miksi sin et tullut?" Sellaisessa ahdistuksessa ei Uli ollut elissn ollut. Uli tunsi Anna Liisan, Ulia soimasi omatunto tytn thden ja hn ei tohtinut sanoa Anna Liisalle, ettei hn aikonut tullakaan hnen luokseen en koskaan. Sen oli hn lujasti pttnyt. Hn oli saanut pelt jo kylliksi ja nyt palasi tuska jlleen kaksinkertaisena hnen sydmeens. Hn murahteli jotain sairaasta hevosesta, jota hnen oli tytynyt hoidella; lehmst, viimein leinistkin. Anna Liisa ei pakissut kauan menneist, vaan sanoi: "Min en voi kunnolleen puhella sinun kanssasi tll, minulla olisi sinulle paljon sanottavaa. Sinun pit tulla ensi yn minun luokseni, min en jaksa en kest elm ilman sinua." Uli ei oikein ottanut luvatakseen: isnt oli mukamas poissa kotoa ja hnen tytyi odottaa isnnn paluuta, ja sitten viel ruokkia karja. Ja sitten, niin myhn, ei en tulo maksane vaivaa. "Mik sinulla on?" sanoi Anna Liisa. "Jos sin vain vlittisit tulla, niin kyll sinulle sopisi. Nuo on vain verukkeita, joku on sinua kieltnyt tulemasta, saanut sinut ylpeksi. Oi, kyll min tiedn, Kuderjoggelin Annukka se on sinut saanut mahtailemaan. Mutta odottakoonpas, senkin ruoja, kyll min hnet pehmitn, niin ett minut muistaa. Mutta mitenks sin voit ruveta sellaisen kytyksen peliin, joka ei ole isompi kuin kolmipivinen vasikka? Kyllp olet! Hyi hpe, mik kunnoton. Kyll sinulle nytn! Mutta tulethan ensi yn? Koetappas vain olla tulematta!" Uli sanoi: "Johan kuulit, etten voi tulla." "Mit, etk tahdo tulla? Vai rupeatko sin hijyksi kuten muutkin koirat? Vai aiotko unohtaa, mit sin minulle sanoit?" Uli ei muka tiennyt hnelle mitn erikoista sanoneensa. "Vai et tied, mit sin minulle olet sanonut? Etk sin sanonut, ett jos sin pappilaan jonkun viet, niin minut sin viet?" Ei muistanut mokomaa Uli, tm oli hnelle ihka uutukaista. "Vai niin, vai et sin muista en, kirottu rsylinen, mik oletkin! Kyll min sinulle nytn. Mutta ei maksa vaivaa mokoman vuoksi! Mokomia apinoita kuin sin saa joka aidan takaa, ja jos min jonkun otan, niin en min huoli sellaisesta kerjlisest, jolla ei ole niin kolmea kreutzeri[6] taskussa. Varastaa emnnlt kaikki pesurievutkin pyhnuttunsa paikoiksi. Ei, jumalavita, en min sentn ole niin kehno tytt, etten lyisi hankkia itselleni parempaa ja rikkaampaa poikaa kuin sinua, nlistynyt talonpojan renki! Sinun luoksesi tulen min vihoviimeiseksi jos ket tarvitsen. l pelk, ett min tahdon sinua! Sellaisia kuin sin saa minunmoiseni tytt kymmenen joka sormelleen, jos tahtoo. Mutta annas, kyllp sanon Kuderjoggelin Annukalle mik hn on, en elvn sielt lhde jos en saa kitaansa ammolleen kuin riihen ovea. Vietvn otus, yllytt sill tavoin sinua minua vastaan. Mutta tee nyt viel miten tahdot; jos tulet ensi yn, olkoon menneeksi! Min unohdan, millainen olet, ja avaan sinulle! Mutta jos et tule, niin katso eteesi miten ky. Viekn minut piru, jos vasta sitten sinulle avaan! Aivan niin, rupeat kunnottomaksi ja ylpeksi!" Uli vain epri ja oli vastahakoinen ja sanoi, ettei Anna Liisan tarvitse hnen vuokseen ensi yn valvoa kyynrisilln, hn j kernaammin kotiin kuin sy toisille keitetty soppaa, hn ei tahdo en tahrata itsen moisen kanssa seurustelemalla. Anna Liisa menkn vaan matkaansa ja jttkn hnet .rauhaan, hn on jo saanut Anna Liisasta kyllns. -- Silloin alkoi Anna Liisa uudelleen mekastaa: milloin stti hn Ulia mit hvyttmimmin, milloin haukkui miesven kurjuutta, milloin ylisti hyv sydntn, jota oli niin hpellisesti petetty hyvyyden thden. Olikin uskonut mokomaan raukkaan! Sitten imarteli hn Ulia jlleen mit hellimmin ja sanoi, ettei hn ollut viel ketn rakastanut niin kovin kuin Ulia. Hn olisi antanut vaikka elvlt nylke itsens Ulin vuoksi, hnen sydmens oli nyt pakahtua tuskasta. Mutta Uli ei heltynyt ja kun hn oli kuullut kyllikseen metakkaa, lhti hn heinhkkineen taloon ja jtti Anna Liisan seisomaan apilaspellolle. Mutta sen painoi hn mieleens tarkasti, ett koska hn nyt tll kertaa oli pssyt pakoon pujahtamaan, pit hn tmn tapauksen vasta varoituksena. Kukaan ei vasta pse nin hykkmn hnen kimppuunsa phkinpensaan takaa. Ja riemuiten kahleittensa katkeamisesta, alkoi hn joikua niin ett lehmt teutaroivat pilttuissaan, hevoset riuhtoivat riimujaan, kissa kavahti pankolta ja koira kmpi kopistaan ja piika sanoi: "Mikhn nyt Ulilla on, kun se on niin iloissaan; en ole pitkn aikaan kuullut sen pitvn tuota nt." Pian tmn jlkeen vedttivt isnt ja renki kivi uutta tuvan uunia varten. Kotimatkalla pistytyivt he ravintolaan, koska tie oli pitk ja mkinen. Isnt ei ollut mikn kitupiikki. Hn kski tuomaan pytn viini rengin ollessa hnen mukanaan ja tilasi leip kahdelle hengelle puolella batzilla. Silloin kvi Uli loppumatkalla puheliaaksi. Hn kertoi isnnlle kohtauksestaan Anna Liisan kanssa. Iloinen hn nyt oli, kun oli pssyt erilleen niist huolista ja siit ihmisest ikipiviksi. Kukaan ei uskonut, miten hyvlt tm Ulista tuntui. Nyt vasta ymmrsi hn sen sananlaskun, jossa sanotaan: "putosi kuin leiviskn kivi sydmelt". Isnt iloitsi Ulin sanoista, mutta varoitti hnt tekemst kuten monet muut, jotka ovat katuvaisia niin kauan kun tuntevat rikoksensa seuraukset, mutta sitten jlleen hyrivt synnin lhitteill kuten krpset tulen ymprill, kunnes ehk kokonaan polttavat siipens. Niinp tunsi hn monta juoppolallusta, jotka rahansa loppuun ja pns sekaisin juotuaan pttvt olla vasta koskaan pkertelemtt -- ja heti kun taas joutuvat viinin lhitteille, kurnivat kuin vasikat; samoin ky monasti hamekansankin asioissa. Niille, jotka luulevat olleensa kaikkein viisaimpia, ky useasti kaikkein pahimmin. "Ei, Uli, pysy nyt vain lujana, niin tulee sinusta viel mies, kuten olen vittnyt", sanoi isnt. "Kuulkaa, isnt", vastasi Uli, "min olen asiaa nyt aprikoinut, ja rovasti, joka sinua neuvoi, ei kai ollut ihan narri miehin. Mutta talonpoikaisen rengin palkoista ja siit mink verran rahaa rengilt kuluu, ei hn kai ole paljoa tiennyt. On kai arvellut: saman verran kuin apulaiselta. Mutta sinun, isnt, pitisi tuntea tm asia paremmin kuin hn ja tiet, ettei tss voi sst ja rikastua. Min olen laskenut monta piv niin ett pkuoreni on ollut haleta. Mutta aina olen vain pssyt samaan tulokseen: tyhjst tulee tyhj ja tyhjst ei tule mitn." "Mitenks sin sitten olet laskenut?" sanoi isnt. Uli selitteli koko laskelmat nivel nivelelt jlleen ja sen tehtyn kysyi hn kuten ivalla isnnlt: "Ja mits nyt sanot, eik asia ole niin?" Isnt vastasi: "Sinun laskusi mukaan nousevat menot kyll nin suuriksi. Mutta voidaanpa sit aivan toisellakin tapaa laskea, poika paha! Kuulehan nyt, minkin lasken oman kuosini mukaan; hauska kuulla, mit siit arvelet." "Sit kohtaa, mink panit vaatetuksesi osalle, en min paljoa muuttele. On mahdollista, ett alussa siihen tarvitset vielkin enemmnkin, jos aiot varustautua hyvn kuntoon ja hankkia itsellesi paitoja pesupaikkaa sstksesi ja ylipns esiinty pyhin ja arin puettuna kuten kunnon pojan sopii. Tupakkaan olet sitvastoin arvioinut kaksi kruunua. Se on liian paljon. Rengin, jonka tytyy liikkua tallissa ja riihess, ei pid tupakoida pitkin piv, ei pyhillan perst. Nlk sammuttaaksesi ei sinun tarvitse minun luonani tupakoida. Jos voisit totuttaa itsesi kokonaan tupakoimasta, olisi siit sinulle, renkimiehelle, suurta hyty. Tupakoimaton saa kaikkialla enimmn palkkaa." "Muut kymmenen kruunua, jotka sin olet arvioinut kaikellaisiin huvituksiin, pyyhin min kokonaan pois, jok'ikisen kreutzerin. Niin, katso tllt nyt minuun vain kuin lehm uuteen konttiin! Jos sin aiot parantua ja tulla joksikin, tytyy sinun kerrankin ryhty johonkin kunnolliseen, ptt olla tuhlaamatta palkastasi kreutzerikn milln tavoin. Jos sin ptt juoksennella vain vhn vhemmn kuin ennen, tuhlata vain vhn vhemmn kuin ennen, on pts hlyn ply. Jos kerran joudut kapakkaan, et en ole oma herrasi, sinut valtaa vanha toveruus, entiset tottumukset, ja sin hukkaat jlleen parin viikon palkat. Sitten seuraa kohmelojano, jota sinun tytyy toisena iltana parannella ja sinulta katoaa yh enemmn usko ja ajattelet, ettet voi en koskaan parantua ja tulet piv pivlt kehnommaksi ja epilet yh enemmn voimiasi. Tm ei muuten ole niin kauhistavaa, ett siit kannattaisi olla noin nyrein naamoin. Ajatteles, miten monet eivt saa vuosikausiin niin pisaraakaan maistaa viini eik kyd ravintoloissa! Eivtk ne ole pelkstn kyhi pivpalkkalaisia, joilla on kylliksi tekemist ahertaessaan pois puutetta niskoiltaan, vaan heiss on varakkaita, jopa rikkaitakin miehi, joille on tullut tavaksi olla mitn turhaan tuhlaamatta. Ja he voivat hyvin. He voivat vhemmin ksitt sit, miten jrjellinen ihminen voi el hulttiona, kuin sin sit, miten ihminen voi el olematta hulttio. Min lksin kerran ern langenthalermarktilaisen kanssa aikaisin ravintolasta kotiin. Hn ihmetteli, kun nki minutkin jo kotiin menossa. Hnen oli tavallisesti lhdettv yksin kotiin, sanoi hn. Min vastasin hnelle, ettei minulla en ollut siell mitn tekemist ja ravintolassa istuminen aina iltaan saakka on minusta vastenmielist. Siihen menee rahat ja aikakin ja lopulta ei tied, miten ja milloin psee kotiin. Saman sanoi hnkin olevan mielipiteens. Hn oli alottanut tyhjst ja saanut el sangen niukalla. Kauan oli hn elttnyt yksinn is ja iti, mutta nyt oli hnell kuitenkin koti ja velaton kontu ja joka vuosi kaksi lehm, joista kumpikin painoi aina kuusi sentneri. Mutta hn ei ollutkaan koskaan hukannut niin ainoaa kreutzeri turhaan. Vain kerran muisti hn ostaneensa Burgdorfissa pienen, puolen batzin hintaisen vehnleivn. Olisi voinut jtt senkin ostamatta, ellei hnell olisi ollut niin kova nlk, ettei jaksanut siet kunnes tuli kotiin saamaan huokeaa ruokaa. Vai niin, sanoin min, niin paljolla min en voi kehua, moni batzi on minun ksistni luisunut; mutta niin pitklle ei kuitenkaan pitisi mennkn, tytyyhn ihmisen toki vhn nauttiakin." "Aivan niin", vastasi hn. "Min nautin mys ja iloitsen elmstni. Kreutzeri, jonka sstn, ilahuttaa minua enemmn kuin taalari[7] tuhlaajaa. Ellen olisi aloittanut sill tapaa, niin en varmaankaan olisi edistynyt hituistakaan. Kyhll poikapahaisella ei tavallisesti ole ly lopettaa tuhlausta ajoissa kun on pssyt alkuun. Jos hn on hukannut yhden batzin, vie se kymmenen jlestn. Mutta ei sinun tarvitse kuitenkaan luulla, ett min siksi olisin kunnoton kitupiikki. Moni on jttnyt suuret talonsa tyhjin taskuin ja on saanut minulta avun tarpeeseensa. Min en ole unohtanut sit, joka minun tytni on siunannut ja jolle minun pit pian tili tehd." Tmn puheen kuultuani oli tuo mies minusta kovin kunnioitettava. Kukaan ei olisi puusta katsoen aavistanut, mik mies hn oli. Ennen kun erosimme, tahdoin min viel kustantaa hnelle pullon viini hnen antamastaan opetuksesta. Mutta hn ei huolinut ja sanoi, ettei hnen tarvitse hukata omia eik minunkaan rahojani. Sehn on samantekev kerran tilinteossa, kenen varoja tuhlaa. Sen jlkeen en min ole sit miest nhnyt; hn on varmaan jo tilins tehnyt. Ja ollapa kaikilla yht helppo tilinteko kuin hnell, niin hyvp olisi." "Katsos, se on minun mielipiteeni, ett joka kreutzeri, jonka sin kytt joutavuuksiin, on kerrassaan kehnosti kytetty. Pysy kotona, siten et sst ainoastaan 10 kruunua, vaan paljon enemmnkin. Joka renki valittaa, miten paljon hn tarvitsee kenki, miten paljon vaatteita, kun tytyy olla tuulessa ja sateessa. Mutta tiedtks sin, mill tavoin tuollaiset rengit turmelevat useimmin vaatteensa? Juoksentelemalla soita maita ill, kaikilla ilmoilla, ja sen semmoisilla. Kun pit vaatteita ylln 24 tuntia, niin kuluttaa niit tietysti paljon enemmn kuin jos pitisi niit ainoastaan 14 tuntia. Tyttjen luo ei voi kompsutella puukengt jalassa, ja milloinkahan hakataan anturanauloja enemmn msksi, pivllk vai yll, jolloin ei eroita kive, koloa, ei kuoppaa? Ja sanoppas, milt nyttvt pyhvaatteet, kun on huppuroinut kylill humalassa, nakellut toisia nurin ja piehtaroinut liassa? Moni pyhtakki on siten mennyt repaleiksi, monet housut kelvottomiksi, moni hattu hvinnyt!" "Tosiaan menisi monilta rengeilt paljon vhemmn vaatteeseen, jos he pysyisivt kotona. Tytist en nyt ota puhuaksenikaan. Ja ajatteles, Uli: kun nyt jo tarvitset kymmenen kreutzeri sellaisiin totuttuihin joutavuuksiin, niin tarvitset kymmenen vuoden pst kaksikymment ja kahdenkymmenen vuoden pst neljkymment, jos sinulla niit on. Sill nuo tottumukset eivt pysy silln, ne paisuvat -- ja sehn tekee suoraa pt kehnoksi kerjliseksi." "Lopuksi, Uli, sinulla ei ole palkkaa ainoastaan kolmekymment kruunua, mutta saat mys harjaisrahaa monta batzia, kun lehmi, hevosia y.m. myydn. Kyt niit, kun sinun on lhdettv liikkeelle etk voi vltt ravintolassa pistytymist. Niill rahoilla voit kernaasti minun mielestni juoda haarikan tarkastuksissa, ja tallettaa niit majoitukseen menoasi varten; ne riittvt hyvin siihen tarpeeseen. Sin olet ottanut jo paljon palkkaa etukteen; mutta jos uskot minua ja seuraat neuvojani, niin pset veloistasi jo tn vuonna. Ensi vuonna voit jo koota itsellesi. Ja usko minua, ehkp vasta maksan sinulle enemmnkin palkkaa kuin 30 kruunua. Jos renki on reilu asioissaan eik kiinnit mieltn pelkstn narrin peliin; jos hnen huostaansa voi uskoa tehtvin ja ne kyvt yht hyvin olipa itse lsn tai ei; jos ei tarvitse aina palata kotiin pelten jotain tuhoa tapahtuneeksi, niin ei minua pari kruunua liikuta! Muista se, Uli; kuta paremmat tavat, sit parempi nimi, sit parempi mys palkka." Ulin saivat nm sanat tllttmn suu auki, nokka pystyss, ja viimein sanoi hn: hyvhn olisi, jos niin kvisi, mutta tuskinpa vain se niin ky; hn ei uskonut sit jaksavansa. "Noh, yritpps vain kuukausikin ja koeta milt tuntuu, lk mieti aina vain juoksuja, ryypiskelyj ja ravintoloita, niin se ky kuin leikki." VIIDES LUKU. Sitten tulee vihamies ja kylv ohdakkeita nisuun. Monta sunnuntaita meni aivan sntillisesti. Uli kvi jlleen kirkossa ja muisti ett hnkin oli ihminen ja ett hnenkin oli tultava autuaaksi. Hn alkoi uskoa, ett isnt oli jollain tavoin oikeassa; sill vhintin kaksi taalaria olisi hn ennen tuhlannut nin pitkn ajan kuluessa ja nyt oli ne hnell taskussa. Hn teki mys tyns toisella tavoin; kaikki luisti joutuin hnen ksissn ja kun hn todenteolla nukkui isin ja lepili sunnuntaisin eik vsyttnyt ruumistaan mssyksill, niin ei mikn ty en tuntunut hnest vaikealta; hnest melkein tuntui, ettei hn en koskaan vsy voisikaan. Isnt oli iloinen Ulin kytksest ja osoitti Ulille suopeuttaan miten vain voi; hn tinki rengille suuremmat harjaisrahat teurastajalta, jos teurastaja nytti olevan taipuisa niit maksamaan tai jos teurastaja oli ihastunut myytvn elimeen; hn otti Ulin mukaansa markkinoille ja lhetti hnet sinne tnne asioille, jotta Ulikin saisi huvitella, ja jos Uli joi haarikan nill matkoilla, maksoi isnt hnen puolestaan. Luonnollisesti pisti Ulin kyts muidenkin siimaan, ensin palvelustoverien, sitten naapurien. Palvelusvki menettelee samoin kuin Jaakopin pojatkin. Jos yksi heist on muita parempi ja siksi mys isnvest rakkaampi, niin vainoovat huonommat hnt, pilkkaavat hnt eivtk vsy ennenkuin ovat hnet karkoittaneet talosta tai tehneet yht huonoksi kuin he itse ovat. He eivt tahdo, ett isntvki saisi tiet, mit kunnon renki, kunnon piika voi saada aikaan; he pelkvt, ett heidn oma huonoutensa siten liian huomattavasti nkyisi, ja ett ruvettaisiin vaatimaan heiltkin enemp, uutta kytst, toimeliaisuutta. Sit he eivt tahdo; heist ei isnnn tule hyty lainkaan; he eivt halua olla narria, elukoita, lehmi, jotka tappavat itsens sellaisella tyll, mist eivt muka mitn hydy. He tahtovat tehd kaikki tottumuksensa mukaan ja elleivt he kelpaa, lhtevt he matkaansa. Niin muodostuu palvelusvest usein salaliitto isntvke vastaan. Koplan tarkoituksena on pakolla hankkia niin paljon palkkaa, niin paljon vapautta ja mukavuutta kuin mahdollista, ja, elleivt asiat ky heidn pns mukaan, vihoittaa isntvke niin paljon kuin mahdollista. Tarvitaan paljon voimaa ja paljon viisautta hajottamaan sellaista koplaa ja paljon rakkautta ja vilpitnt hyvyytt, ettei sellaisia syntyisi. On kuitenkin olemassa palvelijoita, joiden vihamielist mielt ei voi milln tavoin murtaa tai sovittaa ja jotka siksi kohtelevat joka isnt vihamielisesti ja hiritsevt rauhaa kaikkialla, mihin vain tulevat. Toiset palvelijat alkoivat siis pian pistell Ulia ja sanoa: Meit ei haluta olla narria ja miellytell noin isnt; meit ei haluta olla lellikkej! Tahi kun he olivat neljnnestunnin lrptelleet kuokanvartensa varassa, alkoivat he huomautella, ett heidn oli aherrettava: isnt net muuten saisi kyll illalla tiet miten usein kukin heist on huoahtanut. Se suututti Ulia sill hn ei sietnyt kielimist; ja monasti antoi hn vietell itsens tarinoimaan ja lorvehtimaan tuon joukkion kanssa. Mutta kun hn sit jlestpin ajatteli, oli hn mielestn tehnyt tuhmasti. Joka kerta kun hn lorvehti ja tarinoi heidn kanssaan, tuli hn tyytymttmksi ja apeille mielin; kun hn ei tehnyt tyt sydmmens halusta, oli hnell ikv ja hnt vsytti ty. Hn tuotti siis itselleen yht paljon ikvyytt kuin isnnlleenkin ja hn tajusi hyvin, ett jos hn tt peli jatkaa, niin hnest tulee apeamielinen, tyytymtn ihminen, jolle ty on vaivaksi. Hn huomasi tosiaan, ett isnt tarkoitti hnen parastaan ja ett hnelle kvisi hyvin, jos hn noudattaisi isnnn mielt ja ett jos isnt saakin hyty hnen hyvst kytksestn, niin saa hn itse siit viel suuremman ja pysyvmmn hydyn. Hnest tuntui, kuin taistelisi hnen sielustaan kaksi valtaa, hyv ja paha enkeli, joista kumpikin tahtoi hnt omakseen. Rovasti oli nimittin kerran sanonut saarnassaan: Ensimisille ihmisille paratiisissa oli puhunut Jumala ja krme. Jumala oli kieltnyt heit erst teosta, josta koituisi turmiota heille itselleen ja krme oli neuvonut heit epilemn Jumalaa ja hnen kieltoaan, aivan kuin Jumala olisi kieltnyt heit vain oman etunsa thden. Krme oli mys imarrellut ihmist ja niin olivat esivanhempamme kuulleet krmett ja hnen lykst, petollista, imartelevaa neuvoaan ja tulleet onnettomiksi ja vieneet jlkeentulevaisensa kerallaan onnettomuuteen. Ja on ihmeellist, miten nuo kaksi nt siten seuraavat jokaista ihmist lpi ijn ja puhuvat hnelle toisten ihmisten suun kautta. Harvoinpa tapaa ihmist, jota eivt hyvt ihmiset neuvo hyvn rakkaudessa ja totuudessa ja jota pinvastoin pahat ihmiset eivt neuvo vrn ja pahaan tekeytymll suloisin sanoin hnen ystvikseen tahi herttmll juonillaan hnen turhamaisuuttaan. Mys meidn sisllmme on jokin ni, joka kehoittaa meit tottelemaan hyvi ihmisi; mutta mys toinen ni, joka kuulee kernaammin pahoja kuin hyvi ihmisi ja antaa imarruksilla vietell itsens ja saattaa meidt uskomaan enemmn niihin, jotka yllyttvt meit pahaan, kuin niihin, jotka kehoittavat hyvn. Siksi tapahtuu useimmiten, ett pahat voittavat ja johdattavat ihmisen onnettomuuteen; takanapin he sitten nauravat ja pilkkaavat onnetonta, joka nkee liian myhn, kuka oikeastaan ajatteli hnen parastaan. Usein mietti Uli, ett hnest paraikaa juuri nin taistellaan, ja kuitenkaan ei hn aina ollut oma herransa ja pahat yllyttelyt saivat hnet valtaansa; etenkin, kun naapuritkin huomasivat miten Uli oli muuttunut ja tulivat mielessn karsaiksi ja koettivat hnt vietell. Ers heist oli Ulin isnnn vihamies ja osasi mestarillisesti houkutella muiden palvelijoita luokseen ja saatuaan heidt itselleen, kytt heidn voimiaan uskomattomalla tavalla edukseen. Tm isnt moitti harvoin renkejn, hn ylisteli heit taivaisiin saakka ja kiihoitti heit siten liiallisesti ponnistamaan voimiaan ja nauroi pakahtuakseen sitten kun he huohottivat ja olivat heitt henkens tyst. Hn ei pahastunut heidn renttuamisestaan ja he saivat mys antautua hnen talossaan kaikellaiseen pahuuteen, rengit ja piiat saivat el keskenn kuin avioparit; sen vuoksi pysyivt useat huonosta palkasta huolimatta hnen luonaan. Hn antoi heille kernaasti rahaa etukteen, sill kun he olivat hnen velallisiaan, olivat he mys enemmn tai vhemmn hnen orjiaan; velka oli kahle, jolla hn piti heit kurissa. Tm isnt oli jo kauan sitten vijynyt Ulia, sill Uli oli kuin luotu hnt varten: kaunis sytti tytille, jotka pestautuvat mielelln taloon, miss on vapautta ja sitpaitse kaunis renkikin. Hyv tyjuhta, joka osaa ahertaa, mutta on siveetn ja typerhk, nytti mys kelpaavan hydyn vlikappaleeksi. Tm isnt pilkkasi kovin Ulia, kun nki hnet kotona sunnuntaisin: tuumiko Uli muka ruveta uskovaiseksi vai krttiliseksi! Ne krttiliset pitivt muka hauskaa, ei tied mit pydn alla tapahtuu ja viel vhemmin, mit sitten, kun valkeat sammutetaan. Ulia kiukutti se, ett hnt pidetn uskovaisena ja hnt halutti oikein tahallaan hurjistella, ettei luultaisi hnt muita paremmaksi. On aivan ihmeellist, mit kaikkea nuoret luulevat tarvitsevansa hvet: ei ainoastaan sit, ett heill on vhemmn rahoja kuin muilla, ett he ovat rumempia ja heikompia kuin muut, ett heidn ylln on huonommat vaatteet, vaan myskin sit, ett he eivt lurjustele niin paljoa kuin muut. Mutta Uli pysyi kuitenkin lujana. Kun naapuri ei pssyt pilkalla pitklle, yritti hn toisella tavalla. Hn alkoi kehua Ulia oikeaksi porhojen porhoksi, hn ei ollut pitkn aikaan nhnyt sit, joka olisi ollut kelvollinen edes Ulin kengnrihmoja aukaisemaan. Juuri moista oli hn kauan toivonut palvelukseensa, mutta ei ollut onnistunut saamaan. Vahinko vain, ett Uli on sellaisella isnnll, joka ei tuntenut hnen arvoaan. Niin teki hn Ulin pyhkeksi ja koetti saada Ulia vihaamaan nykyist palveluspaikkaansa. Hn selitti, miten kaikki huolet tll heitetn Ulin niskoille, miten hnelle yh ja yh vain listn kuormaa, miten hnelt vaaditaan sellaista, jota ei muualla rengilt milloinkaan vaadita, ja miten hnen isntns laiskottelee ja jtt hnelle kaikki vaikeimmat tyt. Isnt oli net syksyll antanut Ulin kylv ern pellon estettyn sen itse ja oli antanut hnen kyd aurankuressa taluttaen itse hevosia. Hn oli sanonut Ulille, ett Ulin tytyy oppia sitkin tehtv, jos aikoo pst isntrengiksi. On nimittin paljon palveluspaikkoja, ja ne ovat tavallisesti parhaita, joissa rengin tytyy kyet kaikkiin tihin, eik ole maailmassa surkeampaa olentoa kuin renki, joka ei ymmrr puoliakaan maatit. Ja sellaisia renkej on jos miten paljon, jotka eivt osaa muuta kuin niukuin naukuin kuokkia, hakata puita ja tehd hein. Ulin oli isnt sanonut ja pannut Ulin auran kurkeen ja sit eivt monet isnnt tee edes omille pojilleenkaan, eivt usko heille kyntmist ja kylvmist milln ehdolla pelten kourallisen siemeni menevn hukkaan tai sattuvan jonkin pienen erehdyksen. Ja juuri isnnn hyvyys selitettiin nin vrin. Uli saatiin yh enemmn mahtailemaan mielessn sill, ett isnt muka jtt kaikki tyt hnen niskoilleen ja ettei isnt muka tulisi toimeenkaan, ellei hnell olisi Ulia. "Hauska nhd, miten ky, kun sin lhdet; sittenphn saavat tiet, mik sin olit ja mihin sin kykenit", tllaisella puheella on jo satoja palvelijoita karkoitettu palveluspaikoistaan. Pian alkaa piru yllytt heidn uteliaisuuttaan nkemn, miten sitten kvisi, jos he lhtisivt pois. Yh enemmn nousee phn halu nytt, miten vlttmttmi he ovat talossa, halu tiet, kyvtk asiat ilman heitkin, tokko isnt ja emnt tulevat pyytelemn takaisin ja tunnustamaan, ett he eivt tule ollenkaan toimeen ilman Liisaa, ilman Pekkaa. Moni puolenbatzin renkipoika ja piikatytt uneksii vuoden lpeens tuosta arvostaan, mutta kun joulu tulee ja he vaeltelevat jlleen nyytti kainalossa, ei kukaan tulekaan heidn jlestn juoksentelemaan ja sanomaan: "Pekka ja Liisa, jk nyt Jumalan nimess!" Kun he katsovat taakseen, ei sielt tule ketn. Sitten ajaa heidt ehk uteliaisuus jo ensi viikolla naapuritaloon nkemn ja kuulemaan, miten entisess paikassa voidaan ilman heit, millaisia uudet palvelijat ovat ja mill tolalla asiat. Ja katso: kyhn ne ilman heitkin ja uudet palvelijat ovat jotensakin samallaisia kuin entisetkin ja vaikka Liisa ja Pekka lohdutellevatkin itsen sill, ettei entinen isntvki tule uusien kanssa toimeen paria viikkoa kauempaa, niin menevt asiat kuitenkin kuten edellisenkin vuonna joulusta toiseen. Ja joka vuosi he lhtevt matkaansa eik kukaan tahdo heit takaisin. Kaikkialla tullaan toimeen ilman heit. Oi, ihmiset olisivat mm kernaasti toisille aivan vlttmttmi eivtk kuitenkaan ymmrr tulla toisilleen vlttmttmiksi! Niin sokaisi viekottelu vhitellen Ulinkin. Harvat ihmiset, ylhisess asemassa olevat kaikkein vhimmin osaavat vltt viekotteluja. Eivtk osaa sit edes hyvin sivistyneetkn. Ei siis sovi olla liioin harmissaan Ulille, vaikkei hn karistanutkaan korvalliseltaan pois noita syplisi, jotka olivat tulleet siihen syyhyttelemn. Tyt, joihin isnt hyvyydessn pani hnet, tuntuivat hnest vryydelt, hnen niskoilleen slytetyilt, vastenmielisilt taakoilta. Hn ei en usein ajatellut hyvi ja pahoja ni ja yh pyhkemmksi hn kvi ja yh ryhkemmksi tuli hnen mielens ja naapuri katseli kovin kateeniloisena vereen ruiskuttamansa myrkyn tehoa ja nki Ulin yh lhenevn viritetty ansaa. Isnt puolestaan huomasi murheella, ett heidn keskinist luottamustaan uhkasivat jotkut synket pilvet varjostaa. Hn ei tiennyt, mit nuo pilvet oikeastaan olivat, ja kun oli luonteeltaan levollisen hidas, jtti hn tuon, jota ei tietnyt, ajan ilmaistavaksi, sill Ulin kyts ei tarjonnut erikoista tilaisuutta puhuttelemiseen. Se oli ulkonaisesti viel sntillist. KUUDES LUKU. Miten pallopeli pelastaa Ulin ohdakkeista. Jo kauan oli ollut puheena, ett Ulin pitjn pojat, Erdpfelkoferilaiset ja Brnzwleriliset, panisivat toimeen kilpailun hurnus-peliss. -- Bernin kanttoonissa on nimittin tapana pelata kevisin ja syksyisin n.s. hurnus-peli niityill ja pelloilla, joilla siihen vuoden aikaan ei ole mitn tallattavaa, ja peliin ottavat pojat, jopa vanhuksetkin osaa. Tuskin lienee toista peli, joka vaatii niin paljon voimaa ja notkeutta, silmn ja jalan varmuutta kuin hurnuspeli. Pelaajat jakautuvat kahteen leiriin, toisen on lytv hurnusta, toisen on pysytettv se. Hurnus on pieni kiekko, ei kahta tuumaa lpimitaltaan, keskelt vhn paksumpi kuin laidoilta, jotka ovat pyristetyt, kaksi linjaa[8] paksut. Sit lydn lentoon notkealla kepill parrun plt, jonka tyvi on maassa ja latva noin puolentoista jalan korkuisella tuella ja johon se istutetaan savella kiinni. Noin kahdenkymmenen askeleen phn parrusta on merkitty sen piirin raja, jonka sislle hurnuksen on pudottava tai jonka sisll se on pysytettv. Tm piiri tahi maali on heittopuolelta tavallisesti kymmenest kahteenkymmeneen jalkaan leve, usein piirretn se syrjilt laajemmaksikin kuin lyntipuolelta, mutta pt sill ei ole, vaan on se pituudeltaan rajoittamaton; hurnusta saa lyd niin etlle kuin voimat riitt. Tmn piirin sispuolella tytyy pysytt tuo huimaa vauhtia lentv kiekko suurilla puisilla lapioilla, joissa on lyhyet varret. Tuota pysyttmist sanotaan tappamiseksi. Jos hurnus putoaa tappamatta maahan piirin sispuolelle, niin lynti oli hyv, mutta jos se otetaan kiinni tai putoaa kolmasti perkkin maahan maalin ulkopuolelle, tytyy lyjn heret lymst. Kummassakin leiriss on miehi yht monta ja ne lyvt ja tappavat vuorotellen hurnusta. Jos nyt yhden leirin kaikki jsenet ovat menettneet lyntioikeutensa kun hurnus joko on saatu kiinni tai on pudonnut maalin ulkopuolelle, niin laskevat he hyvt lynnit yhteen ja siirtyvt sitten maalin puolelle ottamaan kiinni hurnusta, jota nyt ly vastapuolue kunnes jlleen kaikki sen jsenet ovat menettneet lyntioikeutensa. Se leiri, jolla on enemmn hyvi lynti, joka on onnistunut lymn hurnuksen maaliin ilman ett se on tapettu, voittaa. Nyt tulee tiet, ett hurnusta lydn aina 50, 70 jalkaa korkealle ja 600, 800:kin jalkaa etlle, ja kuitenkaan eivt taitavatkaan pelaajat onnistu monasti saamaan yhtn hyv lynti, tavallisesti vain kaksi tai kolme, sill on ihmeellist, miten varmasti hyvt tappaajat "kieputtavat", kuten on tapana sanoa, lapioitaan yllt kiitv hurnusta kohti ja tappavat sen ja kauas kajahtaa kirkas helys; miten nopeesti he hyppvt hurnusta kohti tahi takaperin sit tavoittaakseen. Sill kuta tottuneempi pelaaja on, sit suurempi ala uskotaan hnen vartioitavakseen. Kuta voimakkaammin joku ly hurnuksen, sit enemmn tytyy kiinni ottajain hajautua niin ett heidn vlilleen tulee usein pitki matkoja. Riitelev hurnusta tytyy usein ajaa kuin mitkin lintua. Tm leikki on puhtaasti kansanomaista ja ansaitsee kansallisista kauniimpina enemmn huomiota kuin mit siihen thn saakka on kiinnitetty. Sen kansanomaisuutta todistaa paraiten se, ett erinomainen pelaaja tulee maan kuuluksi ja eri kylien pelaajat jrjestvt vasituisia kilpailuja, joiden jlkeen tappanneen puolueen tytyy kustantaa voittavalle leirille leikin perst symingit vlttmttmine viiniannoksineen j.n.e. Siihen aikaan, jolloin Edrpfelkoferilaiset ja Brnzwleriliset aikoivat kilpailla hurnuksen peluussa, oli viel kylin vlinen viha tydess voimassaan. Bernin kantoonissa oli nimittin aika, jolloin kylt kaikki vihasivat toisiaan, jolloin joka kylll oli pilkkanimens; jolloin tt vihaa yh viritettiin joka tanssitilaisuudessa, joka markkinoilla ja muutenkin vh vli vuodessa verell, ja joka ei siksi koskaan vanhennut, vaan periytyi yh yht rajuna aina polvesta polveen. Siihen aikaan tapeltiin enemmn kuin nyt, verta virtasi enemmn kuin nyt, mutta siihen aikaan oli tappelu kansanomaista nujakkaa haloilla, tuoleilla, aidanseipill, ja kovat berniliskallot usein niiss pkertyivt, vaan eivt usein halenneet. Mutta nykyjn on tappelu etupss roistomaista murhaamista, raakamaista puukon kyttmist, ja kuta enemmn oikeuden miekka tylsyy, sit enemmn veitset teroittuvat ja kuta aremmat tuomarit ovat, sit julkeampi on roskajoukko. Oi Jumala! Jospa vain moinen tuomari, joka luulottelee saavuttaneensa kansan suosion, voisi tuolta luulottelultaan nhd, mill tavoin kunnioitetuksi ja rakastetuksi hn tulee arkuudellaan, minklaiseksi hnet nykyaika ja tulevaisuus arvioi kun hn koettaa pst kiikist joka kelmi, joka elukkaa, ruveten siten ihan hnen paraaksi auttajakseen, niin hn vapisisi ja trisisi hpest ja tuskasta huonoutensa vuoksi. Jo kauan olivat kylt kahden puolen toisiaan kiistaan haastaneet ja pilkanneet, jo oli monta reik isketty pihin ennenkun ptettiin panna ern pivn toimeen kilpailut. Nyt syntyi molemmissa kyliss liikehtiv elm; joka iltahetki kuletettiin harjoituksilla. Vanhat murisivat paljosta ajan hukasta Ja sanoivat etukteen, ett tstp tulee kauniit seuraukset, mutta kuitenkin ottivat he innokkaasti puuhiin osaa, tarttuivatpa itsekin lapioihin ja koettelivat lyntikeppien kelpoisuutta: miten ne sopivat kteen, miten ne huiskahtivat, kunnes eivt malttaneet olla hurnustakaan lymtt. Samalla kohottelivat he olkapitn nuorukaisille: nm eivt muka paljoon kelvanneet, he saisivat selkns, ja kuitenkin suostuivat monet melkein valkohapsiset vanhukset ottamaan osaa varsinaiseen kilpailuunkin. Pelaajat valittiin mit huolellisimmin ja pitkn harkinnan ja arvioimisen perst, sill kyln kunnia oli kyseess. Ja hauskaa oli nhd, miten valitut oikein rintaansa ryhistelivt, mutta hyltyt tunsivat pienuutensa ja katselivat nyrsti toisiin. Valittujen joukossa oli mys Uli, sill siin peliss oli hn mestari ja vaikka hn lynniss joskus navauttikin harhaan, niin oli hn potrimpia tappamisessa, jossa piti juosta ja kieputtaa. Hnen isntns neuvoi hnt kieltytymn. Ne pelit ei ole hnelle soveliaita, sanoi isnt. Jos hnen leirins joutuu tappiolle, ei hn selvi leikist vhemmll kuin 25, 30 batzilla; se menee vhintin. Illalla voi synty kahakka, ja ei tied etukteen kukaan, mit se voi tulla maksamaan. Jos pahoin ky, seuraa ehk seudulta karkoituksiakin[9] ja on nhty, ett moiset kahakat usein tulevat maksamaan monta sataa taalaria. Ne pelit ovat rikkaiden tilallisten poikia varten, jotka kernaasti prameilivat rahoillaan ja joiden vanhemmille ei niist ole mitn muuta hyv kuin se, ett saavat kyd joka puolen vuoden pst krjill ja maksaa satoja taalaria kipurahoja ja sakkoja. Sellaisesta oli moni talonpoika tullut kyhksi, renkimiehen ei ollenkaan kannata niihin puuttua. Ulin oli siis jtv pelist pois, se voisi turmella hnen edistyksens moneksi vuodeksi, jopa saada aikaan senkin, ettei hn koskaan en pse oikealle onnen ladulle. Ulista tuntui isnnn puhe sangen jrkevlt, vaikkapa kovalle ottikin hylt kunnia ja olla esiintymtt tuona sunnuntaina suuren katselijalauman edess kiitettyn hurnuksen pelaajana. Hn lhti seuraavana iltana sanomaan, ettei hn tule peliin. Tietysti ei oltu hyvilln hnen sanoistaan ja kovaksi onneksi oli yllmainittu naapurikin juuri saapuvilla. Kun Ulia oli kauan turhaan houkuteltu, otti tuo naapuri hnet erikseen puhutellakseen ja selvitteli asiaa omalla tavallaan. Hn sanoi nyt Ulille, ett Ulin isnt tahtoo Ulia kieltytymn ainoastaan sen vuoksi, ettei Uli vain mitenkn lisi laimin tehtvin, ja ettei isnnn edes yht iltaa tarvitsisi ruokkia itse karjaansa. Hn tunsi Bodenbauerilaisen jo lapsesta, sanoi hn. Se on suurin kettu ja ulkokultaisin juutas taivaan alla, eik kukaan osaa paremmin kuin hn kiskoa hyty palvelijoistaan. Se kuvittelee niille jos jotakin ja tekeytyy niin hellksi kuin mahdollista, etteivt he vain hukkaisi silmnrpystkn aikaa ja ett hn alati, yt piv, saisi heist pelkk hyty. Eik se mys sallisi, ett he seurustelisivat muiden ihmisten kanssa ja saisivat tuttavia, sill siten saisivat he tiet, miten paljon palkkaa muualla annetaan, miten hyvsti muualla kohdellaan j.n.e. Sellainen se on muka kaikkia palvelijoitaan kohtaan ja kun se jostakin palvelijasta on kiskonut suunnatonta hyty ja slyttnyt hnen hartioilleen kaikki taakkansa ja palvelija vihdoin tahtoo suurempaa palkkaa, niin ajaa se palvelijan pois talosta ja hankkii uuden huokeamman. Nyt se ei sallisi, ett Uli psisi rikkaiden talokkaiden poikain hyvksi toveriksi ja sattuisi tten ehk saavuttamaan onnensakin. Hnen, Ulin, piti vain sanoa isnnlleen, ettei hnt lasketa kilpailemasta. Helpompi on hnelle se, ett isnt hnelle vhn mukisee, kuin ett koko kylkunta hnt vihaa. Uli oli kahden vaiheella ja myntyi; hn uskoi viel moisia sanoja ja sitpaitse halutti hnt pst rikkaiden tilallisten poikain toveriksi; hn ei tiennyt, ett nisskin asioissa toteutuu sananparsi: tukala on syd kirsikoita suurten herrain kerll, luut ja kannat nakkelevat ne huonomman silmille, itse syvt lihan. Sen, joka haluaa ilman vahinkoa seurustella korkeampiarvoistensa kanssa, tulee olla hyvin viisas, muuten hnt peijataan ja hn saa kunnian kalliisti maksaa. Ja kuitenkin hyltn hnet lopuksi kelvottomana kun hneen on kyllstytty tai kun hnt ei en osata kytt omaksi eduksi tahi kun hnen phns pist ruveta vaativaiseksi. Aivan samoin ky tss suhteessa Erdpfelkofenissa kuin Parisissa, aivan samoin Brnzwleriss kuin Bernisskin. Kun Uli sanoi isnnlleen, ett hnen tytyy sittenkin ottaa peliin osaa ja ettei hnt lasketa pois kilpapelist, niin ei isnt siihen paljoa virkkanut, kehoittihan vain Ulia olemaan hyvin varuillaan; hnelle tulisi kovin paha mieli, jos Uli jlleen joutuisi rettelihin ja entiseen rappiotilaan. Isnnn lempeys melkein hellytti Ulia ja vhll oli, ettei hn viel peruuttanut menoaan, mutta vr hvyn tunne oli valtavampi hness kuin oikea heltymys, ja edellinen voitti. Ikvity sunnuntai koitti vihdoinkin ja sen koitteessa pttyi monten uneton y. Harvoilla oli aikaa lhte kirkkoon; kaikkien osanottajain oli varustauduttava; heidn oli koeteltava lapioiden ja keppien kelvollisuutta; toisten tytyi heit autella ja naisven tytyi varustaa murkina puoli tuntia tavallista aikaisemmin valmiiksi. Se oli vaikea tehtv niille, joilla oli padassa niin vanhan lehmn lihaa, ett lehm olisi voinut pit vaikka kultahitn, jos olisi ollut vaimo. Mutta vaikka liha jikin kohtalaisen anturanahkan kovuiseksi, ei siit tnn kukaan pahastunut, ja onnellisia oltiin, kun ei viimein mikn erottanut siit iltapivst, jolloin oli jlleen hankittava kyllle kunniaa lasten ja lastenlasten hyvksi. Kauan oli viel mrhetkeen, vaan jo nkyi muutamia kulkevan kokouspaikalle kapistukset olalla, ja kepit ja lapiot kiertelivt kdest kteen huolellisesti tarkasteltavina. Poikaset tungeksivat innokkaasti joukon etunenn ja heilauttelivat hyvin vakavasti keppej ja keskustelivat hyvin totisesti siit, mitk lapiot paraiten sopivat kouraan; ukot jlleen seisoskelivat nkjn vlinpitmttmin raitilla piippunyst hampaissa ylpesti jktten, kdet takin tai liivin taskuissa ja puhelivat tuulista ja kylvist. Viimein lhdettiin kilpakentlle, riemuitseva poikajoukko etunenss. Neks onnesta paistoivat, jotka saivat kantaa lapioita, keppi; hlisivt ja kiistelivt ne, jotka kiiruhtivat tyhjiltn jonon vieress; uljaina, tuikeina marssivat kilpailijat puolisotilaallisessa jrjestyksess poikasten jlest. Joku heist hyphti silloin tllin kankeasti nhdessn jonkun tytn kasvot, joita hn ei aivan vlinpitmttmin sydmin katsellut. Viimeisin kpittivt ukot, muka omissa mietteissn, ja joku heist sanoi toiselle olevansa menossa pellolleen; hnelle oli muka sanottu, ett toukat ihan tuhoovat hnen ruisoraansa. Ja nythn siis sopi samalla menn katsomaan nuoren kansan leikkikin. Kun hn oli ollut nuori, oli hn pelannut hurnusta niin hyvin, ettei ainoakaan tst nuorisosta olisi kyennyt sitomaan hnen kenkns nauhojakaan. Ja kuitenkin oli siihen aikaan ollut puolentusinaa yht hyvi tai viel parempiakin hurnuksen heittji kuin hn. Ja kun miesvki oli lhtenyt kylst, neuvottelivat naiset, mill verukkeilla hekin voisivat menn taistotantereelle tai edes katsella ottelua kauempaa. He hpesivt noin vain syytt suotta juoksennella kulkueen jlest. Annas olla, pian oli verukkeet keksitty! Nuoret tytt lhtivt pitkiss jonoissa ksikynkss kvelemn ja kiertelemn kunnes joutuivat ihan poikaparveen istumaan; vhn ijkkmmt kaarsivat verkkaan ja kaukaa kentn ympri ja asettuivat sopivan matkan phn pienelle kummulle, josta voivat nhd etlle; vanhus toisensa jlkeen kpitti sinne, taluttaen toisella kdell lasta ja piten toisessa rosmariinia ja sanoi jokaiselle vastaantulijalle: hnenkin pit nyt tss sinne lhte, vaikka meno on ihan vastenmielist; mutta lapsi ei ollut antanut hnelle rauhaa. Sekin tahtoi nhd, miten is heitt hurnusta, oli se sanonut. Oli kaunis syksyinen piv, ilma kirkas ja maa vihre; pilvikaritsoita kulki taivaalla, kokonaiset katraat oikeita karitsoita kvi laitumella maassa, ja leppoisa lmp hautoi ihmisi ja elimi, jotka suloisen mukavasti lepilivt vihress ruohikossa kirkkaassa auringonpaisteessa. Aavalla niityll tapasivat eri puolueet toisensa ja jrjestyivt pelaamaan peli, joka on sata kertaa kauniimpaa ja tuhat kertaa kansallisempaa kuin nuo vastenmieliset, uudet nytelmt, joissa ruumis ei harjaannu eik sielu jalostu, jotka ovat joutenpivist apinoimista ja joita katsellessa on hyv tilaisuus vain laiskotella ja lurjustella. Valittiin mukavin paikka, jrjestettiin kiinniottajat niin ett aurinko paistoi heidn selkns, pantiin parru hurnuksen lynti varten huolellisesti paikalleen, siten ettei mki taustana tekisi nkymttmksi hurnusta silloin kun se nousee, vaan ett sen voi eroittaa selvsti aina tangosta ilmaan saakka. Jos tt seikkaa ei oteta huomioon tai jos piv on vhn pilvinen ja lyj iskee hurnukseen ripesti ja voimakkaasti, kiit se sill vauhdilla, ettei sit huomaa ennenkun se iskee pahan haavan jonkun pkuoreen tai syksyy sohahtaen maahan jonkun viereen. Siksi onkin etumaisten tehtvn nytt ksilln ja lapioillaan hurnusta takimaisille heti kun he sen huomaavat, ja kauas kuuluvat silloin htiset huudot: tuolla tuolla, tnne tnne! Kauan kesti ennenkun parru eli tanko oli saatu asetetuksi sopivaisen korkealle, ennenkun piiri oli merkitty sopivan laajaksi ja leveksi, leikin snnt vahvistettu ja arvalla ratkaistu, mik puolue ensin ly. Kumpikin puolue tavoitteli todellisia tai kuviteltuja etujaan eik tarvinnut yhden puolueen suurta muutosta ehdottaa, kun jo toinen puolue kieltytyi kivenkovaan esityst hyvksymst, vainuten siin jotain salajuonta. Siin sitten jankattiin kunnes vanhukset puuttuivat asiaan, huusivat milloin tuon, milloin tmn luokseen ja supattivat hnen korvaansa jotain, jonka pontena oli tavallisesti se, ett hylkmll se ja se pieni etu on viekasteltava itselleen suurempi etu. Kello oli jo yli kahden ennenkun pelaajat asettuivat piiriin paikoilleen ja parrun luota kajahti huuto: "Tahdottekos?" johon toiselta puolen vastattiin: "Antakaa tulla!"; ers lyj astui ripesti parrun reen, nosti keppins koholle parrun kohdalla ja lyd vinhautti koskettaen kuultavasti parrua; sydmet sykkivt ja vavistiin jnnityksest, suut ammottivat, silmt tllttivt ilmaan etsien sielt hurnusta: mutta ei nhty sit missn; ja siin kun katsoa tlltettiin, kajahti toinen lynti; silloin lensi hurnus korkealta yli rajan, se keksittiin liian myhn ja hyv lynti oli saatu. Ensiminen kepin lynti oli ollut petoslynti. Min en tahdo nyt jatkaa samalla tapaa kuten olen alottanut; en kertoa tyystin pelin kulkua, en jutella, miten usein peliss riideltiin luulotelluista tai todellisista petoksista, miten usein nenin alla nyrkki puitiin, miten vanhat saivat ruveta riidanratkaisijoiksi, miten he sovittelivat puolueita ja miten pojat taipuivat heidn tahtoonsa, useinkin vastenmielin; kuinka vanhat eivt malttaneet olla antamatta kytnnllisi neuvoja ja huutamatta lyjlle: astukoon askeleen eteen tai askeleen taakse; tai tappajille: hajaantukoot kauemmaksi toisistaan ja lkt huitoko lapioillaan ennen aikojaan. Se kertominen ei maksaisi vaivaa. Min en myskn tahdo tarkemmin kuvailla kuinka katselijat sakeanaan saarsivat pelaajia; miten vanhat idit seurasivat sykkivin sydmin pelin kulkua, miten tytt vapisivat pelosta tai riemusta kun heidn heilansa astui hurmista lymn tai tappamaan; en myskn, miten Erdpfelkoferin ja Brnzwlerin pikku pojat hrnsivt toisiaan ja viimein hurjasti tappelivat kunnes idit ja sisaret kiskoivat heidt erilleen toisistaan, jota vastoin isin ja veljien mielest ei maksanut vaivaa mokomaan puuttua. Tt en min aio kertoa, mutta sen min vain sanon, ett erdpfelkoferilaiset ne joutuivat tappiolle, tosin vain yhdell lynnill, mutta kuitenkin. He kinasivat aika tavalla vastaan ennenkun ottivat tappionsa uskoakseen; koettivat kaikki kavaluudet ja juonet; antoivat jonkun lyd ylimrisen lynnin vaikka hurnus oli jo tapettu; lykksivt hurnuksen, joka oli pudonnut maaliin, maalin ulkopuolelle ja nostivat sen vasta ulkopuolella maasta ja kielsivt tekonsa, kun ers vanha brnzwlerilinen sen huomasi. Mutta ei auttanut juoni, viimein tytyi heidn tyyty tappioonsa. He olivat issn ja pitivt kohtalon ratkaisua kerrassaan vrn, koskapa he muka olivat selvsti olleet parempia pelaajia, ja moni ei voinut olla syyttmtt tovereitaankaan: se tai se oli muka lynyt huonosti tai tehnyt virheen tappaessa. Vanhukset lhtivt mukisten paikalta ja sanoivat, ett olivathan he jo kauan sitten aavistaneet ett nin kvisi; ennen oli kynyt toisin, he olivat olleet usein peliss, mutta nin hlmsti eivt he olleet pelanneet koskaan. Ja vaimot ja tyttset menivt mys raskain askelin kotiin ja sanoivat, ettei se tee mitn, vaikka heikliset joutuivatkin tappiolle, kunhan ei vain tn yn tapahtuisi jotain hirmuista, mutta he pelksivt, etteivt ne tappelutta eroa. Noh, mit se sitten haittaa, tuumi ers vanha tappelukassi, hnkin oli ollut usein nujakoissa, ja paljon pahemmissa kuin nykyjn, ja elvnp hn vain oli niist pssyt. Uli oli kunnostautunut hyvin ja kuitenkin haukkui hnt muudan talollisen poika, joka itse oli useita kertoja laskenut hurnuksen kunnottomasti ohitse, syypksi tappioon. Se ja tieto, ett hnelt nyt menee kuin leikill kolme livre,[10] kiukutti ja sapetti Ulia kovin; hn sanoi, ettei hn lhde juomingeihin, hn ei niist vlit. Hnen tytyy lhte kotiin karjaa ruokkimaan. Isnt tuskin lienee kotona. Mutta jos joku maksaisi hnen puolestaan, niin hn suorittaisi sille sitten ne rahat jlest. Mutta silloinkos hnelle sanottiin, ett aikooko hn luikahtaa tiehens! Hn oli ollut pelaamassa tappiota, hnen tytyy nyt ottaa osaa mys maksuun ja pysy joukossa tuli mit tuli. Tmhn nyt on kummaa, ett jokainen pyrki kotiin piiloon itins helmoihin. Ulin tytyi lhte mukaan juomingeihin tyytymttmn itseens ja koko maailmaan. Hn oli mielessn toivonut saada kerrankin oikein ahmimalla juoda muiden kustannuksella; nyt kvikin pinvastoin. Kova oli todellakin erdpfelkoferilaisten kohtalo, kun heidn voittajansa veivt heit riemusaatossa paraaseen ravintolaan ja kun heidn tytyi siin kulussa nhd Brnzwlerin naisten ja tyttjen naurua ja kuulla heidn sanovan: me emme uskoneet, ett meikliset olivat niin hyvi pelaajia. Mutta krsi heidn tytyi ja he esiintyivt kulkiessaan niin koppavasti kuin mahdollista, antoivat pilkkasanasta pilkan ja kun tytt hrnilivt heit veitikkamaisin katsein, niin vastasivat he pistelyihin kaksimielisill ja hvyttmill sutkauksilla. Ravintolassa lieskahti ktketty kipin viinin yllyttmn yh enemmn liekkiin. Pistosanat kirpoilivat suusta suuhun aina vastattuina ja jo tartuttiin laseihin ja aiottiin nakata; mutta yh rupesivat vanhat sovittajiksi ja rauhoittivat nuorempia ja kielsivt alottamasta, mutta jos toiset alottaisivat, niin tuli heidn, piru viekn, suojella itsen eik sst! Mutta yh enemmn nousi viini ijkkmpienkin phn. He alkoivat kertoa entisist ajoista, miten he silloin ja silloin olivat tapelleet niin ett veri oli rattaiden jliss koskena valunut; miten joka talosta ihmiset olivat kokoontuneet kuin tulipaloon ja he olivat olleet herroina. Erdpfelkoferilaiset muistuttelivat brnzwlerilisille, miten usein he olivat ajaneet nm kplmkeen ja parkinneet heidn nahkansa. Brnzwleriliset taas vittivt aivan toista ja puhuivat etenkin tst pivst: ne, jotka siten olivat saaneet peliss kniins, lkt liioin kerskuko; olihan joka ihminen nhnyt, ketk tss olivat kehnompia. Ja yksi alkoi muistutella toiselle, miten hn siell ja siell oli nakannut toisen jokeen tai pyritellyt hnt virtarapakossa tahi lylyttnyt aidan seipll niin ett toinen lojotti kuin tukki maassa. Ja toinen kohotti silloin nyrkkins ja kysyi ainoastaan, ketk tll tnn on herroina? Ja ijkkmmt, jotka ennen olivat vitelleet kiistaa, tulivat nyt kaikkein kiihkeimmiksi ja tuossa kvi jo pari ksirysyynkin ja tuossa pullisti kaksi vanhaa miest toisiaan sein vasten, mutta pytien takana istui levollisesti vkevi miehi ja he katsoivat merkillisen tyynesti teuhaamista ja vain silloin tllin he lausuivat jonkun painavan sanan, kuten: "En salli, pst irti, istu paikoillesi tahi tulen min." He olivat menneen ajan kuuluisia sankareita, joista tunnettiin ja tiedettiin, ett jos he yls kavahtavat, niin moni alas kaatuu; mutta heidn mielestn ei nykyjn usein en kannattanut nytt voimiaan. Heidn sanansa auttoivat ravintoloitsijaa, joka koetti pit yll rauhaa pytiens ja tuoliensa, pullojensa ja lasiensa vuoksi. Hn oli vkev, suosittu mies ja tunkeutui pelotta keskelle taistelevain parvea, eroitteli heit, asetti yhden sinne, toisen tnne, vaikka he mukiloivat vastaan, ja nakkasi vkevill ksilln ulos tuvasta sen, joka ei mielinyt alistua ja pysy levollisena. Virtana valui miespahan otsalta hiki: kun hn yhtll oli saanut kahakoitsijat erilleen, ryntsivt muut toisaalla toistensa kimppuun; mutta hn ei hellittnyt, vaan kiljui kahta kamalammin olevansa isnt tll eik sallivansa tappelua; ket, piru viekn, halutti saada kniins, se menkn ulos, siell on heille sijaa kylllt, siell katkaiskoot vaikka niskat toisiltaan. Pahimmat tappeluhaluiset ottivat hnen sanansa kuuleviin korviinsa. Yksi toisensa jlkeen katosi tuvasta, toinen rupesi vaanimaan toista, ja kun toinen pisti pns ulos, paukkui iskuja hnen niskaansa nkymttmist ksist; hn voi tuskin varjella ptn ja pit hosumalla vihamiest loitolla. Ulkoa alkoi kuulua sellainen melske ja miske, ett tuvassa olijat ihmettelivt, mit tanhualla oikein tapahtuu; he rynksivt ulos ja sekautuivat hekin tuohon suureen, yh verisemmksi kyvn huiskeeseen, jota kirkkaat thdet lempesti tuikkien valaisivat, mutta eivt kuitenkaan niin selvsti, ett ystv olisi osannut suojella itsen ystvn iskulta ja vihamies tuntea vihamiest. Hurja elm kvi ulkona, ja pian tuli yksi ja toinen takaisin sisn yltns veress ja sanoi, ett hn pyrtyy ihan siihen paikkaan ja ett pit antaa hnelle vett. Ravintoloitsija, joka aikoi noutaa vett ulkoa, tuli mys takaisin verisen ja puteli rikkilytyn ja sanoi vanhoille sankareille, jotka yh istuivat pydn takana, ett jo kai olisi aika heidnkin menn ulos katsomaan miten siell ky; hnest tuntuu, ett nyt hurjistellaan jo kylliksi. Miehet joivat lasinsa tyhjiksi, kopistivat porot piipustaan, nousivat verkalleen, nuo jttiliset, seisoalle ja astuivat ulos; he olisivat menneet kiireemmin, jos heit olisi huudettu viuhtomaan hevosista krpsi. Ulkona he seista jkttivt ja katseet levollisesti maassa hupperehtivain, rytkss ottelevain sekamelskaa ja viimein huusi yksi heist valtavalla nell, ett hnen mielestn tm jo riitt, nyt heidn on herettv, muuten heidt eroiten vhn kovakouraisesti. "Annas olla, eroatteko, ette!" huusi toinen, ja kun tappelua jatkui, iski hn kiinni lhinn olevaan ja paiskasi hnet nurin niskoin joukkioon niin ett hn lensi kuin kanuunan kuula joukkion yli aidan toiselle puolelle ja ji pensaaseen roikkumaan. Toisetkin kopasivat kourillaan ja oli ihme nhd, miten hurjimmatkin tappelijat rapistelivat ijkkn sankarin kynsiss kuten kalat keittjttren ksiss, ja pian oli paikka puhdas tappelijoista ja vain sielt tlt, aina yh kauempaa, kajahtivat iskun jysykset ja kiroukset. Haavoitetut nostettiin taistelutantereelta ja pestiin ja he kompuroivat kovaktisten eroittajainsa kanssa kotiin. Vain kaksi brnzwlerilist ei tahtonut lhte, vaan ji, kuten sanottiin, ruokolle ja he vaativat tohtoria, s.o. he jivt sairastelemaan pieksjins kustannuksella niin kauaksi aikaa kuin mahdollista eli siihen saakka, kunnes jupakka oli korvattu ja laillisesti sovittu. Tm ei tosin miellyttnyt vanhuksia, he sanoivat, ett heidn pivinn ei oltu mokomista kirpun puremista piitattu, ei nyt miehist en ollut mihinkn. Mutta pojat pitivt pns; he eivt olleet pohattoja, he menettelivt nin vain rahaa itselleen haaliakseen. Uli oli joutunut viinin reen rtyisell pll ja oli juonut paljon. Hn ajatteli, ett koska hnen kerran kuitenkin tytyy maksaa osansa, niin tytyy hnen muistaa puolensakin pit. Hnkin oli ollut tappelussa, mutta hn ei ollut kuin noin vain yliptn hutkinut, koska hn ei erityisesti vihannut ketn brnzwlerilist. Hn jakeli aimo iskuja, mutta ei mukiloinut erittin ketn; hneen sattui joku armoton sivallus, veri vuosi hnest ja hnen pyhvaatteensa roikkuivat riekaleina. Silloin kun vanhat puhdistajat lopettivat taistelun, olivat erdpfelkoferilaiset voitolla. Molemmat ruokolle jneetkin olivat brnzwlerilisi. Erdpfelkoferilaiset ajattelivat siis voittaneensa tuossa yllisess taistelussa ja se voitto oli heille lohduttavana korvauksena tappiosta hurnuksen lynniss, ja he toimeenpanivat kotimatkallaan hurjia mekastuksia ja moni viaton puunvesa ja moni viel viattomampi akkuna sai krsi heidn voiton ja humalan huumauksensa vuoksi. Vaterloon tai Morgartenin sankarit eivt palanneet kotiin suuremmalla voiton riemulla kuin he. Aamulla hvisi ilo muutamilta. Kun Uli hersi ja hnen rusenneltua ptn poltti, kun hn tuskin voi hievauttaa toista kttn, kun hn nki revityt pyhvaatteensa ja muisti hirmuisen maksuosansa, oli hn vhll puhjeta itkuun. Nyt oli kaikki mennytt, ajatteli hn, nyt ei en maksa vaivaa koettaa sst. Oikeassa hn sittenkin oli, kyh renki ei voi edisty. Jos se rynk kerrankin aisoistaan, on se tuhon oma. Hn oli aivan alla pin, ei sanonut kellekn ainoaakaan hyv sanaa, vaan oli kuin ladattu kanuuna, jota kaikki pakenivat pelten ett se voi joka hetki pamahtaa. Sill vlin olivat nuo kaksi ruokolle jnytt miest lhettneet erdpfelkoferilaisilta kysymn: tokko nm muka selvittvt heidn kanssaan asiat hyvll vai pitk heidn turvautua nimismieheen? Nm miehet olivat kntyneet kysymykselln saman talollisen puoleen, joka oli vietellyt Ulin isntns vastaan ja tuo isnt lhetti heille sen sanan, ett kyll asia selvitetn, jos haavat ovat selvityksen arvoiset; kovin pahat ne tuskin kuitenkaan lienevt. Hnen tytyy ensin keskustella toisten heiklisten kanssa, huomenna voidaan ruokkolaisille antaa vastaus. Se kettu oli jo tehnyt suunnitelmansa, miten hn ja hnen kaltaisensa psisivt kiikist maksamatta mitn. Hn sopi toisten kanssa siit, ett he koettavat saada Ulin ilmaisemaan itsens syypksi noiden kahden rusikoimiseen. Uli voisi joko itse sopia rusikoitujen kanssa tai ilmaista itsens nimismiehelle rikoksellisena. Siihen Uli kyll suostuisi, sanoi talonpoika, kun hnt vain hyvin mairiteltaisiin ja luvattaisiin hnelle ei ainoastaan kaikki korvata, vaan myskin antaa kaupanplliseksi hyv palkkio. Mit palkkioon tulee, sit voisi jlestpin ajatella, voisihan olla sitten antamattakin jos tahtoisi. Nin vedettisiin viel brnzwlerilisi nenstkin, ne eivt saisi yhtn rahallista hyty, kun kyh Uli tulisi syylliseksi. Useimmista oli mieleen se tuuma, ett annettaisiin Ulin syd koko soppa; he net vhn pelksivt, ettei nimismies tll kertaa pstisi heit pelkll rahasakolla, vaan ett heidt karkoitettaisiin seudulta; ja vaikka raha on rakasta rikkaalle talokkaan pojalle, maksaa hn sen sentn kymmenen kertaa mieluummin kuin jtt kotiseutunsa, sata kertaa mieluummin kuin heitt isns ja tuhannen kertaa mieluummin kuin hylk itins. Resli, kuten tuo vanha kettu oli nimeltn, tuli siis Ulin luo hnen ollessa illalla ruokkimassa karjaa ja sanoi hnelle, ett asiat ovat hullulla tolalla, brnzwleriliset ovat lhettneet asiasta tiedustelemaan ja tiedpps nyt, miten se selvitetn; kaikessa tapauksessa maksaa leikki paljon rahaa. Tm oli Ulille kuin tulta kanuunan sankkiin ja nytks panos paukkuen ja jyristen laukesi Resliin. -- Uli haukkui hnt vanhaksi roistoksi, joka oli syssyt hnet onnettomuuteen. Hn ei olisi lhtenyt koko peliin, ellei Resli olisi hnt houkutellut; hn ei olisi ruvennut tappelemaan, mutta juuri he, ijkkmmt, joiden olisi pitnyt olla kaikkein jrkevimpi, olivat olleet hurjimpia, ja etenkin hn, Resli. Nyt piti hnen, kyhn pojan, antaa puolet vhst vuosipalkastaan, ehkp sen kokonaankin ja tehd vuosi tyt hukkaan; se oli vryytt Jumalan ja ihmisten edess! Vaan sellaisia ne ovat ne kirotut tilalliset; jos he vain voivat syst renkiparan onnettomuuteen, syksevt he! Resli antoi myrskyn riehua aikansa ja lausui sitten: "Jos antaisit minunkin avata suutani, niin saisit kuulla aivan pinvastaista; sinun hyvsihn tss juuri tuumitaankin. Jos olet jrkev, niin jrjestetn asiat niin, ett sin yksin hydyt koko kepposesta." Hnen oli vaikea saada Ulia vaikenemaan ja kuuntelemaan. Kun Reslin viimein onnistui sanoa, ett Ulin olisi nyt ilmaistava itsens syypksi, jyshti uusi laukaus. Uli ei tahtonut kuulla esityksest puhuttavankaan. Viimein onnistui Reslin kuitenkin selitt, ett muut ovat salaa Ulin tukena ja etteivt he ainoastaan suorita kaikkia kustannuksia, vaan antavat Ulille viel komean korvauksenkin; Ulin ei tarvitsisi muuta kuin sanoa mink verran tahtoisi ja hn saisi ihan kyllltn. Jos Uli suostuisi syyllisen hiljaisesti sopimaan pieksettyjen kanssa, saataisi asia selvitetyksi hyvin huokealla. Ja vaikka pieksetyt sitten antaisivatkin asian nimismiehen ratkaistavaksi ja Uli karkoitettaisiin seudulta, niin mitp haittaa siit Ulille olisi! Sellainen poika kuin hn saa aina palveluspaikkoja; ja monipa oli lytnyt onnensa vierailla seuduilla, minne hn ei koskaan olisi mennyt, jos ei hnt olisi kotiseudulta karkoitettu. Ja tarpeenpa olisi Ulille raha, nuo viisikymment tahi sata kruunua, jotka hn saisi heti kun vain pyytisi. Kauan pitisi hnen tehd tyt ennenkun saisi tyll kootuksi moisen summan. Ja jos hnt vasta voitaisiin auttaa, niin oli hnen vain heille ilmoitettava, hnt ei jtettisi pulaan, vaan tt hnen tekoaan muistettaisi aina. Kaiken kaikkiaan: Resli osasi kuvata asian Ulille niin hyvss valossa, ett sai Ulin uskomaan, ettei hnelle tst jupakasta tule lainkaan vahinkoa, pinvastoin hyty. Ja Uli lupasi tulla pyhaattona kokoukseen, jossa voitaisiin asiasta lhemmin keskustella. "No tule sitten", sanoi Resli, "mutta lhn sano isnnllesi tst mitn, ei hnen tarvitse tiet kaikkia meidn vlisimme asioita; tm ei koske hnt lainkaan eik hnell siis ole tss mitn sanomista." Tuskin oli Resli lhtenyt, niin astui isnt Ulin luo talliin ja sit ja tt ensin vlinpitmttmsti puhuttuaan, kysyi hn: "Eiks Resli kynyt tll? Oliko hnell mit asiaa minulle?" Uli sanoi, ettei hn tiennyt, Resli ei ollut siit puhunut. Isnt sanoi, ett mithn asiaa hnell sitten oli Ulille? Kai jotain erikoisia? Uli sanoi, ett he olivat keskustelleet keskenn yh siit eilisest. Isnt ymmrsi hyvin, mist. Hn oli seisonut koko ajan rehuvajassa kun Uli ja Resli puhelivat keskenn ja hn oli kuullut heidn puheensa. Hnen ei siis ollut vaikea saada kyselemll Ulia tunnustamaan koko totuutta. Kun isnt oli aprikoiva luonne, oli hnen taas pitnyt taistella sisinen taistelu: sekautuako en koko asiaan, joka ei tosiaan hneen kuulunut, vai ruvetako puolustamaan renki naapuria vastaan? Kuitenkin voitti hnen hyvyytens Ulia kohtaan, hnen lhimisrakkautensa ja vhin mys kiukku siit, ett hnen selkns takana lhennelln hnen renkin, ensin yllytelln epluuloiseksi ja sitten petetn. Hn sanoi siksi Ulille: "Saat minusta nhden tehd miten haluat: sin et totellut minua, kun min varoitin sinua ottamasta peliin osaa; teekin nyt miten parhaaksi net. Muuten, jos uskot minun neuvoani, l rupea niiden vehkeisiin; he koettavat panna sinut ansaan oman pns pstimeksi. Sinulle luvataan mit vain tahdot, mutta ei pidet mitn. Jos rupeat sopimaan brnzwlerilisten kanssa, niin saat maksaa kipurahat; jos sinut taas karkoitetaan, saat marssia minne haluat ilman ett sinulle kiitostakaan annetaan. Usko minua, niin ky; sellaisia tapauksia min olen jo paljon kokenut." Mutta sehn nyt on helvetti, sanoi Uli, ellei pidettisi sit mit hnelle oli luvattu, eip hn sitten tied, mit ihmiset oikeastaan ovatkaan. "Niin, sin olet hyv hlm sin", sanoi isnt, "ihmiset pitvt, mink haluavat pit tai mik heidn on pakko pit, ei enemp; ei etenkn tllaisissa jutuissa; nm ovat maailman rumimpia juttuja. Kun on joku viaton saatu kiikkiin, niin nauretaan sitten takana haletakseen koko tekoselle." Silloin pelstyi Uli, hnest tuntui kuin hn olisi jo ollut ansassa, ja itku kurkussa hn sanoi, ettei hn voinut uskoa, ett ihmiset ovat niin ilkeit, jos ne sellaisia ovat, niin ei ihminen jaksa tt elm siet, olisi paras, kun psisi kaikesta erilleen, pois koko maailmasta. -- Ulin piti tottua ihmisten tapoihin, jotka eivt parane kuitenkaan, sanoi isnt, Uli ei voi ihmisi tehd paremmiksi. Kuta jrkevmpi on, sit paremmin tulee heidn kanssaan toimeen, sill silloin eivt he saa tilaisuutta pett ja pelkvt ruveta pettmn; aivan oikeassa oli sananparsi, jossa sanottiin: olkaat kavalat kuin krmeet, mutta mys vakaat kuin kyyhkyset. Tuhman ihmisen vuoksi joutuvat muut aina kiusaukseen, heit haluttaa vet hnt nenst ja pett hnt. On vain oltava jrkev, niin ei kelln ole sanomista mitn. No mits hn sitten voi tehd? kysyi Uli. "Ehk olisi jrkevint, ettet lhtisi heidn pariinsa etk nyttytyisi heille ollenkaan; niin tytyisi heidn luonnostaan pyyhki sinun nimesi pois pelist. Mutta mene nyt kuitenkin ja kieltydy! Siten saat oikein nhd, millaisia he ovat. Saat nhd, ett he lupaavat sinulle viisi hyv ja kuusi kaunista ja vannovat niin ett sinun sydmesi oikein lmpi. Sinusta tuntuu, kuin pitisi asian juuri nin ollakin, kuten olisit plkkyp, jos et taipuisi omaan onneesi. Mene vaan, ja mynny sitten, Jumalan nimess, mutta pyydkin kirjalliset lupaukset. Silloin saat nhd, miten naamat llistyvt. Silloin sanotaan, ettei se kirjallinen lupaus ole tarpeellista; kun muka kerran kaikki sen lupaavat, niin tokihan se riitt ja tokihan tss hvetn syd sanaansa. Pysy kuitenkin vaatimuksessasi ja katso sitten, millainen paperi sinulle annetaan, kuka paperin alle kirjoittaa, ja pid vaari siit, ett paperissa on kaikkien nimet ja ett kaikki vastaavat toisistaan." Niin, se kai olisi hyv, tuumi Uli, mutta hnhn ei osannut lukea kirjoitusta. "No, se ei haittaa", sanoi isnt, "tuo vaan paperi mukanasi kotiin ett saadaan nhd mit siin seisoo; voithan sitten viel menetell miten tahdot." "Mutta luuletkos, isnt", tuumi Uli sydn pelosta vapisten, "ettei tst koidu vaaraa ja etten min hairahdu?" "Se riippuu siit", sanoi isnt, "luotatko tll kertaa minuun; jos et rupea epluuloiseksi, etk anna itsesi vietell ja luotat minuun, niin lupaan min auttaa sinua pulasta. Mutta jos sinua taas haluttaa uskoa toisia enemmn kuin minua, niin samantekev; netkin, miten ky. Sanoinhan min sinulle jo etukteen, mik tst tulee; mutta sin luotit, enemmn muihin kuin minuun. Kyll min tiedn, miten he ovat panetelleet minua ja sanoneet, ett min olen vain hijy ja sorran, enk salli alamaisilleni iloa; et tehnyt oikein, Uli, kun uskoit minusta niin pahaa. Min luulin, ett sin tietisit, hyvk vai pahaa min sinulle toivoin, ja sin ansaitsisit nyt tosiaan, ett jttisin sinut pulaan. Mutta sen min sanon sinulle suoraan: jos sin viel kerran alat epill minua ja uskot joka panettelijaa ja lurjusta enemmn kuin minua ja rupeat heidn yllytyksestn karttamaan minua, niin tulee meist ikipiviksi ero. Kun min koetan olla is sinulle, niin lienee minulla oikeus vaatia, ett sin luotat minuun; ja kyll voit luottaa!" Uli tunnusti tehneens vrin ja sanoi, ettei hn ollut uskonut, ett ihmiset olisivat sellaisia. "Mit", sanoi isnt, "ettk et uskonut? Uskoithan sin, ett min olen huono ihminen ja koetan muka nylke hyty sinusta; uskoithan sin, ett se on huono joka teoilla osoittaa sinulle hyvyyttn ja sitvastoin hyviksi niit, jotka sinua imartelevat, mutta eivt tee niin hituistakaan hyv sinulle. Sin olet kuten ihmiset yleens: sin luotat huonoihin ja epilet niit, jotka ovat hyvi sinulle; ja sitten sanot sin kuin kaikki muutkin, ettet sin uskonut, ett ihmiset olisivat niin pahoja. Tuo on jrjetnt puhetta. Mutta te ette osaa eroittaa hyv pahasta ja te rakastatte luonnostanne enimmn niit, jotka teit viettelevt kskijnne karttamaan, ja kartatte luonnostanne niit, jotka teit kskevt ja joiden tytyy pit teit aisoissa, ja siksi luotatte te kymmenen kertaa enemmn jokaiseen lurjukseen kuin isntnne. Siksi kykin tavallisesti niinkuin ky ja siksi te edistytte siten kuin edistytte. Usko minua, ne, joiden tytyy pit renki ja piikoja, saavat krsi kovempaa kiusaa kuin ne, joiden. tytyy olla renkein ja piikoina." Isnt oli vasten tapojaan nyt aivan kiihtynyt. Uli rukoili, ettei isnt olisi kovin vihoissaan; jos nyt asia selviisi hyvin, kuten isnt oli sanonut, luottaisi Uli hneen elinikns eik uskoisi en koskaan lurjuksia ja huonoja ihmisi. Varhain huomisaamuna tuli Uli isnnn luo ja sanoi, ettei hn ollut uskonut mokomaa, mutta oli kynyt aivan niin kuin isnt oli sanonut; olisi luullut, ett isnt on ihan noita. Ne olivat ihan syd hnet rakkaudesta ja ystvyydest ja vliin olivat he koettaneet hnt pelotella ja viimein lupasivat hnelle kaiken kaikkiaan 500 guldenia. Silloin oli Uli myntynyt ja vaatinut kirjallista lupausta. Kauan olivat ne kinanneet hnt vastaan ja viimein oli Resli sanonut: no olkoon menneeksi, he sen hnelle antavat ja Uli saa itse kirjoittaa millaisen haluaa. Silloin oli Uli sanonut, ettei hn osaa kirjoittaa; ja Resli oli sanonut, ett kyll hn sen kirjoittaa ja ett kahden tulee se vahvistaa niinilln kaikkien puolesta. Sitten olivat he antaneet hnelle paperin, mutta sanoneet hnelle, ettei hn ruumiin ja hengen uhalla saa nytt sit koskaan kellekn, muuten voi koko homma menn myttyyn; ja he olivat lukeneet Ulille paperin ja se oli ollut aivan heidn tekemns sopimuksen mukainen. Mutta ei se ollut Ulia tyydyttnyt, sill he olivat iskeneet toisilleen pilkallisesti silm ja virnistelleet sit katsellessaan. Isnt sanoi: "Saanko min lukea sinulle, mit siin seisoo? Kuule nyt: "Ett viime sunnuntaina hurnuspeli kvi hullusti ja ett jlest viel pahoin tapeltiin, johon Bodenbauerin renki on syyp, ja ett hn itse on ilmoittanut ja tunnustanut itsens syylliseksi, joten muut ovat vapautetut, todistetaan omasta ja muiden puolesta: Ptylss seitsemnten kahdeksatta pivn tammikuuta vuonna 1000,8005. Paavo Paijanhelma. Pekka Perpakara." Kun paperia Ulille luettiin, lensi Uli vuoroin punaiseksi ja valkeaksi ja luettua heristeli hn yh nyrkki ja sadatteli: "Perhanan perhana!" "No net nyt. Uli", sanoi isnt, "ket nyt uskot?" "lk en, isnt", sanoi Uli, "mutta se vietvn Resli, silt vnnn min leukaluut niskaan heti paikalla!" "Sep olisi lyks teko", sanoi mestari. "Silloin joutuisit ojasta allikkoon." "Mutta mit min sitten teen?" sanoi Uli, "tllaista min en sied." "Mene tyhn", sanoi isnt, "ja jt tm paperi minulle, min selvitn asian kaikessa hiljaisuudessa. On parasta, ettei nosteta pahaa melua, kummallekin puolelle koituisi siit ehk vain pahaa, haukat veisivt karitsat moukkien kiistelless." Kun isnt oli levollisesti suurustellut, lhti hn kuten sattumalta kpittmn Reslin talon sivuitse. Resli oli tarhassa korjaamassa omenia puusta. Ulin isnt kehui Reslin monia kauniita puita ja niiden hyvi hedelmi. Sitten lhti hn muka kulkemaan edelleen, mutta kntyikin viel takaisin ja sanoi: "Ai, olin ihan unohtaa! Uli ei mene tnn selvittelemn asioitanne, paperi ei hnt oikein miellyttnyt." Resli kumartui omenia ottamaan ja sanoi: "No, ents sitten, onhan hnell vaalin valta, mutta tietkn mit tekee." "Niin, niin, niin", sanoi isnt, "mutta sit min vain tahdoin sanoa, ett on paras jtt Uli rauhaan, teille on parempi maksaa ja selvitell asianne itse eik vaatia Ulilta kreutzerikn; -- parempi kuin se ett hn menee ja nytt paperin nimismiehelle." Siihen ei Resli vastannut, vaan puhui muista asioista: "Johannes, olisi hauskaa, jos sin pitisit aitasi paremmassa kunnossa; lampaasi tulevat aina minun puutarhaani ja jos niist joku lkhtyy omenaan, niin ei se ole minun syyni." Ennen iltaa korjataan reit, sanoi Johannes, ja olisi korjattu jo kauan sitten jos olisi ollut aikaa. Reslin ei pitisi pahastua. Eihn toki, sanoi Resli, mutta hnest oli vain tuntunut silt, ett kyll ne jo pitisi korjata. "Mielelln ne korjataankin", sanoi Johannes, "mutta tiedthn sin, Resli, ett jos ei olisi ollut noita hurnuspeli, olisi tullut tehdyksi paljon tit, joita nyt ei ole tehty, ja jnyt tekemtt paljon, josta ei ole mitn hyty." Reslille meni tupakka vrn kurkkuun ja hn rupesi ryiskelemn ja Johannes lhti kulkemaan edelleen; Ulille ei kukaan hiiskunut maksamisista en sanaakaan. SEITSEMS LUKU. Miten isnt lmmitt hyvin siementen vuoksi uunin. Niin psi Uli melkein ehjin nahoin suuresta vaarasta. Tosin sai hn katua sit, ett oli hukannut rahoja ja trvellyt vaatteensa, ja hnen oli tuiki vaikea unohtaa nit vahingoitaan. Kuitenkin ymmrsi hn, miten paljon hnelle oli tuosta pulmasta ollut hytykin, se hyty nimittin, ett hn nyt oli ikipivikseen oppinut tietmn, kuka tarkoitti hnen hyvns ja kuka hnen pahaansa. Perkeleest ovat ne, jotka houkuttelevat ihmist lavealle tielle ja Jumalasta ne, jotka kehoittavat hnt kulkemaan kaitaa polkua, mik on alussa niin vaivaloinen, mutta lopussa ihana. Tmn hyvn opin vuoksi ei hn ollut tuskissaan tappioista ja hnen sstmishalunsa ei kadonnut. Mutta sittenp vasta hn tuli oikein iloiseksi, kun hn sai vahinkonsa jlleen omalla tylln korvatuksi ja voi nyt jatkaa siit mihin oli pyshtynyt. Se oli sangen hyv se; sill mikn ei lannista rohkeutta enemmn kuin se, ett aina saa alottaa alusta, ja usein lamaa se miehen ikipiviksi. Ripesti pyrkivt ihmiset vuoren rinnett yls, mutta suistuvat alas; he koettavat viel kerran, ky samalla tavoin kuin ensimisellkin kerralla; silloin useimmat liikkaavat ikns rampoina ja eivt yls yritkkn. Jos hevosia ohjaa huono ajaja ja ne turhaan saavat kiskoa mke yls saamatta vaunuja melle, niin ne jokaisen turhan kerran perst rupeevat vetmn yh huonommin ja huonommin eivtk viimein yritkn vet. Aivan samoin ky sstmisesskin ja etenkin parannuksen teossa, kntymyksess: turhat yritykset, lankeemukset ovat todellisen parantumisen vaarallisimpia vihollisia. Uli pysyi kuitenkin vuoren rinteell, vaikka oma liha ja veri ja monet muut seikat tahtoivat hnt alas kiskoa. Vaikeimmat olivat hnelle talvi-illat, jolloin ei ollut tyt mitn, ja talviset sunnuntait; silloin tuntui hnest, kuin vedettisiin hnt joka karvan nenst nuorison kokoontumispaikkoihin, joissa alussa seurustellaan nltn jotensakin viattomasti, sitten pelataan korttia phkinist, sitten viinasta, sitten rahasta ja viimein lhdetn muitakin himoja tyydyttmn. Useilla taloilla on ers vika, jota monasti varmaan saa syytt palvelijain huononemisesta. Sangen useissa taloissa ei nimittin palvelusvell ole valoisaa, lmmint tupaa, jossa he voisivat oleskella. He asuvat yliskamareissa; ne ovat useimmiten pimeit, aina kylmi, harvoin niiss on tuolia, viel harvemmin pyt: ne ovat pelkstn makuusijoja, joissa usein talvella kuura tulee peitteeseen, ja kell on nuha, se saa jkalikat nenns alle kuten olkikattojen rystisiin. Niss eivt rengit talvella osaa oleskella muuten kuin vuoteessa ja eihn sit aina jaksa nukkuakkaan; muista tekemisist ei ole puhettakaan, ei edes napin ompelemisesta tai sukan parsimisesta httilassa. Ruokatuvassa ei tavallisesti sallita heidn oleskella. Tavallisesti on se kaiken muun talonven asunto, mutta rengit eivt siell saa majailla. Ennen ruualle kutsumista eivt he saa sinne tulla ja syty tytyy heidn menn jlleen ulos; muuten murjottelee emnt ja ellei murjottelu auta, saa isnt sanoa rengille, ett rengin tupakka haisee pahalta tahi ihan suoraan: syty ei rengill ole tuvassa mitn tekemist, hnen on mentv yliskamariinsa, se on hnen asumuksensa. Vhn parempi on tyttjen osa: he saavat olla tuvassa niinkin iltoina, joina ei valmistella omenia tai perunoita huomispivksi, heidn on net kehrttv. Mutta sunnuntai-iltapivin nkee heidn usein kiertelevn kylill ja moni emnt sanoo piialleen: eik tm haluaisi lhte kylille; kotona istuskelemisestahan ei ole kerrassaan mitn hyty ja eihn siit tytst tule mitn, joka ei liiku missn. Kun emnt oli nuorena, ei hnt oltu saatu milln ilveell pysymn kotona sunnuntaina, kylill oli hnen aina pitnyt keikkua. Muutamissa paikoin on tosin palvelusven tupiakin, mutta tytt valtaavat ne tavallisesti eivtk hikile karkoittaa niist renkej monilla tekosyill; milloin pit tyttjen muka leikata liikavarpaitaan, milloin muuttaa vaatteita j.n.e. ja renkien on lhteminen. Tst snnst on joku poikkeus, silloin nimittin, kun isntvki ei pid palvelijoistaan vaaria ja palvelijat saavat el keskenn miten huvittaa ja rengit ovat suorastaan piikojen rakastelijoita; silloin pukeudutaan ja riisuudutaan jotenkin aristelematta kaikkien nhden. Kuvitelkaapa mielessnne, millaiseksi tulee renki, jolla ei ole yhtenkn pivn vuodessa paikkaa, miss lukea tahi kirjoittaa; joka tuskin kuusi kertaa vuodessa tulee allakkaan pilkistneeksi, joka on karkoitettu talliin ja elukkain joukkoon tahi synken yliskamariin; jolle sitpaitse naurettaisiin, jos hn tallin asemasta pyrkisi oppimaan kuin lapsi. Ajateltakoon vain jrkevsti, eikhn niden ihmisten ole pakko vaipua enemmn tai vhemmn elinten kaltaisiksi; sill ihmisten, joilla ei ole mitn henkist ravintoa, tytyy muuttua enemmn tai vhemmn elinten tapaisiksi. Ne, joilla sielussa ponnistelee viel halu parempaan ja jotka eivt tahdo muuttua aivan elimiksi, ne lhtevt tallista ja kamarista ja hakevat ihmisseuraa -- nurkkakisapaikoista. Mutta niss kokoontuu tavallisesti juuri sellaista vke, joilla ei ole sijaa, ei levollista paikkaa valoisassa, lmpisess tuvassa kotona; joiden sielulle ei anneta korkeampain pyrkimysten ruokaa eik juomaa. Muutamin paikoin leikitelln ilman pahennusta, mutta toisaalla kiihoittavat jo puheet trken lihallisuuteen -- ja juomat kiihoittavat viel enemmn ja tuskin jaksetaan odottaa yn pimeit varjoja, kun jo vaivoin hillityt himot pstetn irralleen. Varmaan nekin, jotka eivt pid sunnuntaita pelkkn Herran pivn, kauhistuisivat sielussaan ja mielessn, jos nkisivt kaikessa alastomuudessaan sen pelin, mit useissa taloissa harjoitetaan jokaisena talvisena iltapivn ja iltana. Ja suureksi osaksi johtuu tm ruokottomuus siit, ettei palvelusvell ole joutohetkinn iloista paikkaa pydn luona, ei paikkaa uunin ress tai lmpisell uunilla. Monet muussa suhteessa jrkevt ihmiset valittelevat palvelusven kehnoutta: sill ei ole muka tunnetta, ei ly, ties mit sill ei ole, ja kuitenkin he sulkevat palvelijat usein asumuksiin, joita ei voisi pit kunnolla koirankoppeinakaan. Ja kun heille huomauttaa, ettei sellainen kai voi olla paljon elint parempi, joka asuu elimen asunnossa, niin he sanovat, etteivt he voi parempia asuntoja hankkia, vuokrat ovat sangen kalliit tahi halot eivt ole huokeita. Thn ei minulla ole mitn sanomista; mutta silloin isntvki tyytyknkin palvelusvkeen sellaisena, miksi se tulee koirankopin tapaisissa hkkeleiss asuessaan. Mutta tm asiain huono tila ei vallitse ainoastaan maalla, vaan alkaa yh enemmn pst mys kaupunkeihin. Nykyjn ei ole en tarjolla vuokraajalle pienoistakaan tupaa palvelustyttj varten. Rakennetaanpa suuria talojakin, joihin laitetaan vain koirankoppeja tahi koirankopin tapaisia kojuja palvelusvelle, ei ihmisasunnoita. Vaan kuten kaikella on seurauksensa, niin on tllkin, ja on taloja, joihin juuri tmn pahan puutteen vuoksi ei nykyjn saada kunnollisia palvelijoita eik tulla koskaan saamaankaan, jos ei tt vikaa paranneta. Uskottakoon pois: suuren siunauksen tuottaa talolle sellainen tupa, miss renkiparalla, joka pitkn viikon on ollut ulkosalla, on ainakin sunnuntaina valoa ja lmmint, sija pydn ress, kunnon kirja, etenkin raamattu, ja ehkp kirjoitusvehkeetkin. Tytyyhn muistaa, etteivt palvelijatkaan toki koiria ole; kuta halveksuvammin heit kohdellaan, sit ilkemmiksi he tulevat, ja ellemme kyttydy heit kohtaan inhimillisesti, alentuvat hekin yh enemmn elimiksi. Tm tukaluus oli Ulinkin vastuksena. Hn olisi halunnut viett sunnuntai-iltapivt kotona, mutta mitp hn siell tekisi? Ne kvivt hnelle pitkiksi kuten aamupivt Bucheckbergiss Samihansen pivtylisille,[11] jotka ne alottivat suuruksella kello viisi aamulla ja vlipalaa puraisematta lopettivat ne kello kaksi murkinalla. (Me uskallamme lyd vetoa, ett yllmainittu on koko Bucheckberg[12]-Sonnseitess ainoa paikka, miss eletn niin Pariisin muotiin.) Kerran nki isnt Ulin seisoskelevan ptyrystn alla toinen jalka jo kynnyksen ulkopuolella, kuitenkaan ulos lhtemtt. Kun isnt oli Ulia kauan katsellut, kysyi hn viimein: "Miks sinulla on? Olethan kuin tervaan tarttunut, etks pse liikkeelle?" "Niin, isnt", vastasi Uli; "minua jokin repii, raastaa ulos ja toinen sisn, eik toinen voita toista, minulla on paha olla, olen kuin kiroissa. Kun minua joku auttaisi joko ulos tai sislle! Minua paleltaa paraikaa niin etten tunne jalkojani jaloiksi ollenkaan." Isnt nauroi ja kysyi: mikhn ihme se hnt sill tavoin niin edestakaisin raastaa; Ulin pitisi puhua suunsa puhtaaksi. "Voi isnt, minulla on niin hirven ikv, en tied ollenkaan mit tekisin ja min tuumin tss jo lhte vhn seurapaikkoihin. Mutta min tunnen vain yhden paikan ja tiedn, millaista elm siell pidetn, vaan en tied, miten sielt palaan; silloin min rupesin ajattelemaan: parempi on kun jn kotiin. Mutta mits min teen kotona? En jaksa maata, en sied olla tallissa ja ulkona puhaltaa tuuli, niin ett melkein napit nutusta lentvt. Tuuli ajaa minut kamarista, ei antaisi olla kotona. Mithn min tekisin, isnt?" "Oletpas hlm poika", sanoi isnt. "Mikset ly menn tupaan? Siell on lmmin uuni, tuuli ei sinne ky ja eip haittaisi jos joskus lukisit vhn kirjaakin." "No, enp oikein tied, miten on sen tuvan laita", sanoi Uli, "tokko kaikki lienevt ihan mielissn siit ett min menen sinne istuskelemaan; yritin tss kerran sitkin ja minusta tuntui kuin olisin ollut siell kaikkien vastuksina." "Vai niin, sehn on merkillist", sanoi isnt. "Kun se kerran minusta on paikallaan, niin tottakai se lienee muistakin." "Epilenp vhn", sanoi Uli, mutta tuli kuitenkin tuulesta isnnn jlest tupaan. Kumminkin oleili hn siell levottomana kuten kylss eik oikein tiennyt minne ruveta istumaan. Asettui viimein pydn alaphn ja isnt antoi hnelle raamatun, joka oli pydn ylnokalla ja nytti hnelle viel useita kirjoja, joita oli kaapin pll, ja sanoi, ett jos hn ei milloin sit yht ja samaa aina jaksaa lueskella, saa hn ottaa noista muista sen mik miellytt. Pydn pss penkill hievahtamatta istua jktten alkoi Uli lukea; mutta silloin oli hn piikatyttjen tiell. Toinen tahtoi asettaa juuri siihen paikkaan, miss Ulilla oli raamattu, vesimaljan, mit hn kytti tukkaansa kammatessa; ja kun Uli siirty kntisteli syrjemmlle, ltksi toinen esiliinansa juuri siihen, miss Uli nyt oli. Ja kun Uli asettui viel kauemmaksi, olivat hnen koipensa tiell ja tytt nurisivat, etteivt he pse vastuksetta liikkumaan pydn lhitteill. Silloinpas alkoi Ulikin ladella vaatimuksiaan: hnell oli ihan yht hyv oikeus olla tll kuin tytillkin: isnt itse oli kskenyt hnt tnne tulemaan ja hnen mielestn oli raamatun toki saatava yht hyv paikka pydll kuin kuluneen esiliinaretaleenkin. Mutta tytt sanoivat: mitps isnnst piitata. Koko heidn tllolo aikanansa eivt rengit olleet tuppautuneet tukkimaan heidn paikkojaan pydn ress. Olisipa hassua, jos isnt alituiseen rupeisi tss uusia muotia ottamaan ja jos tyttjen pitisi pitkin piv haistella lehmnlantahousuja; kyll riitt sekin, ett he krsivt niit sydessn. Tm asia ei kuulunut isntn, siin ei ollut hnell mitn kskemist. Uli sanoi ett isnnll on kai tll yht paljon kskemist kuin puolen batzin piioillakin ja ett hn kyll tiet, etteivt hnen housunsa haise lainkaan niin pahalta kuin ne, jotka joka y ovat piikain nenn luona. Niin he kinasivat kunnes emnt tuli pikkutuvasta ja sanoi: tmhn nyt on kiusallista. Arkina ei sellainen kuin hn jouda katsomaankaan kirjaa, ja kun sitten sunnuntaina viimein tahtoisi ottaa ja lukea niinkuin pitisi, niin ei saa niin hetken rauhaa. Ennen ei oltu sellaisia oltu, palvelijat tiesivt mik sopi, mik ei. "Antakaa nyt anteeksi, emnt", sanoi Uli, joka yskn hyvin ymmrsi; "isnt minua kski tnne tulemaan, en min itsestni olisi tullutkaan, mutta voinhan min lhtekin." "l huoli, Uli", sanoi emnt kun kuuli isnnst mainittavan, "enhn min ole sinua menemn kskenyt; mutta kinaamista min en sied, ja te voisitte antaa toistenne olla rauhassa. Kun min kerran luen, en min sied kuulla jankkaamista." Kinaaminen loppui; mutta ei ollut Ulin oikein hyv olla tuvassa, hn oli hyvilln, kun ruokinta-aika tuli ja hn saattoi lhte ulos. Ulkona tapasi hnet isnt, joka palasi kvelyltn, ja kysyi hnelt: mitenks hnen iltapivns nyt oli kulunut. Ka miks, sanoi Uli, raamatun lukeminen oli niin hyv ajan kulu ettei ollut uskonutkaan; mutta, hn ei oikein tiennyt, hnest nytti sittenkin silt kuin hnen ei pitisi olla tuvassa. Oliko kuka kskenyt hnt ulos, kysyi isnt. No, ei juuri, sanoi Uli, mutta oli muuten sen huomannut. Muuta ei isnt tiedustellut; vaan kun hn tuli sisn, sanoi hnen vaimonsa: tuotahan hnen vain piti kysy, vaan mies ei saisi suuttua: mikhn miehen phn oikeastaan oli plhtnyt, kun antaa rengin tulla tupaan sunnuntai-iltapivn? Ei heill mokomaa oltu nhty ennen. Miss sit sitten oikein oleskelee, kun sellainen kntys on tiell joka penkill; ja jos sattuu tulemaan vieraita, niin miss niiden kanssa saa asioistaan keskustella kun tupa on tynn palvelusvke? Kesllhn kyll voisi menn takatupaankin, mutta talvella on se liian kylm, tytyy olla vieraiden kanssa eteistuvassa, jossa muuten on paljon hauskempaakin kun sinne paistaa aurinko koko pivn. Isnt oli kuunnellut totisena emnnn puhetta ja sanoi sitten: "No kuules nyt eukko minuakin, lk sin nyt puolestasi suutu, kun sanon mit min olen pttnyt. Jo tuolla kuleksiessani sit aprikoin ja se tuntui minusta paljon trkemmlt kuin mit alussa ajattelinkaan." Nyt kertoi hn, millaisena hn ihan sattumalta oli tavannut Ulin ja miten hn sitten slist oli kskenyt Ulin sisn; sill onhan ihan hirve, kun rengill ei ole mitn kunnollista olinpaikkaa ja ett hnen tytyy lhte huonoon seuraan pelkstn jossain ollakseen. Tt oli isnt miettinyt ja asia oli ruvennut tuntumaan hnest yh vakavammalta ja vakavammalta. Nykyjn ei renkimies pse ottamaan niin kirjaa kteens, ei piirtmn joskus niin kirjainta. Kaiken koulussa opitun hn unohtaa, ja kun hnen taitonsa joskus tulee kyseeseen tai jos hn saa lapsia, niin osaa hn tuskin lukea painettua, sit vhemmin kirjoitusta. Nin ei hn voi kartuttaa lyn pisarallakaan ja unohtaa kokonaan olevansa ihminen. Ja olipa isnt viel muutakin ajatellut. Joka kerta kun palvelijat palaavat kylilt kotiin, palaavat he niskuroivina; ne tekevt toisensa niskureiksi. "Jokainen emnt niilt urkkii, niit yllytt ja muutamat viettelijt osaavat tekeyty palkollisia kohtaan niin hemmetin helliksi, ett on jo kauan tehnyt mieleni antaa houkuttelijoille sellaista vastamyrkky, ett sen vaikutus tuntuu koko maailmassa. Siksi ajattelen, ett olisipa hyv, jos palkollisia voisi pysytell ilman kskyj ja pakkoa kotona! Ja jos he kotona tulisivat viel jrkevmmiksikin ja oppisivat nkemn, mik on heidn omaa hyvns, niin oltaisiinpa ihan taivaassa." "lhn noin, Johannes", sanoi emnt, "henkisehn toki vlill, ihanhan sin olet tukehtua kuten meidn rovasti, kun sekin pousaa liian kiihkoisasti. Vastenmielist on minusta ruveta uusia tapoja ottamaan; ja misss me itse sitten oleskelemme? Meill ei ole niin rauhan kolkkaa, miss olla kahden; aina olisi mokoma kntys tiell kun haluaa puhua omista asioista, eihn net niist ole aikaa viikolla lainkaan puhella." Johannes tuumi, ett onhan heill pikkutupa tahi voisihan sunnuntaiksi lmmitt takatuvan, sopisihan palvelijain siell hyvin olla silloin kun heit ei voi pit asuintuvassa. "Mutta mits ihmiset sanovat, kun me nin rupeamme uusia tapoja ottamaan?" sanoi emnt. "Voi muori rukka", sanoi Johannes, "etks tied, ett ainahan ihmisill on sanomista otti sitten vanhoja tai uusia tapoja? Ihmisten puheilta ei ssty, teki sitten mit tahansa; mutta niist psee vhimmn purtuna kohtelemalla niit kuten koiria, tietysti en tahdo heidn kunniaansa loukata: purevat pahimmin niit, jotka enimmin pelkvt." "Mutta Johannes, ajatteleppas lapsia? Niiden tytyisi aina oleskella palvelusven parissa, ja tiedthn sin, miten paljon rumaa he silloin oppivat. On aivan kuin -- Jumala sanani anteeksi antakoon! -- piru heit riivaisi puhumaan lapsille kaikkein ruminta." "Mutta, eukkoseni", sanoi Johannes, "ethn sin kuitenkaan voi est lapsia olemasta palvelusven parissa. Jos lapset eivt tapaa palvelijoita tuvassa, juoksevat ne niiden luo talliin; ethn aina ehdi sit ajatella. Juuri sken nkyi kaksi olevan Ulin luona. Mutta meidn kuullen tuvassa latelevat ne kai paljon vhemmn rumuuksia kuin tallissa. Ja minusta on paljon parempi, ett lapset ovat palvelijain parissa tuvassa niden askarrellessa jotain jrkev, kuin raitilla, minne ne kotiin tullessaan tavallisesti ilmestyvt siin siivossa kuten heit olisi raahattu risukossa ja likarapakossa." Emnt tinkaili viel jos jotakin, mutta myntyi viimein kuitenkin, ja Johannes pani kytntn uuden tapansa, joten hnen renkins saivat sunnuntaina ja pyhaattoina olla rauhassa lmpisess, valoisassa huoneessa. Kyllhn sit tosin joka kerta oltiin nyreilln, kun tarvittiin iltasella kahta tulta. Emnt oli ihan kuin puulla phn lyty, kun isnt pani tulen toiseenkin lamppuun, jotta renki nkisi lukea kalenteria. Monissa paikoin saavat rengit menn nukkumaankin ilman valoa, ja nyt sytytti Johannes lampun pelkstn rengin ajan kuluksi. Mies oli emnnn mielest ihan loukannut hyvi tapoja. Kuitenkin tottui emnt thn, ja muutos kvi yh paremmin ja emnnn iloksi pins. Palvelusvki tottui siihen, ett heille oli aina varattu olinpaikka sunnuntaisin, milloin asuin-, milloin takatuvassa, miten paraiten sopi. He saivat klltell uunilla tai istua pydn ress mielens mukaan; mutta etupss pydn luona he ahertelivat. Yksi luki, toinen therteli kirjaimia, muut kaksi yrittelivt laskea; toinen auttoi toistaan, ja kun ei omin neuvoin en ymmrretty pulmaa selvitt, ptettiin kysy neuvoa isnnlt; ja kun isnt ei osannut esimerkiksi selitt jotain sanaa, niin oli sit jonkun lapsen tiedusteltava huomenna koulumestarilta, vaikkei hnenkn pssn muuten ollut aina selityst kaikkeen, mit nm kyselijt eivt tienneet. Niss askareissa puuhasivat lapset mukana ja he olivat ylen mielissn, kun kykenivt neuvomaan isoja renkej ja kun sanottiin: "Ompas se pikku Johannes lyks, tokkohan se koulumestari osaa tlle en mitn opettaakaan." Mutta tst ei ollut ainoastaan lapsille iloa. Emnnnkin tytyi mynt, ett hnest tuntui silt, kuin eivt lapset yhtenkn edellisen talvena olisi oppineet niin paljoa kuin nyt ja ett niist nyt oli kovin vhn huolta, vaikka aina kuitenkin tiesi, miss ne olivat. Mutta palvelijatkin nyttivt muuttuneen. He eivt olleet lheskn niin rtyisi toisilleen kuin ennen eivtk kinanneet keskenn niin kuin ennen. Heidn ajatuksillaan oli nyt muutakin aprikoimista, heidn ei tarvinnut nyt vain ajatellakseen ajatella pahoja halujaan: kateuttaan isnt kohtaan, muiden yllytyksi, ja niit alati mielessn hautoa. Heidn hyvt puolensa hersivt ja he alkoivat yh enemmn ymmrt, ett ero se on sentn elukan ja jrjellisen ihmisen vlill. Kuten nlk sairaan paratessa kasvaa ja kuten kuolema taudista toipuvalle yh kouriaan kurottelee, jollei nlk ole, niin tuli heillekin Jumalan sanan nlk ja he menivt kernaasti kuulemaan saarnaa tai silloin tllin pyhkouluunkin. Eivtk he tienneet sen jlkeen ainoastaan kertoa, mit uutta olivat nhneet tai kuulleet, vaan mys mist tekstist pappi oli saarnannut ja paljon muutakin, mik heidn mieleens oli koulussa painunut. Sitten rupesivat he keskustelemaan asioista pytns ress ja jos joku yritti pilkata vakavia asioita, niin hnt neuvottiin olemaan ihmisiksi. He alkoivat yh enemmn ymmrt, ett kyll sittenkin on kaunista ja hyv olla kristitty ja ett kristityn rengin kohtalo on toki paljon parempi kuin pakanakuninkaiden, jotka eivt oikein tied, miksi maailmassa ovatkaan, jotavastoin kristitty renki tiet olevansa maailmassa tullakseen Jumalan lapseksi ja pstkseen taivaaseen. Iltapivt kuluivat kuten linnun siivill ja kun kello li nelj, ei kukaan tahtonut oikein uskoa ett kello oli niin paljon; sehn ei ollut mahdollista, hehn olivat juuri istahtaneet pydn reen. Emntkin sanoi, ettei hn ollut uskonut, miten hupaisesti hneltkin aika kului niden toisten hommissa. Jopa hn monasti kantoi pytn kaikille kahviakin eik mieleens juolahtanutkaan, mit ihmiset sanoisivat, kun hn kestitsee renkej ja piikoja kaiken sunnuntaita kahvilla. Ihmeellisesti oli tuo pikku tapahtuma muuttanut ja mullistanut talon oloja. Kuten talvella kun aurinko paistaa lmpimsti ja uutterasti, nkee krpsten kmpivn sit kohti ja nauttivan olostaan, niin nauttivat nyt mys palvelijat sunnuntaisin heille varatusta lmpisest uunista. Ihan slitti kun nki, miten he pyrkivt sen reen melkein tiedottomina kuten krpset aurinkoon pin ja lmmittelivt ja virkistyivt lmmst ja iloitsivat olostaan. Usein on tosin tm tainnuksista toipuminen vr ja hillitntkin ja siit johtuva ilo ilmenee rumalla tavalla. Niinp ei kulunut pitk aikaa, ennenkun jo tiedettiin siell tll, ett Bodenbauerissa lmmitettiin palkollisille tupa sunnuntaisin. No renki se ei kauan kursaile lhtiessn minne mielens halaa. "Lhtn Bodenbaueriin", sanoo hn toverilleen, "ei suinkaan ne meit elvlt sy. Eihn hn sentn mik herra ole, tottakai hnen tupaansa uskaltaa pistyty. Sill on kaksi iloista piikaa, ne eivt kaihda poikia; kai nekin ovat tuvassa." Nill mielin tungeskeli yksi toisensa jlkeen Bodenbauerin tupaan vain loruamaan ja kujeilemaan. Ei tullut ainoastaan renkej, mutta heidn jlestn piikatyttjkin, ja viimemainitut eivt tungeskelleet taloon lainkaan oikeille asioille, vaan ainoastaan renkien vuoksi. Siitks nyt syntyi kiemailua ja joutavuutta puheissa ja eleiss, lauluissa ja teoissa. Bodenbauerin tytyi heit huomauttaa, vaikkei hn lainkaan mielelln olisi sit tehnyt. Sill maamiehest ei liene mikn kiusallisempaa kuin ruveta neuvomaan toisten palvelijoita ja ylipns moittia, oikaista silloin kun on sellaisessa asemassa, ett muut hnelle voivat pahastua, selitt hnen sanansa vrin ja ruveta kaunaa kantamaan. Mutta ei voinut isnt muuta kuin huomauttaa. Hn sanoi siis kerran: Hn ei tahtonut kielt ketn tulemasta taloonsa; mutta vuotuinen lepopaikka kirkossa kymttmille ei hnen talonsa ole; kuka ei tll ole siististi, saa lhte matkaansa, ja lisvke ei tll kaivata. Ei net sovi tuvassa nyt edes seisomaankaan ja tupakka lyhk niin ett on tukehtua. -- Se auttoi. Tosin jotkut kreutzerin rengit mukisivat ja batzin piiat nyrpistivt nokkaansa, mutta mitp Bodenbauer heist piittasi! KAHDEKSAS LUKU. Rengin kukkaro paisuu ja heti ilmestyy onnenonkijoita. Koko talveen ei Ulilta kulunut melkein yhtn rahaa ja hn kulutti niin vhn vaatteita, ett itsekin ihmetteli. Yhden ainoan kerran oli hn kynyt ravintolassa ja silloinkin oli isnt itse kehoittanut hnt sinne menemn. Pitihn toki hnenkin kerran pistyty ottamaan lasi viini (noin neljn tai viiden groschenin[13] lasi), ettei ihan unohtaisi, millainen ravintola onkaan. Isnt lupasi tulla sinne itse myhemmin; he palaisivat yhdess kotiin. Niin kvikin. Isnt kustansi hnelle viel haarikan ja ensi kertaa elissn psi Uli ulos ravintolasta maksamatta enemmn kuin pari batzia ja selvin pin. Uli sanoi isnnlle, ettei hn ollut uskonut mokomaa mahdolliseksikaan. Nytti silt kuin olisi hn tuon mahdollisuuden tietessn kasvanut kyynr korkeammaksi. Kun hn nyt palasi jrkevsti kotiin isntns kanssa ja he juttelivat keskenn kuin toverukset, niin valtasi Ulin kaunis toive, ett hnkin kerran voi astua isntn ulos ravintolasta, jos hn tt menoa jatkaa. Ja hn nki unta koko yn hoveista, joita hn ky katselemassa ostaakseen, ja rahaskeist, joilla hn maksaa nuo hovit. Mutta hn hki ja puhki niiden skkien painon alla niin ett oli ihan tikahtua; ja kun hn ne laski selstn, niin varkaat veivt ne tai hn ei muuten voinut niit en lyt. Silloin lupasi jokin korea tytt nytt hnelle miss ne olivat ja se tytt lhti Ulia opastamaan; mutta Ulilta irtausivat kengt jalasta tytn jlest juostessa ja kun hn otti kengt kteens, ei hn tahtonut pst paikaltaan hievahtamaankaan, jalkansa olivat kuin kytkyess. Mutta tytt juoksi yh kovemmin, Ulin oli yh vaikeampi saada hnt kiinni, vaikka hn selk mrkn hikoili. Viimein tytt hvisi ja Ulin eteen ilmestyi vanha akka luuta kdess ja akka rupesi rkittmn Ulia siksi ett Uli tallasi hnen liinamaataan. Uli koetti paeta, mutta ei pssyt paikaltaan ja hnen tytyi siet luudan mukitusta ja haukkumasanoja. Viimein kiljaisi hn: "Voi voi, lhn en, akka pakana!" Silloin hn hersi ja vierustoverina oleva renki kysyi, mik hnell oli, kun hn ei tahtonut hert vaikka hnt olisi miten nykinyt. Toista oli ihan ruvennut peloittamaan ja hn olisi hakenut yls isnnn, jos ei Uli nyt olisi hernnyt. Painajainen, vastasi Uli. -- Pitkn aikaan ei hn voinut tt unta unohtaa, ja ellei hnt olisi hvettnyt, olisi hn mennyt povariakan luo kysymn siihen selityst, sill itse oli hn kahdella pll: merkitsisik se uni sit, ett hn kerran jaksaa ostaa talon, vaiko pinvastaista; milloin ajatteli Uli sen merkitsevn edellist, milloin jlkimist. Merkillist oli, ett hn aterioituaan ja hyvin nukuttuaan aina piti tt unta hyvn enteen; jotavastoin hnen vsyneen ja nlissn ollessa ei kukaan olisi saanut hnen pstn ajatusta, ett se uni merkitsee sit ett hnelt menee kaikki mit hnell on ja mit saa kokoon, ja ett hnest tulee kaiken maailman hylky. Mutta varsin hyvin luistivat hnen asiansa. Hn oli isnnn apuna kovin ahkerasti, kuten omaa hyvns ajaen, ja hn tunsi piv pivlt yh enemmn, ett hnest tll tavoin voi tulla ihka uusi mies, parempi kuin siihen aikaan, jolloin hnt oli hvettnyt olla hyv renki, jolloin hn oli pitnyt kunnian asiana kavaltaa isntns ja syd liian paljon ja tehd liian vhn tyt. Hn koetti kaikin voimin olla koko vuonna ottamatta etukteen palkkaansa ja pit sit sstss; ja onnistuikin. Hnest oli selv asia, ettei saa hukata nykyisi, sen vhemmin tulevia ansioita, vaan ett tulevat ansiot ovat pelkstn tulevan ajan turva ja ett nykyisyydess pit el menneest s.o. ett tarpeisiin pit kytt vain jo ansaittua palkkaa. Ja koska tulevana aikana varmaan aina on tarpeita, mutta ei aina varmaan jaksa ansaita, niin tytyy menneisyydest riitt mys htvaroja sellaisille tuleville piville, joista ehk voi sanoa: nm ovat kovia. Mutta ilon pivp olikin Ulille se joulu, jolloin isnt ikpuolella kutsui hnet pikku tupaan ja laski hnen eteens pydlle 30 kruunua ja viel juomarahaksi ison taalarin. Tuon aikamiehen kdet vapisivat kun hn pisti rahat taskuunsa, sill niin paljon kilisev ei hnell viel ollut koskaan ennen ollut yhtaikaa. Ja kun isnt hnt kehui ja kehoitti yh samaan tapaan jatkamaan, joten hnest viel tulisi kunnon mies, niin tuli Ulille vedet silmiin. -- Hn alkoi nyt mietiskell ja harkita, mit hn noilla rahoillaan tekisi. Vaatteita hn tarvitsisi, etenkin paitoja; mutta puolet tahi ainakin kolmanneksen palkasta hn sstisi. Hn ei ollut ennen aavistanutkaan, miten iso raha kolmekymment kruunua on, kun pit siit hyv huolta. Se nytt vain kolmeltakymmenelt pikku rahaselta, mutta sill voi hankkia varsin paljon, kun vain osaa harkita, miten sit kytt. Hn ei ollut ennen uskonut, ett rahaa voi likist niin pieneen tilaan; ennen oli raha ollut hnelle kuten talonpojalle kiireess ostettu hkki heini: kun siit vain sylillisen kaapaisee, niin se loppuu. Nyt oli Ulista raha kuin omasullomansa, hyvin polettu hkki heini: lappoipa siit miten tahansa, niin eivt heint nyttneet vhenevn lainkaan, vaan yht paljon niit nytti olevan kuin ennenkin. Isnt naureskeli nille Ulin vertauksille, mutta emnt heltyi ja sanoi Ulille, ett Uli on tullut hnest ihan mieleiseksi ja ett kun ompelijatar tulee taloon, ompeluttaa hn Ulille joululahjaksi paidan; vaate siihen on jo varattu. Uli tuumi, ett liiaksi se on jo isntkin hnelle antanut, ei hn voi kaikkea huolia, hn ei ole ansiollinen saamaan kerrassaan mitn. Isnt oli tehnyt hnelle jo niin paljon hyv, ett voi vaatia opetuspalkkaakin. Mutta jos emnt tahtoisi auttaa hnt, niin voisi emnt olla niin hyv ja ostaa hnen puolestaan vaatetta noin kolmeksi paidaksi; hn aikoi teettt yhdell tiell useampia niin ett ne sitten riittisivt. Kun niit osti vain yksitellen, oli aina ilman paitaa ja sai aina kukkaroaan kaivella. Hn itse ei net ymmrtnyt ostaa kangasta ja hnt oli aina petetty; oli joko otettu liikaa hintaa tai annettu liian ohutta vaatetta, lanka liian lyh tai haurasta, aina oli ollut joku vika ja pian menivt hnen paitansa hmhkin verkoksi. Kyll hn auttaisi, sanoi emnt, mutta ei ollut takuita siit, tokko hn saisi kunnollista. Kutojat ja kaupustelijat pettelevt talonpoikaista vaimoihmist nykyn yh enemmn ja enemmn. -- Ehkp sitten emnnll itselln olisi kangasta antaa hnelle kolmeksi paidaksi, sanoi Uli. Kyllhn, sanoi emnt, mutta hn ei juuri mielelln rupeisi kauppoihin palvelusven kanssa. Joskus oli niihin joutunut, siit oli tullut vain kiusaa. Palkolliset olivat kaupustelijoiden paraita ostajia, ne hytyivt enimmn palvelijoista, voivat tyrkytt niille mit tahansa: juuri sit, jota ei mikn kunnon ihminen rupeaa ostamaan. Jos emnt milloin oli myynyt jollekin palkolliselle jotakin, niin heti olivat tulleet kaikki kaupustelijat ja rtlit ja ompelijattaret, -- kaikki, jotka pitvt kaupantekoa palkollisten kanssa kultamaanaan kuten varpuset kauraa -- ja sanoneet palkolliselle: olisit saanut muualta huokeammalla; ei isntvki olisi sit myynytkn, jos se sille itselleen olisi kelvannut; kehnosti tekevt, kun palvelijalle muka viel huonon palkan lisksi tunkevat huonoa tavaraa kalliista hinnasta. "Milloin sanoo rtli, ettei vaate kest ommella, milloin ompelijatar, ett siihen tulee reiki kun vain sormiinsa ottaa; ja sitten aletaan myyj tehd epilyksen alaiseksi ja haukkua niin ett on hirmuista. Kyllhn min tunnen isntvke, joka pett palvelijoitaan ja houkuttelee heilt heidn kovalla tyll ansaitsemansa rahat; mutta sellaisia on kuitenkin vhn ja isnnt ajattelevat palvelijainsa parasta yleens enemmn kuin palvelijat uskovatkaan ja kaupustelijat sanovat. Koetan siis, Uli, ostaa jostakin niin hyv kuin ostaisin itselleni. Kytn oman kankaani itse, niin etteivt kaupustelijat tee minua epluulon alaiseksi eivtk rtlit hauku." -- Ulillakos oli iloa aarteistaan ja usein hn niit itsekseen katseli. Mutta plyivt niit muutkin. Rahakas poika on muista kuin hunajatippa kimalaisista; jokainen, joka haluaa rahaa eik sit itse jaksa ansaita, lipaisisi hnen rahojaan. Milloin tahtoi yksi lainata viisi batzia, kun hnell ei muka sattunut olemaan rahaa mukana, milloin toinen vain yhden ostaakseen puntin tupakkaa. Renkitoverinsa oli kerran tilaisuudessa tekemn mainion kellokaupan, puuttui vain yksi taalari. Toinen tytist tahtoi ostaa kauniin sinisen huivin reppukauppiaalta, joka oli pujahtanut taloon myymn puuvillakankaitaan silkkin; Ulin tytyi lainata tytlle kolmetoista batzia, kun tytt ei kehdannut pyyt emnnlt. Suutari, joka askaroi talossa, tarvitsi vlttmtt nelj kruunua ja lupasi ja vannoi lujasti maksaa ne psiisen yhden kruunun korolla. Asioitsijan, joka sitten tuli taloon, piti saada nelj taalaria, hn tiesi juuri nyt erinomaiset pellavakaupat ja lupasi jakaa Ulin kanssa voitot. Tmps oli Ulista mainiota, kultaa tulee kuin turkin hihasta. Hn ajatteli, ett tuhmapa hn olisi, jos hautoisi rahoja arkussaan, kun voi kerran voittaa noin paljon; ei siis tullut olla narri ja kielt. Kun hnelle viel kerran luvattiin sana luja, antoi hn. Niin ei hnell tosin viimein ollut rahaa lainkaan, mutta korkoja paljon, komeita pomia: nelj kruunua yhtll kuusi kruunua enemmn toisaalla. Parempi antaa nin, ajatteli hn, kuin pieni parin kolmen batzin eri, joista ei tule korkoa lainkaan. Ja nyt hn psee lainaajista helpolla, ei tarvitse muuta kuin sanoa, ettei hnell ole rahaa en, hn on kaikki antanut lainaksi. Hn oli mielestn sangen huomattava velkoja velallisilleen. Mutta isnnlleen ei hn nist asioistaan puhunut. Ei isnnn tarvinnut kaikkea tiet, ajatteli hn, ja ehkp se olisi ottanut voitot mieluummin itse ja itse antanut asioitsijalle rahat. Ei suinkaan hnenkn nyt tarvinnut aina kaikelle maailmalle kuuluttaa jos mit yritti. Hn ei viel ihan voinut olla epilemtt isnt. Varsin harvat palvelijat sallivat mielelln isntns tiet miten paljon heill on rahoja ja viel vhemmin kyvt he hnen luonaan ripill ilmaisemassa, miten ovat rahojaan kyttneet. Ei ollut pitkn aikaan huolen pivkn ja Uli laski usein, miten paljon korkoja hn jo oli saapa. Psiinen meni menojaan eik suutari maksanut, mutta hn pyysi anteeksi painavin syin, oli saanut ylhisi kengn teettji, oli pitnyt ostaa saapasvarsia ja maksaa kteisell; lupasi maksaa korkoja ajan mukaan enemmn. Nyt koetteli Uli laskea, miten paljon viikolta suutarin pitisi hnelle maksaa, mutta ei pssyt selville vaikka hikoili miten. Muuten ei suutari lainkaan kiirehtinyt, Mikon piv tuli ja meni eik Uli nhnyt neljst kruunusta vilaustakaan. Asioitsijalle kvi sangen harmillisesti. Pellavan hinta oli paremminkin alennut kuin noussut. Asioitsijasta oli nyt parempi antaa osan niist jd varastoon kuin myyd, mutta toisen osan oli hn myynyt luotolla erlle kauppiaalle, jota ei en saanut ksiins milln markkinoilla. Ei ollut tullut kysyneeksi hnen nimen eik kukaan sennkist tuntenutkaan, vaikka hn miten tiedusteli, tuumi asioitsija. Silloinpa alkoi Ulia pelottaa. Hn ajatteli, ett jos hn nyt saisi rahansa takaisin, olisi hn tyytyvinen silleen eik en ajattelisi korkoja ja voittoja. Mutta olipa tosiaan tekemist rahain takaisin saamisessa! Joka kerta kun hn niit tahtoi, tuli uusia verukkeita, ja jos hn kiivastui, sai hn sanan sanasta. Eihn sit rahaa nyt voinut kiven kylest kiskoa; kuulihan Uli, ett hn saisi, jos olisi! Tehkn miten tahtoo ja jos on otettavaa, niin ottakoon. Ei oltu uskottu, ett Uli olisi mokoma kiskuri, muuten ei hn hnen kanssaan olisi ruvennut tekemisiinkn. Uli ei tiennyt miten plkhst pst ja hn hoippelehti kuin hullu. Tuo hirve ajatus, ett hn nin hvyttmn petoksen kautta, takaisin saamatta menett kaiken, mit on niin kovalla tyll ansainnut, vei hnelt ruokahalun, unen. Ennen, siihen aikaan kun hn oli hulttio, -- ajatteli hn -- oli hn toki tiennyt mit teki kun itse tuhlasi rahansa; nyt, kun hn aikoi olla mies ja sai rahaa, kvi hnelle paljon harmillisemmin kuin ennen, ja hn joutui samaan tulokseen kuin kunnottomasti lurjustellessaankin. Sehn oli hirve, hn oli onnettomin ihminen maailmassa ja kai oli kohtalo stnyt, ettei hn saa edisty. Nyt tiesi hn mit merkitsi hnen unensa ja ne rahaskit, joita hn ei voinut lyt. Isnt ei mitenkn ymmrtnyt mik Ulia vaivasi. Viimein luuli hn hnt sairaaksi, sill hn ei keksinyt muuta syyt hnen omituisuuteensa. Isnt katsasteli Ulia viel jonkun aikaa; mutta kun Uli nytti yh huonommalta ja huonommalta, kysyi hn viimein Ulilta, mik hnt vaivasi, mik ei ollut tolallaan? Ei tahtonut Uli puhua. Vasta kun isnt sanoi, ett jos Uli on niin hlm, niin olkoon hnen puolestaan; mutta hn oli toki luullut ansaitsevansa enemmn luottamusta, tiesihn Uli, ett hn auttaa Ulia miten vain voi. Ja kun Uli viel monta kertaa oli sanonut, ettei hn uskalla asiaa puhua, tunnusti hn viimein kuitenkin murheensa ja kertoi miten piru oli vienyt koko hnen viime vuoden sstns, josta hn oli ollut niin hyvilln. Hn ei kai saisi siit niin kreuzerikn takaisin. "Olisit sen jo arvannut", sanoi isnt, "harvat palvelijat tietvt mihin panna rahansa, he antavat ne houkutella itseltn ja menettvt kaikki. Min en sekaannu kernaasti toisten asioihin ellei neuvoani kysyt" jatkoi hn. "Muuten ajateltaisiin, ett pyrin toista komentelemaan tai ongin rahoja itselleni ja minua alettaisiin epill. Voi onnetonta sinua, mutta olisihan sinun pitnyt tiet millaisia miehi asioitsija ja suutari ovat, olethan kuullut puhuttavan niist kelmeist. Mutta ahnauden paholainenpa se sinut vietteli, vai mit, Uli? Etks tied, ett suutari lupasi sinulle kokonaista sata prosenttia, jota vastoin kunnon ihmiset antavat tavallisesti ainoastaan nelj? Ja kyllp asioitsijakin sinulle lipikoi! Mutta sitenhn hulluilla kynnetn. Pitisihn sinun arvata, ett se joka lupaa liikaa, ei aio pit mitn, muuten ei hn niin lupaisi." Niin, sanoi Uli, kyll hn tuota jlestpin on ajatellut; mutta viel pyytisi hn isnt, ett tm auttaisi hnt saamaan rahansa takaisin, kyll hn tmn vasta muistaisi. Isnt pudisteli ptn, mutta taipui kuitenkin; ja saipas pelastetuksi enemmn kuin luulikaan, sill suutari ja asioitsija eivt menettneet mielelln hnt, hyv ostajaa. Kun isnt antoi rahat Ulille, sanoi Uli: "Pid sin, isnt, nyt niit hallussasi ja silsssi. Min en niit tarvitse ja kun ne minulla on, eivt ne pysy kauan ksissni; min olen onneton rahaini thden: joko min ne tuhlaan tahi joku minua pett tai ne varastetaan ja kai hiiret ne sisi, ellei niille muuta vahinkoa tulisi." "Ei", sanoi isnt, "en min ota rahojasi, minulla on kyll huolta omistanikin vaikkei minulla paljoa olekaan. Mutta pane ne sstpankkiin, se on toista." "Mik se se on?" kysyi Uli. "Noh, se on paikka, johon voi panna kaikki rahansa, joita ei tarvitse, niin kauaksi aikaa, kunnes niit tarvitsee ja sstajalta saa sopivan koron ja sitpaitse ne ovat niin varmassa tallessa, ettei tarvitse lainkaan pelt." "Sehn on mukavaa", sanoi Uli; "mutta saako sinne panna niin paljon kuin tahtoo ja eik siit levi tietoa, ett on pannut sinne rahoja?" Isnt vastasi pankin olevan hyvin mukavan siinkin suhteessa, ett sinne saa panna niin paljon tai vhn kuin voi ja milloin vain tahtoo. Mit taas tiedon levimiseen tulee, niin siit ei Ulin pitisi olla huolissaan. Sill ainahan ennemmin tai myhemmin saadaan tiet, kell on rahoja korkoa kasvamassa. Ja sitpaitse ei isnt luullut renkimiest lainkaan vahingoittavan jos saadaan tiet, ett hnell on rahoja korolla. Pin vastoin isnt luuli, ett tm seikka tekee hnen hyvn nimens viel paremmaksi ja saa ihmiset pitmn hnt yh suuremmassa arvossa. Eik hnen tarvitsisi huolehtia koroistakaan. Vuoden kuluttua listn net aina korko pomaan uutta korkoa kasvamaan; niin saattoi poma, neljn prosentin mukaan, seitsemsstoista vuodessa kasvaa kaksinkertaiseksi. Ja kun Uli tarvitsisi, saisi hn rahat helposti laillisen ajan kuluessa takaisin, ihan varmaan, sill sstpankit ovat hyvin taattuja. Niihin sopi palvelijain yliptn paraiten panna rahansa, sill niihin otetaan vhikin summia ja koska tahansa; niin ei heidn tarvitsisi varoa juonia, petkutusta j.n.e. eik pelt vararikkoa ja asianajajain kanssa tekemisiin joutumista. Sinne he voivat huoletta panna rahansa ja tehd edelleen tyt, kunnes rahoja tarvitsevat; ja sitten voivat he valehtelematta sanoa lainanpyytjille: ei ole rahaa. -- Silloin surkeili Uli: miks'ei isnt ollut tt hnelle ennen sanonut? Jos hn olisi sen ennen tiennyt, ei hnelle olisi tullut vahinkoa. "Olethan sen jo kuullut", vastasi isnt, "etten min voi kohdella renki kuin pient lasta. Mutta jos kerran tahdot, ett kohtelen sinua kuin lasta, niin ensi ehto on, ett luotat minuun ja suvaitset puhua minulle asioistasi. Lapsi tulee isns luo ja kysyy neuvoa ja sanoo: Is, mits sin tst ajattelet; is, mits luulet?" Uli tunnusti erehtyneens ja pyysi isnt panemaan hnen rahansa sstpankkiin; noin viisitoista taalaria hnelle kai viel ji, tuumi Uli. Se ei tosin paljoa merkitse, tuumi hn, mutta kai olisi varminta sentn ne panna siln. "Siltk sinusta tuntuu", sanoi isnt, "juuri tuollainen krsimttmyys se viekin monilta ihmisilt omaisuuden. Siit tulee kelmi tai hutilus, jonka mielest edistyy liian hitaasti oikealla tiell. Odotahan vain muutamia vuosia ja lis yh, niin saat nhd, miten paljon sinulla on!" YHDEKSS LUKU. Ulin arvo nousee ja tytt hullaantuvat. Ja Uli teki niin. Hn pysyi sstvisen, tuli yh nokkelammaksi ja uutterammaksi ja kasvoi samalla viisaudessa ja lyss ja saavutti Jumalan ja ihmisten suosion. Oli aivan ihmeellist nhd miten hn oli ulkonaisestikin muuttunut. Nyt vasta hn oikeastaan esiintyi kuten miehen sopii; jo kaukaa kun hn tuli vastaan nki hnest, ettei hn ollut mikn Lika-Pirkko; luuli hnt monasti tilallisen pojaksi eik rengiksi, ei ainoastaan hnen pukunsa ja hopeisten kellonperins, vaan mys hyvn ryhtins ja siivon kytksens vuoksi. Tilalliset rupesivat kernaasti hnen kanssaan juttusille ja kysyivt: "Mits, Uli, sin tst arvelet?" Ja hnen sanansa tehosivat. Ja hn itse huomasi, ett ne tulivat jollakin tavoin painaviksi; siksi ei hn en lrptellen viettnyt pivin, mutta mietti ensin mit puhui, punnitsi sanojaan, ja pianpa kuultiin jo sanottavan siell tll asioista aprikoitaessa: Bodenbauerin Uli sanoi niin, Bodenbauerin Ulikin arveli nin. Hn tiesi, ettei hn nyt en ollut mikn kurja renki, jota kaikkialla katsotaan karsain silmin, vaan ett hn oli hankkinut itselleen vaikuttavan aseman, jossa hnen mielelln sallittiin olla. Miten hn vhitellen psi tuohon asemaan ja minkmoisten yksityistapausten kautta, ollen isnnlleen hydyksi vahingon asemesta, huomaten vikoja hevosissa, joita hnen isntns aikoi ostaa, valiten hyvll silmll virheettmt j.n.e., siit en rupea kertomaan, juttu kvisi liian pitkksi. Hn alkoi tuntea, ett maanomistaja kulkea teputtaa maallaan aivan toisella tavoin, katselee sit aivan toisin silmin kuin tyhjn omistaja. Se, joka on sstnyt tyns hedelmt ja voimainsa tuotteet tulevaisuutta varten ja on huolehtinut tulevien vuosien varoista, tulee kytksessn jollakin tavoin levollisen varmaksi -- mik varmuus monissa kehittyy vrn suuntaan, typerksi pyhkeydeksi. Hn tuntee, ett hn ei ole en aivan kaikkien tuulien, vieraiden ja mielivallan hallussa, hn on itseninen, oma herransa. Hn voi kest muutamia viikkoja sairautta ilman huolta, voi el muutaman ajan ilman isnt; siit tulee hn tyytyvisemmksi ja levollisemmaksi; hn ei rimpuile en sinne tnne kuten vaapsahaisten ahdistamana, ja samalla kun sisinen rauha kasvaa, kasvaa ulkonainenkin ja mikli hn tulee itseens tyytyvisemmksi, sikli tulee hn tyytyvisemmksi isntvkeenskin. Ja mit enemmn hn saa tavaraa, sit enemmn antaa hn sille arvoa, eik sst vain omaansa, mutta karttaa tuhlaamista yleenskin; sst siis isntvkenskin omaa, ja sit tyytyvisempi on isntvki hneen. Hn luo nimelleen vakavan arvon: on sstvinen, ahkera mies. Mit tm nimi merkitsi ja miten jokainen hyv nimi houkuttelee miestn kiusaukseen kuten joka kukka hynteisi ja joka hedelm toukkia, sen sai Uli pian kokea. Nimi "sstvinen poika" on kuin teiren kuva, ja tytt ne rupesivat Ulia kuvastamaan. Bodenbauerilaisella oli kaksi piikaa, toinen emntpiika, toinen alempi. Ensinmainittu oli mrklli, ei vuoteen kurahtanut monta kunnon sanaa, rumassa, rokonarpisessa naamassa oli haivenisia nystyrit, silmt olivat punertavat, huulet valkeat ja nen sininen; mutta hn oli ahkera, sstvinen ja olisi kaikesta sydmestn tahtonut miest; vaan hn ei osannut ilmaista rakkauttaan muuten kuin murinalla. Hnen nens oli koiran ja kissan nen tapaista ja hn murisi ja kurisi aina enimmn sille, jota enimmn rakasti. Nyttip silt kuten hn joka hetki olisi nipisten, raapien ja purren karkaamaisillaan rakastettunsa kimppuun. Tm piika sanoi: sittenp vasta maksaisi vaivaa tehd tyt ja sst kun saisi miehen; sittenp hn vasta nyttisi, ettei sstelimp vaimoa ole koko maailmassa. Mutta toinen oli huikenteleva otus, kevytmielinen luonteeltaan, kasvoiltaan, ruumiiltaan: kauniisti punaiseksi ja valkeaksi maalailtu, hipi sileksi hangattu ja silminks se osasi suloisesti vilkuttaa ja suunsa suloisesti suppoon pist niin ett olisi tahtonut siihen kiinni imeyty. Hnks putsaili itsen mielelln, mutta teki tyt sit vastenmielisemmin: ei puhettakaan sstmisest, aina mukavuus oli sit mieluisempi, mutta kaikkein mieluisinta oli saada mies. Miehess tavoitteli hn onneaan, taivastaan, autuuttaan, kaikkea. Hn ei murissut eik purrut; hn tekeytyi hempeksi ja hieroi mielitiettyyns kuvettaan kuin kissa hyvll pll. Hn ajatteli, ett jos hnell olisi mies, rakastaisi hn hnt ylen paljon ja he rupeisivat viettmn oikein hyvi pivi. Silloin ei pirukaan pakottaisi hnt en palvelijaksi, silloin hn keittisi niit ruokia, joista tykk, ja nousisi yls milloin miellytt. Molemmat iskivt nyt silmns Uliin ja tahtoivat tehd hnet onnelliseksi; molemmista oli Uli mieluinen. Ensinmainittu ajatteli, ett Uli voi auttaa hnt sstmisess, toinen, ett Uli sst, jotta hn voisi olla Ulin kanssa onnellinen, s.o. ettei hnen tarvitsisi tehd mitn ja saisi kuitenkin kaikkea mit haluaa. Molemmat rupesivat jotenkin samaan aikaan tuota kultapoikaa kuvastamaan. Stiina torui aina Ulia, kun Uli keittiss yritti sytytt piippuaan tulitikulla taikka vain lastullakin: Ulin kynnet eivt muka olleet niin herraskaisia, ettei hn voisi ottaa hiilt uunista, ei suinkaan ne nyt siit karstalle palaisi. Hn kili Ulille aina kun Uli pani ljy lyhtyyns; milloin kaasi poika pesn liian paljon, milloin pirahti pisara syrjn. Kyllp hnen oli opittava sstmn toisella tapaa, sanoi Stiina. Hnen saappaansa odottelivat usein viikon ajan rasvaamista tuvassa. Stiina ei niihin niin sormellaan puuttunut. Puukengt muka hyvin kelpaisivat rengille kotosalla tallustella; tll ei saappaita tarvittu. Stiina ajatteli, ett Uli pysyy kotosalla, kun hnell ei ole saappaita. Kun rengit joskus pyhiltoina istuivat vhnkin myhnlaiseen penkill talon edustalla, niin knyytteli Stiina heidt makaamaan. "Eips ole ihme", sanoi hn, "jos sin, Uli, laiskottelet aamulla! Kun et opi ajoissa iltaisella menemn maata, niin ei sinusta ikin tule mitn." Emnnlle puhui Stiina Ulista alinomaa, mutta aina morkaten ja sktten, ett Uli muka tekee kaikki tyt nurin kurin ja useasti emnt ihan sanoi: "Mutta, Stiina, min en tosiaan tied, mik vika sinusta on Ulissa, hn ei tee kellekn mitn pahaa milloinkaan ja on pitjn kunnollisimpia poikia, ja pulskempaa, sit ei olekaan!" Ulla oli ihan toisellainen. Hn mairi, pisti suunsa sokerilleen, lhenteli nokan eteen, Ulin parissa oli hnell aina tekemist: milloin piti Ulin muka auttaa hnt, milloin Ullan Ulia. Hn hrnili Ulia, kunnes Ulin tytyi hnt koskettaa, hnen kanssaan otella. Milloin tuli Ulla varastamaan hnen nenliinaansa, milloin kukkaa hatusta, milloin pistmn hnen taskuunsa imeli omenia tai makehia prynit. Elon leikkuussa tuppautui hn Ulin sitojaksi ja lipakoi aina hnelle somia sanoja ja julisti rakkauttaan alati silmilln. Miest haluavansa sanoi Ulla usein, ja miehelle olisi hn hyv, tt elmhn oli vain kerta ja tuhmiapa oltaisiin, jos kohdeltaisiin toisiaan pahoin ja oltaisi onnettomia. Tietysti he naisellisella vaistollaan pian huomasivat olevansa kilpailijoita ja koettivat syrjytt toisiaan. Stiina haukkui miesknttej, jotka ajelevat joka letkaa ja katsovat vain naamaan naidessaan, ja sanoi Ulille, ett Uli on kaikkein tuhmimpia ja kelvottomimpia ktyksi, jonka kanssa ei kerrassaan minkn kunnon ihmisen kannata ruveta vleihin. Mokoman, joka katsastelee sellaista kevytmielist Lika-Pirkkoa kuin Ulla ja rupee hnen peliins, mokoman pitisi viel saada patukkaa. Mokomain kanssa ei Stiina lyttytyisi yhteen. Vaikka hn uskaltaakin nytt naamansa auringonpaisteessa pelkmtt ett se ruskettuu, niin onhan hnell toki kaksi tusinaa paitoja ja seitsemn paria pumpulisukkia, (yksi pari oli hvinnyt), neljt liivit, kahdet hiivatin hyvt ja kahdet huonommat, ja rahaakin oli, eip sanonut, mink verran. Mutta sen vain sanoi, ett sen, jonka kanssa hn rupeisi talosille, ei tarvitsisi huolehtia parisngyist ja parista lehmst eikp ehk lampaastakaan. Hn ei ollutkaan sellainen kevytmielinen letus, jolla ei ole rahaa ostaa edes lankaakaan kun aikoo parsia sukkiaan. Oli hnell viel muutakin puhumista, mutta ei hn nyt silt naimisiin; hnell oli mist el muutenkin ja hyv se oli olla vapaanakin ihmisen. Muuten hnell olisikin jo kauan sitten ollut mies, jo kaksikymment vuotta sitten olisi hn saanut miehi jos miten monta, mutta nyt ei maksanut en vaivaa ryhty puuhiin, sadasta pojasta ei ollut niin yhtn lykst; joka lutti on nyt pojista rakkaampi kuin rahakas kunnon ihminen. Nin puhuttuaan virnisti Stiina tavallisesti niin ett villikissat olisivat kauhistuneet ja heristi kynsin niin ett kanahaukat olisivat kadehtineet. Ulla ei ollut puoliksikaan nin vihainen Stiinalle, vaan nauroi ja ilkkui ja virnisteli, ett kyllhn se Stiina mielelln menisi naimisiin, mutta kun se nytt torahampaitaan kuin metssika, niin miks poika sit lhelle uskaltaa: j niihin roikkumaan. Stiina kuorsaa yll jotta slt seinist lentvt ja usein se oikein karjasee keskell yt. Ja jos kysyy, mit se sill tavoin karjuu, niin se huutaa: "Min nin unta, ettei se minusta huolinut, vaikka jo luulin sen saavani." Yll sen pll on paita, jota ei kelvon voisi kytt luutturiepuna, ja liiviksi pujottelee se nuoraan rsyj kuten papuja ja sitoo ne ymprilleen ja kehuu sitten miten ne liivit lmmittvt. Kun hn tss tuonoin aikoi aamulla ottaa Stiinan sukat jalkaansa, ei hn voinut koko yn nukkua, kun pelksi, miten ihmeell saisi ne jalkaansa, ne olivat netsen kuin hmhkin kudetta. Ulla ihmetteli, mihin se Stiina oikeastaan hukkaa kaikki rahansa; ei se niit kyt mihinkn ja kuitenkaan ei sill ole niin viiden kreutzerin kolikkaa. Ulla toivoi, ett joku antaisi Stiinan petkuttaa itsen ja naisi hnet; luulisi saavansa rikkaan vaimon, mutta kyllp Ullaa naurattaisi, kun se saisikin hupsun rahojen asemasta. "Uli", sanoi hn, "tuopas sinulle kelpaisi, saisitpas siit kry niin ettei nokkasi nuuskaa, tuskin lannankaan hajua en tuntisi; siin olisi sinulle eukkoa elinijksi! En kehu itseni puoleksikaan niin paljon kuin tuo hupsu; mutta taivainen eropa minusta sentn olisi saadako puhtautta rakastava vaimo vai tuo tunkio, kuonainen kuvatus. Selkpiitni oikein varistaa joka ilta kun minun pit menn sen kanssa makaamaan ja yktt aina kun hn keitt ruokia, eik emnt." Niin ottelivat kilpailijat toistensa seln takana; mutta eivt he sstneet toisiaan vasten naamaakaan ja Stiina haukkui Ullaa ja Ulla pilkkasi Stiinaa. Ja Ulia, joka muuten oli jrkev nuorimies, olisi nytkin luullut jrkevksi. Olisi luullut, ettei hnelle kvisi kuten entiselle aasille kahden heinhkin vliss: ja kuitenkin kvi Ulille niin, rengille, josta oli tullut jrkev mies. On aivan merkillist, millainen plkkyp voi naima-asioissa tulla miehest, joka muissa maailman suhteissa on lyks, miten nainen voi kuten tykin sytytysluntulla leiskauttaa liekkiin ihmisess haluja ja salaisia tai jo ilmenneit himoja, niin ett hn on hulmuavassa tulessa ja ajattelee vain, ett tuon kanssa tytyy hnen tulla onnelliseksi ja ettei hnell koko maailmassa ole mitn muuta kuin tuo vain eik hnt ilahuta mikn muu kuin tuo vain; sellaista nkee alituiseen ja sille, joka sen on sadasti nhnyt, ky aivan samoin kuin hnen nkemilleen eik hn muiden vahingosta viisastu. Nhdn solmittavan tuhansia avioliittoja, joista tuhannet tuumivat, ett niist tulee onnettomia niin varmaan kuin 1 ja 1 on 2, ja ett seurauksista nhdn, eivtk he puhu totta; mutta nuo kaksi solmijaa, tai ainakin toinen heist, ne eivt vain kuule, eivt ne, aavista, vainua mitn. Toisessa on mahtavana taipumuksena, kehittymttmn voimana jokin himo: nainen lhenee sit eloa-antavana luonnonmahtina ja heti alkaa hapatus, joka tuhoo harkinnan, hukuttaa tahdon kokonaan kuohuun, sokaisee silmt ja hvitt entiset eprimiset ja pyrkii nousemaan vain tuon himon mr kohti. Tten selitn hyvin kouraantuntuvasti nuo monet niin sanotut rakkaudet. Tai selittkn ken voi muulla tavoin sen miksi mit vastenmielisimmt otukset naidaan kun heill vain on satanen kruunua rahoja; mit laiskimmat letukset, kun heill vain on kaunis naama; mit siveettmimmt, julkeimmat lesket, kun vain osaavat kiemailla, vaikka koko heidn entinen elmns, -- jonka laadun muuten pyydysteltv useimmiten tiet, -- heidn luonteensa, heidn taipumuksensa saarnaavat kanuunan jyrinll avio-onnea vastaan? Jos tm hapatus ihmisess ehtii kyd loppuun ennenkun hn on joutunut naimisiin, niin haihtuu huumaus; hn her kuin unesta; on kuten hnelt suomut silmilt putoisivat; kaikki nytt nyt toiselta, aivan toisin laskee hn nyt ja hnen elonsa vaatimus on nyt vapautua tuosta ennen toivomastaan n.s. elmns onnesta. Siitp johtuukin vaikerrus menneest rakkaudesta, uskottomuudesta; siitp useat kihlattujen erot; viel useammat n.s. onnettomat avioliitot. Sellaista hapatusta oli luultu oikeaksi rakkaudeksi; kvi hapatus loppuun, entinen luonnollinen olo palasi: ei siis muka en rakasteta. Ne, joista piti tulla yksi, eivt otakaan yhtykseen, vaan ovat toisilleen vieraita ja vihamiehi. -- Ulissa piili yh tuo entinen kaksikymmen-vuotias poika, joka lmpenee kiemailuista ja pit enemmn kauniista kuin rumista tytist; katselee tyttj aistillisuutensa silmlaseilla ja luulee heiss nkevns kaivatun onnensa. Mutta Ulissa oli mys halu ssteliisyyteen, into itsenisiin yrityksiin, vimma pst isnnksi. Muutamat sadat kruunut ja tarkka vaimo eivt siis hnen mielestn olleet halveksittavia; niist luuli hn rajattomasti hytyvns ja lyhentvns monilla vuosilla palvelusaikaansa. Senthden ei hn malttanut olla tavoittelematta Ullaa onnenaan; ajattelematta, ett Ulla on sentn niin rakas ja hyv tytt, hnen kanssaan olisi hyv el. Usein hn mielessn haaveksi tuota elm: niin ja niin he Ullan kanssa ahertaisivat, keskenn iloitsisivat ja hoitaisivat talouttaan. Mutta sitten muistui hnen mieleens taas, etteihn sit pelkll kauneudella voi el ja ettei Ullalla ole arkussa mitn, hn on sit paitse ylpe, ei osaa oikein pit huolta vaatteistaankaan eik hn ole ollut tyssnkn mikn ahkeruuden ihanne. Mutta, ajatteli hn mielessn, kyllhn Ullan saisi tyhn totutetuksi. Sitten johtui Stiinakin Ulin mieleen ja hnest tuntui, ett Stiinan kanssa hn sentn tulisi paljon paremmin toimeen. Stiinalla oli rahoja, hn oli ahkera ja tarkka. Tosin oli hn ruma; mutta, ajatteli hn, siihen kai tottuisi, niin ettei sit lopulta huomaisikaan. Stiina oli hyvin hjy; mutta, ajatteli hn jlleen, vlip naisilla lopultakin, eivthn, kaikki voi saada kauniita vaimoja ja monipa vaihtaisi mielelln kauniin vaimon rumempaan, kun saisi vaatimattomamman ja ahkeramman kuin entinen. Silloin rupesi hn puhuttelemaan Stiinaa svyisin sanoin ja lhenteli hnt. Stiinakos nyt virni kahta kauheammin, ihan tukka nytti harjaksina pystyyn karkaavan, ja haukkui Ulia entist sydmellisemmin ja vimmatummin eik sstellyt "laiskimuksia" ja "koirarutkia" ja pani kahta vhemmn jauhoja ja voita keittoon. Silloin ajatteli Uli, ettei tosiaan liene elmn suurin riemu el sellaisen vaimon kanssa, jonka ystvyys on murjottelemista, hempeys haukkumista ja ett mitp ne raha-pahat hnt auttaisivat kun toinen ei antaisi hnen olla lainkaan mielens mukaan, toisesta ei hnelle olisi yhtn iloa, hn olisi aina patukan alla? Niin kiskoi ja tyrkki Ulia kaksi voimaa eri suunnille; yh vlttmttmmmlt tuntui hnest ptt pian; sill hn ajatteli, ett hn jo muka tulee liian vanhaksi eik enn naimisiin psekn, ellei tee pian ptstn, vanhaa net ei kukaan huoli. Sill nykyjn vanhetaan paljon aikaisemmin kuin ennen; joka poika nulikka on nyt jo mies mielestn. Mit siis voi mies olla muuta kuin ukko? Ennen hvettiin menn naimisiin alle kolmenkymmenen vuoden vanhana: nyt nyrpistelevt tytt nokkaansa kun kosija on yli kahdenkymmenen viiden ja rupeevat kernaimmin yksiin kahdeksantoista, kaksikymmenvuotiaitten kanssa. Tst ymmrt, minkmoisia nykyajan tytt ovat ja min he avioliittoa pitvt, miten vhn he ajattelevat tt: kuinka voivat lapset eltt lapsia? Onneksi Ulille, ei tss talossa suvaittu palvelijain yjuoksua toistensa luona; sitpaitse nukkuivat kilpailevat tytt samassa vuoteessa: siitp olisikin tullut merkillinen yjalkareissu. Mutta niden esteiden vuoksi koettivat naiset sit innokkaammin pst Ulin pariin pivll, sill hekin halusivat kumpikin yh enemmn kiiruhtaa liittoa ettei Uli psisi heidn ksistn. Milloin talliin lypsyll, milloin ruuhen reen ruokkiessa, milloin vajaan appeen laittoon, milloin heinn, lantatunkiolle pujahtelivat Stiina ja Ulla kilpaa hnen luokseen. Stiina yski, Ulla liehi. Mutta tuskin oli Stiina tullut, niin pian oli lhell Ullakin, hiriten joko keskustelua tai kiusaten Ulia jlestpin keskustelun vuoksi. Ja tuskin oli Ulla nhnyt Ulin jossain ja katsoi vilkaisemallakin hneen, niin jo lensi siihen Stiina kuin pyssyn piipusta ja shisi metskissana ja lateli hvyttmi ihmisin ja laiskimuksiaan j.n.e. Kuta kiihkemmin Stiina ja Ulla kilpailivat, sit vhemmn he antoivat rauhaa toisilleen, sit rajummin he pitivt puoliaan, sttivt toisiaan mit kamalimmin ja toinen uhkasi kaivata toisen plle isnnlle: ihmep jos mokomia liehimisi ja kukerruksia krsittisi. Isnt ja emnt olivat jo kauan nhneet mit peli nuo pitivt ja tulivat yh tyytymttmmmiksi, sill se hiritsi tit. Ei Stiinalla eik Ullalla ollut halua tyhn, he unohtivat trkeimmtkin tehtvns; mys Uli veltosteli. Emnt oli jo kauan sitten tuuminut, ett Johanneksen pitisi nyt puhella asiasta Ulin kanssa; hn itse oli kyll jo monasti pkyyttnyt tyttj, mutta sehn oli ollut kuin tulta tappuroihin: tytt nyttivt tulevan yh hullummiksi ja hullummiksi ja emnt oli huolissaan, ett Stiina tulee hassuksi; se oli tss skenkin lrptellyt, ppissyt itsekseen ja tllainen se ei ollut ollut ennen heill ollessaan. Ulla ei ky kovin apeille mielin, tuumi emnt: kun ei saa yht, niin saa toisen. Johannes sanoi, ettei hn mielelln menisi puhumaan Ulille, ei ollut viel siit Ulille kurahtanutkaan; mutta jos ei meno parane, niin tytyyhn hnen, eihn tllaista voi kest. Ulistakin kvi olo yh kiusallisemmaksi. Hn alkoi vhitellen hvet kun hnell oli kaksi henttua, hapatus oli kymss loppuun; tytt olivat toisilleen vastuksina ja Uli sai aikaa tointua entiselleen. Hn alkoi karttaa noita kahdenkeskisi keskusteluja; no sit rajummin tytt ajelivat hnt, sit enemmn toisiaan haukkuivat ja jos hn lhti lyhdytt talliin, niin entist joutuimmin he tulivat jlest. Kerran kun Uli lhti antamaan hevosille apetta yksi, ja oli tuskin ehtinyt ruveta apetta jakelemaan, tupsahti Ulla hnen luokseen lipikoimaan ja kysyi viimein hyvin surullisella mielin, mik Ulilla oli kun hn ei ollut en sellainen kuin ennen? Tietysti vain Stiinan syyt; mutta Stiinallekos Ulla lupasi nytt! Tuskin oli Ulla sen sanonut, niin alkoi ulkoa kuulua jyskett ja pauketta ja sitten rupesi kuulumaan niin merkillist nt, ei ollut se ammuntaa eik mint vaan yhtaikaa molempien tapaista. Ulla huutaa kiljahti nyt sille nyttvns, hyphti ulos ja Uli tuli ovelle lyhtyineen; tuvalta juoksi vke ja Stiina lydettiin lantakaivosta, kurotellen likaa valuvaa ptn mustista mujuista, surkeasti hkien ja kurnuttaen, hokien ja karjuen vaikka minklaisella nell. Hn ei pssyt omin voimin yls ja kukaan ei uskaltanut sen siivoiseen koskea. Koko talon vki seisoi kaivon suulla voimatta olla nauramatta; emnnnkin tytyi knt ptn ja katsoa sivulle kun ei voinut pysy totisena. Stiina kurotteli ksin ja alkoi sadatella. Ulla nauroi yh hullummin, Stiina karjui kahta kauheammin: kyll hn sille nytt kun tlt psee, sill kukas muu kuin Ulla se olisi peittnyt sill tavoin lantakaivon ett hnen piti pudota siihen kun oli menossa vett hakemaan. Tyttjen nauraessa ja sadatellessa, ei kukaan auttanut: yksi puhui puoshaoista, toinen heinhangoista; kolmas tuumi, ett Stiina olisi rjytettv ruudilla tantereelle. Viimein armahti isnt onnetonta, otti noin neljn jalan pituisen salon, kski Ulia pitmn kiinni salon toisesta pst ja piti itse toisesta. Stiinan oli tartuttava salkoon ksiksi. Niin nostivat he vaivoin ja kaikki voimansa ponnistaen Stiinan hitaasti lantakaivosta. Voi tuskin ksitt, milt lyhdyn valossa nytti tuo virtsaa valuva kuvatus, joka oli yltns mustassa thkss, tuo punasilmisen sininen, valkeahuulinen Stiinakin hn hitaasti nousi lantakaivosta. Vaatteistaan loruivat ylt'ympri mustat purot kunnes hnet viimein oikeana sontasuutarina laskettiin tantereelle. Katselijat olivat nauruun lkhty. Mutta tuskin oli Stiina pssyt jaloilleen, niin karkasi hn kuin susi Ullan kimppuun. Tm kiljaisi ja yritti juosta pakoon, mutta jo sai Stiina hnet kynsiins ja kiskaisi palmikosta nurin. Kauniin Ullan pll pyrinyt kauhea Stiina ja hauteli kmmenilln Ullan kasvoja. Miten soma Ulla huusikaan apua Jumalan nimess, huusi kuin puukko kurkussa, niin ei kukaan hnt auttanut; kukaan ei tohtinut koskea Stiinaan, hnest lenteli joka liikkeell ruiskimalla lantaa. Silloin tytyi Ullan viimein varjella itsen, Stiina kiljaisi ja he pyrivt toisissaan kern kiinni. Kuului kaukaa askelia; silloin emnt sanoi, ett jos ei noita nyt jo eroiteta, niin tytyy hnen itsens eroittaa. Ei tohdittu olla tottelematta emnt; koetettiin heti tarttua kiinni Ullaan. Mutta Ulla ei ollut siistimpi kuin Stiinakaan; tavoittelija tahrautui ja kun Ulikin yritti heit eroittaa, koettivat he molemmat heittyty hnen kimppuunsa, sill hn oli muka kaikkeen syyp. Stiina noitui Ulin olleen Ullan kanssa samassa juonessa, upottamassa hnt lantakaivoon, ja Ulla sadatteli Ulin yllyttneen Stiinan hnen kimppuunsa. Ellei isnt lhenevi naapureita pelten olisi aivan tosissaan kskenyt taistelijoita menemn sisn, niin olisi Ulin ollut paljon vaikeampi hillit vihaansa kuin rakkauttaan. Tytyy jtt lukijani mielikuvituksen kuvattavaksi milt nuo kaksi rakastajatarta sitten nyttivt kun he tulivat yhdess huoneeseensa ja viimein asettuivat vuoteeseensa. Sen vain sanonen, ett heidn ulkomuotonsa knsi Ulin mielt ylenpalttisesti ja ett hn siit hetkest kyllstyi heihin molempiin. Tytt ymmrsivt itsekin, ett kyll tmn pelin piti jo loppua, ja heidn liehimisyrityksens olivat tst lhin varsin laimeita. Stiinalla oli surussaan se ilo, ett eihn tuo toinenkaan saanut Ulia, ja Ulla ptteli kaikessa hiljaisuudessa: on niit poikia muitakin kuin Uli ja eihn ntin tytn tarvitse kuin vihelt akkunasta jos tahtoo miest: niit tulee heti kymmenittin; mutta ket tahansa ei hn huolikaan, hn ei olekaan syntynyt maailmaan miksikn luutturievuksi! -- Mutta ei ollut viel hvinnyt Ulista halu naisvkeen; yh vielkin hnest tuntui silt, ett nyt olisi jo aika, nyt ei en saisi vitkastella! KYMMENES LUKU. Miten Uli ky lehmn kaupalla ja on vhll saada eukon. Kerran, ja silloin oli kuuma ilma, vei Uli lehm markkinoille. Isnt oli sanonut hnelle, miten paljon hnen lehmst piti saada; mink saisi enemmn, saisi hn pit itse, mutta Ulin pitikin muistaa, ettei vain joutuisi tuolien ja penkkien alle tai viel tuomaan lehm kotiin takaisin. Sill monellehan oli kynyt niin, ett vaikka olisi saanut kauppaamastaan tavarasta kelpo hinnan, oli jnnittnyt jousen liian kirelle ja menettnyt siten ostajat kaikki. -- Uli oli nhnyt paljon vaivaa tt lehm ruokkiessaan ja hn meni siis jnnitetyin mielin ja suurin toivein markkinoille. -- Voitankohan min 20 vai 40 batzia? Vai enkhn voita kerrassaan mitn? Se ajatus pyri hnen pssn alituiseen. Jo kaukana kaupungista viittailivat ihmiset hnelle ja huusivat: "Poika, mit lehm maksaa?" He koplottelivat lehm joka paikasta, mutta se ei muka ollut oikein virheetn, nahka oli liian ohutta, sanoivat, ja talia tuskin oli lapsen kengn voiteeksi. He moittivat lehm niin ett Uli jo melkein oli alentaa sen hintaa. Mutta silloin tuli kauppapaikalle toisia ostelijoita ja ne alkoivat lehm taas puolittain kehua: tn vuonna ei muka voi muuta kuin tyyty siihen, mink saa. Huonoja ovat lehmt yleens, mutta tm ei ole niit kaikkein huonoimpia. Ja on vhn vaikea ruokkia hyvksi lehm huonolla heinll. Melkein kuin paarmat metsn menevn lehmn kimppuun, hykksivt ihmiset Ulin ja hnen lehmns ymprille. He pilkkasivat ja kehuivat milloin lehm, milloin miest ja sanoivat, ett Ulin pitisi toki vhn ajatella ja hvet ennenkun pyyt niin paljoa nin laihasta elukasta. Mutta siitp alkoikin Uli aavistaa, ett hnen lehmns mahtaakin olla hyvin haluttua tavaraa ja ett kyll sill nyt voi kiskoa voittoa. Hn tahtoi siis lehmst viisi taalaria enemmn kuin mit isnt oli sen hinnaksi mrnnyt. Mutta silloinkos hnelle alettiin hurista ja murista, iknkuin hn olisi sohinut ampiaispes ja heti kaikkosi vki hnen luotaan. Kuitenkin huomasi Uli, ett jotkut pitivt hnt ja hnen myyntipaikkaansa torilla tarkasti silmll. Uli pyysi siis ern tutun, joka kulki ohitse, pitelemn lehm vhn aikaa ja lhti itse pistytymn torille kuulustellakseen kypi hintoja. Ja hn huomasi ilokseen, ettei hnen hyv aavistuksensa pettnytkn ja ett hn tnn voisi tehd hyvt kaupat. Ulin tullessa takaisin, oli hnen sijoillisensa pahassa pulassa: ostajat net kyselivt hintaa, vaan sit ei tuttava tiennyt. Uli ryhtyi siis itse kaupittelemaan. Hn pysyi vaatimuksissaan; ostajat tarjosivat, tinkivt ja menivt matkaansa; mutta Uli huomasi, ett useimmat heist aina pitivt lehm yh silmll ja nki ett he pois lhtiessn jttivt vastenmielisesti toisia kilpailijoita paikalleen. Lopuksi arveli Uli, ett hn voi saada lehmst louisdorin enemmn kuin mink isnt oli sen hinnaksi mrnnyt, ja viimein hn mikin lehmn, pelten liialla tiukkuudella menettvns kaikki ostajat. Hn viipyi kaupungissa kunnes sai rahat ja iltapivn aurinko paahtoi kuumimmillaan kun hn palasi kotiin. Hn ei ollut ehtinyt kauas kaupungin ulkopuolelle kun nki isokokoisen naishenkiln hrivn tiell ajellen nelj porsasta. Porsaat eivt tahtoneet kulkea siivolla ja viiden hengen voimalla siin hkittiin ja kiruttiin surkeasti. Uli tunsi naisen: se oli ern naapurin tytr. Hn oli ihan tikahtumaisillaan ja upo-uuvuksissa porsaiden ajosta ja pyysi Ulia avuksi; ei sanonut muuten saavansa noita riivattuja elvin kotiin. Kyttytymll porsaita kohtaan hieman levollisemmin kuin tytt selviytyi Uli helposti tehtvstn ja pian kulkivat porsaat kiltisti. Sill elimethn ovat sit mukaa kuin paimenetkin. Ja tstp sopisi meidn lausua pari kaunista sanaa vanhemmille ja ruhtinaillekin; mutta eihn meill nyt ole aikaa heille tarinoida; meidn tytyy kertoa, miten Kaisa jlleen sai ilmaa keuhkoihinsa ja miten hn alkoi heti ensimisell hengenvedolla kertoa, kuinka paljon heill on sikoja ja kuinka paljon he voittavat vuodessa pelkll sianhoidolla. Mutta iti, se osaakin hoitaa sikoja; se antaakin syttsijoilleen talvella paremminkin kermaa kuin maitoa. Mutta pellavalla ja liinalla he voittavat viel enemmn. He kylvvt pellavaa ja liinaa joka vuosi hirven paljon ja joka vuosi ne luonnistivat hirven hyvsti. Ja sittenks he kehrvt ahkerasti; ja jo ennen joulua heill on orret tynn kehrttyj lankoja. Ja jo monasti on kauppias sanonut, ettei hn saa mistn niin paljon ja hyvi lankoja kuin heilt. Ja vaikkapa iti kudottaakin kankaita jos miten hirven paljon, sill heill on kaikki aitat puolillaan ja orret tynn liinakankaita, niin kuitenkaan ei iti ehdi joulusta psiiseen saakka tekemn muuta, kuin kulettamaan suuria taakkoja lankaa kaupunkiin kaupaksi. Ja joka lapselle on idill jo mytjiset valmiina; siin on alusvaatetta, siin pllysvaatetta ja pellavakangasta paidoiksi; siin liinaisia, siin pytliinoja ja lakanoita, niin paljon ettei uskoisikaan. Ja jo monasti, kun on tullut vieraita ja iti on vienyt heit katsomaan meidn aittoja, ovat vieraat lyneet kmmenin yhteen ihmeissn ja sanoneet, etteivt he ole viel missn nhneet niin paljoa ja niin kaunista tavaraa yhdess paikassa. Ja jo monasti on is sanonut, ett monet kai luulevat, ett hn, -- niin tilallinen kuin onkin --, tuskin jaksanee maksaa kaikkea mit iti kuluttaa vuosittain kutojain ja valkaisijain palkkoihin. Hyv kun jaksaa edes korot maksaa; ja ehkp jaksaisi kaikkikin, jos ansaitsisi karjallaan enemmn kuin muut, mutta tuskinpa hn ansainnee. "Vaan tm nyt ei ole viel mitn", jatkoi Kaisu. "Mutta minua on jo monasti ihan kauhistuttanut, miten paljon myllrin tytyy joka vuosi maksaa islle eloista, varmaan monta sataa kruunua. Mutta myllri sanookin aina, ettei hn saa mistn niin hyv viljaa kuin meilt. Siit kannattaakin maksaa vhintin puolen kruunua enemmn kuin kyln muiden tilallisten viljasta. Mutta meill onkin paljon peltoja, monta auranalaa yht levy vain, en oikein tied miten paljon; ja ne ovat niin tasaisia kuin pyt ja multa niiss on niin muhevaa ja mustaa ettei missn ole sen vertaista. Ja jo monasti ovat ihmiset sanoneet, ettei sellaisia peltoja kuin meill ole tmn maan piiriss etsip mist tahansa. Ei ole mitn ihanampaa kuin meidn pellot silloin kun niiss vilja lainehtii; ja se vilja ei mene koskaan lakoon ja tihe se on kuin suka ja kaikki olet ovat aina yht pitki, aivan kuin sirpill tasoitettuja. Kaikki ihmiset sit aina katselevat ja sanovat, etteivt he tied mit temppuja is oikeastaan tekee, mutta sellaista viljaa he vain eivt ole nhneet missn muualla kuin meill ja heist tuntuu, kuin is aina jo etukteen tietisi, tuleeko talvi aikaiseen vai myhn, ja pitk kylv tihen vai harvaan, aina se arvaa oikeaan ja joka kes on hnen laihonsa yht hyv, aina yht suoraa ja yht tihe, eik hnen laihonsa karise koskaan, vain joskus joku kourallinen sattumalta." Nin lorusi Kaisu pitkin matkaa niin ett hiki valui virtana hnen otsaltaan ja hnen huultensa olisi luullut kuivuvan kiinni toisiinsa, eik en koskaan aukeavan; ja niimp lie ruvennutkin kymn, koskapa Kaisu ern ravintolan kohdalla sanoi Ulille: "Voi, jospa saisi nuo porsaat jonnekin lttiin ja jotain juomaa niille! Hyv kai se niille tekisi." Sill'aikaa tarjoisi hn Ulille puoli pulloa viini, koska Uli oli ollut niin hyv, ett oli auttanut hnt; hn ei olisi yksin saanut niit riivattuja kotiin. Uli sanoi, ett hyvhn olisi puolikaskin, jos Kaisu ei vain hpeisi menn ravintolaan tllaisen renkimiehen kanssa; mutta olihan hnellkin rahaa maksaa se puolikas. Kaisu vastasi, ettei Ulin toki pitisi hnt pilkata; hn oli ollut monasti ravintolassa tilallistenkin poikain kanssa, jotka eivt olleet Ulin veroisia niin missn suhteessa. Ja jo monasti oli Kaisun is kehunut Ulia ja sanonut, ett ollapa hnell vain sellainen renki! Ja olipa sanonut, ett Bodenbauerin Uli olisi hnest paljon soveliaampi vaikka vvyksikin kuin monet tilallisen pojat, niin renki kuin onkin. Ltti saatiin ja puolikas mys. Ravintolassa oli vke vhn. Kolmen ja neljn vlill iltapivll ei tavallisesti tulla kotiin markkinoilta, jos kaupungissa sydn kunnon ateria tai aiotaan tanssia. Kotiin lhtevt aikaisin vain ne, jotka saavat tyyty puolikkaasen viini, ne jotka ovat myyneet voita, lankoja y. m. pikku tavaraa ja ostaneet vuohia, lampaita, sikoja: s.o. niin sanotut pikkuisnnt ja -- emnnt; ne, jotka eivt voi kuhnailla kaupungissa kauan ja kuitenkin haluavat maistaa haarikkansa ennen kun menevt kotiin laihalle kahvilleen. Muutamia heiklisi istui nyt jo ravintolatuvassa puolikkaat edessn ja korit tai torilaukut vieressn ja puhelivat markkinoista: mit se ja se tavara oli maksanut; ja ett jos tuon olisi tiennyt, olisi toki vienyt markkinoille muuta paremmin kaupaksi menev kuin voita. Sit oli ollut myytvn niin hirven paljon ett olisi luullut voipyttyjen sienin maasta nousseen ja ihmisten voita vedest kirnuavan. Kaisu kehui hyv onneaan. Hnellkin olisi net ollut vied voita kaupaksi; mutta iti oli sanonut: tnn ei pid vied voita markkinoille, sill kaikki, jotka ovat kreutzerin lantin tarpeessa, vievt tnn kaupaksi voita. -- Kaisu sanoi haluavansa sydkin jotain; viini oli tehnyt hnet nlkiseksi; eivtkhn he tilaisi jotain? -- "Miksei, minusta nhden", sanoi Uli. Kaisu huusi ravintoloitsijaa ja kysyi: mit heill on tarjota? Ravintoloitsija vastasi, ett jos viel vhn aikaa jaksaisivat odottaa, niin olisi paistia ja makkaraa ja kinkkua; mutta ne olivat viel tulella. Ei oltu luultu, ett vke tulisi tnn nin aikaiseen. Kaisun mielest sopisi hyvin odottaa, -- porsaidenkin vuoksi, sanoi hn; odottaessa ilma vhn viilenee. -- Mutta nyt pitisi ottaa viel toinen puolikas ruuan kanssa, he olivat juoneet niin joutuin, kun eivt olleet ajatelleet, ett viel sisivtkin tll. Viimein, syty ja juotua, huusi Kaisu: "Mit ollaan velkaa?" "Etteks suvaitse viel jotain?" kysyi ravintoloitsija, "ehk haarikka?" Kun hnelle vastattiin kieltvsti, sanoi hn: "No, koska niin, -- niin kuusitoista batzia." He alkoivat molemmat kaivella taskujaan ja Kaisu sanoi, ettei Ulin pitisi ottaa rahaa esille, hn muka maksaisi kaikki. Mutta Uli sanoi, ett seps nyt olisi hassua, sill olihan hnkin tss mielelln nautiskellut. Ja Uli kiskoi kourallisen lantteja pydlle ja Kaisu vain kolme batzia ja kolme nelj suurta taalaria. "Minun tytyy nyt pyyt vaihtamaan", sanoi Kaisu, "mutta voi kun minun taalarini nyt vaihtuvat rumiin lantteihin: ravintoloissa saa aina niin huonoja lantteja takaisin. Minulla oli koko pussillinen lanttia mukana, mutta minun tytyi antaa ne islle kun is osti porsaita. -- Kuules, Uli", tuumi Kaisu sitten, "maksa sin minunkin puolestani, niin min annan sinulle sitten kun tullaan kotiin. Minulla on kotona viel paljon enemmn rahaa kuin nm; monella tytll ei olekaan niin paljoa rahaa kuin minulla; ja moni tilallinenkin olisi hyvilln, jos hnell olisi niin paljon. Ja iti sanookin aina, ettei ole monta talontytt nill mailla niin rikasta kuin min. Mutta min saankin harjakaisrahat aina kun meilt myydn sikoja, vhintin viisi batzia elukasta kerralta. Ja lahjat sian teurastuksestakin saan min vied pappilaan. Mutta pappilassa annetaan nykyjn huonommin juomarahoja kuin ennen; entinen ruustinna antoi aina viisi batzia kun vietiin liikki, tm antaa enintn ainoastaan kolme ja puoli batzia. Ja joka vuosi minulla on oma pellavamaanikin, josta min useana vuonna saan aina 25 naulaan. Mutta iti sanookin aina, ett sehn nyt on ihan paikallaan, ett saan ansaita omalla pellavamaallani. Sill monta ei ole nill mailla, joka piisaisi minulle kehruussa, ja iti panee vaikka vetoa, ettei koko kantoonissa ole niin tusinaa, joka riittisi minulle tyn hyvyydess. Ja iskin on niin hyv minulle. Kun hn tekee kauppoja ja min olen saapuvilla, niin ei hn koskaan pane rahoja laatikkoonsa ennenkun antaa minulle pari kolme taalaria; olempa kerran saanut louisdorinkin. Mutta is onkin monta kertaa sanonut, ett sehn nyt ei ole mikn kumma. Jos hn saisi rengin, joka riittisi minulle tyss, niin antaisi hn palkkaa sille vaikka nelj-, viisikymment taalaria, -- ja eihn se renki kuitenkaan kykenisi kehrmn talvella kuten min. Ja jo monasti on is sanonut, ettei hn ole viel koskaan nhnyt tytt, joka niitt kuten min; jos hn olisi nuori, ei hnen auttaisi muu kuin pelt minua kilpailijana. Ja kuitenkaan ei aikoinaan kukaan ollut riittnyt islle niittjn. Mutta min osaankin hioa viikatteen mainiosti ja minun viikatteeni leikkaa vaikka toukat ja myyrnpestkin. Ja min en vsy koskaan, min laskettelen yh vain, kun muut jo ovat niin vsyneet, etteivt jaksa jsent hievauttaa. Mutta ne ovatkin antaneet minulle monta kertaa viikatteensa hiottavaksi ja sanoneet, ett on ihme, miten min osaan hioa hyvsti. Ne eivt ole nhneet ikin kenenkn tekevn niin terv kuin min ja kuitenkaan en min kuin sukaisen viikatteen kteeni ja se on jo terv. Ja se on ihan totta, niin pian min teroitan viikatteen. Ja aamusella min olen aina ensimisen ylhll ja kun rengit jo iltasella ovat menneet makaamaan, niin olen min yh viel puuhassa keittiss ja pesen astioita ja autan iti kun hn valmistaa huomisia suurusruokia. Ja jo monasti on iti sanonut, ett on oikein ihme ja kumma, miten min jaksan mokomaa. Mutta katsopas vain minun ksivarsiani, Uli! Ja pohkeet minulla on viel paksummat, ne vasta ovat jotain ne. Ja viime vuonna nostin min puolessa pivss ypyksinni vankkureihin 2,000 lyhdett, niin raskaita kuin lyhteet meill laitetaan: kahdeksasta puidaan aina yksi maltteri.[14] Vastaanottaja oli pyrty vsymyksest. Ihmiset kertoivat tt ihmeen ja sanoivat, etteivt he viel ole koskaan nhneet eivtk kuulleet mokomata, ett yksi tyttihminen nostaa 2,000 sellaista lyhdett yksinn vankkureihin puolessa pivss. Enk min kuitenkaan vsynyt yhtn siit. Mutta meidn lypsj vitti, ett kyll min olen puutunut kuin tukki, vaikken tahdo tunnustaa. Mutta minp sanoin sille, ett tahtooko hn nhd, olenko vsynyt, ja lin hnt kolme kertaa hartioihin. Mutta silloin hn sanoi, ettei koko Bernin piiriss ole yhtn karjatytt niin vahvaa kuin min ja tokko lie yhtn karjapaimentakaan. Mutta sittenp hn vasta llistyi, kun min kerran menin auttamaan hnt lypsyss ja lypsin aina kaksi lehm samaan aikaan kuin hn yhden. Silloin hn sanoi, ett hiton vahinko olisi, jos en min joutuisi karjanhoitajan vaimoksi. Onnenpoika olisi se, joka saisi minut; voisi lyd vetoa, ettei koko Bernin piiriss eik Luzernissakaan olisi sellaista karjanhoitajan vaimoa kuin min. Mutta silloinpa sanoi taata, ja vedet ihan tulivat hnelle silmiin, ett niin totta kuin hn el, ei hn tahtoisi minua antaa miehelle; ja vaikka hnelt vietisiin paras lehm navetasta, ei se olisi niin kova vahinko kuin jos min joutuisin hnelt pois. Ja hn sanoi ettei hn laskisi pois minua vaikka mik ikin olisi. Ja sitten meni hn pikku tupaan ja toi kmmenellisen taalareja ja antoi minulle ja sanoi, ett hn antaisi vaikka koko sylillisen, jos sikseen tulisi. Ja Aargaussa on minulla nelj rikasta tti, jotka me perimme, kaikki, kun aika joutuu. Ja ne eivt tule koskaan meille vieraisiin tuomatta minulle rijyj ja esiliinoja, kauniinta mit on olemassa; ja kun ne lhtevt pois, niin ne tunkevat kaikki viel hopeaa kouraan minulle niin paljon kuin ikin sopii. Ja joka kerta ne sanovat, ett kun ne minut nkevt, niin ne tulevat oikein pahoilleen kun heill ei ole poikia, sill neks vasta tulisivat onnellisiksi kun minut saisivat. Ei net ole koko Aargaussa yhtn ainoaa tytt, joka olisi kelvollinen edes minun kengnnauhojanikaan sitomaan. Nin olivat tdit puhuneet jo monasti keskenn, ja heist oli ihan ihme ja kumma, ettei aargaulaisia tullut laumoittain minua tahtomaan, sill olenhan min ihan toista poikaa kuin nuo heidn puolensa tytt; ne ovat niin hoikkiakin ett ihan lpi nkyy. Mutta ne ovatkin niin itserakasta vke, ne aargaulaiset. Ne luulevat, ettei missn muualla ole mitn kelvollista kuin Aargaussa. Ja kuitenkin heidn viinins ihan hapattaa hampaat ja heidn juurikkaansa kylm ja pilaa mahan niin ett luulisi jkalikoita nielleens. Ja is on jo monta kertaa sanonut, ett jos min jn hnen luokseen, niin hn, -- sittenkun tdit kuolevat ja me heidt perimme, -- rakennuttaa minulle sellaisen talon, ettei koko Berniss ole sen vertaista; ja kasvitarhamaata antaa hn minulle miten paljon ikin haluan. Ja sitten min elelen pulskemmasti kuin moni herrasrouva." -- "En oikein viel tied", sanoi Kaisu, "miten min sitten oikein elelenkn. Niin, komea talo, komeaahan se olisi! Mutta en oikein tied, -- niin tytelill ihmisell kuin min on sill tavoin, laiskana, ehk vaan ikv. Mithn min sitten oikein tekisinkn yksinni?" Kaisu melkein ajatteli, ett kun vain joku tulisi, joka hnelle kelpaisi, niin hn menisi vaikka naimisiin. Hn olisi jo monasti voinut saada miehen; mutta hnp ei huolinutkaan ket tahansa, hn tahtoi valikoida, sill hnell oli varaa valikoida. Ja jos ei hn tapaisi kelvollista, niin olisi hnell varaa mill el yksinnkin. Ja liian aikaistahan tss viel olisi miest katsellakin, -- se talokin kun on rakentamatta viel. -- Ei hn katsonut rikkauteen; hn olisi jo monasti voinut saada sellaisia, joilla oli omat velattomat, komeat talot, mutta hn ei ollut heihin itseens mieltynyt. Hn tahtoi kaunista ja hyvluontoista, rahoihin ei hnen tarvinnut katsoa, hnell oli kyll rahaa itselleen ja vielp toisellekin. Hn ajatteli, ett jos hn vain tapaisi sellaisen jota tahtoi, niin ei hn kauan arkailisi. Eik vanhemmillakaan olisi mitn sit vastaan, jos se vain jisi kotivvyksi. Kun vain tulisi joku oikea poika, joka isst ja idist olisi kelvollinen, ja sanoisi: ett hn kyll antaa Kaisun olla heidn luonaan niin kauan kun he vain haluavat, ja jos hn olisi Kaisustakin mieluinen, niin heti kaupat syntyisi, vaikka poika olisikin kyh. Ja vanhemmat ottaisivat hnet varmaan tuhat kertaa mieluummin kuin jonkun pohatan, joka tahtoisi vied hnet heilt. Mutta Kaisun is ja iti melkein vihasivat palvelusvke. Niiss on niin harvoin kelvollisia. Ani harvoin on niiss sellaisia, jotka tyytyvt samaan ruokaan, mit isntvki itse sy, vaikka heidn luonaan palvelijoilla onkin hyv olla. Vaan niiden mielest kai pitisi niille paistaa pannukakkuja ja isntven itse syd potattia. "Niin, kun ne kaikki olisivatkin sellaisia kuin sin, niin ei minulla olisi mitn sanomista; mutta sellaisia ei olekaan edes yht sadasta. Minusta on ihan totisesti kumma, ett sin yh jaksat olla palkollisena! Sellainen sstvinen, kunnon poika kuten sin, jolla jo on rahaakin pankissa, voi yritt jo ruveta omineenkin, jos vain tahtoo. Ja jos ei pid kiirett, voi sellainen poika saada vaimon, joka eltt viel hnetkin, jottei tarvitse olla renkin." Moni on katunut, ettei ottanut renkimiest rikkaan saiturin asemasta, joka kiusaa vaimoa niukkuudella ja kehuu alituiseen rikkauksillaan. iti on jo monasti sanonut, ett hn antaisi Kaisunsa ennen vaikka mille ryysyliselle kuin mokomalle nylkyrille. -- No, ei hn nyt varsin ryysyliselle menisi, sanoi Kaisu, vaan kauan ei hn vain vitkailisi, jos oikein kunnon poika tulisi. Sill naimisiin mennkseenhn sit tss maailmassa oikeastaan el, ja onhan nhty, ett ne, jotka liian huolellisesti valikoivat, usein tulevat kaikkein onnettomimmiksi. Ja kun hn miehen saisi, niin tulisi hnest varmaan varsin kelvollinen vaimo ja ruokaa saisi toinen samaa kuin hn itsekin. Hn ei olekaan sellaisia, jotka itse hotkivat jos jotain herkkuja eivtk anna miehelleen niin mitn. He ovat niin pahoja ne vaimot; Kaisun mielest piti ruuankin olla yhteist kun kerran kaikki muukin on yhteist. Kaisu rupatteli koko ajan, niin ettei Uli saanut suun vuoroa -- ja sitten tulivat he tienhaaraan, jossa heidn oli erottava. Silloin sanoi Kaisu Ulille suuret kiitokset ja: en olisi noita hirtehisen elukoita saanut kotiin ilman sinun apuasi. "Suurkiitosta vaan; nyt min olen sinulle velkaakin 8 batzia ja min en ole mielellni kellekn velkaa, sattuu unohtamaan, ja se on niin ikv. Kuule, tule siis pian meille, ett min maksan; on niin ikv kun on velassa. -- Tahi kuulepas", sanoi Kaisu ollen jo menossa kymmenen askeleen pss; "Tule maksattamaan jo ensi yn!" "Onko se tytt totta?" kysyi Uli. "No, totta totisesti totta", vastasi Kaisu. Uli paran p oli mennyt ihan pyrlle. Kaisu oli, kuten sanotaan, pulska ihminen, ruumis vankka kuin kallio, p kuin nelikko, ksivarret paksut kuin kirnu ja pohkeet, kuten hn itse sanoi, viel paksummat. Kaisu oli tilallisen tytr; isll oli komea talo; Kaisulla mytjisi enemmn kuin monella talonpojalla omaisuutta; eik sopinut mys halveksia noita nelj tti Aargaussa. Kaisu ei ole vastahakoinen, Kaisu kai ottaisi Ulin miehekseen, siit luuli Uli voivansa olla Kaisun sanoista ptten varma. Onnen poika, se joka saisi Kaisun, sellaisen ahkeran ihmisen! -- Tmks pani Ulin pn pyrlle, hn tuskin osasi kotiinsa. Kun Uli kulkea kompuroidessaan havahti unelmistaan, nki hn jo ehtineens lhelle Bodenbauerin taloa. Silloin unohti hn Kaisun ja ajatteli sit louisdoria, jonka hn tnn oli voittanut kaupoissa. Ja hnen phns plhti, ett ehkp isnt onkin kateissaan kun hn on niin paljon voittanut ja ehkp on parasta olla hnelle puhumatta louisdorista ja sanoa voittaneensa vain pari kolme guldenia. Ketn tuttuja ei ollut lsn kaupanteossa ja vieras oli ostajakin. Siten sstisi hn isntns harmittelemasta eik kuitenkaan ottaisi itselleen muuta kuin sen mink Jumalan ja oikeuden edess oli saapa, mink hn oikeuden mukaan oli ansainnut. Mutta jospa isnt tietkin nykyiset kyvt hinnat? Ja Uli palkitsee nin pahalla hnen hyvyytens, sen ett isnt on uskonut hnen huolekseen lehmn myymisen? Sill jos isnt ei olisi ollut Ulille hyv, olisi hn tietysti itse voinut lhte myymn lehm ja sellainen lyniekka kuin isnt, jota eivt vlittjt eivtk juutalaisetkaan pet, ei olisi antanut lehm tyhjst. Ankarasti Ulin aivot tyskentelivt, vaaka nousi ja laski, eik hn ollut tehnyt viel ptst tanhualle tullessaan. Silloin isnt koputti pikkutuvan akkunaan ja kutsui Ulia sisn. Outo kunnioituksen tunne valtasi Ulin kun hn astui tuohon pyhkkn, tuohon pieneen kammioon, joka oli talon kaikkein pyhin. -- Suuressa maailmassa on kaikkein pyhin sali. Sit tarkastelevat herrat ja naiset kun aikovat vuokrata asuntoa; he mittaavat sit katseillaan: miten korkea se on, sopiiko siihen kruunu, miten leve se on ja miten monta pelipyt siihen mahtuu; ja katselevat seini: onko ne maalattu kiiltovrill vai onko niiss tapetit; mutta pikkutupaa he eivt tiedustele. Ja kun he ovat lytneet kunnon salin, palaavat riemuiten kotiinsa, kasvot onnea loistaen, ja neuvottelevat keskenn, vielkhn voisi tuossa uudessa asunnossa kytt vanhoja huonekaluja vai pitisikhn jo hankkia uudet? Ja herran ja rouvan kasvot paistavat onnesta, tuossa uudessa salissa niin kauan kun he ovat yht mielt; mutta heti kun heidn aikeensa jotenkin eroavat, vntyvt naamat kieroon ja onnettomalta nytt silloin joka piirre: rouvalle tulee puistatuskohtaus ja herra raivostuu; toinen pujahtaa ulos yhdest ovesta, toinen juoksee toisesta. Ja sitten ei heille sovellu en se sali ja pikku tupaa ei heill ole lainkaan. Jos on hyvin kynyt, on vain alkoovi. Ei pikkutupaa, jossa he voisivat luottavaisesti ja hiljaisella nell neuvotella yhteisist asioistaan, jossa ei kumpikaan rupeisi nekksti puhumaan tai huutoa hojottamaan, josta he eivt koskaan lhtisi pois muuten kuin yksimielisin. Ei pikkutupaa, avioliiton pyhkk, jossa jaetaan uskollisesti ilot ja surut, murheet ja toivot, ajatukset ja tuumat. -- Niin, kumpa vain enemmn kaivattaisiin pikkutupaa, ja salin asemasta tiedusteltaisiin pikkutupia, niin oikeaksi avioksi muuttuisi moni avioliitto, joka nyt ei ole muuta kuin ilvenytelm, miss esiintyy herra ja rouva salissa, molemmat putsattuina ja pyntttyin, ainakin rouva kurenauhoilla pingattuna, mutta mys molemmat ikvin naamoin ja suu murjollaan kunnes kamarineitse ilmoittaa jonkun vieraan tulon. Silloinkos koetetaan saada kasvoille ylhist eloisuutta, koetetaan paistaa onnesta ja kellahdellaan sohvalla kuin autuuden meress. Mutta se on vain salien autuutta, se! Ei ilmoittanut kamarineitse Ulin tulosta, vaan omin pin astui hn sisn, syvsti kunnioittaen tuota kammiota ja sen omistajia. Sill tuossa pieness kammiossa ei hn ollut kynyt ennen ikin muulloin kuin isnnn lukiessa hnelle lakia tai saamassa palkkaansa. Siksi tuli hn sinne nyt kuin lumottuun sadun lehtoon, jossa ihminen ehk saa nhd sellaista, joka on kuolevaisen silmlt tavallisesti ktketty. Siell istuivat isnt ja emnt kahvilla ja isnt tiedusteli, miten Uli oli tehtvns suorittanut: hn kai oli myynyt elukan, koskei ollut tuonut sit takaisin kotiin? Mutta emnt nousi yls, ehk itsestn, ehk oli isnt hnt viittauksella pyytnyt, toi kupin, kaatoi sen kahvia tyteen, asetti Ulin eteen ja sanoi: "Istu, otahan kahvia ja leikkaa itse leip; sinua kai janottaa nyt kovasti kun on kovin kuuma." Sanottuaan ettei tuota nyt olisi tarvinnut, istuutui Uli kuitenkin ja alkoi kertoa, miten hnelle oli kynyt; ja alusta loppuun puhui hn pelkk totta. Isnt ja emnt saivat tiet kaiken, mit hn oli sanonut, ajatellut ja tehnyt markkinoilla; hnen olisi ollut mahdotonta pujauttaa ainoaakaan valheen sanaa suustaan tll pikkutuvassa. Lopuksi luki hn saamansa rahat batzilleen ja kreutzerilleen pytn isnnn eteen. Isnt nauroi ja emnt sanoi, ett hyvin teki Uli sille kauppiaalle; mutta hn ei ollut uskonut, ett Uli olisi niin ovela. Sitten he sivt ja joivat ja kun isnt oli kyllinen, otti hn rahansa ja eroitti niist lupaamansa summan Ulille, sanoen, ettei hn nit ota, nehn ovat Ulin, kuten oli sovittu. Uli sanoi: "Niin, kun siin olisi vain yksi guldeni, niin voisihan sen ottaa; mutta louisdori on ihan liikaa, niin paljoa min en huoli." "Sehn nyt on merkillist", sanoi isnt, "et suinkaan sin olisi ollutkaan niin ovela, jos ei sinulla olisi ollut oma voitto mieless. Sin olet ne ansainnut hyvin ja sinun on ne otettavakin." -- Uli kierteli ja sanoi: "Enhn min sit vit, etten mitn huoli; mutta isnnn on annettava minulle mink kohtuulliseksi nkee, louisdori on ihan liikaa." -- Isnt sanoi: "No johan sin nyt sen olet kuullut, turhaa on siit en puhua." "Mutta kuules", sanoi silloin emnt, jonka periaatteet, kuten naisten ainakin, helposti silloin tllin horjahtivat, etenkin jos oli kokonainen louisdori kyseess (kreutzerein olisi hn voinut arvelematta jaella louisdorin tarvitseville), "kuules, kun nyt Uli kerran on nin jrkev, niin l sinkn ole hassu. Minun mielestni te voisitte panna tasan sen riitarahan, niin ei kummallakaan olisi nurkumista. Katsos, ota sin Uli tuosta kaksi taalaria; ja sin, Johannes, pane pois rahasi. Sattuu viel tulemaan joku ja nauraa teidn kiistallenne ja joudutte viel vaikka lehtiin." Uli sanoi: "Kiitoksia paljon, mutta kyll tss nyt vain on liikaa!" Ulos mennessn hn ei ajatellut mitn erikoista; mutta jokin vaisto hnell kuitenkin oli siit, etteivt nyt asiat menneet oikein puolin. Vaan eihn auttanut muu kuin tyytyminen. Mutta isnt pani rahat sstn ilmaisematta ajatuksiaan ei sanoilla, eik ilmeell. Kun pivn tyt oli tehty ja kun oli illasteltu, sanoi Johannes vaimolleen, ett hnen on viel mentv vhn ulos. Ulilla olivat net yh olleet pyhhousut jalassa; isnt oli ihmeissn: aikoikohan Uli viel tnn lhte jonnekin ulos. Ehk aikoo Hubechburen Kaisun luo. Siin tapauksessa on isnnn tss viel sanottava Ulille pikku sananen. -- Ulkona nki hn Ulin pyhhousut jalassa odottelemassa hetke, milloin voisi kenenkn huomaamatta puikahtaa kotoa pois. Isnt tuli Ulin luo ja antoi hnelle kaksi suurta taalaria. "Ota pois omasi", sanoi hn. "Erehdyit, jos luulit minun pitvn itsellni sit, mik on oikeuden mukaisesti sinun." Uli rupesi taas kursailemaan ja sanoi: ett tmhn on ihan liian kohtuutonta; isnt olisi itsekin saanut niin paljon, jos olisi ollut myymss lehm, ja 16 livre on liian iso pivpalkka renkimiehelle. "No etk nyt jo kuullut", sanoi isnt, "ett sanasta miest, vaikka olisi kysymyksess kymmenen louisdoria. Ei saa syd sanaansa, ja min olen tyytyvinen. Mutta en viitsinyt ruveta jankkaamaan muorin vuoksi, tytyyhn niille naisille antaa aina vhn myt; ainahan sit sitten kuitenkin voi jlestpin tehd miten paraaksi nkee ja miten oikeus vaatii. Niss asioissa ei naisven ly aina ole riittv, vaikka sydn olisi miten hyv." -- Uli otti viimein loput louisdorit ja riemusta sykki hnen sydmens rikastuttuaan yhten ainoana pivn nin paljon. Ja hn ptteli pttelemistn itsekseen: isnt on kuin onkin kelpo mies; moni ei olisi tehnyt niinkuin hn. Ja isnnn seisoessa siin hnen luonaan aukeni Ulin sydn yh enemmn ja hnest tuntui silt kuin pitisi hnen nyt kysy isnnlt neuvoa erss asiassa. Mutta hn alkoi kuitenkin puhua vain muita asioita; ja kun isnt aikoi lhte pois, alkoi Uli taas puhua uusia juttuja, mutta ei vain sit aikomaansa. Viimein sanoi isnt: "On jo aika menn levolle; hyv yt." "Sit samaa, isnt", sanoi Uli; "mutta jos sopisi, niin olisihan minulla sinulta vhn kysyttvkin." "Ka, mit?" kysyi isnt. "Niin, se Hubechburen Kaisuhan se pllhti phni. Se sai minut ksittmn, ettei siell taidettaisi kielt, jos min sit pyytisin. Taitaa olla hyvin ahkera ihminen, taitaa kyet joka tyhn; sellainenhan se rengille sopisi. Ja sellaiselle, jolla ei ole liikoja kolikoita, olisi sill viel hyv omaisuuskin; ja siithn sit kelpaisi sitten alottaa. Kaisu jo viittaili minulle noin konkelon koivun kautta, ja luulen, ett se avaisi minulle aittansa jos min menisin sinne. Ja min olen nyt kahdella pll mennk vai ei. Niin min ajattelin kysy sinulta. Sin katsot aina minun etuani ja sin voit neuvoa minua paraiten." "Mihink sin renki tarvitset?" kysyi isnt. -- "Enhn min mit renki tarvitse", sanoi Uli, "mutta min luulin, ett saisin Kaisusta sopivan vaimon." "Vai niin", sanoi isnt, "mutta minun mielestni sin kuvailit Kaisua vain hyvn renkin, etk hyvn vaimona. Ja vaimo ja renki eivt ole ainoastaan aivan eri olentoja, vaan hyv renki voi olla mys huono vaimo ja huono renki hyv vaimo. Mit hyty siit sinulle on, jos vaimosi tekee rengin tit, vaan ymmrt talon hoidon kuten lehm pyrivn tuulimyllyn. Ja sellainen on Kaisu. Se niitt ja luo lantaa paremmin kuin yksikn muu tytt ja tallustelee tunkiossa paljain jaloin niin ett lanta riskyy aina polviin saakka; mutta kunnollista keittoa, tiskivett parempaa, ei se osaa keitt. iti heill hoitaa tavallisesti ruokataloutta ja ainoastaan silloin kun hn on sairaana, ajavat tyttret tuhrujaan pannuun ja sanovat sitten muka keittvns ja keittvt sellaista soppaa, ettei sit siivollinen sikakaan sy. Kun is ei ole kotona, keittelee kukin itselleen mit haluttaa. Kun saavat tuhlata paljon voita, munia ja jauhoja, niin luulevat htksin hyviksi. Ei niin reik ne osaa paikata; tuskin heist yksikn lie elissn ottanut neulaa kteens. Hirve talonhoitoa se on. Tavaraa on jos miten paljon ja jokainen kuluttaa sit kuten haluttaa; kukaan ei piittaa siit, miten paljon kuluu. Siksi eivt he olekaan oikeastaan rikkaita; he paremminkin taantuvat kuin edistyvt. Niin ky aina, kun ei pidet jrjestyksess mitn. Tyttret eivt saa paljoa peri, sanokoon Kaisu mit tahansa. Rikkaus on maassa ja maa joutuu pojille; ja saavatpas tytt nhd, mit heidn osalleen j! Noista Aargaun tdeist olen mys kuullut puhuttavan; ne ovat vain sulavaa sokeria, joilla ihmisten suita imellytelln. En tosiaan tied, mit ttej niill olisi Aargaussa. Ne tytt epilyttvt vhn, kehuvat liiaksi. Panee ajattelemaan, ett ovat puutteessa. Heidn itinskin oli samallainen. Hn oli vhll saada minut pauloihinsa, ja olisimpa saanut kauppojani katua! Kyll uskon, ett saisit Kaisun; mutta mit sin hnell teet? Rahoja et saisi viel pitkn aikaan, sitvastoin saisit olla kauan palkattomana renkin, kotivvyn. Ja jos psisit itse ohjiin, tytyisi sinun hankkia piika hoitamaan taloutta emnnn ollessa lantaa luomassa. Eik Kaisulla olisi mitn kylllt. Jos hn ei saisi kaadella neljn lehmn maitoa kujille, parkuisi hn puutetta ja ht. Et usko, miten usein pettyy talon tytiss, joita paljon kehutaan ja jotka ovat elneet hyviss oloissa. Ne eivt jumaliste osaa usein muuta kuin hosua ja hutkia tykaluilla kun heidt panee tyhn, eivt ne koskaan tee tyt jrkevsti. Elleivt saa kaulaa myten miski ja rype maidossa ja voissa, niin nurkuvat huonoja oloja, ja ellei aina ole rtli heidn takanaan ja ompelijatarta edess, niin ovat he sen nkisi, ettei tied mik on etu-, mik takapuoli. Ja jos ei voida ottaa piikaa tai jos piiat eivt ole emnt lykkmpi, niin hyritn talossa kuin pttmt kanat ja aterioiminen on kanain kaivelemista tunkiolla; Sen sijaan lhtevt naiset kynnkselle ja ajattelevat suurtakin merkitsevn sen, ett he ovat muutaman pivn vuodessa ven kanssa ulkotiss! Mutta suurten tiden lomassa ne tavallisesti laiskehtivat. Jos sin tuollaisen ottaisit, niin saisit mys pitkin vuotta kuulla kahdesti pivss, miten hyv eukolla oli ennen kotonaan, miten suuresta suvusta hn on ja miten paha hnell nyt on: hlm oli ollutkin: olisihan hn voinut saada parempiakin kuin talonpoikaisen rengin! Se on minun mielipiteeni, Uli", sanoi isnt, "tee kuten paraaksi net; mutta kun kerran kysyit minulta neuvoa, niin en sinua Kaisulla mairittele." Uli oli kuunnellut aivan hartaasti ja sanoi viimein: "No, min menen ja vedn pyhhousut jalastani pois. Sin ajoit koko talontytt-plyksen mielestni, mutta taidat olla oikeassa. Kun tahtoo vaimoa, niin ei taida pit tavoitella renki. Voisi joutua itse viel rengiksi eik saisi koko keikauksesta muuta etua kuin lauman lapsia ja huonon vaimon, joka ei tyytyisi mihinkn, kun ei saisi koskaan kyllikseen tuhlata. Jos et olisi minua avittanut, olisin sinne ehk mennyt ja saanut vett kenkni viel pahemmin kuin silloin niiss Stiinan ja Ullan hullutuksissa. On toki hyv, kun on joku, joka on itse viisaampi." "Niin", sanoi isnt, "hyv kyll, mutta hnelt tytyykin asioitaan tiedustella ja hneen luottaa, muuten ei hnest ole mitn hyty." "Oikeassa olet", sanoi Uli; "kyll nyt olenkin viisastunut sen verran, ett tiedustelen ja uskon; kiitokset vain sinulle." "Ei ansaitse, tllainen pieni apu", sanoi isnt. "Hyv yt." "Sit samaa", vastasi Uli. "Mutta kuule, lhn sin nyt vain lrpttele kellekn, mit min olen sinulle puhunut", lissi isnt. "l pelk", vastasi Uli, "kyll pidn ne omina tietoinani." YHDESTOISTA LUKU. Miten rengille alkaa kangastaa toiveita ja miten hyv isnt osaa hnt innostaa. Niin haihtuivat vhitellen Ulin pst naimahullutukset ja hnest tuli jlleen vain uuttera renki, joka huolellisesti toimitteli tehtvin. "Minun hevoseni ovat nyt seudun kauneimmat, lehmien kylet vlkkyvt kuin silkki ja tllaista lannan paljoutta kuin tn vuonna ei minulla ole viel ikin ennen ollut", sanoi isnt. "Oltaisiimpa vain joka talossa vhn ymmrtvisempi kuin mit nykyisin ollaan, niin saataisiin olista melkein puolta enemmn lantaa kuin nykyjn; se on nyt meill koettu." Mutta isnnll oli aina ollut renkej, -- kuten oli jo Ulille kertonut -- joita ei saanut luopumaan vanhoista huonoista tavoista ja jotka hymyill virnistelivt kun ymmrtvinen isnt heit neuvoi. Ja mikn ei isnnst ole kiusallisempaa kuin mokoma itserakas nolkki, joka ei ymmrr mitn, vaan ei kuitenkaan vlit neuvoista, moinen, joka tuumii, ettei isnnll ole omissa asioissaan niin mitn sanomista. Ne eivt, jumaliste, elissn opi kerrassaan mitn, vaan pysyvt aina yht tuhmina ja heit ei viimein kukaan huoli tyhns kymmenenkn kreutzerin pivpalkasta. Mutta Uli kvi kaikissa ulkotisskin. Hevosmies oli hn vallan mainio ja hnen nelj nimikkoaan vetivt niin varovasti ja tasaisesti ett kulettivat ainakin kolmanneksen enemmn kuormaa kuin muiden hevoset. Sulloipa hn vankkurit miten tyteen tahansa, aina ne vetivt niin ett paukkui. Uli riitti kynnss mille isntukolle tahansa ja kylvss ei hnen kanssaan huolinut kenenkn menn kilpailemaan. Jopa voi isnt jtt hnen kylvettvkseen hienotkin siemenet, kuten esim. apilaan, pellavan j.n.e., ja emnt sanoi, ett hn tuskin huomaa eroa Johanneksen ja Ulin kylvksess. Isnt sanoi usein, ett askareet sujuvat nyt aivan yht hyvin olipa hn itse kotona tai ei ja ettei oikein arvaakaan, miten hyv nyt on olla, kun on talossa renki, joka ei ly laimin tehtvin ja jonka huoleksi voi uskoa mit tahansa, eik mikn plkkyp, jolla ei ole mieless muuta kuin tnn laiskehtiminen ja huomenna lurjusteleminen. -- Niin oli hn jo monelle kertonut; mutta hnelle oli aina vastattu: Hyv on sinun rehennell, sinulla on varaa antaa enemmn palkkaa kuin muilla; minun tytyy maksaa korkoja, enk voi siis pit neljnkymmenen kruunun renki, tytyy tyyty halvempaan. Silloin oli isnt sanonut, ett jos he oikein laskisivat, niin he huomaisivat, ett huokeimmat rengit ne ovatkin juuri niit kaikkein kalliimpia. Mutta sit ne eivt ottaneet uskoakseen. Niin saarnaili Johannes usein ja ylpe hn oli rengistn. Ulin vuosipalkka oli vhitellen kohonnut aina neljnkymmeneen taalariin ja niist oli hn sstnyt joka vuosi vhintin kaksikymment taalaria ja kuitenkin oli hnell nyt hyvt vaatteet ja enemmn ja yht hyvi paitoja kuin monella tilallisen pojalla. Hnell oli yli sata kruunua sstpankissa ja hn piti itsen jo varakkaana miehen. Mutta kuten nlk usein tulee sydess, niin tulee usein maltittomuuskin sstess ja vaurastuessa. Edistyminen alkaa tuntua liian hitaalta, tuntuu silt, kuten ei tarvittavaa rahamr tahtoisi saavuttaakaan, kuten edistyksen pitisi olla ihan toisella tolalla. Tm nyt on tuo tuttu juttu siit sairaudesta, mik enemmn tai vhemmn tarttuu kaikkiin, joille kertyy taskuun joku kruunu rahaa ja ovat saaneet phns sen ajatuksen, ett heist tytyy tulla rikkaita. -- Se tauti tarttui Uliinkin ja hnest tuntui, kuin pitisi hnen nyt ehdottomasti joko hankkia itselleen jo jotain itsenist tointa tai saada viel enemmn palkkaa. Aina kuuteenkymmeneen kruunuun kykenisi hnen laisensa hyvin ansaitsemaan jossain kunnon paikassa, ja jos hn saisi hyvn tallirengin paikan, voisi hn saada hyvss lykyss satakin kruunua. Tosin hnen olisi ikv lhte tlt, ajatteli hn, ja kaikki tkliset ovat hnest rakkaita; mutta tytyyhn jokaisen katsoa eteens. Isnt huomasi tuon sairauden erist Ulin vihjailuista ja oireista, mutta hn ei siit vihoitellut. Hn ei ollut niit, jotka kohdeltuaan palvelijaa hyvin, luulevat, ett palvelijan sitten tulee vastalahjaksi uhrautua heille koko elinijkseen, s.o. palvella heit kaiken ikns samalla palkalla, vaikka se olisi miten vaikeaa palvelijalle. Tietysti en nyt puhu tuosta tavallisesta palvelijain vimmasta muutella joka vuosi palveluspaikkoja kahden, kolmen kruunun palkankorotuksen vuoksi, vaikkeivt olekaan missn suhteessa edistyneet, eivt kelvollisuudessa eivtk tytaidossa, ja vaikkei heidn nimens arvo ja entisten isntins suosio olekaan kasvanut. Tieto, ett on tehnyt jollekin ihmiselle hyv, on tosin annettua palkkaa sekin, ja vhn aikaa voi tosin hyvll syyll kytt hydykseen ihmist, jonka on tehnyt paremmaksi. Mutta tss seikassa ei sentn ole mentv liian pitklle. Ellei parannetulle voi antaa hnen kykyns mukaista tointa ja palkkaa, niin ei hnt pid itsekksti est edistymst, vaan tytyy jrjest asiat niin, ett itse voi tulla toimeen ilman hntkin. Ja samalla pit auttaa hnt yh edistymn. Sitten muistelee palkollinen isnt elinikns kiitollisin sydmin, kuten ystv ystv. Heti alussa ei Johannes ajatellut tt asiaa nin kauniisti, ja hnt harmitti kun oli kasvattanut Ulin toisten hyvksi; mutta mieliapeaansa ei hn kuitenkaan ilmaissut ja hnen viimeinen ptksens oli tm: joko tytyy minun maksaa hnelle niin paljon palkkaa ett hn on tyytyvinen tai antaa hnen menn. -- Kun siis Uli kerran varsin luottavaisena, -- jollainen hn muuten aina nykyjn oli isntns kohtaan, -- avasi hnelle sydmens ja sanoi, ettei hn nyt oikein tied mit ruveta yrittmn: ostaako talo vai vuokrata? niin antoi isnt hnelle neuvojaan ilman mielikarvautta. "Kyll ymmrrn", sanoi hn, "ettet sin voi ijksipivksi jd minulle; sin olet nuori ja sinun tytyy kytt nuoruuttasi hyvksesi. Paljoa enemp palkkaa en min en voi sinulle maksaa, vaikka siit ehk olisikin minulle pelkk etua. Mutta mits puhut ostamisista ja oman hankkimisista? Mihinks sin pystyt sadalla kruunullasi? Suurta tilaa ei ajattelemistakaan, sadat kruunut eivt niiss merkitse niin mitn. Ja jos ei isoa tilaa varten ole vhn kyttrahojakin, niin ei pse alkuunkaan ja joutuu pian puille paljaille. Kun ostajat huomaavat myyvn talollisen olevan rahapulassa, tytyy aina myyd kaikkia tuotteita liian halvalla. Ei voi koskaan odottaa sopivaa aikaa. Sit vastoin tytyy kaikesta maksaa liikaa niille, jotka myyvt laskulle; siten on kiinni kuin tervassa ja aina veloissa kunnes tulee -- vararikko. -- Viel pahempi on pientilallisten kohtalo. Surettaa aina kun nkee heidn ponnistelevan. Kaikki mit tilalla kasvaa, kuluu omaan tarpeeseen. Millp edes maksaa talon maksut? Yhden tai kahden lehmn tilat ovat aina yleens kaikkein kalliimmat ostaa ja hoitaa. Useimmat menevt perikatoon koettaessaan saada itsestn tilasta maksujaan. Aivan toinen on asia, jos harjoittaa niiden hoidon ohella jotain muutakin ammattia tai saa muiden tiss sivutuloja. -- Tilaa sinun rahoillasi ei saa, tuskin saisi tarvittavaa karjaakaan; mihinks niill pystyt? Ei, krsi nyt viel vain; muuten ehk menett yhtkki kaikki mit jo omistat. Mutta jos satun kuulemaan, ett on saatavissa jokin paikka, josta saisit kunnollisen palkan, niin en estele sinua lhtemst. Vaan ei tallirengiksi; niille ky tavallisesti huonosti, harvat sstyvt jsentaudeilta ja viinan vimmalta. Tosin olen pahoillani lhdstsi; mutta emp voi valittaa, ett ihan heti yritit laukata pois tai vaadit hvyttmsti lis palkkaa tai ettet olisi huomannut olevasi minulle jollain tavoin kiitollisuuden velassakin. Sin olet nyt ollut minulla lhes kymmenen vuotta ja kyll min jo olen saanut hyty sinun parannuksestasikin. Ole varma, ett koetan mietti sinun etuasi. Voithan itsekin sit aprikoida, mutta ilmoitahan aina tuumasi ajoissa minulle." -- Nin suorasukaisesti puhelivat isnt ja renki nyt keskenn; he eivt olleet toisilleen umpisuita eik siit tullut vahinkoa kummallekaan. Oli syksy, puut tynn hedelmi, niityt lehmkarjaa, pellot potatin nostajia, prynpuissa hyppeli oravia, metsiss kierteli metsstji, viinitarhoissa vilisi ravintolan isnti. Johannes oli tullut hevosineen pellolta ja latasi pengermll piippuunsa tupakkaa, istuen penkill ja nauttien levosta ennen illallista. Hnen vaimonsa tuli kellarista panemasta hedelmi kuivamaan, ja sanoi hengstyneen: "Kuule nyt, Johannes, en tied mit tehd; alhaalla ovat jo kaikki kuivauslaarit kukkurallaan ja puissa on viel lhes tuhannen koria: keksi nyt, mit on tehtv? Nin niit ei voi jtt. Vaikkeivt hedelmt nyt olekaan juuri missn hinnassa, niin parempihan on niill tehd jotakin kuin antaa niiden pilaantua saamatta niist mitn hyty. Rakas Jumala on ne kasvattanut ja johonkin niit siis tytyy kytt." "En teekn tahallani synti, muori paha", sanoi Johannes, "olen jo tt asiaa aprikoinut. Haluatko huomenna lhte kanssani markkinoille? Minulla olisi jos jotain asiaa kaupungissa toimitettavaa, tytyisi katsastella uutta lehmkin ja kyd teurastajalla. Se ei ole viel maksanut sit viimeksi myty vasikkaa; ja olisi puhuttavaa kirjurin kanssa kunnan asioista. Tuumin siis lhte huomenna markkinoille. Saapahan sitten nhd, eikhn etikka- tai oluttehtailija haluaisi ostaa summassa niit omenoita." "Mits hullutteletkaan, Johannes, mitenks min tlt psisin! En puhukaan nyt muusta: mutta meillhn on nyt rtlit talossa; ja ajatteleppas sit! Jos lhtisin, tytyisi minun jtt kankaat ja rihmat koko pivksi heidn varaansa. Ja kyllp he, se on varma se, siit olisivat hyvilln, mutta min en. Tulee vahinkoa, jos lhden kotoa. Ja kyllp sitten koreasti kvisi jos jttisin rtlit ja piiat koko pivksi yksikseen kotiin. Mutta mene sin nyt vaan hevosilla ja vankkureilla ja vie kuorma omenia mukanasi." "Ei, muori paha, se ei ky pins", sanoi Johannes. "Huomenna on markkinoilla tulvanaan kansaa. Jokainen tuo kuorman eik saa senkn vertaa mit kuluu hevosten ja vankkurien seisottamiseen. Mutta ajamalla menen kuitenkin. En voi kvell; jalkani ovat ihan puutuneet ja huomennahan ei voida kuitenkaan kynt. Tytyy vet lantaa ja siin tulee toimeen yht hyvin kolmella kuin neljllkin hevosella. Suurta kuormaa ei voi panna kun on niin mrk keli." "Hyv on, kun menet hevosella. Mutta saat ottaa pytyn voita mukaasi, min annan heti kirnuta. Voinpahan sitten huomenna antaa vlipalaksi rtleillekin voileivn. Se on niille harvinaista herkkua ja syvtphn sitten ehk vhemmn pivllistkin. Eivt, Jumala paratkoon, ruuat siunaannu kun ne ovat talossa." "Uli", sanoi isnt illalla, "varustappas Laukki huomeneksi ajoon ja puhdista vhn pikku vaunuja, niit ei ole kytetty pitkn aikaan. En ilke, Jumala varjelkoon, ajella kuten Yl-Aargaulaiset ja Bernin seudun tilalliset: viime vuoden thk pyriss, rummuissa ja akselissa ja hein hkin raoissa. Luulisi, etteivt ne vankkureitaan osaakaan puhdistaa. Lieneep ihanaa heidn pihatantereillaan; siell mahtaa olla isoisin lastut ja roskat nurkissa, jotta kyll osaisivat kotiinsa, jos haluaisivat palata." Sille rupesivat rtlit nauramaan ja alkoivat hekin kertoa isnnn mieliksi ja kunniaksi kompajuttuja Bernin seudun tilallisista. Huomisaamuna olivat komea Laukki ja siistit Bernin vaunut valmiina talon edustalla. Emnt sitoi viel isnnn kaulaan liinan, oikaisi mieleisekseen hnen paidankaulustaan, pisti hnen taskuunsa nenliinan, jota ensin levitteli ja tarkasteli, ettei siin vain ollut reiki, ja kysyi sitten: "Jokos on nyt kaikki?" Ja kun Johannes kaiveli taskujaan, puuttui viel pesusieni, jonka vaimo toi hnelle keittist. Ulkona oli voi varustettuna sankakoriin ja peitetty kauniilla valkealla, punaprmeisell liinalla. Johannes nousi rattaille lausuttuaan Ulille tarpeelliset ohjeet; ja emnt antoi sitten hnelle korin ja tuumi, ett is voisi pit sit toistaiseksi istuimella; mutta jos joku ntti ja iloinen tytt pyytisi pst krryihin, niin pstkn nyt vaan; emnt ei net ole niin mustasukkainen kuin Gufebriliset, jotka varustavat vakituisia urkkijoita tielle vaanimaan palkan edest, kenen kanssa heidn ukkonsa seurustelevat matkalla, niin ett sitten tietvt salaisuudet jo ennen kun miehet ehtivt kotiinkaan. "Mutta lhn nyt vain viivy liian myhn", sanoi emnt, "ja tuokin kori ja liina takaisin kotiin. Onko sinulla nyt kaikki?" "On", vastasi Johannes, "Jumalan haltuun ja elk hyvin keskennne. Ja hei, Laukki, Jumalan nimeen." -- Laukki lhti komeasti ravaamaan ja Uli seisoi tiell ja emnt pengermll katsomassa miten komeasti isnt lhti. Satasen askelta ehdittyn ja Ulin ollessa jo lhtemisilln talliin, seisautti isnt hevosen. "Juokse joutuun, Uli", sanoi emnt, "silt unohtui jotain. Ihme, jos ei se viel kerran unohda ptnkin. -- Sit huonomuistisempaa ihmist ei ole maailmassa", mukisi emnt, kun Uli lhti juoksemaan isnnn luo. Isnt sanoi, ett hnelt ji pikkutuvan pydlle viel papereita; emnt antakoon ne Ulille, ne on kritty jo valmiiksi. Jo etmp kuuli emnt asian ja toi paperit Ulille. Nyt lhti isnt jlleen ajamaan ja katosi pian nkyvist; ja kun emnt palasi tupaan siivoilemaan, tuumi hn itsekseen: "Hyv kun sen viimein taas sai lhtemn; siitks riitt aina lhtpuuhia; ei se tahdo pst liikkeelle ja aina se unohtaa jotain." Ja Johannes ajeli markkinoille. Pitkin matkaa katseli hn syystiden kulkua, peltoja, jotka oli kylvetty, perunamaita, joista ei viel oltu hedelm nostettu; arvioi puiden hedelmllisyytt ja tuumi, olikohan tuolla tai tuolla sellaisia hedelmlajia, joita hnell ei viel ollut. Yhtkki nki hn edessn tiell kulkevan solakan nuoren naisen, joka kantoi vaivaloisesti raskasta koria. Nainen vilkui vh vli taakseen ja hnen verevt kasvonsa punersivat raikkaasti. "Hei, Laukki", sanoi isnt, "juokseppas nyt vhn!" Mutta tuskin lhti Laukki kiitmn, niin jo kiristi isnt ohjia ja kysyi: "Anna Maria, etk tahdo tulla rattaille?" Ja Anna Maria seisattui ja sanoi: "Jo toki, jos en olisi tiell; jo kaukaa min sinut tunsin ja ajattelin, ett jos ottaisit minut rattaille, niin kyll tulisin." "No, annahan tnne korisi", sanoi Johannes ja avasi jalkapeitteen ja asetti korin sen alle. Kurotti sitten naiselle toisen ktens pidtellen vaivoin toisella Laukkia. -- "No tssps sit nyt ollaan", sanoi Anna Maria; "hyvinps minulle nyt kvikin. Olisi tuosta korista ollut vastusta, jos olisin saanut kantaa sen aina perille saakka. Mutta kun minulla on paljon ostoksia tehtv, niin ajattelin, ett pit ottaa mukaansa tavaraa kaupaksikin sen verran ett saa niill rahoilla ostaa sen mink tarvitsee." "Vai ei en ollutkaan pussissa kotona", sanoi. Johannes. "lhn", vastasi Anna Maria, nuori, toimelias naapurin vaimo, "mutta kun on myyd sellaista, jota ei itse tarvitse, niin tytyyhn sit myyd. Ei sovi kulettaa rahoja kotoa maailman markkinoille." "Etp ole iksi nhden tuhmimpia", sanoi Johannes. "Oi", vastasi Anna Maria, "ei ne vanhat aina viisaimpia ole; jos nuoret aina saisivat tehd miten tahtovat, niin paremmimpa kvisivt asiat monin paikoin kuin mit kyvt. Eip silt, ett hnell olisi mitn valittamista; mutta monasti oli hnest tuntunut silt, kuin olisi parempi jos hnen anoppinsa olisi vhn toisen lajinen. Mutta mitps siit, eihn sit aina voi totuttaa ihmisi uusille tavoille ja tuhmahan se mini olisi, joka aina tahtoisi el vain omain tapainsa mukaan. Nuorena pit siet muita; eip net itsekn kerran vanhana liene hyvilln kun nuorikko tulee jos jotain talon tapoja muuttelemaan ja parantelemaan." Johannes vastasi thn kuten hnen laiselleen miehelle sopii. -- Nin jutellen ajettiin monien kulkijaparvien ohi, tervehdittiin oikealle ja vasemmalle ja Anna Maria istua kekotti siin oikein onnellisena, melkeimp ylpen kauniissa ajopeleiss tuon komean isnnn vieress. Kun viimein saavuttiin perille, hyppsi Anna Maria ensin alas rattailta, otti vastaan molemmat korit ja sanoi, ett jos isnt uskaltaisi antaa korinsa hnen haltuunsa, niin misi hn isnnnkin voin; sehn kvisi net yhdell tiell ja Anna Maria koettaisi parastaan; hn tiesi muka hyvin, etteivt miehet ole kovinkaan mielissn mokomista kaupoista. "Anna Maria", sanoi Johannes, "jopas teet nyt minulle oikein hyvn tyn; mutta min kannan korin sinne voitorille. Helpommin se minulta ky kuin sinulta." Anna Maria kursaili, mutta antoi kuitenkin Johanneksen tulla kantamaan koria ja Johannes kysyi hnelt viel, milloin hn aikoo palata kotiin? Anna Marian on tultava hnen kanssaan; hnkn ei viivy tll myhn. Anna Maria sanoi, ett hn kukaties viipyy viel kauankin. Mutta jos isnt sanoisi, miss hnt voisi tavata noin puolenpivn tienoissa, niin Anna Maria toisi hnelle silloin rahat, ja sittemphn saataisi nhd, voitaisiinko lhte yhdess kotiin. Johannes lhti asioilleen, suoritteli niit siell tll ja pian ehti jo puolenpivn aika. Silloin, kovassa tungoksessa kulkiessaan, oli hn kuulevinaan takanaan huudettavan nimen: "Hei, serkkumies! Johannes, odotas!" Johannes pyshtyi viimein, katseli ymprilleen ja aikoi taas lhte kulkemaan; kun taas kuuli huudettavan nimen. Hn seisattui jlleen, -- ja viimein vanha, raihnaisen nkinen mies tungeskeli hnen luokseen ja sanoi hkien: "Enp luullut psevni sinun lhi, serkkumies." "Kah, Jumalan terveeksi, serkku!" sanoi Johannes. "Enps ajatellut nkevni Teit, tulitte kuin taivaasta tupsahtaen; mitenk Te jouduitte niin kaukaa markkinoille?" "Sinuahan min juuri tulin tapaamaan", vastasi mies, "minulla olisi net sinulle vhn puhuttavaa, jos sinulla olisi aikaa." "Miksei, serkku, puhukaa pois vain." "Ei tll", vastasi mies, "ei oikein sovi; mutta olisin hyvillni, jos pstisi jonnekin, miss olisi rauhallinen pikkutupa eik juoksentelisi kaiken maailman vke. Vaan min olen tll ihan outo!" "Lhtn vaan, serkku, min tiedn jo minne mennn. Minun kortteeriravintolani emnnll on net pikkutupa; hn on minulle kaukaista sukua eik kieltele mitn, jos hnelt jotain pyydn." Vhn ajan kuluttua istuivat he tuon ystvllisen ravintolan emnnn makuutupasessa, kun emnt ensin oli pyydellyt anteeksi, ettei hnell ollut sopivampaa tarjota; mutta tnn oli vke joka paikka tynn, hn ei muistanut koskaan nhneens niin paljoa vke markkinoilla. Tll saisivat he olla ihan rauhassa. Ja mit saisi heille tarjota? "Tuokaahan ensin yksi kokonainen ja sitten pivllisaikaan jotain sytv." -- "Mit Te haluaisitte syd ja mit viini minun pitisi tuoda?" -- "Tuohan hyv ja ruuaksi sit, mit on. Mutta lihan tulisi olla pehme, min en mahda en sille mitn jos ei se ole hyvin keitetty. Ennen taisin rauskutella vaikka luita, mutta nyt tunnen vanhuuden jo joka jsentni raukaisevan." -- "He, serkku", sanoi Johannes, "sit ei Teist viel lainkaan huomaa; ja jos kerran Te vain valitatte, niin mitenkp sitten me meikliset, joilla ei ole osan hyvyytt kymmenett osaakaan siit mit Teill." "Oh, serkkumies, ei se rikkaudesta riipu, sen saan joka piv kokea, ja juuri siksihn min tulinkin tnne tnn, puhelemaan vhn sinun kanssasi. -- Sinhn tiedt, ett minulla on iso talo ja ett minun tytyy pit paljon vke sit hoitaakseni. Min ja muori olemme jo vanhoja, emme en jaksa. Poikani, se tuli liian herraskaiseksi maatihin Weltschlandissa[15] ja sille tytyi ostaa ravintola; hnest ei ole muuta hyty kuin ett tulee vh vli tahtomaan rahaa tai muuta mit on vailla. Tytst ei ole mihinkn. Luuli joutuvansa huonommalle osalle kuin veli, jos ei olisi hnkin pssyt Weltschlandiin. Ja nyt se, Jumala paratkoon, on ihan sairaloinen ja kykenemtn raukka, joka pystyy vain neulomaan vhn sukkaa. Arvaat, miten sitten tullaan toimeen koko tuon ihmislauman kanssa, jota tytyy pit palveluksessa. Yksi laiskottelee siell, toinen tll, tyt tekevt vain nimeksi ja maa tulee vuosi vuodelta yh huonommaksi, talonpito kannattaa en tuskin ollenkaan ja kustannuksiin menee kaikki, mit tila tuottaa. Niin, Jumala paratkoon, jos ei minulla olisi viel vhn rahoja, en jaksaisi en pit sellaista taloa, vaikkei sen vertaisia olekaan tusinaakaan koko Bernin puolessa. Luulin saaneeni hyvn isntrengin ja uskoin kaikki hnen halttuunsa. Se oli minulla yksitoista vuotta ja min uskoin jo sen haltuun koko talon; niin hyvin osasi se minulle lipikoida. Mutta nyt, annas olla, minks minulle teki? Eiks myynyt, tuo lurjus, kuuttakymment skki elojani ja myllri maksoi minulle ainoastaan viidestkymmenest; loput ne kelmit jakoivat keskenn; ja niinhn ne olivat tehneet jo monasti. Muudan pivtylinen oli minulle sukua ja antoi heidn juonensa viimein ilmi. Hnen sydntn kalvoi jo liiaksi minun kohtaloni, sanoi hn; sanoi olevan minulle vhn puhumista, mutta kielsi Jumalan nimess ilmoittamasta, kuka siit minulle oli kertonut. Ja kaikki ne ovat tuon pelin tienneet eik kukaan ole siit minulle puhunut, sill ne ovat itse aivan samallaisia kaikki. Sen arvaat, miss pulassa min olen! Mit minun pit tehd? En tahtoisi myyd taloa, vaikka poika kehoittaakin. Voisihan siit viel kerran olla hnelle tosihytykin tai ainakin hnen lapsilleen. Vuokraajaa en ottaisi mielellni. Sitten en saisi en lainkaan sananvaltaa talossa ja tila menisi ihan hunningolle. Ja usko tai l, mutta min en voi kuolla rauhallisena ennenkuin nm asiat ovat jlleen hyvll tolalla. Isni jtti minulle talon hyvss kunnossa; ja mitenk min uskaltaisin menn hnen eteens, jos olisin jttnyt hnen antamansa hyvn tavaran jlkeeni huonossa tilassa? Tahtoisin isntrenki, mutta sellaista, ett sen phn ja ksivarsiin voi tosiaan luottaa, sellaista, joka ymmrt kaikkea ja johon voi uskoa. Mutta se pitisi saada joltain toiselta seudulta eik meidn puolelta; sill kaikki meidn puolelaiset katselevat minua kuin korpit raatoa jo ennenkun olen kuollutkaan. -- Niin min ajattelin, ett ehkp sin voisit paraiten auttaa minua ja hankkia kunnollisen isntrengin. Ja ihan erityisesti sit varten min tulin tnne ja ajattelin, ett ehkp tapaan sinut. Palkasta ei kitsasteltaisi. Min antaisin vaikka kuusikymment kruunua, jos ei vhempi riittisi; enk surkeilisi sataakaan kun vaan saisin sellaisen jota haluan." Serkun puhuessa oli Johannes ollut ihan netnn eik hn virkkanut mitn viel sittenkn kun toinen jo oli tarinansa lopettanut. Silloin tuli ravintolan emnt sisn, kattoi pydn ja sanoi, ett saisivat nyt tnn tyyty siihen mit talossa on tarjolla; eihn sit markkina-aikaan miten ehdi laittaa niin hyv kuin tahtoisi. Emnt ei tiennyt, tokko ruuat heist olisivat mieluisia, vaikka oli tosin valikoinut paraansa mukaan. -- Serkku jutteli niit nit emnnn kanssa. Johannes ei virkkanut monta sanaa. Ers tytt tuli sisn ja kysyi, oliko Bodenbauerin isnt tll? Hnt tiedusteli ulkona ers nainen? "Taitaa olla ennen sovittuja", kujeili ravintolan emnt. Tytt sanoi, ett kaunis nainen se onkin. -- Heti kun Johannes oli mennyt ulos, sanoi serkku: "Vai on se sekin sellainen? Min en vain olisi uskonut sit hnest." -- "Jumala varjelkoon", siunasi emnt, "ei siin ole mitn sen kummempaa, se on perin kunnollinen mies. Siell on kai joku, joka aikoo lhte hnen rattaillaan kotiin." Johannes kantoi korit sisn ja vahvisti emnnn otaksumisen sanoen puhelleensa ern naapurin emnnn kanssa, joka oli myynyt hnen voinsa. Ei se ollut tahtonut jd odottamaan, aikoi palata kotiin jonkun toisen rattailla jos sattuisi kenen tutun tapaamaan. -- "Sep oli ikv ett min satuin tulemaan vastuksiksi", vastasi serkku; hn oli jo kauan sitten ollut huomaavinaan, ett Bodenbauerin isnt odotteli jotakuta; sill Johannes oli tuskin jaksanut kuunnella hnen sanojaan eik ollut vastannut viel mitn. "Jumala varjelkoon, serkku", vastasi Johannes, "ihan nyt erehdytte! Arvaattekos, mit min mietin ja miksi min en viel vastannut? Minun phni tuli net ers tuuma ja olin kahden vaiheella, tokko sit Teille ilmaisisin. Sanon nyt sen suoraan. Minulla on net juuri sellainen renki, jota Te tarvitsette; mutta minua surettaa pst hnt luotani. Min en saa hevill hnen laistaan ja kuitenkaan en tahtoisi est hnt osumasta onneensa." -- "No seps on hauskaa", sanoi serkku; "mutta miksiks sin tahtoisit hnt pois luotasi? Pelktk sin jotenkin hnt?" "Enhn toki", vastasi Johannes, "hn on oikein mieleiseni enk parempaa kaipaa; mutta hn tahtoisi suurille palkoille kuten ansaitseekin. Hn osaa hoitaa taloa tyss ja neuvoissa kuin paras isnt; ja sitpaitse on hn niin uskollinen, ett hnet voi laskea vaikka kuninkaan aarrearkuille ilman ett hn puhaltaa niin kreutzerikn; siit voi olla ihan taattu." "No seps on hyv", sanoi serkku, "juuri sellaistahan min tahtoisinkin. Ja mits arvelisit, tulisikohan se minulle neljnkymmenell taalarilla? Se on aika raha se." -- "Sen verran annan minkin hnelle", sanoi Johannes. "Jos hnet tahdotte, serkku, ei se lhde kolikkaakaan vhemmll kuin kuusikymment taalaria." "Onko se sinulle sukua?" kysyi serkku. "Ei", vastasi Johannes, "oli kyh poika vain kun tuli meille." Viel piti epluuloinen serkku pitkt tutkinnot ennen kun ptti ajaa Johanneksen luo nkemn tuota renki omin silmin. Johannes melkein katui, ett oli serkulle Ulista kurahtanutkaan. -- Pian kskivt he valjastamaan hevoset ja serkku maksoi koko laskun vaikka Johannes miten pani vastaan. Kun he ehtivt ulos, tuli Anna Maria taas siihen ja sanoi: nythn vasta hnelle oli kynyt oikein hullusti: Burrin Uli oli luvannut ottaa hnet rattailleen, sill Ulilla oli muka en vain pari asiaa toimitettavana ja oli kskenyt Anna Mariaa odottamaan tll. Ja Anna Maria oli nyt odottanut ja etsinytkin Burrin Ulia, mutta ei ollut lytnyt. Ja jos hnen nyt tss tytyy lhte kotiin jalan lappaamaan, niin Jumala ties milloin hn ehtii perille. Anna Mariaa hvetti ihan, kun oli nin kauan viipynyt markkinoilla. Johannes sanoi, ett no kyll Anna Maria psee kotiin samoilla rattailla joilla on tullutkin. Ja he lhtivt: Johannes edell, serkku komeilla rattaillaan jlest. -- Serkku ajatteli yht ja toista siin yksin ajellessaan ja kun he olivat noin tunnin matkan pss Bodenhofista, huusi hn Johannekselle, ett olisikohan miss tss lhell pajaa; hnen tytyisi lyttt yksi hevosen kenk tiukempaan, muuten se putoisi. Johannes vastasi: "On kyll", ja lupasi odottaa; paja oli tuolla ihan tuon ravintolan kulmalla. Mutta serkku ei tahtonut antaa Johanneksen odottaa. "Kyydittvll emnnllhn on kiire", sanoi serkku, "ja eihn sinun maksa vaivaa poiketa pajalle; min tulen kyll pian jlest." Ja Johannes lhti taas ajamaan. Jukka serkku ajeli hitaasti perst, riisutti hevosen ravintolan luona ja antoi nn vuoksi iske naulan kenkn. Riisuttaessa kysyi hn tallirengilt: "Kuka se oli tuo isnt, joka ajoi edelt? Oliko sill oma emnt mukana?" "Ei", vastasi tallirenki. "Taitavat vain muuten olla hyviss vleiss", tuumi Jukka. "Ei suinkaan", vastasi tallirenki; ei hn ainakaan ollut kuullut mitn sellaista. "Sill oli hyv hevonen ja hyvt rattaat sill isnnll", sanoi Jukka, "min tarvitsisin hyvi hevosia, vaan en tavannut markkinoilta kunnollisia; misikhn tuo isnt noita ja olisikohan tuolla noita enemmltkin?" "Sen talli on hevosia tynn", vastasi kengittj. "Niill ovat tavallisesti hevoset huonoja, jotka pitvt hevosia paljon; ne eivt tule hyvin hoidetuiksi ja vaalituiksi", tokasi Jukka. "Mutta tllps tulevat", sanoi tallirenki; "tm isnt ei hoidakaan huonosti elukoitaan, hnen hevosensa ovat seudun paraat; ja sitpaitse on hnell erittin hyv renki, sellaista ei ole toista nill mailla." Jukka vaikeni, jtti hevosensa tallirengin huostaan, meni tupaan ja alkoi melkein samalla tapaa tutkia asioita ravintolan emnnlt, hrppien tuon tuostakin lasistaan ja kytten uteluissaan yh uusia metkuja. Mutta aina hn vain joutui samaan tulokseen: ett hnen serkkunsa on oikea miesten mies, ett Johanneksen matkatoveri on kunniallinen, sive emnt ja ett Johanneksella on kuuluisa renki, jota moni jo oli koettanut saada hnelt palvelukseensa. Mutta isnt ja renki olivat hyvin tyytyvisi toisiinsa, eivtk tahtoneet erota. "Eikhn lie sentn sattunut jotain kinaa?" kysyi Jukka. "Ei suinkaan, mikli tiedetn; juuri tss viime sunnuntaina joivat ne tll yhdess, sovussa puolikkaan." Muuta, tarkempaa ei ravintolan vki tiennyt sanoa. Sill vlin oli Johannes ehtinyt kotiin ja kulettanut sinne Anna Mariankin, ja kun emnt tuli rattaille ja otti piiskan vastaan miehen kdest, sanoi Johannes: "Oleppas nyt muori minulle hyvin kiltti, sill muuten j Anna Maikko tnne luokseni." "Pitp yritt", vastasi emnt ystvllisesti, otti koritkin maahan ja pyysi Anna Mariaa tulemaan sisn. Hnell oli net kahvi jo valmiina, hn ei antaisi muillekaan, jos ei Anna Maria joisi. Anna Maria kursaili, sanoi, ett hnen on jouduttava kotiin; oli jo ennen tahtonut lhte rattailta, sill tietvthn eukot, ettei hn suinkaan mielelln tule heidn ukkojensa luo vieraisiin. "Luuletkos minua mustasukkaiseksi?" sanoi nauraen emnt. "Enp lainkaan, liian vanha jo olen mokomaan. Mutta kvip kuitenkin ennen aikaan joskus kovasti sapelleni kun Johannes vilkui muihin; silloin olisi hnen minun mielestni pitnyt muljotella kuin mrk ja hrk kaikkiin muihin tyttihin ja naisiin paitse minuun. Mutta haihtuu vhitellen se huoli kun huomaa, ettei ole syyt olla mustasukkainen." Siit johduttiin puhumaan juttuja mustasukkaisista vaimoista, kunnes emnt hyphti akkunaan ja kysyi: "Kukas tuolta tnne ajaa, pikkuvaunuilla?" "Ai, minhn ihan unohdin, sehn se on serkku Jukka Glunggesta, se tulee meille yksi", sanoi Johannes. "Ja sit et sanonut ennemmin! Kyll oletkin sen! -- -- -- mithn hnell on asiaa, kun kerran tnnekin osaa? Ei ole kynyt tll moneen vuoteen." "Sittemphn saat kuulla", sanoi Johannes. Ja Anna Maria hyvsteli ja lhti pois astellen serkkua vastaan, joka ajoi taloon. Talossa oltiin jo valmiit ottamaan vastaan serkkua, joka hieman kompuroiden ja vaivaloisesti laskeutui alas ajoneuvoilta. Uli kiiruhti ottamaan hnen hevostaan. "Suipas sit vhn", sanoi Jukka, "lk anna sille heti juoda, se on hiostunut. Ruokitteko te viel heinill?" kysyi hn sitten Johannekselta; ja vasta tydellisesti rauhoituttuaan hevosen suhteen, meni hn tutisevin jaloin sisn. Tuskin oli hn pssyt tupaan, niin kysyi hn: "Tuoko se oli Uli?" "Se oli", vastasi Johannes. "Nyttp vhn liian nuorelta ja kevytjalkaiselta." "On lhes kolmenkymmenen", vastasi Johannes, "ripe tosin jaloiltaan, mutta parempiko olisi, jos hn kmpelehtisi kuin puujaloilla." Ja nin vastattuaan meni Johannes kellariin ja palasi sielt tuoden viini ja juustoa. Sivumennen kysyi emnt keittiss hnelt: "Mit se Ulia kyseli, mit se Ulista?" "En nyt jouda selittmn", vastasi Johannes; "tulehan sisn, niin saat sitten kuulla." "Mikhn sille Johannekselle on tullut? ajatteli emnt; tuntuu niin kummalliselta, hn ei ole koskaan ollut minulle tllainen." Serkku alkoi jlleen valitella vaivojaan: millaisia petettyj onnettomia he ovat! Ja tuskin lhti Johannes ulos katsastelemaan pivn tehtvi, niin kysyi Jukka emnnlt: "Millainen se on tuo teidn renkinne, se Uli? Johannes suositteli hnt meille isntrengiksi." "lk toki!" huudahti emnt, "Uli on niin hyv renki ettei koko seudulla ole parempaa; meill ei ole ollut niin hyv renki koskaan ennen." "Vai niin?" sanoi serkku, "mutta millainenkas se on naishommissa? Nytti olevan ihan pahimpia." "Kumpa ei olisi pahempia!" sanoi emnt. "Vuoteen ei se ole ollut niin yt poissa kotoa." "Jaha, jaha", sanoi serkku. "Johanneshan nkyi ajavan jonkun sievn naikkosen kanssa ja toi sen markkinoilta aina tnne kotiin, nin m; kukas se oli?" "Meidn naapurin emnt, erittin kunnon ihminen, min pidn hnest erittin paljon ja ainoastaan hnen luonaan min pistydyn joskus kylill kun pistydyn." "Tjaha, tjaha", sanoi serkku; "te ette siis oikeastaan tahtoisi pit Ulia?" "Mitenk niin?" kysyi emnt. "Ei suinkaan nyt Johannes liene niin hullu ett antaa pois Ulin. Jos niin ovat asiat, niin kyll tss on minullakin sanani sanottava." -- Johannes tuli sisn, puhui joutavanpivisist asioista; emnt meni ulos ja serkku sanoi: "Kuules, serkkumies, minusta nytt vhn silt, ett sinun eukkosi on hyvin tyytyvinen Uliin, hnest nytt Uli olevan hyvin mieleinen." -- "Niin", vastasi Johannes, "yksikn renki ei siit ole ollut niin mieleinen kuin Uli; kaikista muista on sill ollut aina valittamista, mutta tst ei ainoaakaan sanaa nyt kokonaiseen vuoteen. Ja meill on ollut nyt ihan hauska el." "Ei siis ehk haittaisi, jos he joutuisivat vhn erilleen", sanoi Jukka. Ei hn sill mitn pahaa tarkoittanut; mutta ei aina ole kovinkaan terveellist, ett akat ja rengit tulevat keskenn liian hyvin toimeen. "Oh, ei siit puhettakaan", sanoi Johannes, "kun vaan akat ja aviomiehet tulevat keskenn viel paremmin toimeen. Ja meill tullaan." Hn eli muijansa kanssa aina sovussa ja kumpikaan ei tennnyt toista vastaan, ei lasten eik palvelijain kuullen. Ja jo pitkn aikaa olivat he olleet palvelijainkin kanssa sovussa, eik niist yksikn ollut noussut heit eik toverejaan vastaan; ja heidn oli hyvin mukava el. "Emp tt oikein ymmrr", sanoi serkku; "tavallisesti jos palvelijat ovat keskenn liiaksi sovussa, saa isnt siit krsi. Se, jolle on kynyt niinkuin minulle, tiet yht ja toista hnkin." Emnt ei voinut ymmrt, mit nuo ristikuulustelut oikeastaan tarkoittivat; kunnes puhe pydss jlleen kntyi Uliin ja hnen oli uskominen, ett Ulia tiedusteltiin palvelukseen Jukalle. Silloin sanoi hn: "Mutta Johannes, tiedtk sin oikein, mit sin nyt teet?" "En tahdo olla Ulin onnen esteen", vastasi Johannes. "Ei kaikki onni kultaa, mik kiilt", mukisi emnt itsekseen ja meni heti ulos. Silloin alkoi serkku hokea, ett pitisi nyt jo kske Uli sisn, hn tahtoisi puhella hnen kanssaan. Ja Johannes tuumi, ettei se nyt tn iltana oikein sovi, huomenna nyttelee hn serkulle viel Ulin tiden tuloksia ja sittenhn serkun sopii viel peruuttaa aikeensa jos tahtoo. Mutta serkku sanoi, ett hnen pit lhte jo huomisaamuna varhain kotiin. Kun saisi jo tnn asian hyvlle tolalle, niin voisipa kerrankin nukkua rauhassa yns. Ja Uli oli pyydettv sisn. Uli oli aivan utelias tietmn miksi hnt pikkutupaan tahdotaan ja asettui seisomaan oven pieleen. Mutta serkku tytti lasin, toi Ulille ja sanoi: "Naukkaappas nyt ja tule tnne istumaan; minulla olisi vhn sinulle puhuttavaa." Nyt alkoi hn kertoa, miten Johannes oli esittnyt Ulia hnelle isntrengiksi, millaista renki hn halusi ja miten suuren palkan hn maksaisi; hn ei kitsailisi enempkn maksamasta jos vaan voisi olla palvelijan suhteen tyytyvinen. "Ja jos haluat tulla, niin sano mit tahdot; niin selvitmme nyt heti sen asian." Uli oli ihan llistynyt. -- Viimein hn sai suunsa auki ja sanoi, ett hnell oli tll kerrassaan hyv olla ja ettei hn halunnut lainkaan muuttaa paikkaa. Jos isnt luulee, ett hnelle on eduksi lhte, niin pit kai koettaa; mutta vastenmielist se vain on." "Voithan koettaa", sanoi Johannes, "ja jos ette tule keskennne toimeen, niin min otan sinut koska tahansa takaisin." "No tuota, mink verran sin tahdot palkkaa?" kysyi serkku. "Isnt sanokoon", tuumi Uli. "Mits arvelisitte: kuusikymment kruunua, kaksi paria kenki, nelj paitaa ja harjakaisrahat sitpaitse?" kysyi Johannes. Uli sanoi tyytyvns isntns vaatimuksiin. -- "Taitaa olla liian paljon", sanoi serkku, "ja nin alussa olisit voinut tyyty vhn vhempnkin; mutta ei tss nyt viitsit tinki." -- Harjakaisrahoja hn ei vain paljoa voinut lupailla: hevosista ottaa ne net tallimies ja lehmist lypsj ja muitapa ei paljoa tulekaan. "Noh", sanoi Johannes, "antakaa hnelle sitten uunna vuonna viel kunnon lahja, jos olette hneen tyytyvinen." "Se on selv se", tuumi Jukka. Tss nyt ensin kaksikymment batzia pesti. Ja Ulin oli tultava hnen luokseen toimeensa oikeaan aikaan. Ja Jukka antoi hnelle rahat ja li ktt plle ja asia oli sovittu ennenkun Uli ja Johannes lysivtkn ja ennenkun emnt ehti tuota sanaansa kurahtaa. "Tnn se asia on selvitettv", sanoi Jukka pttneens. "Ehkei siit muuten olisikaan tullut mitn; eihn sit tied, mit yksi y voi matkaan saattaa." Ja Jukka, yht viisas kuin vanhakin, oli hemmetin oikeassa. Emnt mktti koko illan tuppisuuna, sill hn tiesi, ettei asia nyt en puhumalla paranisi. Mutta heti kun Johannes tuli hnen viereens snkyyn uudinten taa, alkoi hn kysy: "Mutta mik ihme sinulla oikeastaan on? En olisi uskonut, ett sin olisit sellainen raukka! Tllaista harmia et ole tuottanut minulle siit saakka kun mentiin naimisiin. Sinun on kytv usein kylill ja mitenks sitten ky, kun ei ole Ulia kotona? Ja minulle alkavat taas vanhat vastukset. Meneps ja tarjoo paras renki vanhalle hassulle, joka ei usko ketn ja luulee kaikkia ihmisi huonoiksi! Holhuun alle tytyisi sinut panna! Luulisi, ett olet ollut humalassa kun teit tllaista. Sanopas nyt vihoviimein: mik sinun phsi oikein jhti?" Mutta Johannes, jonka omaakin sydnt kauppa karvasteli, ei tiennyt mit vastata; hnen hyvt aikeensa eivt hnest itsestnkn en tuntuneet ptevilt. En tied itsekn, huokasi hn. Oli ajatellut vain Ulin onnea. Eihn Ulin ijkseen sopinut jd rengiksi; ja johonkin omaan puuhaan ryhtykseen tytyy hnen saada rahaa, ja isompaa palkkaa ei hn Ulille voi en maksaa. Mutta emnt selitti isnnn sanat kaikki hlynpltykseksi eik ottanut uskoakseen thn Ulin onneen, ei myskn siihen etteivt he voisi maksaa hnelle enemp palkkaa. Lyhyesti sanoen: emnt oli nyt oikea toramylly, ei antanut koko yn Johannekselle unen rauhaa. -- Ei Ulikaan nukkunut sin yn, hntkin melkein kadutti. Ainoastaan serkku kuorsasi tyytyvisen niin ett olisi luullut seinhirsien hajoavan ja katon ilmaan kohoavan. Aamulla oli isntvest talo kuin mullin mallin; mutta heidn huolestaan ei serkku paljoa piitannut; hn kiiruhti lhtn, antoi Ulille viel komean punaisen batzin juomarahaa ja matkasi tyytyvisen kotiinsa. Uli olisi mielelln purkanut kaupan ja sit tahtoi emntkin. "Mit nyt tuosta serkusta piitata, ei siit ole koskaan ollut meille mitn hyty eik tule vastakaan ja sehn asuukin ties miten kaukana, tuskin hnt en elissn nhdn." -- Uli sanoi, ettei hn olisi millnskn, jos saisi tuossa uudessa paikassaan edes olla yksinn; mutta hnelle tulee komennettavaksi kolme, nelj renki ja viel piikoja ja lauma pivtylisi. Se ihan hirvitt. Tiet muka hyvin, mihin peliin heidn kanssaan joutuu. Jos tahtoo pit ohjakset ksissn, niin syntyy riitaa, tytyy siet alituista toraa eik edes tied, tokko isnt on puolella. Olisi kai parasta lhett pesti heti ajoissa takaisin. -- Mutta Johannes ei ollut samaa mielt. Paha on pett sill tavoin vento vierastakaan, semminkin serkkua. Ja tavallisesti juuri seikat, jotka ensin tuntuvat kovin vastenmielisilt, ovat lopuksi vain pelkksi hyvksi. Nyt ei en auta muuta kuin antaa asiain huristaa. Kyll kai Uli ja Glunggen isnt keskenn tulevat toimeen. Kun Uli vain alussa on varovainen ja koettaa pst lujalle maaperlle, niin hyvin ky! Hannu, serkun toinen renki, on hyvn opin saanut, varsin taipuisa poika; eik suinkaan Uliakaan huonosti kohdeltane. Joka tapauksessa: mik on tehty, se on tehty; on siis parasta vain taipua kohtaloon eik siit liikoja puhua. Niin vieri aika ja joulu lheni. Rtlit, ompelijattaret ja suutarit tulivat ja lhtivt vuorotellen talosta; ja vaikkei siit hiiskuttukaan, niin tulivat ja lhtivt he etupss vain Ulin vuoksi, sill hnelle nyt laitatettiin vaatteet erinomaiseen kuntoon, melkein kuin omalle pojalle, joka aikoo maailmalle. Milloin lysi emnt viel kaistan kangasta, jota hn ei muuhun tarvinnut ja teetti siit Ulille paidan, milloin toi isnt takin, joka oli kynyt hnelle liian ahtaaksi, tai liivit, jotka rtli oli tuhrinut niin pilalle, etteivt ne hnelle itselleen kelvanneet. -- Ern iltana sanoi isnt: "Uli, sinun tytyy viel hankkia papintodistus; mene siis huomenna pappilaan, jotta papille j aikaa sit laatia." "En min menisi mielellni", sanoi Uli. "Kyllhn min pidn papista ja rakastan hnt ja sen saarnat ovat olleet minulle pelkksi hyvksi ja min olen niist tullut huomaamaan, ett jos aikoo tulla ihmiseksi, niin tytyy seurata Vapahtajaa. Mutta rippikoulussa min olin ihan kelvoton ja taitamaton poika ja hnell oli minusta paljon kiusaa; ja siit saakka olen min hnt karttanut enk ole puhunut hnen kanssaan ainoaakaan sanaa. Tuntuu nyt ilkelt, en tohtisi menn hnen eteens; sill kun min menen, niin luulee hn, ett min olen yh vain se entinen kelvoton poika ja antaa minulle pahat passit. Ota sin isnt se papinkirja hnelt; tule sin kanssani pappilaan?" "En", vastasi isnt, "on sopivinta ett itse menet sinne, eiphn liene suureksi haitaksi, vaikka hn sinua viel vhn neuvoo ja varoitteleekin." Ulin tytyi menn itse tahtoi tai ei. Mutta tuiki tukalalta tuntui hnest lhet pappilaa; ja hnen sydmens pamppaili kun hnet kutsuttiin sisn; ja kun sitten pappi kysyi: "Mit on asiaa, mit sin tahdot?" niin niukuin naukuin sai hn suustaan ulos tuon yksinkertaisen sanan: "Papinkirjaa". Pappi availi paksuja kirjoja ja kysyi: "Oletkos sin Ulrik Merk; issi oli nimeltn Risto, itisi oli Matleena Schmnck, kumminasi Venechbur?" -- Ulia kummastutti, mist se pappi kaikki sellaiset tiet ja ett pappi tunsi hnet, vaikka hn oli rippikoulun ajasta melkein jalan verran venynyt. -- Sitten kysyi pappi taas: "Sin menet Glunggeen? No niin, hauskaapa olisi, jos menestyisit siell", sanoi hn. "Min olen jo kauan iloinnut, kun sinusta tuli kelpo mies; sill min riemuitsen aina, kun nen ihmisten osuvan sille paremmalle tielle. Rippikoulustasi ptten en olisi voinut sit sinusta uskoa. Mutta hyvlle Jumalalle on mahdollista moni sellainen seikka, jota ei ihminen aavistakaan. Mutta lhn vain unohda Glunggessa, ett siell on se sama Jumala, jonka silm sinua tllkin vartioi, ja ett sin menestyt ainoastaan silloin, kun hn sinua auttaa ja kun sin olet uskollinen hnelle. l unohda, ett hn nkee kaikki ja kuulee kaikki, vaikkei isntsi nkisi ja kuulisikaan. Nyt tulet sin pannuksi paljon plle; niimp sinulta mys paljoa vaaditaan. Nyt sinun on turvauduttava Jumalaan enemmn kuin koskaan ennen. Ja ajattele siis aina, mit sanot rukoellessasi: El johdata minua kiusaukseen! Ajattele sit, mit Vapahtajamme on sanonut: Valvokaat ja rukoilkaat, ettette kiusaukseen lankeisi. Min iloitsen aina, kun kuulen sinusta hyvi sanomia; ja kun vasta tulet tnne vieraisiin, niin pistydy myskin minun luonani ja ilmoita minulle, miten sinun ky -- niin min suuresti iloitsen." Uli lhti aivan heltyneen ja ihmeissn papin luota ja kiihkesti hn odotti hetke, jona sai kertoa isnnlleen: "Kuulkaas, isnt, kun pappi tunsi minut yh ja tiesi minusta kaikki! Hn tiesi, ett min olin parantunut ja ett min lhden Glunggeen, ja minusta tuntui, kuin hn olisi tiennyt, millainen minulle tulee olo siellkin. Mitenkhn tm on mahdollista? Eihn se ole koskaan minua puhutellut eik ole kynyt herran pitkn aikaan sinun luonasi?" "Tjaa", sanoi isnt, "siinp sen nyt net! Mits min puhuin sinulle siit nimest? Hyv nimi kauas kuuluu ja huono viel kauemmas eik ainoakaan ihminen ole niin halpa, ettei hnest jotain puhuttaisi. Ja pappismiehen on aina pidettv enemmn tai vhemmn vaaria nimist, jotta hn tarpeen tullen tietisi, mill tavoin kullekin ihmiselle on puhuttava. Sellaiset odottamattomat kehoitukset vaikuttavat usein hyv, eik ole haitaksi jos ihminen tiet, ett muistetaan pit hnen elmns silmll." "Niin, kyll min sen tunnustan", sanoi Uli, "ett min tulin papin kehoituksista hyvilleni ja paha olisi ollut, jos en olisi tullut itse sinne menneeksi. Sill siell sain min kuulla pari trke sanaa, joita en koskaan unohda." Isnt oli itse pttnyt vied Ulin uuteen paikkaan, -- jottei Ulin tarvitsisi maksaa matkakuluja, sanoi hn, ja jotta hn ehk viel voisi antaa Ulille jonkun hyvn neuvonkin, nhdessn uuden paikan. -- Ulilta ji vuoden palkka melkein koskemattomaksi ja hnell oli nyt sstss hyvinkin yli 150 kruunua. Hn oli teettnyt itselleen matka-arkun, jossa oli hyv lukko, joten ei voitaisi hnen tavaroitaan varastaa. Tuli uusivuosi; sit vietettiin tavalliseen tapaan. Viini ja lihaa oli pyt kukkurallaan. -- Ennen oli uusivuosi Bodenbauerin talossa ollut hyvin hauska juhla; nyt istuttiin yhdess, sytiin, juotiin ja koetettiin olla iloisia; mutta silloin sanoi Uli yhtkki: "Viimeist kertaakohan min tss nyt istun?" ja kyyneleet tulivat hnen poskilleen ja hn nousi yls ja meni ulos. Ja kaikille muillekin tulivat vedet silmiin eik maistunut en ruoka eik kukaan en puhunut mitn pitkn aikaan, kunnes emnt viimein sanoi: "Johannes, mene nyt sin ulos katsomaan, minne se Uli ji; hnet pitisi saada takaisin tupaan. Tllaista se nyt on! Ja min en ole thn syyp; mutta ollaan nyt edes viime hetket yhdess." KAHDESTOISTA LUKU. Miten Uli lhtee entisest palveluspaikastaan ja tulee uuteen. Seuraavana aamuna varustettiin reki matkakuntoon, kytettiin matka-arkku rekeen ja Ulin oli sytv viel talonven kanssa aamiaista: juustoa, munapannukakkua ja kahvia. Kun hevonen oli valjaissa, ei Uli ollut pst paikaltaan liikahtamaan, ja kun viimeinkin piti lhte, ja hn antoi emnnlle ktt sanoen: "Voikaa hyvin, emnt, lkk muistelko minua pahalla!" niin juoksivat taas vedet hnen poskilleen ja emnnnkin piti ihan panna esiliinan lieve silmilleen ja hn sanoi: "Mitps min pahalla, kunhan vain sin menestyisit; mutta jos sinulla ei ole siell hyv olla, niin tule vain takaisin meille heti kun haluat, kuta pikemmin, sen parempi." Lapset eivt tahtoneet mitenkn pst Ulia irti; ja ihan viilsi Ulin sydnt, kun isnt viimein sanoi, ett kyll lasten nyt tytyy hnet laskea; heidn on lhdettv heti jos tnn aikovat viel ehti perille. Ja eihn tss nyt viimeist kertaa nhd toisiaan; ja eik tss nyt muu auta. Kun he olivat lhteneet, pyyhki emnt silmin viel pitkn aikaa ja hnen tytyi hellitell ja lohdutella lapsia, jotka eivt tahtoneet heret itkemst ja uikuttamasta. Kauan ajoivat he kahden kesken sanaakaan virkkamatta kimaltavain hankien lomitse. "No, no!" mutisi isnt vliin, kun huima Laukki rupesi laukkaamaan, kiidtten keve reke nuolen nopeudella eteenpin ja tupruttaen kavioillaan lunta pyryn ilmaan. "Minulle tulee yh ikvmpi ja ikvmpi, kuta lhemm joudumme", sanoi Uli; "minulla on niin raskas olla etten voi uskoa muuta kuin kulkevani onnettomuuteen, minusta on ihan kuin nkisin tuhon edessni tuossa paikassa." "Ei se ole kuin sit entist tuttua vaivaa vaan", sanoi isnt, "enk min pahoja ennustele. Ajatteleppas vaan muinoista aikaasi, kymmenen vuotta sitten, jolloin olit viel hulttio ja min rupesin sinua pakottelemaan parannukseen: miten vaikealta sinusta silloin tuntui parantuminen! Paljoa et silloin toivonut, et uskonut, ett kaikki viel kerran kntyy parhain pin! Ja kuitenkin selvisivt asiat vhitellen aivan hyvin, uskosi kasvoi ja nyt olet sin poika, josta voi sanoa, ett vaikeudet ovat sinulle olleet vain hyvksi. l siis en ole millsikn, tm, johon nyt tullaan, on paljon helpompaa kuin se entinen; ei missn tapauksessa voi kyd pahemmin kuin ett vuoden pst tulet takaisin minulle. Pysy vain kunnon miehen, ja ole aina varuillasi, sill se serkku on niin hirven epluuloinen. Mutta kun hn sinut oppii tuntemaan, ei sinulla ole hnest vastusta. Pahemmassa peliss olet palkollisten kanssa; kohtele heit varovasti, edisty harvaan ja hartaasti. Kohtele heit rakkaudella, niinkauan kuin se ky pins, ja jos se ei auta, niin puhu niille kerran suusi puhtaaksi ja sanokin, ett tiedt, miss asemassa olet. Viidenten pyrn en minkn rupeisi olemaan koko vuotta." Oli selke, kirkas tammikuun piv kun he kauniiden peltojen, valkeain aitain ja kimaltavain puiden lomitse ajoivat Glunggen tiluksille. Tm tila oli noin neljnnestunnin matkan pss fligenist, laajuudeltaan yli sata auranalaa, hyvin hedelmllist maata. Mutta kaikki ei ollut kuitenkaan yhten palstana, joitakuita peltoja ja niittyj oli erilln etmpn. Sadevuosina oli paikkapaikoin ehk liian kosteaa, mutta kyll siitkin pulasta helpolla voisi pst. Kun he ajoivat kartanolle, joka oli laakson pohjalla, kvell kompuroi Jukka jo kepin nojalla tanhuilla ja sanoi jo kauan heit thystelleens sek plyilleens eik ollut uskonut heidn en tulevankaan. "Pit tulla ottamaan hevosta!" huusi hn sitten karjakartanolle pin, joka oli rakennettu ihan talon kupeeseen. Ei tullut ketn. Ulin tytyi itse riisua hevonen. Hn kysyi, minne hn sen saisi vied? "Hei, pit tulla ottamaan!" huusi Jukka uudestaan. Ei tullut ketn. Silloin meni ukko kiukuissaan tallin puolelle, riuhtaisi ovet auki, ja siellp sukikin tallirenki aivan levollisesti hevosta. "Etks kuullut, ett sinua huudettiin?" sanoi Jukka. "En min ole mitn kuullut." "No kuule siis nyt ja tule ottamaan hevosta!" "Sille tytyy ensin tehd tss tilaa", mukisi renki ja alkoi temmelt hevosten joukossa kuin haukka kyyhkyslakassa. Hevoset rynkilivt ja teutaroivat pilttuissaan ja Ulin tytyi alituiseen hokea "soh, soh, voi voi" ennenkun hengen kaupalla sai Laukin tallin takanurkkaan. Sitten ei Ulille annettu riimua. "Olisit tuonut mukanasi!" mukisi renki hnelle. Kun hn viimein ehti jlleen reelleen ja psti arkkunsa kysist, kskettiin halkomiehi avuksi sit kantamaan; mutta pitkn aikaan ei yksikn heist hievahtanutkaan. Viimein lhettivt miehet avuksi pojan, joka laski portaiden ksipuilla luisua niin ett oli vhll lenntt Ulin nurin niskoin ja voimiaan sai Uli kiitt kun pysyi jaloillaan. Kammio, johon hnet vietiin, ei ollut valoisa, ei lmmitettvkn, ja siin oli kaksi makuulavaa. Vhn alakuloisena hn siin seisoskeli kunnes hnelle huudettiin alaalta: "Pit tulla saamaan vhn lmmikett." Ulkona otti hnt vastaan iloinen, kaunis tytt: tukka ja silmt phkinn ruskeat, posket valkeat ja punaiset, huulet pehmet, hampaat huikaisevan valkeat. Suurikokoinen ja vahvarakenteinen hn oli mutta samalla solakka. Vakavana seisoi hn siin, mutta vilkuipa vakavuuden takaa veitikkamaisuuskin ja hyvnsvyisyys. Koko hnen olennostaan kuvastui tuo joskus nhty, vaan selittmtn todiste sisisest ja ulkonaisesta puhtaudesta, sielu, joka vihaa lokaa ja tekee ruumiinkin puhtaaksi tai ainakin puhtaan nkiseksi likaisessakin tyss. Vreneli, se oli tytn nimi, oli isnnn orpo sukulainen. Hnell ei ollut itselln paikkaa, mihin pns kallistaa ja hnt kohdeltiin kaikkialla kuin mitkin tuhkapper; mutta aina hn vain karisti tuhkat yltn eik huolinut surra tai surujaan ilmaista. Jokaisena uutena huomenena hn nauroi uutta iloa Jumalalle ja ihmisille, ja hn oli siis kaikkialle oikeastaan tervetullut, tuo koditon, joka tenhollaan loi ihmissydmet asuinsijoikseen. Siksi sukulaiset hnt oikeastaan hellsti rakastivat, vaikka luulivat vihaavansa koska hn oli hedelm ern korkea-arvoisen sukulaisen ja kyhn pivtylisen luvattomasta kanssakymisest. Vreneli ei ollut avannut Ulin kammion ovea. Kun Uli astui ulos, tarkastelivat hnt nuo ruskeat silmt kiireest kantaan ja hyvin totisena kysyi tytt: "Taidatte olla se uusi isntrenki? Pitisi tulla alas saamaan vhn lmmikett." Eihn sit nyt olisi tarvittu, sanoi Uli, olihan tss jo matkalla syty ja juotu kyllikseen. -- Kuitenkin lhti hn vastustamatta ripen tytn jlest tupaan. Siell istuivat jo Jukka ja Johannes pydn ress, jolla hyrysi lihaa, tuoretta ja suolattua, hapankaalia ja prynlohkoa. Vanha, pyylev, ystvllinen nainen tuli Ulin luo, kuivasi ensin ksin esiliinaansa, antoi sitten Ulille ktt ja sanoi: "Tssks se nyt on se uusi isntrenki? No els, jospa olet yht rehellinen kuin pulska, niin kyllp hyvin tullaan toimeen. Istupas nyt tuohon symn lk arkaile; sit vartenhan siin on ruokaa, ett sydn." Karsinassa istui viel jokin laiha, kalpeakasvoinen kuvatus, silmt kelmet ja sameat; nytti kuin ei hn olisi tietnyt mitn koko maailman menosta ymprilln. Hnell oli syliss kaunis rasia ja hn pujotteli puikolta toiselle silkkilankaa. Jukka kertoi, miss peliss hn oli ollut edellisen isntrengin kanssa ja mit kaikkea pahaa hn nyt jlest oli huomannut sen tehneen tll. Ja hn epili entisen isntrengin tuottaneen talolle turmiota paljon enemmnkin kuin mit hn viel tiesi. "Sellaista harmia niist on mokomista miehist! Eik niit saa vet edes hirteen: ja se on vryytt se. Ei ole aina tss maailmassa nin kursailtu; ennen aikaan hirtettiin heti paikalla se, joka oli varastanut tavaraa hirttonuorankaan arvosta. Se oli oikeutta se, mutta nyt on jrjestys pin hiiteen. Luulisi ett hallituksessa on pelkki kelmi: niin painetaan kelmien tekoja jniksen kplll. Nykyjn ei hirtet edes akkojakaan, jotka myrkyttvt miehens. Ja kumpikohan lienee pahempaa, murhatako vasten lakia vai jtt henkiin vasten lakia? Enp tied oikein kumpi. Ja kuitenkin minusta tuntuu Jumalan ja ihmisten edess anteeksi antamattomalta se, ett juuri ne, joiden velvollisuus olisi pit lakia voimassa, tekevt lait itse tehottomiksi. Minun mielestni pitisi olla oikeus teljet mokomat lainvartijat siihen paikkaan, mink he ansaitsevat! Vaan nykyjn on pakko maksaa heille viel palkkaakin!" Sillaikaa kun Jukka piti tt pitk puhettaan -- (onneksi toki vain omain seinins sisll, sill muuten olisi hn hyvss lykyss voinut joutua, jos ei juuri painokannejuttuihin, sill sellaiset eivt viel siihen aikaan olleet muodissa, vaan oikeuteen isnmaanpetoksesta) -- sillaikaa puheli emnt Johannekselle ja etenkin Ulille: "Syk nyt toki, lkhn nyt sstk, eihn ne katseltaviksi siin ole, vai eik ne kelpaa? Saatte tyyty siihen mit meill on tarjota, huonoahan se on, mutta hyvst sydmest sit annetaan. Jukka, muistapas nyt antaa juomaa, lasit on tyhjin, juokaahan nyt toki, saahan sit nyt lis, eihn se nyt siin kaikki ole. Poikahan se meille sit antoi, sen pitisi olla hyv, sill se osti itse sen Weltschlandista, kuului maksaneen kokonaista viisi ja puoli batzia mitta ja sittenkin mitattiin ihan nipin napin." Kun ei Uli en tahtonut ottaa, alkoi vanhus itse sulloa hnen eteens ruokaa, kaapaisi isoimmat lihakimpaleet haarukkaan ja lykksi ne siit peukalollaan Ulin lautaselle ja sanoi: "No seps nyt on ihme ja kumma, ettei sinuun en mukarettakaan mahdu; tuollaisen ison pojan pit syd kovasti, jotta pysyy voimissaan, ja kyll meill syd saa. Kun tekee tyt, niin pit mys syd. Ota nyt, ota pois!" Mutta eihn Uli vihoviimeisell en miten jaksanut, hn otti hatun pstn, rukousteli ja nousi yls lhtekseen ulos. "lhn mene", sanoi Jukka, "minnek sin aiot? Kyll ne pitvt hevosesta huolen, min kskin niit kovalla." "No, min aioin lhte vhn katselemaan, milt tll nytt", sanoi Uli. Muori sanoi: "No mene sitten; mutta tulehan heti sisn kun tulee vilu; tyhn et saa ruveta tnn, kuuletkos!" "Kyll se on tss viel peliss", sanoi Jukka; "ne ottavat sen tnne sangen karsain mielin vastaan; ja luulenpa, ett tallimies olisi itse mielelln ruvennut isntrengiksi. Mutta minusta on hyv, ett ne nyt jo ovat toisilleen vhn vastahakaa. Ei ole hyv, ett palvelusvki on liian yksimielist keskenn, sill isnt siit saa kalliisti maksaa." "No kukapa tuon nyt oikein tiennee", sanoi Johannes; "niin no, jos nyt palvelusvki on yksimielisesti isntvke vastaan, niin isnnn ky huonosti, se on selv. Mutta vaikkapa palvelijat ovatkin keskenn riitaisia ja tekevt toisilleen kiusaa paraansa mukaan eivtk auta yhtn toisiaan, niin huonosti ky silloinkin isnnlle, sill eripuraisuus vahingoittaa lopulta etupss vain isnt ja hnen etuaan. Minun mielestni pit aina paikkansa se sananlasku, ett rauha rakentaa ja sota hvitt. -- Ei minua oikein teidn olot miellyt. Ei tullut kukaan ottamaan hevosta vastaan kun tultiin taloon; ei kukaan tahtonut auttaa Ulia arkkua kantamassa; tll tekee jokainen mit haluaa eik kukaan pelk ketn. Tst, serkku, ei koidu hyv. Min sanon suoraan: thn Uli ei voi suostua. Kun hn kerran on isntrenki ja kun hnen tulee vastata kaikesta, niin tahtoo hn mys jrjestyst; hn ei anna jokaisen tehd mit ikin vain miellytt. Siit syntyy mellastusta; kaikki kyvt hnen kimppuunsa, ja jos Te ette rupea hnen puolelleen, niin pist hn pillit pussiinsa. Sanon suoraan, ja sanoin sen jo hnelle itselleenkin, ett tulkoon hn heti vain meille takaisin, jos ei voi tll tulla toimeen. Meille on hn aina tervetullut. Meit kaduttaa jo kun pstettiin hnet lhtemn ja muorikin ihan itki, kun min lksin Ulin kanssa tnne, aivan kuin hn olisi ollut oma poika." Sep tarina tuntui vanhasta emnnst kauniilta ja hn kuivaili jo etukteen silmin ja sanoi: "lhn nyt ole huolissasi, serkku Johannes, ei sille ky meillkn pahoin, kyll mekin koetetaan pit siit hyv huolta. Min tss jo tuumin, ett jokohan nyt viimeinkin saimme luotettavan miehen, joka pit talosta hyv huolta; eip nuruttaisi palkasta." "Ei se riipu pelkstn palkasta", sanoi Johannes, "vaan Ulia tytyy tukea ja hneen tytyy luottaa. Hn on meill ollut kuin oma lapsi ja hnest olisi ihan outoa yhtkki tulla pelkksi rengiksi." "Voi, lhn nyt ole huolissasi", sanoi muori, "me koetamme kyll tehd parastamme. Milloin keitmme kahvia, jkn juomatta, jos ei Ulikin saa kuppiaan. Ja meill on aina jokapiv ruuaksi vhn lihaa, mutta palvelijoilla ainoastaan sunnuntaisin. Mihinks sit joutuisi, jos niille aina lihaa antaisi? Mutta jos sinun mielestsi on tarpeen, niin saammehan me aina vliin antaa Ulille lihaa arkinakin." "Siit ei ole hyty mitn", sanoi Johannes, "eik Uli sit tahdokaan, toiset tulisivat vain kateellisiksi. Aina sen toiset huomaavat, vaikka sit miten peittelisi. Meill oli kerran piika, joka nuuski ja thysteli kaikki astiat kun tuli ulkotist ja aina se sai selon, oliko hnen poissa ollessaan keitetty kahvia ja annettu toiselle tytlle, eik hnelle; ja sittenks se kili viikon ajan jottei sit ollut jaksaa siet. Mutta teidn tytyy vain luottaa Uliin ja auttaa hnt; silloin ky kaikki hyvin." Serkku ei nyttnyt en suvaitsevan tt keskustelua ja hn lhti nyttelemn Johannekselle taloaan ja aittojaan nyt, viel pivn aikaan ja kyseli neuvoja ja sai mys. Mutta ei kehunut Johannes hnen talouttaan. Vasikoille, sanoi hn, pitisi hommata alusia ja lampaat ovat liian ahtaassa karsinassa, ne tunkevat toisiaan ja vuonat ovat ihan rutistua isojen vliin. -- Muuta taloutta katseltaessa ei hn virkkanut sanaakaan. Kun he sitten jlleen palasivat sisn, tapasivat he Ulin hyvin alakuloisena talon pihalla. He veivt hnet mukaansa, mutta hyvin alakuloinen oli Uli koko illan. Hnelle tuppasi melkein itku kurkkuun kun joku hnelle vain sanankin sanoi. Huomisaamuna varustautui Johannes kotimatkalle kun hnet ensin oli pakotettu ahtamaan sisns ruokaa ihan liiallisesti. Pakotettiimpa viel ryyppmn naukkukin plle, vaikka hn vakuutteli, ettei hn aamuisin naukkaa. -- Uli melkein piteli kiinni hnen liepeistn, piteli melkein kuin lapsi, joka pelk, ett is lhtee hnen luotaan; ja kun Johannes viimein aikoi paiskata hnelle ktt, sanoi hn, ett hn lhtee vhn matkaa saattamaan isnt, jos saa, sill eip tss tied, milloin jlleen saa hnt nhd. "No milts tuntuu?" kysyi Johannes heti kun he psivt pois talon tanhuilta. "Voi isnt hyv, ette usko miten pahalta. Min kolusin jo monessa paikassa, mutta en ole viel missn mokomaa nhnyt. Ei ole, Jumala paratkoon, tll vhkn jrjestyst. Virtsa juoksee talliin, lantaa ei ole ikipivin ajettu kunnollisesti ulos, hevoset seisovat per pystyss, olissa on viel puolet jyvi, vajassa sikamainen siivo, tykalut sennkiset. Katsoa murjottelevat minua kuin sytv; joko eivt vastaa laisinkaan tai mukisevat hvyttmyyksi niin ett sietisi niit korville paukuttaa." "Karsihan nyt ja malta mielesi", sanoi Johannes. "Ala varovasti, ota ohjat huomaamatta ksiisi, tee itse tyt mink jaksat; sano kskysi oikealla tavalla ja koeta saada ne vhitellen muuttamaan tapojaan tai edes joku heist puolellesi. Ja katsastele sitten jonkun aikaa miten tyt kyvt, kunnes olet heihin hyvin tutustunut ja tiedt mill tavoin paraiten voit tulla heidn kanssaan toimeen. Ei hydyt heti paikalla iske kirvestn kiveen; tavallisesti tuntee nin alussa oloja liian vhn tai alottaa vrst pst. -- Kun sitten tiedt, millaisten pariin olet joutunut, ja jos he sittenkn eivt paranna tapojaan, niin nyt sitten yhtkki kunnolleen mik olet miehisi ja anna jollekulle eropassit, niin kyll muut jttvt metkunsa. Ja l rupea allepin, ethn sin ole mikn orja, psethn sin lhtemn pois milloin vain haluat. Mutta oppiaikaa tm on sinulle, ja sit parempihan on, kuta enemmn nuorimies saa kokea. Tll saat oppia paljon; saat oppia isnnyytt, ja se ammatti on juonikkaampaa kuin mit luuletkaan. -- Ja min aavistan ett sin osut tll onneesi ja tulet oikeaksi mieheksi. Koetahan vain olla sovussa naisven kanssa, mutta l sentn anna sen ukon tulla epluuloiseksi; ei ole vh hyv se, ett naiset ovat puolellasi. Mutta jos ne rupeevat huutelemaan sinua tymailta erittin kahville, niin l mene; tyydy siihen mit on muillakin ja ole aina tyss etukynness. Sill tavalla tytyy niiden lopulta taipua, tahtoivat tahi ei." Tm rohkaisi ja innosti Ulin mielt ja kuitenkin oli hnen viel kovin vaikea erota isnnstn. Nyt vasta muistui hnen mieleens jos jonkinlaista kysyttv. Hn tunsi olevansa niin kykenemtn. Hn tiedusteli kylvmist: mit silloin ja silloin on tehtv; menestyisivtkhn ne tai ne kasvit siell tai miten niit ja niit hoidetaan? Hnell oli kysymyksi loppumattomiin saakka, kunnes Johannes viimein pysytti hevosen ern ravintolan kohdalla, joi puoli pulloa viini Ulin kanssa ja lhetti hnet sitten puolipakolla kotiin. Rohkein mielin palasi Uli vihdoin uuteen taloon ja oikeastaan ensi kertaa elissn tiesi hn nyt, miten trket hnen tehtvns olivat. Hn oli nyt thdellisess toimessa, katseli maailmaa aivan uusin silmin kulkiessaan tuolla huostaansa uskotulle tilalle, josta hnen yksin oli pidettv huolta; asteli aivan uusin askelin taloon, jossa hn oli oleva tavallaan hallitsijana, jonne hnt odotettiin kuin uutta pllikk kapinalliseen rykmenttiin. KOLMASTOISTA LUKU. Miten Uli ottaa ksiins isntrengin ohjat. Levollisena, pttvisen lhti hn iltapivll, melkein heti murkinalta, ohjattavainsa luokse. Kuusi henke oli mrtty riihelle. Tallimies ja lypsj varustelivat karjalle ruokaa. Uli meni heidn luokseen ja rupesi heit auttamaan. Eivt he hnt tarvitse, sanoivat he, kyll he osaavat tehd tmn itsekin. Uli vastasi, ett koskei hn voi olla apuna riihell ennenkun jyvt on viskattu, niin auttaa hn heit karjanrehun valmistamisessa ja lannan luonnissa. He mukisivat vastaan; mutta Uli rupesi toimeen, sekoitteli rehut totutulla, taitavalla tavallaan, karisti tomut niist pois ja pakotti pelkll esimerkilln, vaieten toisetkin valmistamaan ruuat paremmin kuin mit ne ennen oli tss talossa valmistettu. Rehuvajan kytvll sekoitteli hn rehut uudestaan ja ripusteli ne sitten kauniisti seinille, kunkin tukun yht korkealle ja puhdisti sitten luudalla kytvn hevos- ja lehmi-vajain vlill niin ripesti ett sit menoa oikein ilokseen katseli. Lypsj sanoi, ett jos ruvetaan pitmn joka piv tt peli, niin ei ehdit kahtena pivn valmistaa niin paljon rehua kuin elukat yhten pivn hotkivat. -- Riippuu siit, sanoi; Uli, miten on totuttu rehuja sekoittamaan ja miten elukat ovat tottuneet niit pehnaamaan. -- Lannan luonnissa joutui hn pieneen pulakkaan lypsjn vuoksi, joka oli tottunut kopaisemaan pois vain pllimisen lantakerroksen kuten kerman maidosta. -- "Nyt on varsin lmmin ilma", sanoi Uli, "nyt ei elimi palella; sopii siis kerrankin luoda lanta ihan perin pohjin." Ja se oli tosiaankin tarpeellista, sill niin paljon oli navetassa vanhaa trky, ett he saivat oikein kuokkia, ennenkun edes navetan permannon pohjakivet alkoivat kuultaa; kivien vliin tunkeutuneen lannan kimppuun eivt he lhimaillekaan psseet. -- Virtsasilit oli tyhjennettv, koska virtsa kvi pilalle tallin pernurkkaan ktkettyn; ja vaivoin sai hn miehet pakotetuksi kaatamaan siliist otetun virtsan karjapihaan, eik tielle. -- Kun lanta oli saatu ulos, eivt miehet tahtoneet ruveta sit kelvollisesti hajottelemaan. Heidn mielestn kai sopi jtt lanta kasoihin sellaisenaan kuin se oli heitetty ulos, ja kun Uli tahtoi heit tottelemaan, niin hnelle vastattiin: ei tnn ole aikaa, pian on ruvettava ruokkimaan karjaa, ja onhan se piv huomennakin. Uli sanoi, ett mukavinta on hajoitella lantaa ruokkimisen vliajoilla; lanta on etenkin talvella hajoitettava lmpimn. Jos se psee jtymn, niin ei se en laskeudu eik saada hyvin palanutta lannoitusainetta. Nin sanoen ryhtyi hn itse puuhaan ja toiset miehet antoivat levollisina hnen yksinn ahertaa ja virnistelivt keskenn tallin oven takana ja rehuvajassa. Tuvassa oli jo kauan ihmetelty, miksei se uusi isntrenki jo palaa kotiin ja oli jo alettu pelt, ett ehkp se on jo ikipiviksi lhtenyt matkaansa talosta. Jukka oli vahtinut akkunan ress, josta nki tielle, ja katsoa tllttnyt silmns kipeiksi ja alkanut jo haukkua, ett hn ei olisi uskonut mokomaa Johanneksesta! Ja serkku se on viel olevinaan! Hn ei tekisi tllaista ilkeytt edes ventovieraalle! Mutta ei ollut nykyn luottamista kehenkn, ei en edes omiin lapsiinsakaan. Kun hn siin niin paraillaan papatti, tuli Vreneli yhtkki sisn ja sanoi: "Kurkistelkaa nyt siin tielle vaan miten kauan tahansa! Uusi isntrenki on hajoittelemassa lantaa, se on ajattanut lannan ulos ja kuuluu tuumivan, ettei sit saa jtt navettaan edes kahdeksi kerraksi perkkin. Kun ei muut sit tee, niin kuuluu tuumivan, ett pit tehd itse." -- "No mutta miksei se tule edes nyttmn silmin kun tulee kotiin?" sanoi Jukka. -- Ja: "Herranen aika, miksei se tule symn?" sanoi emnt; "mene, sano sille, ett hnen pit hetipaikalla tulla sisn, hnelle on varattu ruuat liedelle lmpimn." -- "ls", sanoi Jukka, "min menen itse katsomaan, mithn se on tehnyt ja toimittanut." "Mutta kskekin sit sitten tulemaan", sanoi emnt, "pitisip mielestni sille jo ruuan maistua." -- Jukka meni ulos ja nki, miten Uli hajotteli huolellisesti lantaa ja polki sen tiukkaan kasaan; se oli ukosta mieleist. Hn lhti hakemaan lypsj ja tallimiest nyttkseen heille, miten Uli toimittaa tuota askaretta ja opettaakseen heit vasta tekemn samalla tavalla. Mennessn vilkaisi hn rehuvajaan, ja seisoi kauan aikaa ihan llistynein hyvst mielest kun nki kauniit, tuuheat, herkulliset rehutukot ja lakaistun kytvn. Meni sitten navettaan, ja kun nki lehmien seisovan mukavasti puhtailla olilla eik lkhtyneess lannassa, niin silloinkos hn vasta tuli hyvilleen ja palasi Ulin luo ja sanoi, ettei se nyt oikeastaan ole tarkoitus, ett Uli itse tekee likaisimmatkin tyt; ne ovat oikeastaan toisten tehtvi. Oli ollut hyv aikaa, sanoi Uli; riihell hn olisi ollut liikaa ja sitpaitse tahtoi hn nytt, miten tm askare vasta hnen mielestn on tehtv. Jukka kski Ulia tulemaan tupaan, mutta Uli sanoi, ett hn mielelln ensin viel kvisee katsomassa jyvin viskaamista ja puhdistamista; tekisi mieli nhd, miten ne sen tyn toimittavat, -- Uli huomasi, ett vki joutuu tyst riihelt vasta iltamyhll. Vilja oli huonosti puitua, olissa viel melkein tysi thki, ja yh huonommin oli se sihdattua ja viskattua: jyvt vasussa rikkaisia; teki mieli tyhjennytt vasu ja teett koko homma uudestaan; kuitenkin malttoi hn mielens tll kertaa ja ajatteli, ett huomennapahan teett toisin. Mutta Jukka puhui tuvassa, ett uusi renki oli hnest mieleen, se ymmrt asiat; kunhan se ei vain rupeisi liiaksi isnnimn, se ei olisi hnest sopivaa. Eihn joka talossa voi menetell samalla tapaa; ja hnelt itseltnhn menisi sitten koko isnnyys. Illallisen jlkeen lhti Uli isnnlt kysymn, mit kaikkea viel olisi tehtv tn talvena; Ulin mielest pitisi tyt jrjest niin, ett kevn tullen oltaisiin tydellisesti valmiit ja vapaat uusiin askareisiin. "Niin", sanoi Jukka, "hyvhn se olisi, mutta eihn niit mill pakolla voi tehd kaikkia yhtaikaa. Jokaisella aikansa. Puintia on viel noin kolme viikkoa, sitten tulee halonhakkuu ja sitten kai ollaankin jo kevss." "Kun tohtisin sanoa", tuumi Uli, "niin olisi minun mielestni puut hankittava kotiin jo nyt. Nykyjn on viel kauniita ilmoja ja tiet hyvt, nyt olisi niit viel helppo vedtt. Helmikuussa on tavallisesti huonot, sateiset ilmat, silloin ei saa puita paikaltaan ja ajovehkeetkin siin pilautuvat." -- "Ei ky pins", tuumi Jukka; heill ei ollut tapana puida eloja vasta helmikuulla. Ei hn sit tarkoittanutkaan, sanoi Uli. Puitava on nyt jo, yh edelleenkin. Hn ja joku toinen renki saisivat kai toki niin paljon puita kaadetuksi kuin tallimies ehtii kulettaa kotiin. Ja voisihan tallimieskin auttaa heit puun kaatamisessa kunnes puita on vedettvksi asti. Mutta eihn sitten voitaisi pit kuutta henke riihell, jos Uli ottaisi yhden miehen riihelt pois, sanoi Jukka; vaan kun kaikki sitten kerran lhtevt yhdess rymyss metshommiin, niin on puut pian hankittu. -- "No", tuumi Uli, "kuten tahdotte; mutta min ajattelin vaan, ett lypsjkin voisi hyvin menn riihelle, kun puolelta pivin hnt autetaan ruokinnassa ja lannan luonnissa. Ja useinhan saa kaksi riuskaa miest metsss paljon enemmn aikaan kuin koko komppaniia, joista ei yksikn viitsi tehd mitn." "Niinhn se monasti on", sanoi Jukka; "mutta jtetn nyt viel sentn se puun haku, puiminen on nyt trkemp." "Niinkuin tahdotte", sanoi Uli ja meni levolle p tynn ajatuksia. "Kyllp olit taas merkillinen", sanoi muori miehelleen. "Minusta Ulin tuumat olivat oikein hyvi. Niist olisi ollut meille pelkk hyty; ja tuskin pahentaisi noita kahta herraa, tallimiest ja lypsj, jos eivt aina saisi kuivata korviaan auringonpaisteessa, senkin kutaleet! Kukaties ei Uli kauan yritkn nin parastaan, kun sin kohtelet hnt tll tavalla." -- "Niin mutta, min en rupea rengin kskettvksi. Jos min suostuisin, niin se luulisi heti, ettei tll muuta kskij olekaan kuin hn. Hnen laiselleen tytyy jo alusta piten nytt, mit tss tahdotaan, mit ei", murahteli Jukka issn. "Sinhn se olet paras nyttj! Hyvt sin pilaat ja huonoja sin pelkt ja annat heidn el oman nokkansa mukaan; sellainen olet", sanoi muori. "Se on ollut ennenkin tapa meill eik sit nyt tss ruveta muuttelemaan", vastasi Jukka. Seuraavana aamuna sanoi Uli emnnlle, ett toinen tytt on liikaa riihell, emnt voisi ottaa toisen niist tupahommiin, kumman nki sopivammaksi. -- Ja Uli meni puimaan ja pui sill tapaa, ett hnen riuttansa li aina vierusmiehen riuttaa jos tm ei puinut viljaa kunnollisesti ja juuresta aina thkn saakka. Ja kun yksi lattia oli puitu, niin tehtiin muuttotyt hyvin joutuin ja alettiin puida uutta, eik Uli pakoittanut toisia ripeyteen sanoilla, vaan omalla ahkeruudellaan. Tuvassa olijat tuumivat, ett tuntuupa nyt kuin olisi riihimiehill ihan uudenlaiset riutat; kumu ky toisellainen kuin ennen; kyll kai ne nyt lyvt jo pelkk permantoa. -- Mutta tytt, joka tuli tupatihin, kertoi mit ne aikovat Ulille viel tehd. Ulin ei tarvitsekaan luulla, ett hn saa tupata tnne uusia tapoja; eivt he anna mokoman itsen kiusata. Vaikka tosin Uli hnt slitti, sill hn on hyli poika ja tyt se osaa tehd, se tytyy tunnustaa; mihin se vain sormellaankin koskee, se luonnistaa. Muiden ollessa riihell, oli tallimies lhtenyt ratsain kotoa; kuului menneen seppn. Lypsj oli lhtenyt viemn lehm, mutta minne, sit ei hn ollut sanonut kellekn. Piv kului puoliin ennenkun he ehtivt takaisin kotiin, kumpikaan ei ollut koko pivn niin tikkua ristiin pannut. Murkinoitua autteli Uli viel naisvke ateriasta jlelle jneit perunoita kuorimassa, kuten on hyv tapa hyvin jrjestetyiss taloissa miesvell aina kun heidn aikansa vain sallii. Mutta muut juoksivat heti ulos, tuskin ehtivt rukoustellakaan. Kun Uli tuli pihalle, niin riihestks kuului melu; kaksi paria pyllerteli painia lyden viimeisell lattiallisella ja toiset katselivat plt. Uli kski lypsj luokseen: heidn oli net heti pstettv vasikat ulos ja katsottava miss kunnossa ne olivat; kai niit pitisi sukia ja voidella salvalla. Lypsj sanoi, ettei se kuulu Uliin; hnen vasikoittensa kanssa ei ole kelln mitn vehkeilemist olkoot ne miss tilassa tahansa. Ja tallimies tuli Ulin luo ja kysyi: "Tahdotkos, niin koetellaan? Uskallatkos?" Ulin sisu kiehahti, hn huomasi, ett tm oli etukteen tuumittua juonta, josta ei psisi puuhun ei pakoon. Ennemmin tai myhemmin, sen tiesi hn, tytyisi hnen kuitenkin pakosta koetella. Miksei siis nyt jo? Tietisivtphn sitten kerta kaikkiaan, mik hn on miehin. "No, jos tahdot, niin samantekev", vastasi hn, ja kaksi kertaa perkkin paiskasi hn tallimiehen sellleen niin ett luut ruski. Silloin sanoi lypsj, ett hnkin tahtoo koettaa: vaikkei hnen oikeastaan maksaisi vaivaa ruveta painiskelemaan tosissaan mokoman naakin kanssa, jolla on sret kuin piipun varret ja pohkeet kuin krpsell. -- Ruskeilla, karvaisilla ksivarsillaan tarrasi hn Uliin kuin aikoen kri hnet luutturiepuna kasaan. Mutta Ulipa piti puolensa ja lypsj ei hnt kaatanut. Lypsj tuli yh kiukkuisemmaksi, hn rutisti yh kisemmin, hn kytti sek ksin ett koipiaan ja puskipa kuin hrk pllnkin, -- kunnes Uli viimein kyllstyi ja ponnistaen kaikki voimansa hnkin antoi lypsjlle sellaisen heiskauksen, ett tm lensi ketarat ilmassa jyvkasan yli keskelle riihen lattiaa eik pitkiin aikoihin tiennyt, oliko ilmassa vai maassa. -- Sattumalta, sioille ruokaa tuodessaan, oli Vreneli nhnyt Ulin voiton, ja tuvassa tuumi hn kohta emnnlle, ett hnps oli nhnyt iloisen tapahtuman: ne olivat koettaneet hvist Ulia, Ulin oli tytynyt lyd painia, mutta hn oli voittanut ne kaikki. Ja katalan lypsjn oli se nakannut sellleen niin ett tuskin en yls psi. Se oli hauskaa, ett Uli oli heit vkevmpi, varmaan tytyisi niiden nyt hnt edes vhn pelt ja kunnioittaa! -- Mutta tultuaan tll tavoin hirityksi vasikkakuulustelussaan, tarttui Uli riuttaan ja sanoi lypsjlle, ettei hnell nyt en ole aikaa katsastaa vasikoita, tytyy sukia niist sypliset jonain toisena pivn. -- Viljan puhdistukseen meni tll kertaa aikaa enemmn kuin muulloin, ja kuitenkin ehdittiin riihelt tavallista aikaisemmin ja elo oli paremmin puhdistettua kuin ennen. Mutta ahkeroitu olikin tavallista enemmn eik ollut talvinen vilukaan vke vaivannut. Kun Uli kertoi isnnlle, mink verran jyvi oli saatu, sanoi isnt, etteivt he kertaakaan ennen tn vuonna olleet saaneet nin paljoa -- vaikka olivat puineet lakoon menneitkin. Illalla kun vki istui ruualla, tuli isnt pydn luo ja sanoi: "Minun mielestni olisi mukavinta ruveta vedttmn puita metsst jo nyt. Hevosia ei tarvita muihin tihin ja s on hyv. Ja minun mielestni sopii olla riihell ja vedtt puita yhtaikaa, kun vaan osaa hyvin sovitella." Tallimies vastasi, ett tiet ovat iljankoiset, hevoset huonossa kengss; ja toiset tuumivat, ettei sitten riittisi riihelle kuutta henke, enintin vain nelj ja siten ei selvittisi riihitist ajoissa. Viimein kysyi Jukka, kun ei en itse osannut vastata mukisevalle palvelusvelle: "Mits sin, Uli arvelet?" -- "Kun isnt kskee, tytyy kyd", vastasi Uli; "tallimies, Hannu ja min voimme ajaa puita kotiin. Ja kun lypsj menee apumieheksi riihelle ja toiset auttavat hnt vuorostaan lannan luonnissa ja karjan ruokinnassa, niin ei puunhausta ole haittaa riihitille." "No niin, tehdn sitten niin", sanoi Jukka ja meni kiireesti matkaansa. -- Nyt purkausi nouseva rajuilma Uliin, ensin yksityisin svyksin, sitten senkin tuhannen tulimaisena pauhuna. Tallimies kiroili: hn ei vain mene puita vetmn; lypsj noitui: hn ei niin riuttaan koske; toiset sadattelivat, ett he eivt rupea puimaan neljn pekkaan. He eivt anna tss kohdella itsen raukkoina, he eivt ole mitn koiria, he tietvt mik on oikeaa, kohtuullista ja tavallista, j.n.e. Vaan kyll he tietvt hyvin, kenen peli tm on: mutta varokoonkin itsen, jos tss rupee kuudelta soitattamaan (talvella soitetaan iltalevolle kello 3, kesll kello 6). Moni tnne on jo tullut kuin kuvernri ja luikkinut pois kuin koira hnt koipien vliss. Halju mies, kiusaa tovereitaan isnt mielitellkseen. Mutta ei tss sellaista kauan siedet. -- Uli ei pakissut monta sanaa, tuumihan vain, ett se on tehtv mit isnt on kskenyt. Ja kskenyt on isnt, eik hn ja kiittkt Jumalaansa, jos eivt talosta lhde huonompina kuin hn. Hn ei kohtele ketn raukkoina, mutta ei hn anna mys itsen raukkana kohdella; hnell ei ole syyt pelt ketn heist. -- "Jos emnt olisi hyv", lissi hn, "ja laittaisi meille kolmelle evst, sill me emme kai ehdi metsst kotiin ruoka-aikaan." Huomenna lhdettiin metsn. Vaikka tallimies miten murisi ja kiroili, ei auttanut kuin lht. Lypsj ei tahtonut menn riihelle ja isnt pysyttelihe piilosalla. Silloin rohkaisi emnt mielens, meni ulos ja sanoi lypsjlle, ettei lypsj hnen mielestn ole niin suuri herra, ettei voi menn riihelle; oli ne paljon paremmatkin ihmiset maailmassa huiskineet riutan varressa. He eivt voi pit lypsj, joka pivt pitkt kuivailee korviaan pivpaisteessa. Niin saatiin puut kotiin, aivan kuin lumouksella. Ja helmikuussa tulivatkin ilmat ja tiet niin huonoiksi ett olisi oltu ihmeiss puun haussa, jos eivt puut jo olisi ollut kotona. Vaikka Uli oli koko pivn ulkotiss ja raskaassa puuhassa metsss, sill hn ryhtyi aina tukalimpaan tehtvn, tahtoen olla etevin tysskin, ei vain kskemisess, niin autteli hn kuitenkin aina iltasella kotona naisvke huomispivn ruokia varustettaessa ja lhti joka askareeseen mihin vain emnt hnt pyysi. Koskaan ei hn luikkinut pyytj pakoon ja esti toisetkin luikkimasta. "Kuta enemmn toinen toista auttaa, sit pikemmin joutuvat kaikki", sanoi hn, "ja onhan selv, ett renkien on autettava naisia ruokia varustettaessa, jos kerran aikovat niit sydkin." Ylipns oli hn apuna miss ikin vain voi- Kun piika perunoita huuhdottuaan ei voinut kantaa koria yksinn tupaan pelten aivan kastuvansa, lhti Uli joko itse avuksi tai kski renkipoikaa siihen toimeen. Ja kun poika ensin ei tahtonut totella ja vitkasteli, opetti Uli hnt vakavin sanoin kuuliaiseksi. "Typer on", sanoi hn, "se etteivt palvelijat auta toisiaan kun toisen vaatteet ovat pilautua; typer, jos he ylipns rupeevat toisilleen vastukseksi. Siten tekevt he vasten tahtoaan omankin toimensa vaikeammaksi kuin mit se oikeastaan on." -- Tt eivt muut tahtoneet ksitt. Niill oli yliptn tuo merkillinen paha tapa, ett rengit tekivt kiusaa piioille miss ikin vain voivat, eivtk palkolliset koskaan toisiaan toverillisesti auttaneet. Jos naisvki pyysi renki avuksi, niin tm vain virnisteli ja noitui paikaltaan hievahtamatta. Emntkin sai usein tyyty heidn hvyttmyyksiins ja kun hn meni valittamaan Jukalle, niin vastasi Jukka: no aina sinulla nyt on valittamista. Hnell eivt rengit olekaan vaimoven pikenttein; niill on parempaakin tekemist kuin kuletella kukka-astioita paikasta toiseen. -- Uli ei ollut missn talossa nhnyt moista eripuraisuutta. Hnen kytksens kummastutti tklisi ja rengit alkoivat kiukkuisesti hnt ivata ja pilkata ja pilkka kasvoi viel muistakin syist ihan sietmttmksi. Tulevana lauantaina ei lypsj tahtonut luoda lantaa, syy oli vain se, ett tuo ty oli hnest vastenmielist. Hn aikoi jtt lannan luonnin sunnuntaiaamuksi. Uli sanoi, ett se ei ky pins; ei ole kerrassaan mitn syyt lykt lannan luontia huomiseen. Sitenhn jisi talo lauantaina siistimtt, mik ei ole missn muualla tapana. Ja muuten, sunnuntaina ei pid tehd tyt, ei sinun, ei sinun renkis eik sinun piikas. Kaikkein vhimmin sopii jtt kaikkein siivottomimmat tyt pyhksi. Lypsj sanoi: "Oli pyh tai paha; mit pyh minuun kuuluu, min en luo tnn lantaa." Ulin sisu kiehahti; mutta hn hillitsi kuitenkin luontonsa ja sanoi ainoastaan. "No luonpahan sitten min." Isnt, joka oli kuullut tmn kinastuksen, meni sisn mukisten: "Kunhan tuo Uli ei vain rupeisi kaikessa komentelemaan ja tuomaan uusia tapoja taloon; se ei minusta ole sopivaa. Ainahan sit ennenkin on luotu pyhin lantaa eikp kukaan ole siit nurissut. Voisi kelvata se nyt hnellekin." NELJSTOISTA LUKU. Ensiminen sunnuntai uudessa paikassa. Sunnuntain vastaisena yn kvi talossa vilin kuin kyyhkyslakassa. Kun Uli sunnuntai-aamuna tavalliseen aikaansa tuli alas, ei ihmisni tanhuilla kuulunut; mutta hevoset hrhttivt ja lehmt ynyivt eik lypsj ja tallimiest nkynyt. Uli ruokki karjan ensimisen kerran, ruokki toisen ja rupesi viimein itse lypsmnkin, sill mikn ei ole pahempaa kuin se ett jtetn karja mrhetkell lypsmtt ja ruokkimatta. Kauhistuen nki hn, miten huonosti utaria oli hoidettu; tuskin puoletkaan nnnit olivat kunnollisia; hn ajatteli, ett lypsj ei joko osaa lyps tai sitten hutiloi. Tuskin oli hn saanut lypsetyksi, niin tuli siihen sadatellen lypsjkin ja sanoi, ettei tll nyt olisi ollut kiirett, olisihan niill lehmill ollut aikaa odottaakin ja jos hn viel vasta nkee Ulin kykkimss lehmin alla, niin antaa hn hnelle sellaisen paukun ett ikns muistaa lehmn alle lentneens. Uli sanoi, ett antakoon vaan jos hyvksi nkee; mutta voi olla mahdollista, ett hn itse lent ennen lehmn alle. Muuten hn tahtoi, ett lehmt on lypsettv oikeaan aikaan ja kunnollisesti, jos ei totella, niin on hnen lypsettv ne itse. On vlttmtnt, ett lehmi vaalitaan hyvin. -- Naisvki ihmetteli kovin: -- miks nyt maidon nin aikaisin joudutti? Ja Vreneli sanoi: hyv kun tuli uusi jrjestys taloon; olipa jo kauan sit kaivattu. Kun huudettiin vke ruualle, tuli Uli ensimisen paikalleen; tyttkin ilmestyivt vasta myhemmin, prrpin, siivottoman nkisin; rengit kntystelivt sietmttmn hitaasti tupaan. Vreneli harmitteli: tmhn nyt on vihoviimeist odottamista, ei ehdi en ainoanakaan pyhn kirkkoon lhtemn. Noista heittiist ei kukaan mene kirkkoon; mutta kirkon hvistysthn olisikin, jos tuollaiset sinne menisivt; se vaan on kiusallista etteivt tst muutkaan heidn thtens pse kirkkoon. -- Uli kysyi, miten pitk matka tlt on kirkolle ja mihin aikaan sinne pit lhte, jotta ehtisi ajoissa perille ja miss siell hnen arvoistensa sopi istua? "Kyllps nyt pitjliset pllstyvt", sanoi Vreni, "kun Glunggestakin joku tulee kirkkoon; meilt ei siell ole kyneet moneen herran aikaan. Serkku ky vain kun on pyydetty kummiksi; tti kaksi kertaa vuodessa ehtoollisella ja joka toinen vuosi rukouspivin; Liisa (Lisetteksihn sit pitisi oikeastaan sanoa) aina kun saa uuden silkkirijyn; min silloin kun olen saanut haukutuksi kaikki muut tulemaan oikeaan aikaan suurukselle; muut palvelijat eivt kuuna pivn, ne eivt muista enemp kuin meidn Virkku tokko heill sielua onkaan. Mihin ihmeelle hyv Jumala sellaiset plkkypt oikeastaan panneekaan kun he kuolevat; etenkin tuon lypsjn? Jos min olisin Jumala, niin haudottaisin min sit ensin vhintin pari sataa vuotta sievedell ja sitten vasta ottaisin tuon tunnusteltavaksi vielk tuo yh haisee; sittemphn olisi aikaa ajatella mihin hnet panisi. -- Mutta Uli", jatkoi Vreneli, "ne nauravat sinulle jos menet kirkkoon, sin saat taas siet kiusaa." "Jumaliste", sanoi Uli, "eiphn minun tarvinne hvet sit, ett menen kirkkoon; ja jos en voi olla tll, niin menen matkaani. Tm palkka ei tule niin isoksi ett sen vuoksi unohtaisin sieluni." "Oikeassa olet", vastasi Vreneli; "mene nyt vaan. Kumpa minkin psisin mukaan. Mutta kun taas pidn niille pahuuksen puupille aika saarnan, niin ehkp ensi pyhn psen kirkkoonkin." "Miksei isntkin huomauta tllaisesta?" kysyi Uli; "minun isntni, se patisti meit kirkkoon, tahdoimmepa tai ei." "Serkku sanoo", vastasi Vreneli, "ettei hn ole heidn sielujensa paimen; kunhan vain tekisivt kunnollisesti tyns eivtk varastaisi, niin hyv olisi; mutta minks niille mahtaa." -- "Sit minkin", sanoi Uli, "ett minks hn niille mahtaa. Jos ei joku muu, niin ei mahda hnkn, hn on siihen liian heikko." -- Uli varustautui toisten pilkasta piittaamatta matkaan, pisti virsikirjan jakkunsa taskuun ja lhti menemn kirkkoon. Toiset virnistelivt hnelle ja sanoivat: "Nyt sit mennn fligeniin nyttmn uutta isntrenki. Taitaapa luulla ihmisten ihan nousevan penkeille hnt tllistellkseen. Mutta ompa nit nhty tllaisia teikareita ja parempiakin. Ehkp se luulee, ett pappi vet hnet saarnaansakin." Vreneli oli, ehk sattumalta, ehk tahallaan, seisonut oven takana katsellen Ulin menoa ja hn sanoi toisille: "Kukaties pappi paremminkin vet saarnaansa huoripukit, laiskurit ja valehtelijat, -- ja siksip te ette kirkkoon uskallakaan menn. Kaipa ajattelette, etteivt tllaiset sielulta ja ruumiilta saastaiset kntit ole kirkkoon kelvollisia." -- "Kuulepas", vastasi yksi, "hvytn sin olet suultasi ja kyll sinulla on kitaa, mutta kyllp hnt nyt haluatkin, muuten et sill tavalla puhuisi. Et sin ole parempi kuin muutkaan, muuten olisit mennyt kirkkoon sinkin. Kyllps nyt ajattelet, ett kun tuon kanssa nyt kerran psisi kirkkoon ja vihille, niin riittisi se matka ijksi. Sitten saisi kirkko kyll jd sinulta rauhaan." -- "Se ei kuulu sinuun; ja en ainakaan sinun kanssasi tahdo vihille; ennen menen vaikka mink ravin retkun kanssa kuin sinun", sanoi Vreneli ja kiisi ulos tuvasta kuullen hurjan naurun takaansa kajahtavan. Uli sai pian matkaseuraa ja paljon oli vke koulutalon ymprill, jonka lhell kirkko oli. -- Tuo kuuluu olevan Glunggen uusi isntrenki, sanoi toinen yhtll, toinen toisaalla. Saas nhd, miten kauan se siell pysyy. -- Ei siell isntrengit ole sietneet kauan olla. Kaikilla muilla tylisill on siell ollut hyv olla; mutta isntrenki saa aina vastata kaikesta. Jos hn tulee toimeen palvelijain kanssa ja tulee samallaiseksi kuin hekin, niin vahtii Jukka hnt kuin poliisi kunnes saa ajetuksi hnet talosta. Jos isntrenki taas vaatii jrjestyst ja hoitaa tilaa vhnkin kelvollisesti, niin tekee palvelusvki tenn ja Jukka tulee viimein epluuloiseksi ja tuumii, ett nythn se rupee jo ihan isnnksi. Eik se auta isntrenki, vaan komentelee hnt kunnes hn laputtaa tiehens. Sitten jlest isnt tosin katuu ja koettaa saada hnt takaisin; mutta jos saa, niin alkaa sama peli taas uudestaan. Kyll se on koko jkk se Jukka. Jokaisella oli oma tarinansa Jukasta: millainen se oli ollut sille ja sille ja mit se ja se oli tehnyt puolestaan Jukalle; ja kaikki kehoittivat Ulia katsomaan Glunggessa vain hyvin eteens eik kiusaamaan itsen turhaa. Niin hn tekisi, jos olisi jrkev! Ulilta meni ihan p sekaisin nist puheista eik hn jaksanut kuunnella saarnaakaan kunnolleen. Kokemus jo todisti kaikki nuo jutut tosiksi, ja Glunggen olot tuntuivat hnest nyt yh harmillisemmilta ja rikemmilt; ja ne rupesivat tuntumaan jo ihan sietmttmilt. Hn ei kai usein vasta pistne nokkaansa kirkkoon, ajatteli hn, muuten hn ei jaksa siet elmns. Kun hn synken ja raskain mielin lhti kulkemaan kotia kohti, niin paistoi aurinko niin lempesti ja lumi kimalteli niin puhtaana ja valkeana ja niin tuttavallisesti hyphtelivt ja lentelivt punatulkut tien varrella ett hnen tuli oikein mukava olla; ja hnest tuntui ihan kuin kulkisi hn nyt entisill palveluspaikoillaan ja Johannes astelisi tss hnen vieressn puhellen hnen kanssaan. Ja silloin oli hn kuulevinaan kuin Johanneksen sanovan: "Muistatko sin viel noita kahta nt, jotka aina ihmiselle puhuvat; noita, joista toinen viettelee pahaan ja toinen kehoittaa hyvn? Ja muistatkos sin, ett se viettelev, liehakoiva ni on kiusaajan ni ja paratiisin krmeen ni ja ett se koettaa tehd ihmisen yltiksi ja johtaa hnet harhaan oikealta polulta ja nauraa sitten jlestpin, kun on saanut hnet onnettomuuteen ja hpen. Muistatko, ett se on karkoitettava pois luota sanoen: Mene pois, Saatana! kuinkas min niin paljon synti tekisin ett rikkoisin Herraa minun Jumalatani vastaan." Niin oli Uli kuulevinaan Johanneksen puhuvan; ja silloin ajatteli hn, kuinka ihmiset, jotka olivat tulleet kuulemaan Jumalan sanaa parantuakseen, olivat hnt vietelleet puheillaan pahaan ja tehneet hnet yltiksi. Ja nyt hn lysi, ken noiden ihmisten suun kautta puhui ja mihin heidn puheittensa muistaminen hnet johtaisi. Hn lysi, ett hnen on tukittava korvansa heidn sanoiltaan. Ja sitten alkoivat hnt melkein kauhistaa nuo ihmiset, jotka sanovat kokoontuvansa kuulemaan Jumalan sanaa ja palvelemaan Jumalaa ja tulevatkin palvelemaan Jumalan asemasta perkelett. Parantamatta itsen ne koettavat suistaa viel muitakin synnin syvyyteen. Hirve on, ajatteli hn, kun kirkkotiest tulee ihmisille helvetin tie; ja hirve, kun ihmisell on sellainen sydn, ett se muuttaa Jumalan sanan myrkyksi ja antautuu saatanalle silloin kun ihminen luulee palvelevansa Jumalaa. Ja hn tuli jlleen rohkealle ja hyvlle tuulelle, kun tiesi vapautuneensa ja psseens nill ajatuksillaan taas oikealle ja turvalliselle tielle. Mutta kuitenkin hnt hvetti, ett hn nin helposti oli ollut melkein langeta viettelykseen ja hn ajatteli, ett ihminen on kuin onkin ruoho, jota tuuli hilytt. Vlttmtnt on siis valvoa ja rukoilla ettei kiusaukseen lankeisi. Nyt tiesi hn jo, mihin se ihminen joutuu, joka ei aina valvo ja rukoile; kiusausten moninaisuuden vuoksi hnest tuntui ihmeelt, ettei pahuus ole ihmisiss vielkin suuremmassakin vallassa kuin mit se yleens on. Murkinoidessa krsi hn vihoittelematta toisten pilkat: eik hnt haluttaisi menn viel kiertokouluunkin ja ruveta pnttmn katkismusta phns? Ja hnhn tss nyt saisi rukoilla kaikkien muidenkin puolesta; ja nythn on mukavaa, kun heill on talossa ihan oikea pappi; sehn se nyt rukoilee, niin ettei muiden tarvitse! Noin ne uskaltavat pilkata! ajatteli Uli. Uli ei ollut uskonut, ett missn maailmassa olisi nin jumalattomia; ett jumalattomuus esiintyisi nin julkeassa muodossa ja ett nin peittelemtt vainottaisiin sit, joka tahtoo palvella Herraa. -- Sill Uli ei tiennyt, ett kaikki ne, jotka vaativat vapauksia, uskonnonvapautta, omantunnon vapautta, ne vaativat sit vain niin kauan kunnes itse psevt tmn suvaitsevaisuutensa avulla valtaan. Sitten ne rupeevat despoottisiksi ja vkivaltaisiksi omantunnon ja uskonnon pakon suojelijoiksi, armotta, siekailematta, kuten kvi Ranskan vallankumouksessa. Ja merkillist: jumalattomuus on kaikkein suvaitsemattominta juuri silloin kun se on saanut oikeuden ilmet peittelemtt ja julkisesti. Se ei sied jumalisuutta minknlaista ja se vainoo sit kaikilla keinoilla; se selitt uskon- ja omantunnon vapaudenkin siten, ettei muka kelln ole oikeutta el hurskaasti ja omantunnon mukaisesti. -- Kukapa ei tuota mahtiin pyrkiv jumalattomuutta tuntisi ja sit vkivaltaa, jota se nykyn alkaa harjoittaa? Syty meni Uli yliskamariinsa, kylmn ja pimen. Hn otti arkkunsa ktkst raamatun; se oli kaunis kirja, entinen emnt oli sen lahjoittanut muistoksi hnelle. Kirjaimet siin olivat isot ja sivut suuret ja komeisiin kansiin se oli sidottu. Hn avasi heti ensimisen luvun ja luki luomishistoriaa, kummastellen ihmeit, jotka Jumalan ksi oli tehnyt, kummastellen miten viisaasti kaikki oli laadittu, miten retn on avaruus, jonka asukkaiksi Jumalan kaikkivalta on asettanut thtien lauman. Hn iloitsi paratiisin ihanuuksista ja kuvitteli mielessn millaista oli el tuossa ihmeellisess laaksossa, jota ikuinen rauha vartioi ja joka ei viel ole kokenut synti ja turmiota. Hnen mielikuvissaan kuvautui paratiisi ihanaksi auringonpaisteeksi, taivaalliseksi, pyhksi sunnuntairauhaksi, joka nkymttmn, ja kuitenkin kaikki kirkastavana verhona levi kauniin puutarhan ruohikoille. Hn nki sielunsa silmill hyvn ja pahan tiedon puun taivasta tavoittelevana, tummana kuusena hopeisten vetten partaalla. Hn nki kultaisten omenain kuultavan tummien havujen vlist, nki kirjavan krmeen kimaltelevan tummien oksain lomista, nki sen leikittelevn kultaisella omenalla ja maistaa maiskuttelevan sit silmt haluja kiiluen. Ja kauas hohtivat nuo silmt kuin kaksi liekki. Ja niihin silmiin katselivat toisetkin silmt; ja Uli nki vanhan ihmissuvun nuoren idin kulkevan kevein askelin tuon kohtalon puun luo. Ja somastipa kiemurteli ja ihanasti kimalteli krme tummien havujen seasta ja suloisesti maistaa maiskutteli se upeaa hedelm. Ja yh ihastuttavammin kimaltaen kiemurteli se puun ulko-oksalle, keinui ja kaarsi halukkaasti kaulaansa. Ja vlkkyvin silmin katsoi yls puuhun nuori iti. Krme oli niin upean komea, hedelm tuoksui hyvlt ja nytti makealta ja hehkuva halu tulvahti idin rintaan. Silloin kaartelihe krme yh lhemmksi hnt ja kieritteli kauniimmat hedelmt hnen jalkoihinsa ja houkutteli suloisin nin skensyntynytt halua iloisesti nauttimaan. Imarrellen ylisti se naisen kelvollisuutta ja ihanuutta ja moitti katkerasti Isn Jumalan kateutta, joka ei suonut hnelle tt nautintoa ettei hn tulisi yht ylhiseksi kuin hn itse. Hn nki miten nuo myrkynsuloiset sanat kasvattivat naisessa himoa, miten se himo paisui ja miten tuo imarteleva ni tukahutti naisen muistosta Isn Jumalan kskyt. Hn nki miten Eeva maistoi hedelmst uteliaan arasti ja miten kiihkesti hn sitten tahtoi mys Aatamia synnin tekoon. Hn nki, miten sitten jokin synke varjo, synke, salaperinen pilvi, laskeutui laaksoon ja verhosi sen. Autiona ja karuna levisi maan piiri hnen edessn, ja otsansa hiess nki hn esivanhempamme synkein ja vsynein raatavan ensimist peltoaan, nki nuo viettelijn nen ensimiset uhrit, nen, joka houkuttelee ihmisrukat hylkmn Isn Jumalan kskyt ja palkitsee heit sitten kurjuudella. Niin istui Uli kylmss kammiossaan tutkien pyh kertomusta ja nki mielikuvituksessaan kaikki kertomuksen kohtaukset ihan ilmielvin edessn. Hn ihan unohti olevansa Glunggessa, hn oli olevinaan paratiisissa, vanhan heisipuun takaa piilosta katselemassa esivanhempamme tekoja. Silloin lensi ovi yhtkki auki ja raaka ni jrhti: "Papin tissks sin yh olet!" -- Vaikkei Uli ollutkaan heikko hermoiltaan, niin spshti hn kuitenkin tuon nen yhtkki kajahtaessa; hnest tuntui kuin olisi enkeli Mikael yhtkki tullut ajamaan hnt Aatamina paratiisista. Mutta sitten hn huomasi, ett tulija olikin vain yksi rengeist; ne olivat hakeneet Ulia jos jostakin, mutta eivt olleet uskoneet, ett hn olisi tll, kylmss hkkeliss; ja Ulia pyydettiin tulemaan karjanhoitajan tupaan. Uli nousi yls ja nyt vasta tunsi hn, ett hn oli kylmst ihan kangistunut. Mit hnell siell? kysyi hn. Hnen piti vain tulla, sanoi toinen, sittenphn nkisi. -- Karjanhoitajan suuressa, lmpymss tuvassa, joka oli lheisess, vanhassa rakennuksessa, olivat kaikki palvelijat koolla, olivatpa yksin piiatkin. Jotkut livt korttia, jotka olivat niin likaiset kuin kymmenen vuoden vanhat karjanhoitajan housut; toiset makailivat rtkttivt uunilla. Kiroukset ja rivoudet olivat tss hauskutuspeliss valttia. Kun Uli astui sisn, huudettiin hnelle tytt kurkkua, ett hnen pit toikata viinaa tai viini, kumpaa vain tahtoo. Niin ovat tehneet aina uudet isntrengit. Sill heist se riippuu, voiko Uli pysy talossa vai ei; he toimittavat hnet pian hiiteen, jos ei hn rupea elmn ihmisiksi. -- Uli ei ensin tiennyt, miten olla kuin ele. Hn sli rahojaan, hnt ei lainkaan huvittanut ruveta heidn kanssaan yhteen koplaan, eik hn heit mys pelnnyt: mutta eihn hn voinut olla itarakaan. Ja viimein ajatteli hn, ett ehkp ne sitten saa paremmin tottelemaankin kun nyt antaa niille vhn myt. Ptettiin siis lhte illallisen jlkeen ravintolaan; ja nuo heittit, joilla ei ollut aikaa pukeutua kirkkoon, niill oli nyt yllin kyllin aikaa pukeutuakseen ravintolaa varten. Nuo hulttiot, jotka olivat liian laiskoja nousemaan ajoissa yls Jumalan ja sieluparkainsa vuoksi, ne olivat nyt riemulla valmiit uhraamaan monen tunnin levon viinipntn ress. Kun koko kopla oli pukeutunut illalliselle pyhtamineisiin ja koska tytt kiirehtivt aterioimista, niin kummasteli Vreneli, mikhn heill nyt on mieless? -- Ravintolaan tss mennn kaikki, vastattiin; Ulin on toikattava. -- Vreneli ei ollut yhtn hyvilln. Hn ei tahtonut ymmrt, miten Uli saattoi sellaista tehd. Jokohan se nyt rupee heidn kanssaan yksiin, jokohan se kyllstyi ponnistelemaan vastahakaan? Vai oliko antanut ajaa hulluuksia phns? -- Kiihkesti halusi Vreneli siit selvyytt. Hyvin krttyisen istui hn illallispydss ja vastaili kovin jrsti kaikkiin puhutteluihin. Ja kun Uli ennen lht kysyi: "Vreneli, etks sinkin tule mukaan?" niin vastasi Vreneli, ett hn hpeisi lhte ravintolaan mokomain ketkaleiden kanssa; oli hn nyt toki siksi hyv. Ja kun Uli oli menossa ovella, huusi Vreneli viel hnelle jlest: "Varo itsesi, jos uskot neuvoani!" Matkalla ja ravintolassa koetti jokainen Ulia liehakoida. Ihan kilpaa tungeskeltiin hnen ymprilln; yksi ylisti hness yht avua, toinen toista. Silloin tllin sanoi joku tosin moitteen, mutta siksi, ett toiset voivat kehua hnt yh uhemmin. Lypsj tuumi, ettei hn ollut nhnyt niin ainoaa, joka osasi lyps paremmin kuin Uli; ja tallimies sanoi, ett kuskina ei hn monia pelk, mutta puunajossa oli Uli ollut tuhtimpi hnt. Ja kun nuorin renki sanoi, ett olisipa hauska nhd, pystyyk Uli etu-niittjksi ja ett siin he hnet varmaan panisivat kuumille, niin sanoi toinen, ettei hn halunnut lainkaan ruveta Ulin kanssa kilpasille, sill hn tiesi jo etukteen saavansa kniins. Ja kun toinen piika valitti, ett Uli on niin ylpe ettei ollenkaan tahdo seurustella nin halpa-arvoisen kanssa: vaan kyll hn jo tiet, kehen Uli on silmns iskenyt; -- niin silloin sanoi toinen: hnell ei ole Ulissa moitteen sijaa; niin avuliasta ja hyli poikaa ei hn ole ikin nhnyt. Ja hn ei pidkn mokomista, jotka heti ihan alusta jo luulevat saavansa tehd mit tahansa. Ja eihn Uli ole tll viel ollutkaan kuin viikon ajan: mitenks hn saattaisi tiet, kenen kanssa tll saa seurustella ja ken oikeastaan on hnen ystvns, ken ei. -- Niin kehuskellessa katosi mitta viini toisensa jlkeen eik Uli voinut lopettaa kemuja. Kehujen jlest alettiin tehd ehdotuksia ja sanottiin, ett pian saa Uli nhd, ketk tss hnen parastaan tarkoittavat. Eihn Ulin pid olla narri ja ajatella, ett tytyy katsoa isnnn etua, ei Ulin pid tuppautua hnen asioihinsa. Isnt itse, hn ei sit tahdo. Ja sit, joka tarkoittaa enemmn hnen parastaan, vijyy se pahimmin. Mutta jos tekee vain oman nokkansa mukaan ja pullikoi aina vain vastaan kun se jotain sanoo, niin alkaa se vhitellen pelt ja antaa arvoa toisellekin. Mits Uli olisi niin hullu ja kiusaisi itsen ja muita turhaan, tyhjnpiten! Ei edes sen oma poika lellittele sit; se vain nauraa kun saa ukkoa jutkautetuksi. -- Jos vaan tss ollaan sovussa, niin htks el! Mutta ei pid olla sellainen kuin entinen isntrenki: se tahtoi itse kaikki eik suonut muille mitn. Ja siksip hnelle kvikin niinkuin kvi! Jos olisi antanut vhn muillekin, olisi saanut olla ihan rauhassa; Jukka ei olisi tiennyt mistn mitn. Nit juteltiin, kerrottiin Ulille. Uli joutui ihan ymmlle: olivatko nm tosiaan samoja ihmisi, jotka koko viime viikon olivat hnt jos jotenkin kiusanneet? Onneksi hn muisti viel aivan tuoreesti tmn piviset tapahtumat; muuten olisivat nuo liehakoimiset ja viini hnet ihan sokaisseet. Onneksi hn muisti mys Vrenelin neuvon ja oli varovainen, vaikkei voinutkaan olla ajattelematta: parempia nm ihmiset sentn ovat kuin mit min ensin luulin; parempia kuin milt ne alussa nyttivt. Ja kuitenkin ajatteli hn, ett pahoin nyt ky, jos hn ei heist tll kertaa kunnolla pse erilleen! Viimein ei ravintoloitsija en tahtonut antaa lis viini, sill laillinen aika oli lopussa. -- Siin ravintolassa net viel muistettiin laillista aikaa. Mutta miss ajasta ei piitata, olkoon se sitten talo, virasto tai hallitus, siell hoidetaan toimet huonosti. Voi mik surkea laitos onkaan larvien hoitama hallitus! Huonoinkin ihminen hpe kyd hutiluksen asussa ja vie vhillkin kolikoillaan ryysyns rtlin paikattavaksi; mutta lorvehtijain hallituksessa, siell hrivt herrat pyylevin ja paksuina kaikessa rauhassa ja tietvtp viel arvonsakin! -- Hyv Jumala, tyytenk he ovat unohtaneet, ett maailma halveksii lorvehtijoita! Mutta mies, joka ei piittaa ajasta, hn on sokea kuin pll ja hn lhtee kppelehtimn ihmisten nhtvksi ja valtateille sellaiseen aikaan, jolloin hnen olisi parasta puikkia pankon alle! -- Kun Uli raskaasti huoaten maksoi tuon melko ison laskun, menivt hnen kestittvns toinen toisensa jlkeen ulos. Vain yksi rengeist ji hnen luokseen. Ulkona oli pime kuin skiss, lunta satoi taivaan tydelt: tuskin nki tuumaa eteens. Ulin toveri sanoi nyt vievns Ulin viel sellaisen likan akkunan alle, jonka luona voi ehk pistyty vieraissakin. Hn oli tuttu joka tytn kanssa tll kylll ja joka akkuna hnelle aukeaa, ei koko pitjss ole monta kammiota, miss hn ei olisi pistytynyt. Uli teki ten, ja sanoi ett hn on viel outo nill mailla ja ettei hnt huvita vrist tuntemattomien tyttjen akkunan alla; pitisi vain joutua toisten jlest kotiin, ne olivat jo lhteneet edelt ja jttvt. -- "No tule nyt vain sentn minun kanssani ainoastaan pariksi silmnrpykseksi, ihan tuohon lhelle; ei ole kuin puolen sataa askelta tiest. Saas nhd, onko sill talontyttrell vieraita tnn vai ei! En min viivy niin viitt minuttia." -- Uli meni. Tuskin ehti hn tielt pimelle kujalle, niin lensi halko sohahtaen hnen korvallisensa ohi; joku iski hnt niskaan, toinen isku sattui olkaphn. Ripesti hamusi Uli pimess ja sai kynsiins halolla hosuvan kden. Tempaisi halon kouraansa ja lyd huimasi sill pari kertaa ymprilleen niin ett luut raski; paiskasi sitten jonkun ahdistajan edestn aidan yli ja katosi itse kuin tuhka tuuleen. -- Siell tll yh lyd huiskittiin ja sitten supatettiin: l, l helvetiss, minhn se olen! Miss se on, minne se meni? En tied, piruko sen vei! Tulehan ja auta tallimiest minun kanssani, se sai jo tarpeekseen. Verta torottaa minusta kuin siasta; vaan kyll saa se saatana viel voiteensa! Juostaan edelle, odotetaan ovella. Johan nyt on piru, jos ei sit siell saada kynsiin. Siell se lylytetn, jotta tiet syyhyneens. He juoksivat, pyllerivt kuopissa, ja odottelivat Ulia ovella, mutta Uli ei tullut. Viimein he alkoivat pelt: jospa se nyt venyykin jossain ojassa tiedottomana ja viel paleltuu! Kiireesti he puikkivat kammioihinsa ja tallirenki kiroili kiroilemistaan: sellaista hiiden paukkua ei hn ollut saanut elissn; ja paleltukoon Uli, jos paleltuu! Kunhan ei vain ruvettaisi syyttmn heit kun he olivat lhteneet ravintolasta yhdess hnen kanssaan. Kylm olisi nyt olla tiilenpit lukemassa. Huomisaamuna sikhtivt he kauheasti kun Ulin ni tavalliseen aikaa kajahti hertten heit tyhn. -- "Netks nyt, eik el se koira viel!" sanoi tallimies lypsjlle. "Miten pirulla se tuli kotiin?" Ei kukaan tiennyt. He kysyivt Ulilta, milloin hn oli tullut kotiin; he olivat muka odottaneet hnt kauan, vaan turhaan. Uli oli kai ollut tytn luona? Sitten kertoi Ulin toveri, mit heille oli kujassa tapahtunut, ja moitti Ulia, joka muka oli jttnyt hnet pulaan ja juossut itse pakoon vlittmtt vaikka hnet olisi kuoliaaksi pieksetty. Uli vastasi vain, ett oma p se on ensinn vaarassa. Hn ei muuten tiennyt miten toista auttaa, kun toinen itse oli heti nujakan alussa kadonnut kuin tuhka tuuleen. Toiset tekeytyivt aivan viattomiksi ja tuumivat vain, ett olisivatpas he olleet siell, niin kyll olisi htyyttjille nytetty. Uli ei ollut tietvinnkn, ei edes kysellyt mist he olivat saaneet kuhmuja, eik kertonut tarkemmin kotiin tulostaan. -- Vreneli, joka peloissaan oli valvonut odotellen juhlijain palaamista, oli kuullut Ulin tulevan yksinn ja ensimisen kotiin; ja sitten oli Vreneli nukkunut. Aamulla nki hn sinisi kuhmuja muutamien pkuorissa ja sivumennen sanoi Uli hnelle: "Kiitosta vain, oikeassa olit." Enemp ei hn voinut puhua. Vreneli tuli tietysti uteliaaksi ja toiselta tytlt, joka oli vhn kuin Ulin puolella, onnistui hnen saada viimein tiet, ett oli punottu juoni ja ptetty pieks Uli oikein kunnolla sitten kun ensin oli juotu hnen rahoillaan ja saatu kehumalla hnen epluulonsa katoamaan. Oli koetettu pieks hnet kylss, jotta sitten olisi voitu lykt syy kyllisten niskoille. Mutta tytt ei tiennyt, mit sitten oli tapahtunut eivtk tienneet sit oikein muutkaan. Oli paukautettu pari kertaa, tallimies oli pyrtynyt ja toinen renki oli lentnyt vankkurien alle kuin tykin kidasta; lypsj sai sellaisen rein phns ett veri puhalsi kuin ruiskusta. Mutta Uli katosi, niin ett ne jo luulevat, ett ovat itse lyneet toisiaan. Olivat vahtineet Ulia ovellakin, mutta Ulia ei kuulunut. Vaan tn aamuna oli Uli tullut heit herttmn ja he eivt tienneet mist ja milloin se oli tullut kotiin. Eivtk tyttkn, jotka olivat jneet jlemm tielle, olleet Ulia nhneet, eivtk kuulleet. Tnn vuodetta korjatessaan oli tuo tytt nhnyt verta Ulin pieluksella, joten hn arveli, ett kyll kai se Ulikin oli nujakassa ollut, mutta hn ei ihmeekseenkn tiennyt, miten siin oli kynyt. -- Eik kukaan heist siit tietoa saanutkaan. Ei saanut viel Vrenelikn, kunnes Uli sittemmin sattumalta hnelle kertoi, ett hn, karistettuaan ensin kimpustaan yhden ahdistajan, oli mennyt erseen vajaan, kun oli liian vanha tapellakseen tosissaan. Ja vajassa, aivan lhell pukareita oli hn sitten kuullut kaikki heidn tarinansa ja tuntenut heidn nens ja kiiruhtanut ennen heit kotiin sillaikaa kun he holhoilivat pyrtynytt tallimiest. Hnen oli tosin tehnyt mieli ruveta itse vahtimaan ovelle, mutta viimein oli hn ajatellut, ett ties mik onnettomuus tst viel voi tulla; ja mukavinta on menn makaamaan. Ja tst tapahtumasta oli Uli taas saanut nhd, kehen tss talossa voi luottaa ja millaisia tkliset muut ovat. "l vain pelk lk rupea kenenkn seuraan ja toimita tehtvsi kunnolla, niin kaikki ky hyvin", sanoi Vreneli. Mutta ei malttanut Vreneli olla kertomatta emnnlle, mit oli tapahtunut ja miten palvelusvki vainosi Ulia ja Vreneli sanoi, ett pitisi pit hyv vaaria Ulista; muuten se ehk viel menee matkaansa, jos hyvksi nkee. Uli nytt kunnon pojalta ja hn pit tist hyv huolta; mik tiet, tokko koskaan en saataisi hnen vertaistaan renki. "Pit koettaa", tuumi emnt, "tehd kaikki voitavansa. Kunhan ei tuo ukko vain olisi noin kummallinen. Sille ei ole kukaan mieleen." VIIDESTOISTA LUKU. Uli saa valtaa kotona ja vainioilla, kukaties eriss sydmisskin. Seuraavana sunnuntaina kutsui emnt Ulin pikkutupaan. Jukka oli lhtenyt poikansa luo Lisetten kanssa, (mutta Liisaksi hnt vaan tavallisesti kutsuttiin!) kun tytr oli tahtonut sinne tanssiaisiin ja kiusannut ennen lhtn ompelijattaret, rtlit ja suutarit puolikuoliaiksi laitattaessaan itsen kauniiksi. Ja kun ei sekn auttanut, oli hn itkenyt ja saanut puistatuskohtauksia: Weltschlandissa, ruikutteli hn, oli hn aina ollut kaikkein kauniimpia ja tll ei auttanut mikn vaikka ompelijoille miten tuhlasi rahoja. Mutta nm rtlit ja ompelijattaret eivt, Herra nhkn, osaakaan tehd mitn ja hnen mielestn ei tll saa kunnollista kangastakaan kuten Weltschlandissa. Ottipa siell mit vaatetta tahansa, aina se vain puki, vaikka puettava olisi ollut kuin variksen peltti. Vaikka hn olisi pukeutunut Weltschlandissa miten vaatimattomasti tahansa, olivat pensionaatin rouvat, joiden luona hn asui, aina sanoneet: "Oi miten siev, oi miten kaunista, oi miten elegantti vartalo, miten ylevt kasvot, totisen totta, hn on enkeli!" Ja tll hnelle sanotaan: "Voi miten sin raukka olet kalpea, voi miten sin olet laiha kuin humalaseivs!" Sellaista tullaan hnelle sanomaan! "Uli", sanoi emnt, "otapas nyt tst, juo, ota leip ja silavaa jos tahdot." "En min nyt", sanoi Uli, "minhn olen ihan vasta synyt. Mutta minulla olisi vhn kysyttv emnnlt ja jos ei se ole emnnn mieleen, niin pit vain heti kielt, en min siit ole millnskn; min tiedn kyll, ettei se ole tapana tll paikkakunnalla -- -- mutta sithn minun vain piti kysy, jos uskaltaisi, ett eik emnt antaisi minun olla pyhiltapivin tuvassa silloin kun en ole isnnn asioilla kylill? Min en menisi mielellni muun ven seurapaikkoihin, tiethn sen, mit siell on. Enk tahtoisi maatakaan koko iltapiv. Lukisin mielellni pyhin vhn raamattua ja kirjoittaisin jonkun rivin entiselle isnnllekin, mutta minun kamarissani on niin kylm." -- "Ai, tosiaankin", sanoi emnt, "niin tosiaankin; ei suinkaan Jukka siin ten tehne eikhn siit ole haittaa Liisallekaan. Sin et ole sellainen kuin muut; saavat minusta nhden rnnt miss tahansa. Ruuan valmistamisessa ja vyyhtemisess ei kukaan ole niin innokas auttamaan kuin sin. Ja yliptn, jos pysyt yh sellaisena kuin thn asti, niin olen min sinuun erittin tyytyvinen ja Jukka mys. Mutta se ei vain osaa ilmaista mieltn ja jos se onkin vlist vhn kummallinen, niin ei sinun tarvitse siit vlitt, sin teet vaan titsi kuten ennenkin." Puhellessaan Ulille nin, pakotti emnt hnet ottamaan viel vhn kinkkua ja maistamaan pullosta ja pyysi Ulia hommaamaan huomenna kaikessa hiljaisuudessa jyvi jauhoksi sioille; eik tarvitsisi Jukankaan saada kaikkea tiet. Eihn se ukko tosin hnelt tt kieltisi, mutta se nurisee kuitenkin emnnlle alituiseen, ett hn muka kuluttaa liiaksi eloa sianruokiin. Vaan eihn emnt mit tuhlaa ja syhn Jukka itsekin niiden sikojen lihaa yht hyvin kuin hn, eikhn tm nyt mikn suuri synti ole. Vreneliks katseli ihmeissn kun Uli tuli tupaan kirjoitusvehkeineen. "Mits sin aiot?" kysyi hn. "No, emnt lupasi minun olla tll sunnuntai-iltapivin", sanoi Uli; "karjanhoitajan luona en voi olla, ylll on liian kylm ja ravintolaan en tahdo menn joka sunnuntai." Vreneli lhti emnnn luo ja sanoi, ettei hn tahdo sanoa Ulista mitn pahaa; mutta muistakoonkin emnt sitten, ett se on hnen syyns, jos aletaan juoruta; ja kyll kai serkkukin llistyy, kun nkee Ulin tuvassa kuin kotonaan. "Hupakko", sanoi emnt, "minks min sille voin, kun hn niin kohteliaasti pyysi? Ja eihn hnkn ole mikn koira, niin sanoakseni, vaikka renki onkin, ja onhan toki parempi, ett hn on tll kuin karjanhoitajan koplassa meit pilkkaamassa ja vehkeilemss meit vastaan." "Miten vaan", vastasi Vreneli, "en suinkaan min; mutta muistakin sin sitten, ettei se ole minun syyni jos aletaan jos jotain juoruta, se on sinun." Mutta Jukkaa harmitti kovasti kun hn seuraavana sunnuntaina nki Ulin asettuvan tupaan, ja muori parka sai siet monet pistosanat, ihanpa patistettiin hnt kskemn Ulia tuvasta uloskin. Mutta siihen ei hn vaan suostunut. "Sano itse Ulille", vastasi hn Jukalle. Mutta ei haluttanut Jukkaa sanoa. Pahimmin nyrpisteli nokkaansa Liisa. Hn kaivoi tavallisesti joka iltapiv silistn korunsa, ihaili niit ja sulloi ne takaisin kauniisiin rasioihin: koralleja, silkkilankaa, hienoja ketjuja, sormuksia, kullalla kirjailtuja hopeahakasia, kauniita kankaita, tikattuja eduksia j.n.e. Kun hyvin sattui, oli hnell monasti koko pyt, vielp tuolitkin tynn hepennyksi. Hn katseli korujaan yht toisensa jlkeen vasten piv ja koetteli niit milloin phns, milloin selkns, ja muiden oli silloin lausuttava hnelle, mik hnt paraiten puki. Ja sen ptti hn sitten ottaa ensi pyhn koristeikseen. Mutta kun hn tt pelin piti melkein joka iltapiv maanantaista lauantaihin saakka, niin ehti hepennys viikon varrella vaihtua jos minkinlaiseksi; sill hnen kustannuksellaan kujeiltiin paljon. Vanhemmat eivt uskaltaneet hnt hiukkaakaan moittia, sill jos sen tekivt, alkoi Liisa mekastaa tai rupesi vuoteen omaksi ja sanoi kuolevansa pois koska hnt muka aina vainotaan. Sitten tytyi noutaa lkri ja siitks syntyi hiton puuhat. Vreneli ja Liisa eivt olleet kovinkaan rakkaissa vleiss. Liisa kohteli Vreneli ylimielisesti kuten kyh sukulaista ainakin, joka sy armoleip, eik ajatellut, ett kaikki talouden huolet olivat oikeastaan yksinomaan Vrenelin kannettavina; ja varmaampa Vrenelin terve punakkuus ja riuska olemus teki Liisan mys salaisesti kateelliseksi, vaikka hn sanoi usein, ett Weltschlandissa heill oli ollut piika, joka oli ihan Vrenelin nkinen ja pensionaatin rouvat olivat aina sanoneet: O ciel, quel air commun elle a![16] Vreneli taas slitti kovin tuon sukulaisen lapsellisuus ja saamattomuus eik hn ollut paljon millnkn hnen ylpeydestn. Varoittihan vain silloin tllin hienoilla vihjauksilla Liisaa olemasta naurettava. Mutta Liisakos siit suuttui ja luuli Vreneli kateelliseksi. Liisa nyrpisti kauheasti nokkaansa nhdessn Ulin istuutuvan pydn reen ja rupeevan lueksimaan. -- Uli oli aina hnen tielln, Ulin ei pitnyt olla tss, vaan tuolla, ja kun Uli siirtyi tuonne, ei hn sittenkn ollut sopivassa paikassa. Liisa oli slyttnyt tapansa mukaan pydn kukkuroilleen kompeitaan: koko nipun lettinauhoja, toiset toisiaan koreampia; tuskin mahtui Ulin kirja pydn kulmalle. Uli huomasi kyll kiset naamat ja sen, ett hnet aiottiin suorastaan ajaa ulos, ja hn ajatteli mielessn: sietisip nyt saada olla edes pari kolme tuntia lmpisess tuvassa, kun on koko viikon ponnistellut tuulessa ja sateessa ja puuhannut joka paikassa ensimisen ja viimeisen. Hn oli vhll antaa pahan mielens puheta ilmi sapen sanoina, mutta sitten ajatteli hn, ett tuhmahan hn olisi, sill hneen itseenshn sen teon seuraukset kohdistuisivat. Viisainta oli siis kun ei ollut Liisasta tietvinnkn, vaan niin mukavasti kuin mahdollista. Ennttisihn tss viel lausua vaatimuksiakin kunhan ne ensin hnelle jotain sanovat. Mutta kun ihminen on harmissaan, ei hn tavallisesti menettele viisaasti, pinvastoin tyhmsti. Silloin yksi nauha putosi Ulin jalkoihin, hn nosti sen yls, katseli sit ja sanoi: "Ompas tm kaunista silkkinauhaa, min en ole ikinni nhnyt tllaista ennen; mitenhn ihmeell ne kutovat tuollaisia kukkasia nauhaan?" -- "Eihn tm nyt ole viel mitn", vastasi Liisa; "minulla on viel paljon kauniimpiakin." Ja Liisa toi nuo kauniimmat Ulin katseltaviksi ja Uli ihaili niit ihan rehellisesti, sill hn ei tosiaan ollut koskaan ennen nhnyt semmoisia. "Mutta ihmeks on", tuumi Uli, "jos Lisette kytt kauniita lettinauhojakin, sill komea teill on tukkakin." -- Siit saakka sai Uli armon Liisan silmien edess ja mys paikan pydn ress. Liisa oleili nyt aina sunnuntai-iltapaivin isossa tuvassa letitellen tukkaansa ja kysellen Ulilta, mill nauhoilla se nyt pitisi sitoa. Mutta Uli olikin pulska mies, pian tosin jo kolmenkymmenen, mutta kaunis kasvultaan ja iholtaan. Hnen silmns olivat kirkkaan siniset, tukka ruskea ja kiharainen, nen siro ja hampaat niin valkeat ett juutalainen olisi ne varastanut, jos olisi saanut tilaisuuden. Mutta tmps ei taas ollut Jukan mieleen; hn tuli yliptn yh krttyisemmksi Ulille. -- Lumi oli sulanut ja puut oli hakattu. Mutta Uli oli hakkuuttanut polttopuiksi mys kaikellaiset joutopuut, joita oli talon ymprill, ja siistinyt tanhuat ja puhdistanut halkoliiterin niin somaksi, ett emnt oli oikein mielissn ja sanoi, ett seps nyt on oikein hyv; nythn tll psee pihoilla liikkumaan, tarvitsematta kompastua jos johonkin roinaan ja saa kulkea nurkilla kiukuttelematta. Mutta Jukka motkotti ankarasti: mokomaa ei hnell ole ikin ollut, ei sille kelpaa en mikn ja se panee mullin mallin joka paikan, eik tuo kohta tulle tupaakin mullistamaan. Uli oli pyytnyt saada puhdistaa hedelmpuutkin, jotka olivat kurjassa tilassa: sammaltuneet, homehtuneet ja tynn kuivia oksia. Hn puhdisti ne oivallisesti; mutta ei ollut Jukka vaan hneen tyytyvinen. Ja kaikki muut rengit haukkuivat, ett Uli perkaa tyt vaikka seinn raosta, pitkseen heit orjinaan. Virtsakaivo oli tyhjennettv, jotta ensi kevksi saataisi uutta virtsaa; siit taas ei tietysti kukaan ollut mielissn. -- "Heti kun virtsa jtyy tarpeeksi, on se vietv niityille. Ja niityt olisi oikeastaan pantava kuntoon jo ensi syksyn", sanoi Uli. "Pienemmt salaojat on puhdistettava ja uusia sulkuja rakennettava." -- Mutta Jukka, vaikka hnell oli tarvittavia rakennuspuita, rupesi kaikin voimin tuumaa vastustamaan eik suostunut siihen, iknkuin olisi Uli hommannut tt omaksi hydykseen. -- Olihan ne kelvanneet thnkin asti, sanoi Jukka, hn ei ymmrtnyt, miksi nyt oli yhtaikaa kaikki uusittava. Olivathan entisetkin rengit saaneet niill niityt hoidetuiksi, ja jos Uli kerran johonkin pystyy, niin ei hnkn parempia ojia tarvitse. Maaliskuussa, kirkkaana sunnuntai-iltapivn sanoi Uli Vrenelille, ett hnell olisi vhn puhuttavaa isnnlle; jos Vreneli olisi niin hyv ja pyytisi isnt tupaan. Vreneli meni ja Jukka motkotteli: "Mit se nyt taas tahtoo, mikhn sen phn nyt on plhtnyt? Sietmtn rauhan hiritsij, ei se anna olla levossa ei pyhn ei arkena." Uli tiedusteli isnnlt, miten kevttyt suoritettaisiin. -- Hnen isntns ja hn, sanoi Uli, olivat joka vuodenaikana aina ennen ptehtvi yhdess palautelleet muistiinsa koko tulevan tysuunnitelman ja yksityiset pikku tehtvtkin ja toimineet sitten tuon suunnitelman mukaan niin ett kaikki, sek suuret ett pienemmt askareet tulivat suoritetuiksi yhtaikaa eik mitn jnyt tekemtt. Kun hiukan etukteen silmilee kaikkia tulevia tit, niin tiet sitten miten paljon vke mihinkin tarvitsee, milloin mikin ty on alotettava ja miten vki on sijoitettava, jotta sit riitt kaikkialle. Vaan kun jtt huolehtimisen tulevista tist pivst pivn, niin unohtuu aina jotain; ja aina ajattelee aikaa olevan enemmn kuin mit sit onkaan, vaan tit vhemmn kuin mit sitten jlestpin nkee olevan. Sitten joutuu pulaan ja tyt eivt edisty vuodenajan mukaisesti, tulevat suoritetuiksi sopimattomaan aikaan tai huonosti ja hutiloimalla. Siksi aikoi Uli nyt kysy, koskapa se kuitenkin pian on tiedettv, miten kylvasiat jrjestetn, mit kylvetn, miten paljon perunoita, miten iso maa liinaa, pellavaa ja vihanneksia j.n.e. ja mihin isnt niit kylvtt? "Jos isnnlle sopisi, niin pitisi nytt minulle jo tnn maat; on niin korea iltapiv ett olisi oikein hauska vhn kvell auringonpaisteessa vainioilla." "Vielhn tss nyt on pitk aika siihen", tuumi Jukka, "tuskin on viel lumi lhtenyt maasta." Kyll hn Ulille neuvoo, kun aika joutuu. Kiirett ei hn krsi; on tss talossa ennenkin tultu toimeen ilman mokomaa ht. "Mutta siksip onkin kaikki rappiolla", sanoi emnt. "Min menisin mielellni Ulin kanssa! Hyv sinullekin tekisi, kun menisit vhn tuuleuttamaan itsesi. Miksi sin vastustelet ja annat velle turhaan ruokaa ja palkkaa? Muina vuosina psimme halon hakkuusta ja riihelt vasta kolme viikkoa myhemmin kuin nyt ja vuodet lpeens olemme myhstyneet muista ja olleet takapajulla. Mits vki nyt tekee, jos sin et anna niille tyt?" -- Jukka kiskoi mukisten lmpiset huopatossut jalastaan ja pani jalkaansa saappaat. Emnnn piti sitoa kaulahuivi hnen kaulaansa ja tuoda hnelle nenliina taskuun. Uunin loukosta otti hn sitten kepin ja lhti viimein jankaten ja harmissaan Ulin kanssa ulos. Jukka ei ollut kuuna kulloissa ikn oikein tarkastellut suurta, oivallista tilaansa eik tuumiskellut, miten se olisi hoidettava, niin ettei se ainoastaan tuottaisi hyvi tuloja, vaan mys paranisi ja ett yksi viljelyksenhaara kohottaisi toista j.n.e. Hn kylvi tavallisesti eri viljalajeja vain sen verran mink ehti tai mink jaksoi lannoittaa. Kun pantiin perunaa, valikoi hn aina perunamaan niin pienen kuin mahdollista, joten uudelta vuodelta oli joka vuosi alettava perunoita sst. Sama oli liina-, pellava- ja naurismaidenkin laita. Niukuin naukuin sai emnt hnelt houkutelluksi maata noille viljalajeille ja lantaa ja virtsaa piti niille melkein varastaa. Jukkaa slitti antaa muun kuin rukiin ja rehun ime voimaa pellosta; se oli muka vain vahinkoa. Niin oli koko tila reposteltu ihan mitttmksi. Siell tll oli kaistale sit, toisaalla toinen kappale toista riippuen siit, miten heinist kukin palanen oli ennen ollut perkaamista. Sit paitse ei viljellyn ja viljelemttmn maan suhde ollut sopiva. Yht vhn kuin tilansa hoitoa suunnitteli Jukka mys palvelusvkens kyttmist. Hn ei arvioinut sen voimia eik jakanut sit suhteellisesti eri tihin. Paljoa ei hn mielelln pitnyt vke ja niit vhi, mit hnell oli, ei hn osannut ohjata ja pit tyss. Hn tosin aina motkotti, kun ne alituiseen laiskottelivat tai tekivt tyns niin huonosti kuin mahdollista; mutta mitp se siit olisi parannut! Siksi ei talolla ollutkaan tarpeeksi tyvoimaa, maata ei jaksettu hoitaa kyllin hyvin: milloin puuttui lantaa pelloilta ennen kylv, milloin mitkin, etupss puuttui vain aikaa. Oikeissa ajoin ei psty tist milloinkaan ja tuskin tulivat puoletkaan tehtvist sittenkn suoritetuiksi. Siten meni vhitellen horroksiin tilan henki, -- sill maatiloillakin on henki, jonka hyvinvointi riippuu osaksi maan, osaksi tyn laadusta, -- ja samassa suhteessa vhenivt mys vuosi vuodelta tulot. Ja sep onkin syyn monien maatilain onnettomaan rappiotilaan, se, ettei, osata asettaa tasapainoon tilan tahtoa ja omistajan tahtoa; tilan voimia ja tarpeita; ettei arvioida etukteen kyllin huolellisesti tyn paljoutta ja laatua. Uli joutui pulakkaan ukon vuoksi. Jukka kitsasteli antaa pienintkn palstaa yhteen tai toiseen tarkoitukseen, kitsasteli vlttmttmimmstkin lannannokareesta. Hn oli muka aina aikonut sst sen maan tai sen lannan johonkin parempaan tarkoitukseen. Turhaan selitteli Uli hnelle, ettei toki kaikkia tehtvi voi jtt syksyksi ja ett hnen mielestn on nin isolla tilalla liian vhn kylvalaa. Siksi tytyisi jo nyt kevll koettaa saada nurmet kynnetyksi. Syksyll tarvittavasta lannasta pitisi hn sitten kyll huolen. Niukuin naukuin sai hn mangutuksi tavallista laajemman perunamaan ja vehnpellon, johon hn sittemmin aikoi kylv apilasta. Sit vastoin nki hn tll kvelymatkallaan pelloilla monta sylt leveit pensaita, joutavia pientareita ja heinittyneit sarkoja; nki sivutit monen moneksi vuodeksi. Kotimatkalla sanoi Uli, ett viel hnell olisi vhn puhuttavaa isnnlle, jos ei isnt vaan pahastuisi. Jukka tuumi, ett hnen mielestn on Uli jo puhunut ihan kyllikseen, luulisi saaneen jo tarpeekseen tnn. Mutta puhukoon nyt sitten yksin hpein. -- "Isnt", sanoi Uli, "karja on huonolla tolalla. Hevosista ei kannata en ruokkia enemp kuin nelj; jos ei tehd vhn muutoksia, niin ei niist pian ole yhtn kelvollista. Lehmien laita on viel huonompi. Ne eivt lyps niin paljon kuin pitisi; useimmilla ei ole kuin kaksi, kolme kelvollista nnni, ja liian vanhojakin ne ovat; minun mielestni pitisi niist hvitt vhintin nelj ja hankkia sijaan nuorta karjaa, jolla on hyvt utareet. Niist olisi hyty paljon enemmn kuin nist. Nyt sytetn sellaisia elukoita, joista ei ole mitn hyty eik tuloja." "Niin, niin", sanoi Jukka, "helppohan sit on myyd, myyd on helppo vaikka kenen. Mutta kumpa saisi parempaa sijaan! Kaikki nykyjn pettvt. Ja kukapa ne kaupat tekisi? Hn itse ei en jaksanut ja kellep ne uskoisi, ettei hnt petettisi?" -- "Oh", sanoi Uli, "siihen vaaraan tytyy joka tilallisen uskaltaa heittyty ja jokaistahan joskus petetn. Mutta entisen isnnn luona kvin min usein lehmi ja hevosia myymss ja tyytyvisip oltiin kauppoihin." -- "Jaha", sanoi Jukka, "vai sin se kauppoihin tahtoisit, myymn ja ostamaan vaan; jaha, no kyll nyt sen ymmrrn, emp nyt en ihmettele. No, niin, saahan nhd, saahan nhd; no, sehn on merkillist." Kotona valitteli hn vaimolleen taas, mit Uli oli hnelt mankunut ja miten Uli oli hnt kiusannut. Mikn ei siit ole paikallaan. Se panisi koko tilan nurin narin, jos sen antaisi tehd mit se tahtoo. Ja karjan tahtoo se nyt uusia tykknn! Mutta kyll hn jo muka nkee, mik se poika oikeastaan on, ja kyll hn viel nytt sille, kell tss ohjat seisoo! Tuollainen, jolla ei ole niin kmmenen leveytt maata, hn on tuntevinaan maan hoidon paremmin kuin vanha tilallinen, jonka is ja isois jo olivat kunnon maanviljelijit. Kyll nyt ylpeys kasvaa ihmisiss jo ihan yli korvien, ei niiden kanssa en tule toimeen. -- Mutta kun hn luetteli juurten jaksain kaikki mit Uli oli hnelt mankunut, niin sanoi hnen vaimonsa: "No tilallinen tai tolallinen, vlip nyt sill! Mutta jos nyt tilallinen olisi puoleksikaan niin viisas kuin tilallisen renki, niin me tilalliset oltaisiin kahtakertaa rikkaampia kuin ollaan ja talo tuottaisi kaksinkertaisesti." Kuitenkin luistivat tyt hyvin ja kaikki ihmettelivt, miten aikaisin Glunggessa oltiin joka aamu jalkeilla. Kun fligenilisi tuli Glunggen palvelusven puheille: tallimiehen luo, joka veti lantaa, lypsjn luo, joka oli hakemassa suolaa j.n.e., niin he sanoivat: "Kovin ankarapa komento teill nytt olevan. Hjy on renkimieheksi Uli kun pit vke tll tavoin orjinaan. Mutta mep emme suostuisikaan tllaiseen, me tekisimmekin tenn emmek antaisi sellaisen tulokkaan itsemme komennella. Nyttisimme, kuka tll on ollut kauemmin, hnk vai me." -- "Odottakaahan, kunhan mitta tyttyy!" vastasi tallimies; "sittemphn nhdn." Kun fligenilisi tuli Jukan luo, sanoivat he, ett miks kiire sill Jukalla nyt oikeastaan on? Vai onko tll isnt isnnll? Eihn joka paikassa sama komento sovellu; missn eivt he olleet nhneet kiireest hyty. Jukka mahtaa antaa nin alussa uuden rengin isnnid vhn liiaksi. Mutta eivt he sit pahalla sanoneet; kyllphn Jukka itse tiennee, mit tekee! Ja kun he tulivat Ulin luo, sanoivat he: juuri tmn puutteessa se Glungge on jo kauan ollutkin! Jo kaukaa nyt kuulee, ett toinen ni on kellossa. Mutta joutavaapa hn itsen nin rkk; sill ei hn kauan tll voi pysy kuitenkaan. Jukan kanssa ei hn tule kauan toimeen. Ja tokkopan hnen laisensa mies ijksi aikoneekaan jd rengiksi, -- ei ainakaan tllaiseen paikkaan. Tm ei suinkaan lisnnyt isnnn ja isntrengin keskinist luottamusta eik helpottanut yhteistyt. Nyt vasta tuli Ulin taakka oikein raskaaksi, hn joutui aivan kuin pohjattomassa nevassa kahlaamaan. Kaikkeen tytyi hnen suostutella Jukkaa pitkill selittelyill ja kinaamisella. Ja kun hn viimein psi tuumaansa toteuttamaan, niin tyt suoritettiin vkinisesti ja kehnosti. Aina tytyi hnen vke tyhn lykt, kiskoa, vet, ja aina vki kuhnusteli ja teki tehtvns perin huonosti. Hn ei uskonut saavansa pellavamaata kunnolla muokkautetuksi, peltoja pohjiaan myten kuokitetuksi. Sill kaksivuotisissa pelloissa oli viel heinturpeitakin; niin vhn oli maata muokkautettu. Hllss hiekkamaassa olisi tosin sellainenkin pintapuolinen kuokkiminen vlttnyt, jos olisi tarvittu sitkn, mutta toista oli kovapohjaisessa maassa. -- Uli tiesi, ett tukala on menn moittimaan tyvke: se suuttuu, jos tulee sanomaan ettei se pysty maatihin. Parin jalan korkuinen, kreutzerin poikanaskali kivahtaa kuin kukko, jos sille sanoo, ettei hn osaa niitt tai kuokkia; kivahtaa ja sanoo: "Min olen ollut jo monella isnnll ja ainapahan min vain olen kelvannut, ja jos en nyt mielestsi tee kylliksi tyt, niin puhu suusi puhtaaksi! Tllainen mies saa aina isnti niin paljon kuin tahtoo." Kun ei vki suvaitse edes isnnlt tllaisia sanoja, niin mitenkp suvaitsisi se rengin moitteita. Senthden Uli pyysikin Jukkaa itsen huomauttamaan velle milloin yhdest, milloin toisesta asiasta, mutta Jukkakos siihen olisi ruvennut! "Huomauta itse, jos eivt tee kunnolla", vastasi Jukka; "sehn on sinun tehtvsi, min en siihen puutu. Hupsuhan olisin, jos itse tekisin kaikki, kun kerran maksaa suurta palkkaa isntrengille!" -- Mutta kun palvelusvki meni valittelemaan Jukalle, mit kaikkea tyt se heill taas tnn on teettnyt; ja piti tehd koko ty uudestaan kun sen tuskin oli saanut valmiiksi, -- niin surkeili Jukka: "Enhn min siit tietnyt. Oikeimpa pitisi kuulustaa Ulilta asiaa; mutta se tekeekin kaikki omin nokkinsa kuin ei sill kskij olisikaan ja kuin hn oli isnt talossa." Yh selvemmin alkoi Uli huomata, mist hyvst syyst hnt isnt ja vki nyt epilee ja vihaa. Kuuseen luulevat hnen kurottelevan, -- sen sai hn joka piv kokea. Mutta siinhn sit mentiin kuitenkin, vaikka vaivaloisestikin. Pstiin kevttist yht aikaisin kuin muutkin ja kylvetty oli Glunggessa kuitenkin enemmn kuin ennen. Voitiin panna perunaa kahta vertaa enemmn kuin viime vuonna ja ehdittiin siit huolimatta kouhotella ja vesoa pellot oivallisesti, tarvitsematta sen tyn vuoksi uhrata puolta tai kolmannesta satoa. Pellavaan pistettiin pieni keppej, joiden vlille sidottiin rihmoja, joten pellava ei mennyt lakoon, ja se kasvoi niin kaunista, ett emnt kvi joka piv sit ihailemassa ja fligenilisetkin puhuivat keskenn sivuitse mennessn: "Katsos pakanaa, miten tuolla Jukalla on hyv renki! Kyll nkee, ett se ymmrt talon hoidon; kaikki ky Glunggessa nyt ihan uuteen ralliin. Mutta ei tt kauan kest, kyll se Jukka pian potkii sen talosta pois." KUUDESTOISTA LUKU. Uli saa uudet lehmt ja uudet rengit. Ern aamuna sanoi Jukka aivan odottamatta Ulille. "Min olen nyt asiaa tuuminut ja ehkp ei olisi hulluinta, jos tuota karjaa tosiaan vhn uusittaisiin. Huomenna on Berniss kuukausmarkkinat ja sielthn niit lehmi aina paraiten saa. Ota nyt se Kirjo ja Thdikki ja lhde viemn niit Berniin. Yt voit olla miss haluat, kunhan vain ehdit aamulla ajoissa markkinoille. Jos net kelvollisia, niin osta; jos et, niin saadaanhan niit sitten Burgdorfistakin toukokuun markkinoilta." Uli ei mukissut vastaan, vaikka hnest tosin tuntuikin kummalliselta se, ett hnen nyt on lhdettv kulettamaan viiden tunnin matkan phn kahta vanhaa lehmn kpelyst. Sill kukaties, ei niit kukaan osta ja mitenks hn ne sitten saa takaisin kotiin, kun ne eivt ole navetassa seisoessaan tottuneet tallustelemaan kovalla tiell! Oli kuuma toukokuun iltapiv, lehmt tottumattomat kulkuun ja auringonpaisteeseen. Olipa Ulilla niist huolta. Mutta onneksi tunsivat lehmt hnet hyvin; ne eivt teutaroineet peloissaan kun hn tuli luokse, vaan kulkivat luottavaisesti ja ilman vitsaa hnen jlestn. Hiljaa vaeltaessaan tiet pitkin katseli Uli maailmaa ymprilln. Joka pellon hn huomasi, arvosteli lykksti joka taloa ja talon tapoja. Ja jos ei hnen silmns pistnyt mitn erikoista, niin syventyi hn ajattelemaan miten paljon hn tahtoisi markkinoilla nist elukoista. Sill Jukka ei ollut antanut hnelle ohjeita lainkaan; olihan vain sanonut, ett Ulin on kuulusteltava kypi hintoja ja meneteltv niiden mukaan miten paraaksi nkee. Kauan oli Uli eprinyt, tokko suostua nin ylimalkaisiin ohjeisiin, mutta viimein oli emnt sanonut; "No mits siin nyt hakastelet! Kuulethan, ett ukko jtt sen asian sinun huoleksesi. Tee parhaasi ja sill hyv." Ja isnt oli antanut Ulille pari louisdoria, jotta hn voisi ostaa kunnollisia lehmi myytyjen sijaan. Uli oli hyvilln ajatellessaan, ett ehkp hn saa myydyksi nuo vanhat lehmt ja niiden hinnalla sijaan uusia ja kauniita ja voi antaa Jukalle hnen louisdorinsa takaisin! Mitenhn se ukko silloin llistynee! Sin pivn ei hn kulettanut lehmi muuta kuin neljn tunnin matkan phn, tuumien, ett kun ei nyt niit liiaksi rasita, niin psee kulkemaan huomisaamuna kiiruummin. -- Ravintolassa, johon hn meni yksi, ei ollut paljon rauhaa; koko y siell kulettiin ja koluttiin. Se oli tynn kunnon vke ja maankiertji, likaisia juutalaisia ja ahnaita kristittyj, myyji ja ostajia, kaikki otsansa hiess onneaan ajelemassa ja harjoittautumassa huomenisiin otteluihin. Koko yn ne kuleksivat tuvassa, jopa tunkeutuivat makuusuojiinkin. Ne mivt ja tinkivt lakkaamatta ja melusivat kuin tykit ankarassa tappelussa. Ei ollut Ulin hauska jd louisdorit taskussa tllaisen ven pariin; hn pani housut pnaluisensa alle, oikaisi toisen lahkeen lavitsalle ja heittytyi makaamaan sen pll; mutta ei nukkunut paljoa koko yn. -- Tahtoen pst erilleen juutalaisista, jotka jo eilisiltana olivat tuppautuneet hnen seuraansa, lhti hn ravintolasta jo aamulla varhain. Aamu valkeni ylen kauniina, kedon kukkaset tuoksuivat hempesti ja kimalsivat suloisesta kasteesta ja iloisesti vaelsivat Uli ja hnen lehmns tuntematonta tulevaisuutta kohti. Pitk matkaa ei Uli ennttnyt kulkea kun hnen seuraansa ilmestyi pitk, laiha mies; Uli ei oikein tiennyt mist se siihen tuli. Ja heti alkoi se hieroa lehmn kauppoja hnen kanssaan eik antanut per ennenkun Uli suostui. Ennenkun ehti Berniin, oli Uli siis myynyt lehmns ja saanut niist, mielestn, vhintin kaksi louisdoria yli niiden oikean arvon. Mies maksoi lehmt jo kaupungin edustalla ja lhti viemn niit pois eik Uli sitten en hnt tavannut. Ulia alkoi peloittaa: jospa hn olikin ollut liian htinen? Ja jospa hinnat ovatkin toiset kuin mit hn luuli? Mutta pian nki hn, ett lehmi oli markkinoilla paljon ja ett ne olivat nyt yleens hyvin huokeita, sill nin kuivana kesn ei toivottu hyv heinvuotta. "Hyvimp nyt kvikin", tuumi Uli itsekseen; "onnipa nyt potkaisi." Ja hn ji odottamaan ylportille lehmnmyyji ja katselemaan, miten kaunista nautakarjaa kuletettiin kaupunkiin Freiburgin piirist ja rikkaista vuoristokunnista. Hnen silmns pisti etenkin ers suuri, vahvarakenteinen hieho. Sit talutti pieni, levemekkoinen mies, jolla oli laajalierinen hattu pss. -- Laiha on tosin elukka ja takkuinen, tuumi Uli itsekseen, eik se poikine viel kohtakaan, mutta kyll siit kalu tulisi, jos se vaan on terve. -- Ja se oli terve; mutta mies lyhki niin hirven pahalta ett lhenij yktti kymmenen askeleen pst ja koko hnen ulkomuodostaan voi ptt, ett hn oli syrjseutulainen, joka ei ollut liioin kokenut maailman huisketta. Nuo syrjkulmalaiset, kotioloissaankin ne ovat usein omituisia: ne tarttuivat toimeen aina vrst pst, ne ovat itaria ja ahertavat tyss henkeen ja vereen asti, mutta eivt kuitenkaan edisty, vaan hilyvt alituiseen elmn ja kuoleman vaiheilla. Kun Uli tarkasteli hiehoa sanoi mies: "Suinatkaa sit vaan, ei siin ole vikaa. Minun tytyi ruokkia sit puoli talvea olilla kun karjaa oli liian paljon enk oikein olisi raaskinut sit myyd; ja heini ei meiklinen jaksa ostaa. Ja min toivoin, ett tokihan tuota tullee hein, mutta eihn tuota nyt nykn tulevan ja nyt tm pit kuitenkin myyd. Slihn se on; mutta mistps sit sitten talvella saa hein jos nyt kesll sytt ruohon loppuun! Isvainaalla oli aina kolme lehm ja min koetan nyt vkipakolla pit nelj. Ja onhan se pakkokin pit saadakseen lantaa; mutta eihn se lanta tahdo sittenkn riitt." Tuo syrjlis-rukka ei net tiennyt, ett kahdesta hyvin ruokitusta lehmst saa lantaa ja muutakin hyty enemmn kuin neljst huonosti ruokitusta. Mutta eihn siit sovi hnelle harmitella, sill eivthn suurten kylin suuret pomotkaan viel sit tied, koskapa pitvt toista tusinaa lehmi, mitk kaikkiaan lypsvt vain kymmenkunnan kannua. Mies paha melkein itki kun hnen tytyi myyd hiehonsa eik Uli raaskinut hnt nylke kuten varmaan olisi ollut tilaisuudessa: sill kukaan ei takkuisesta elimest piitannut ja tullut kaupoissa kilpailemaan. Huokealla sai Uli hiehon; ja kuitenkin oli mies tyytyvinen ja toivotti onnea ja lykky hieholleen ja sen ostajalle ja ji katsomaan vesiss silmin entisen elukkansa jlest. Viel osti Uli toisenkin lehmn, pian poikivan, jolla oli sirot sarvet ja puhdas karva, per leve ja etupuoli suippeneva kuin kiila kuten hyvll lypsylehmll ainakin. Ja jo kymmenelt lhti Uli kulkemaan tullista kotiin ja oli hyvilln, sill kolme taalaria oli hn voittanut kaupoissa, isnnn louisdoreihin koskemattakaan ja uskoipa kuitenkin tuovansa kotiin paljon parempia lehmi kuin mit sielt oli vienyt markkinoille. Ja mithn ne ukko ja lypsj nyt tuumivat! ajatteli hn. Kyll kai ne moittivat tmn hiehon laihuutta, mutta moittikoot vain! Saavatpahan nhd miten pulskaksi se tulee ennen poikimista kunhan sille annetaan vain kylllt suolaa ja oikeaan aikaan juomaa, ettei parantunut ruoka erit sen vatsassa ilkeit happoja ja tee sit kipeksi. Ja noita kolmea taalaria hautoi Uli yh kourassaan ja hnest tuntui ihan silt, kun noiden rahain nyt oikeastaan pitisi olla hnen. Sill hnen ansiotaanhan se oli, ett myydyist lehmist oli saatu nin hyv hinta ja se, ett uudet oli saatu huokealla. Ja monen batzinpa edest hn oli jo tehnyt Jukalle ylityt; monipa tilkki oli irtautunut Ulin anturoista, joka vhemmin ahertamalla olisi pysynyt paikoillaan. Ja Ulin mieless alkoi mys kummitella se suuri lasku, jonka hn oli saanut maksaa ravintolassa toisten palvelijain edest, etupss vain Jukan ja hnen talonsa rauhan vuoksi. Ja Glunggessa ei hnelle oltu lahjoitettu viel mitn; yli palkan ei kolikkaakaan ja lypsj ja tallimies saivat aina harjakaisrahat. Oikein ja kohtuullista ei ollut, ett hn, joka aina sai siet vaikeimman vaivan ja huolen, ei koskaan saanut mitn erikoispalkkiota. Mits, jospa nyt pitisikin itse nuo kolme taalaria? Isnnn kohtaloa ei tosiaan silt olisi syyt surkeilla, sill huokeat olivat lehmt sittenkin, ja isnt saisi olla tyytyvinen. Ja eihn Ulin tarvitsisi sanoa saaneensa nin paljoa lehmist myydessn, hn voisi ilmaista voiton kolmea taalaria pienemmksikin kenenkn sit aavistamatta. Hnhn oli net myynyt lehmt ventovieraalle eik siin ollut lsn juorukelloa minkn nkist. Mutta miten tahansa Uli siin aprikoi, niin jokin salaperinen ni hnelle yh vain sanoi, ett rehellinen mies hn ei ole, jos tekee tuolla tavoin. Nuo hnen tuumansa ovat vain paholaisen verukkeita, kauniita koristeita, joilla konnamaisuutta peitetn. Hnen mieleens tulivat entiset ajat, jolloin hn oli aivan samantapaisilla verukkeilla puolustellut kelvotonta itsen -- ja oli huomannut, ett hn niill rikkoo Jumalaa ja ihmisi vastaan. Ja hn muisti mys kerran ennenkin taistelleensa samantapaisen taistelun ja muisti ett rehellisyyden voitto oli silloin ollut hnelle vain hyvksi. Ja yh enemmn ja enemmn varmistui hn siin ptksess, ett hn ei anna kellekn syyt soimata itsen vryydest. Hn tahtoo olla puhdas ja moitteeton, jotta sit paremmalla oikeudella voi opastaa toisia renki seuraamaan oikeutta. Ja hn tunsi, ett jos hn nyt hairahtuu, niin ei hn voi vaatia muilta yht paljoa kuin ennen ja ett hnen tytyy ummistaa silmns toistenkin lurjusmaisuuksilta kun kerran itsekin on lurjus.. Jos hn tmn tekee, ei hn voi kohdella toisia oikeudenmukaisesti, kun kerran itse on yht huono kuin hekin. Ja ilkeisik hn sitten en katsoa ihmisi silmiin, jos tm tulisi ilmi! Ja kyllp muut rengit sitten ilkkuisivat! Ja kyll hn saisi hvet! (Uli-parka ei tiennyt, ett oikea toisten rikosten anteeksianto johtuu kristillisest rakkaudesta, eik pahasta omastatunnosta; -- ei koira koiran hnnlle pole: tnn kolkkaa rangaistus sinut, huomenna minut.) Ja mitemp hn vastaisi Jumalalle tst teostaan? Miten voisi hn en rukoillakaan lapsen tavoin, jos sellainen tahallinen petos painaisi hnen omaatuntoaan? Ei, enp teekn niin, ajatteli hn ja solahutti nuo kolme taalaria taskunsa pohjalle ja vihelteli iloisesti, kunnes saapui ravintolan luo. Siell kytki hn lehmns siimeiseen paikkaan ja meni sisn, istahti pydn taa, tilasi haarikan ja vhn lmmint ruokaa: kimpaleen lihaa, keittoa ja vihanneksia. Ja odotteli pivn jhtymist. Odottamattoman aikaisin ja hyvll tuulella tuli hn kotiin. Hnen ostamiaan lehmi ei liioin kehuttu. -- Niin, miten kalliit lienevtkn, sanoi Jukka, ja eihn noista noin laihoista tied tokko oikein kalua saa. Taitavat olla jo niin sitkelihaisia ettei taida maksaa vaivaa en ruokkia. Mutta eihn huolita puhua viel mitn, ennenkun kuullaan hinta. Uli kutsuttiin pikkutupaan ja siell teki hn suoraan ja reilusti tilin kaupoistaan ja li mukaan annetut ja voitetut rahat pytn Jukan eteen. Jukka kuunteli kummissaan ja ihmetteli hyv kauppaa, mutta tuumi kuitenkin, ett ehkp Uli olisi saanut lehmist vielkin enemmn jos olisi vienyt ne Berniin saakka; mutta hyvstihn noista oli nytkin saatu ja ostetut, eivt ole kalliita nekn, mutta eihn tosin viel tiedkn, mit niist tulee. Harjaisrahat myydyist lehmist, -- sill nekin oli Uli antanut isnnlle, -- saisi Uli jakaa lypsjn kanssa ja korvata niill matkakulujaan. Ei, sanoi Uli, ei tm nyt ole oikeaa menoa, hnen mielestn pitisi isnnn maksaa matkakulut, sill isnthn hnet oli matkalle lhettnytkin ja ainahan isnnt ne maksavat. "Eip nyt tullut paljoa hyty tuosta pitkst markkinamatkasta", tuumi Jukka kaivaen kitsaillen ja surren kukkarostaan nuo muutamat batzit. -- "Jopa olit taas kehno", sanoi emnt kun Uli oli mennyt; "taalari olisi hnen pitnyt saada sinun pussistasi ja sin rupesit viel nylkemn hnelt matkarahaakin. Siten sin pilaat kaikki palvelijat; ei ole hauskaa heist sst sinun omaisuuttasi." "Luuletkos sin sitten, ett tm oli hyv kauppa ja ett tm oli Ulin ansiota? Ehei, eiks mit! Minp paninkin ern miehen ostamaan Ulilta lehmt omaan laskuuni; tahdoin nhd, tokko se pett minua." "Kyll olet ilettv", sanoi emnt, "ja nyt kilet viel kun se ei pettnyt! Kyll, Jumalan nimess, tuo on jo ihan kelvotonta! Kiittisit hyv Jumalaa kun olet saanut kunnon rengin; mutta etps, teet hnest viel kelmin. Varo sin itsesi! Kun hn sen huomaa, niin paiskaa hn sinua pkuoreen niin ett ikipivsi muistat." Jonkun ajan pst tuli Uli isnnlt kysymn milloinka heinn teko alotettaisiin? Hnen mielestn oli jo aika sitkin ajatella. "No sin nyt olet se ijnikuinen hthousu; eihn kukaan ole viel alottanut heinntekoa eik minun mielestni ole aina hyv kulkea etunokassa." -- "Ei meidn auta katsoa muihin", sanoi Uli, "meill on tavattoman paljon enemmn heinntekoa kuin muilla ja jos emme aiota ajoissa, niin jmme pian takimaiselle pajulle. Kun on jnyt kerran jlelle, niin ei koskaan ehdi muiden rinnalle ja jlkimisen on aina pahin olla. Ky niinkuin sotavess: jlkimisten tytyy aina juosta kiivaimmin, ja jos he hetkenkin vitkailevat, eivt he tavoita toisia lainkaan. Ja jos j vhemmille tuloille kuin muut, niin ei nyt sstminen auttavan mitn." Jukka jarrutteli vastaan ja lateli verukkeitaan, mutta ei auttanut muu kuin ruveta tn vuonna tekemn hein ensimisen koko kylss. Uli oli tottunut tyskentelemn hyvill tykaluilla; mutta kun kestykaluja tarkasteltiin, olivat ne kaikki mit kehnoimmassa kunnossa. Talossa ei ollut Ulin mielest ainoatakaan kelvollista viikatetta. Jukka sanoi ostaneensa viime vuonna nelj uutta, ja haravia, hankoja jos miten monta; hn ei ymmrtnyt, mihin ne nyt kaikki olivat joutuneet. Ja jos ne oli varastettu, niin hassupa hn olisi jos alituiseen ostaisi uusia. Miten vain haluttaa, sanoi Uli, mutta ei suinkaan hn kintuillaan niit ja kourillaan haravoi; ja jos toivotaan kunnon tyt, niin pit tykalutkin olla kunnolliset. -- Viimein ostikin Jukka uusia tykaluja, mutta niin huokeaa kamaa kuin mahdollista. Ja kukapa ei tietisi, mihin huonoilla ja huokeilla viikatteilla pystytn. Uli hankki viimein omilla rahoillaan itselleen kunnon aseen. Mutta kun hn sitten rupesi muille esimerkilln opettamaan niittmist, niin heti hnelle vastattiin: anna parempi ase, tai pid suusi kiinni! Uli oli tottunut lhtemn niitylle jo kello kolmelta aamulla. Ensin ei hn tahtonut saada ketn niin aikaisin yls; tuskalla ja tyll sai hn ven niitylle kello neljn aikaan. Lypsj ja tallimies eivt tahtoneet lhte heinn apumiehiksi vaikka tyss oltiin ihan talon vieress; ja kun he vihdoin tulivat, niin he vain laiskottelivat tai tuppautuivat Ulin etumieheksi kunnes Uli heille nytti mihin hn kykenee ja jtti heidt tuossa tuokiossa kymmenen askelta jlelleen. Kun hn vihdoinkin oli saanut rengit niitylle, puuttuivat viel pivtyliset. Ne tulivat niin myhn, etteivt ehtineet ennen suurusta kuin kertaalleen halaista niityn. Yksi oli niittnyt vhn omiakin heinin, toisen oli pitnyt nitoa viikatettaan, kolmas oli kulettanut eukolleen virtsaa: mutta tst ei kenenkn mielest tarvitsisi virkkaa isnnlle mitn ja kaikki he kuitenkin vaativat tytt pivpalkkaa. Ei ollut Uli ennen uskonut, miten erilaista on niitt kello kolmelta kello kymmeneen aamulla hyvill aseilla ja hyvll pll kymmenen riuskan pojan kanssa, kuin kymmenen laiskurin parissa, jotka tyskentelevt vain tuumien: "pivhn se on huomennakin". Yksi tuossa kuhnii, toinen tuossa khmii. Ja hn ajatteli, ett ihanko nuo ovat noiduttuja vai mik niit vaivaa, kun ne alituiseen ruikuttelevat, ettei heilt muka ole milloinkaan nin sivuja katkottu, eik heit ole milloinkaan ajeltu nin orjina. -- Aika vastus hnell oli seist aamulla, mutta illallapas vasta tuskan lykksi! Jos tuli puolen pivn aikaan niitylle viikatteita hiomasta ja varustamasta vankkureita kuntoon, niin ei karheita ollut edes knnelty, sit vhemmin pantu ruoille suojaan vietviksi; jos ji niitylle, niin sai taas odotella vankkureita. Ja jos itse nosti niityll heini vankkureihin ja lhetti osan vest viemn heini vajaan, niin eivt lhetetyt tehneet kelvon mitn; ja vankkureita ei nkynyt, ei kuulunut takaisin ja niityll olijat saivat odotella niit puolen tuntia toimettomina. Jos itse lhti hkki purkamaan, niin sujui purkaminen hyvin, mutta tallirenki ei taas niitylt lhettnyt heini ja vajaan nostajain tytyi hukuttaa aikaa turhaan ja odotella ja loikoa joutilaina varjossa. Ja illalla ei kelln ollut aikaa ruveta haravoimaan heini karhelle ja Ulin tytyi haukkumalla pakottaa heidt siihen tyhn. Ruolle panosta ei kunnolla puhettakaan; sai tehd itse jos halutti. Ja Uli juoksenteli ja rkksi itsen kuin hullu aamusta varhain iltaan myhn saakka; ja naisvki oikein sli hnt, mutta mits se auttoi. Uli aavisti, ett nyt tss taas juonitellaan tahallaan. Ja Jukka katseli vaan plt, kylmsti, melkein ilkkuen. Naisvki tosin htyytteli hnt vhn nuhtelemaan miehi: eik isnt ne, ett Uli ei mahda niille mitn? Ne hrnvt hnt tahallaan! Mutta silloin Jukka sanoi: "Oo, se on hyv vain, ettei se saa kaikkia tottelemaan! Jos tss kaikki sen pillin mukaan tanssisivat, niin kyllp se tulisi ylpeksi. Ei uskoisi en auringon, kuun eik thtienkn olevan itsen ylempn!" Sin kesn olivat viel sangen oikulliset stkin. Oli tosin kauniitakin pivi, mutta mys niin huonoja, ettei hein voitu lainkaan tehd. Olisi siis pitnyt ahertaa poudan aikana kahta uhemmin; tuolla ainoalla keinollahan maamies voi parantaa huonoja sit, ja sen keinon muisti Uli mys. Mutta kymmenittin, ei ainoastaan tm yksi, tuli hnen tielleen kompastuskivi. Kiusallista se oli, sen ymmrt jokainen. Moisessa tuskassa ihminen joko tukehtuu, lkhtyy sappeensa tahi purkaa sit ilmi niin ett tuli soi, seint trisee, hiukset karkaavat pystyyn ja karjunta kuuluu yli seitsemn kuningaskunnan. -- Sunnuntaina kirjoitti Uli entiselle isnnlleen, ettei hn en tllaista sied! Hnt kiukuttaa niin ett sappi on haleta! Syd ei voi en niin palaa, tuntuu kuin joka nokareeseen tukehtuisi; ja kun hn vain vilkaiseekin yhteenkin noista lorteista, niin alkavat hnen kyntens syhy. Ja heill on heinntekoa viel paljon ja huomenna pantava niitetyt vajaan. Ja jos ne viel vehkeilevt kuten aina ennen ja jos isntkin hnelle vain ilkkuu, niin hn antaa hiiden paltun koko talolle ja tulee siekailematta entisen isnnn luo! Tm on hiton elm, tm, kun sek palvelusvki ett isnt ovat vastassa. Emnt kyll ymmrt asian, mutta paljoakos se mahtaa; ja jos se muija olisikin isntn, niin olisi talossa aivan toinen komento. Huomenna oli pouta; ja illaksi uhkasi tulla ukkonen. Jo kello kahdeksan aamulla herkesi Uli niittmst ja rupesi kouhottelemaan heini kuivamaan; ja jo aamulla vietiin kaksi vankkuria suojaan. Murkinalla sanoi Uli kotivelle, ettei tarvitse varustaa illallista kovin varhain, sill tnn kai pstn tyst vasta myhn. Hein ehtii tnn viel kuivaa, se on toimitettava kaikki suojaan; tulee iso vahinko, jos sade viel kerran saa sen kastella. Iltapivll rupesi ty tokeilemaan, oltiin kuin tervassa; seisottiin nokat vastakkain, ktt ei liikautettu. Miss Uli liehui, siell kvi ty; mutta minne hn tuli, siell ei tehty mitn. Lypsj ei tullut niitylle ja tallimies ohjasi vankkureita niin hitaasti kuin olisi niit ollut etanapari vetmss. Ja kun Uli sanoi hnelle: "Ajahan kovemmin, kyll hevoset jaksavat!" niin kaatoi hn tahallaan kuorman ojaan ja siin meni tuntikausi ennenkun saatiin se yls. Ja kun Uli tuli htn ja sanoi, ett kyll se nyt on umpisokea, joka ajaa kuormansa ojaan, niin sanoi tallimies: "Omapahan on syysi. Isntrenkihn tss itse pit sellaista kiirett. Kun hn vain ilmestyy niitylle, niin heti ky kaikki hullusti! Ja min en rupea en olemaan orjana kuten muut ja jos en osaa ajaa mieliksesi, niin aja itse! Min en puutu en piiskan varteen jos ei isnt itse tule kskemn." Ja tallimies nakkasi piiskansa Ulin jalkoihin ja heittytyi mukavasti ruolle loikomaan. Uli knsi jo piiskan tyven kmmeneens koetellakseen miten kylm kuumentaa, mutta hillitsi kuitenkin mielens ja ajoi itse kuorman kartanolle. Emnt oli varustamassa illallista, ja kun hn nki Ulin tuovan kuormaa kotiin, niin kysyi hn Vrenelilt, joka tuli ulkoa tupaan: "Mits nyt on tapahtunut, koska Uli itse ajaa kuormaa?" "Kysy itse hnelt, tti", vastasi Vreneli. "Vki juonittelee ja jos ei serkku mene Ulin avuksi, niin ei nyt koidu hyv! Min hnen olisin jo aikaa sitten laputtanut matkaani." Emnt nousi yls, meni pihalle Ulia vastaan ja kysyi: "Minkthden sin itse ajat? Mits nyt on tullut?" Huulet valkeina ja vapisevalla nell kysyi Uli: "Miss on isnt? Min tahdon hnt tavata." "Hyv Jumala, miten sin olet oudon nkinen! Tule nyt toki tupaan, siell se on. Pitkn nyt joku sillaikaa hevosta." Uli meni tupaan emnnn jlest ja ripesti otti emnt uunin kulmalta kahvikupin, jossa kahvi jo hyrysi valmiina ja sanoi: "Ota nyt pois heti ja juo. Min varustin sen Vrenelille, mutta juo nyt vaan; saahan se Vreneli sitten vasta. Mutta sanohan nyt heti, mik sinulle on tullut?" "Emnt, min lhden pois, hetipaikalla; min en sied tt en! Min annan piiskan isnnn kouraan ja tahdon heti tnn palkkani. Min en rupea tappamaan itseni muiden vuoksi. Ja kun viel ilkutaan!" "Voi Uli, Uli, kuka sinulle on ilkkunut?" "Kuka! Juuri isnt! Ja se se pit minua vain narrina ja hn ei ole mikn isnt, muuten se ymmrtisi mik on hnen velvollisuutensa ja oma etunsa! Ja siksi min lhden!" "Ja mik se on sitten se minun velvollisuuteni ja etuni?" kysyi Jukka, joka juuri oli tullut ovelle. "Min tahdon palkkani heti", sanoi Uli, "ja menen matkaani." "Ei sinulla ole syyt mitn", sanoi Jukka, "j pois." "En, isnt, min en j ja minulla on hyvt syyni. Te otitte minut isntrengiksi, mutta Te ette auta minua milloinkaan. Te ette mr itse mitn; mutta menenps min mrilemn! Tll saa kukin tehd mit tahtoo. Teill ei ole hyty mistn isntrengist! Te petitte minut pestatessanne, min en rupee tll olemaan." "No mit sinulla sitten on nurkumista?" Jukka jo vhn arkaillen. "Mitk? Sit, ett te ette ole mikn isnt. Jos olisitte, niin olisitte tulleet niitylle tnn ja kiirehtineet, kskeneet tahi edes sanoneet, ett pit liikkua vhn ripemmin. Mutta sen sijaan annatte vain minun yksinni puuhata, vaikka te olette nhnyt hyvin miten ne vetelehtivt. Lypsj ja tallimies eivt tahdo tulla niitylle ollenkaan. Ja siksi min lhden." "No lhn nyt riehki noin", sanoi Jukka, "enhn min joka paikkaan ehdi. Jos olisit vhnkin suutasi avannut, niin olisin tullut ja sanonut niille; mutta kun on niin paljon ajattelemista ja huolta, kuin minulla, niin eihn aina ehdi kaikkea ajattelemaan." "Olkoon miten on", sanoi Uli, "min vaan tahdon palkkani, ja en j!" "Voi Uli", sanoi emnt, "juohan nyt toki kahvisi ja maltahan mieltsi. Me pidmme sinusta niin paljon eik kukaan meist ole sanonut sinulle niin pahaa sanaa. Pin vastoin, Vreneli ja min olemme aina sanoneet keskenmme, ett jos nin hyv menoa jatkuu, niin saadaan talo pian kuntoon ja meillekin tulee kerran hyv jrjestys." "Niin kauan kun tll on tuo lypsj ja tallimies, ei mistn tule mitn ja heidn kanssaan en rupea olemaan en niin siunattua hetke; joko lhden min tai lhtekt he." "Tjah, tjah", sanoi Jukka, "vihapissn tekee usein vryytt; jos tuumittaisiin asiaa viel molemmat tnpiv. Sittemphn huomenna ehtisi ptt." "Se on jo tuumittu, isnt", sanoi Uli. "Min olen jo kyllin kauan hautonut sit mielessni; tyntk heti palkka joko tallimiehelle ja lypsjlle tai minulle, kummin tahansa." "En min anna rengin itseni komennella!" sanoi Jukka. "Enhn min teit komentelekkaan, vaan saatte valita; mutta jommin kummin sen pit kyd." "Ole nyt jrkev", sanoi emnt Jukalle, "ompahan tss nyt paljon valitsemista!" "Niin, niin, mutta mistp sitten ottaa uuden tallimiehen ja lypsjn tllaiseen kiireeseen aikaan, kun tarvitaan tiss joka sorkka? Ei se ky pins." Uli sanoi: "Tll tullaan ihan yht hyvin toimeen olkoot he poissa tai ei. Osaanhan minkin lyps ja vedtt heini yht hyvin kuin hekin. Min teen aluksi niiden molempien tehtvt ja luullakseni uudet saadaan hyvin pian. Vaan tehk mit tahdotte; min lhden hyvin mielellni. Min kirjoitin jo eilen Johannekselle, ett min palaan pian hnen luokseen." Tm jo tepsi Jukkaan ja hn taipui kutsuttamaan tallimiehen ja lypsjn sisn antaakseen heille palkan. Ensin nm luulivat, ett isnt aikoo heit vain torua ja alkoivat siis heti hirvesti ryhistell kuten aikoen koko maailmaa uhmata. Mutta kun Jukka sitten mainitsi palkasta, niin sanoivat he, ett kyll he kernaasti lhtevt; mutta saisipahan isnt sitten nhd, miten ky kun Uli on potkinut talosta pois kaikki ne, jotka eivt ole hnest mieleisi! Lykn isnt rahat pytn vain, kernaasti heidn puolestaan. Jo aikaa sitten olisivat he muualla voineet saada parempia palkkoja! Jukka alkoi eprid, mutta onneksi oli emnt jnyt tupaan ohjaamaan nit lhtvankkureita jos ne rupeisivat tiell takertumaan tai ojaan kellistymn. Ja emnt sanoi nyt: "Anna, Jukka, niille palkka vain, mielellnhn ne sanovat sen ottavansa! Niist lurjuksista on jo kauan ollut vastusta; hyv kun niist viimeinkin psee. Toivon, ett jo tnn laputtavat matkaansa." -- Eivt he mokomaan taloon jkn niin hetkeksi en, sanoivat lypsjt ja tallimies. Saavat heist nhden tehd heinns vaikka Martin pivn saakka, hauskaa heist vain! Ja kuta pikemmin psevt, sit parempi! Jukka tynsi molemmille rahat eteen. Ulkona alkoi tuulla; hattarat kiisivt taivaalla, mustat longat, synket kuin tulevaisuus huolten raskauttamasta sielusta, kohosivat verkkaan taivaalle, linnut piiloittautuivat pensaisiin, kalat nppivt veden pinnalta hyttysi, tuulispt huiskauttivat, tupruttelivat heini ja ply korkealle ilmaan. Uli koetteli saada ennen sadetta heini suojaan niin paljon kuin mahdollista; tuvassa lypsj ja tallimies lukivat rahojaan ja hymyilivt ilkkuvasti Jukalle ja sanoivat: "Eiks nyt isntkin haluaisi lhte apumieheksi niitylle? Kyll nyt miehi tarvitaan tllaisella heinpoudalla." Tuuli tempasi heint hangoista, hevosten harjat huiskivat, kuormat kiisivt rukoja kohti, haravoijanaiset hyppelehtivt kuin vasikat ja juoksuttivat ajajain jlest helmallisittain heini hkkiin. "Hei, tss!" huudettiin alaalta; vkevt hevoset kiisivt tytt ravia; hankomiehet jlest juosten nakkasivat vankkureihin hangollisen heini, jotka taitava ajaja otti avosylin polvillaan vastaan. -- Suuria pisaroita alkoi ropista, tuuli yltyi, yksi hyppsi hakemaan kuormakytt, nousi keikahtaen kuormalle ja kytti sen kiinni paksuilla nuorilla; touhuten puuhasivat haravoijat kuorman kimpussa ja sukivat siit rippeet. Silloin tuli myrskyp, rankkasade riski, jylhtelivt mustat pilvet, ply pilven sadetta pakeni. Vkevt hevoset kiisivt vajaa kohti, tytt laukkaa, mutta Ulin varma ksi niit ohjasi. Hangot olalla juoksivat nostajat jlest ja helmat korvissa hynttyyttivt viimeisin haravoijat hassut, ja pudistelivat nauraen, pajattaen turvallisen katon alla vett vaatteistaan. Vesi virtanaan lankesi, pauhasi, pitkinen limhteli ja valaisi hmr, hataraa vajaa, jylin kattoja kiersi; ja arkana, vakaana seisoi vki vajan suojassa Herran ajaessa jylisevin vaunuin heidn pns ylitse. Piv pimeni, huudettiin illalliselle, musta oli viel taivas, mutta sade kohisi jo hiljaisemmin ja ukonjylin eteni. Silloin tulivat tallimies ja lypsj pyhvaatteissaan sanomaan hyvstej tovereilleen. Toiset ihan llistyivt. "Mits nyt on tapahtunut?" -- Kysykt Ulilta, vastattiin, hn se nyt on isnt tss talossa, he lhtevt mieluummin matkaansa kuin ovat yksiss moisen kanssa; he eivt jisi en tnne rahasta mistn. Kun he olivat saaneet tavaransa toisten huomaan ja luvanneet ne sitten haettaa pois jlest pin; ja kun olivat ennustaneet toisille, etteivt hekn en kauan tll voisi olla, lhtivt he pois talosta kuten ylepakot yn selkn, huolimatta illallista, jota heille tarjottiin. Uli ei nhnyt heidn menoaan, mutta kun hn kuuli, ett he olivat lhteneet, putosi kuin leiviskn kivi hnen sydmeltn. Ja se listy, jonka hn nyt sai heidn thtens, tuntui hnest aivan kuin palkalta, ja hn oli iloinen. Poistui aivan kuin kaksi jarrua kunnon koneesta. Vaikka talossa nyt oli kaksi tyntekij vhemmn, saatiin kuitenkin aikaan enemmn kuin ennen. Tosin kyll Uli ahersikin ihmeellisesti ja tuntui kuin hnell olisi nyt ollut kahden, kolmen miehen voimat. Hn niitti ja hoiti samalla karjaa ja hioi viikatteet eik viipynyt kuitenkaan kotona muita kauemmin; mutta hn osasikin sovitella tyt hyvin yhteen ja suoritti pari kolme tehtv melkein yhdell rutaisulla. Vain noin sivumennen tekaisi hn sivutyn, johon toiselta olisi kulunut toista tuntia. Tstp vasta oikein nki, mik on ero riuskan miehen ja kntyksen vlill. Vasta nyt voi Uli oikein koota tyvoimat niin ett kunkin tyntekijn tytyi auttaa toistaan. Hnen johtonsa alla sai renkipoika aikaan saman kuin tysikinen renki. Muista palkollisista ja pivlisist nytti nyt pahahenki eronneen. He olivat hyvin taipuisia ja toimeliaita. Tuntui melkein kun alkaisivat he jo tehd tyt omasta innostaan. Ne, jotka ennen olivat juonitelleet pahimmin Ulia vastaan, olivat nyt, juonten saatua nin surkean lopun, kaikkein innokkaimpia tyss. He ihan kehuivat Ulia ja kertoivat hnelle mit kaikkea se tallimies ja lypsj oikein olivat tehneet, sanoneet ja punoneet hnt vastaan. Ja jo monasti he muka olivat niit varottaneet ja sanoneet, ettei tst hyv koidu; mutta mitenks he voivat menn sekaantumaan niiden asioihin! Ja eivthn he silloin viel olleet Ulia tunteneetkaan niin kuin nyt. Ja lypsj ja tallimies elelivt ilossa ja remussa lheisess kapakassa ja kehuivat ja kerskuivat, millaisia poikia he olivat olleet ja eivt saaneet unta silmiins ilolta ajatellessaan ja odotellessaan, ett mikhn sekamelska ja hvitys nyt Glunggessa tulee kun he ovat lhteneet pois! Ja meni ensiminen piv, ja silloin he sanoivat: kyllhn se viel meni, mutta saas nhd miten ky huomenna! Mutta huomenkin meni. Ja silloin jivt he toivomaan kolmatta piv. Mutta kolmaskin meni ja Glunggessa askarreltiin aivan ahkerasti ja levollisesti. Kukaan ei siell piitannut heist mitn. Ja katsos mokomaa: kun lypsj ja tallimies tulivat Glunggen palvelusven nkemiin, niin eivt nuo entiset ystvt heit en olleet nkevinnkn! Silloinkos alkoi heist tuntua tukalalta, sill kumpikin heist oli odottanut, ett heit lhetettisiin hakemaan ja pyytelemn takaisin. Ja kumpikin oli jo pttnyt, mit hn silloin Jukalta vaatisi ja miten paljon tahtoisi lis palkkaa. Mutta heit ei haettukaan! Ja kukaan ei heist piitannut. -- Silloin lhetti tallimies Jukan luo salaisen lhetin, jonka oli noin kautta rantain saatava Jukka ymmrtmn, ett tallimies olisi ehk taipuisa tulemaan takaisinkin. Sill oikeastaan oli muka lypsj yksin kaikkeen syyp, sehn se oli salakhmss yllytellyt muita eik tallimieskn ollut lynnyt karttaa hnen juomaan. Ja tallimies oli nyt muka pahoillaan ja tunnusti erehtyneens. -- Mutta lypsjp lhettikin ihan samallaisen lhetin Ulin luo ja lupasi Ulille taalarin, jos Uli toimittaisi hnet takaisin entiseen paikkaan. Sill tallimieshn net oli kaikkeen syyp; ja jos ei tallimies olisi juonitellut, niin ei lypsjnkn phn olisi plkhtnyt sill tavoin vetelehti. Ja heti kun Uli ottaisi lypsjn takaisin, kertoisi hn ihan juurta jaksain kaikki, mit kaikkea se tallimies oikeastaan oli tehnyt. Sill lypsj tiesi muka paljon yht ja toista, jota ei talossa viel aavistettukaan. Ulin ollessa viikatetta hiomassa, tuli Jukka hnen luokseen ja sanoi: "Tallimies olisi taipuisa tulemaan takaisin; se katuu nyt ja kuuluu sanovan, ett lypsjsshn se on kaikki syy. Taitaa olla parasta, kun pyydetn hnt tulemaan takaisin? Hn on tottunut talon tapoihin ja uusia tytyy kauan opettaa ja ohjata ennenkun ne saa mieleisikseen." "Isnt", sanoi Uli, "tehk mit tahdotte, mutta min en vaan rupea en mihinkn tekemisiin tallimiehen kanssa. Lypsj kuului luvanneen antaa minulle koko taalarin, jos puhun hnen puolestaan. Kuuluu sanovan, ett tallimieshn se on kaikkeen syyp. Samallaisia ovat molemmat, yht luuta vuohen sarvet. Ja jos tulevat takaisin, niin varmaan alkaa riita uudestaan. "No niin", sanoi Jukka, "niinhn se on. Mutta mits sin oikein arvelet, mitenks me nyt tullaan toimeen, kun sinusta ei ole mikn mieleen? Tytyyhn tyt suorittaa sntilleen, eikhn me nin voida kauan olla." Hm, myhhti Uli, tyt oli hnen mielestn kai suoritettu yht sntilleen kuin lypsjn ja tallimiehenkin talossa ollessa. Heinhn oli net jo melkein tehty ja kuitenkin oli, huonoista ilmoista huolimatta, kulunut siihen tyhn paljon vhemmn aikaa kuin mit kuuluivat ennen siin kuhnailleen. "Ei, tss ei j tyt hunningolle!" huudahti Uli. "Sinhn olet kuin ruutisarvi, Uli", sanoi Jukka. "Eihn sinun kanssasi en uskalla puhuakaan!" "Enks mit", vastasi Uli, "mutta min kun olen ollut puuhaavinani voimaini takaa eik mitn ole jnyt tekemtt, ja kuitenkin aina yh vatkutetaan, ettei tss muka tulla toimeen ilman lypsj ja tallimiest." "Niin, enhn min nyt sit sano", sanoi Jukka, "mutta ymmrr nyt minua. Sill ents tstlhin? Eihn sit nin aina jaksa. Tytyyhn hankkia uudet rengit sijaan." "No sithn minkin ajattelen", sanoi Uli, "ja min luulin, ett te olisitte jo tiedustellut uusia." "Enk ole", vastasi Jukka, "min luulin, ett sin hankit uudet koska kerran olet ajanut vanhatkin talosta." "Enhn min ole mikn isnt", sanoi Uli, "enhn min, renki, voi pestata toisia renki. Eik se olisi teistkn soveliasta. Mutta ellette panisi pahaksenne, niin sanoisimpa teille jotain." "No sano vaan", tuumi Jukka, "emp ole liioin tottunut siihen, ett sin pyytelet suun vuoroa." Nyt selitti Uli, ett talossa pit vlttmtt olla isnt, jos tahdotaan taloa hyvin hoitaa. Thn saakka olivat tll olleet kaikki isntin: tallimies, lypsj isnnineet mielin mrin karjapuolella, toiset noudattaneet esimerkki ja kukin oli elnyt miten tahtoi. Jukan ei pitisi nyt suuttua, mutta kyll Uli vain sanoi, ett Jukka ei ole oikea isnt eik pid ohjia oikein ksissn. Tyvki ei hnest piittaa ja kuitenkaan ei hn usko ohjia kellekn muulle. Siksi onkin kukin ruvennut isnnimn itse, yksi vetelehtii siell, toinen tll, kukaan ei tyt velvollisuuksiaan. Sehn on ihme, ellei tst talosta saa tuloja kahta vertaa enemmn kuin ennen, jos vain hoitaa oikein maata ja kytt hyvkseen kaikki tilan edut, kuten muuallakin maailmassa on tapana. Mutta siksi pitkin tll olla jonkun kskijn ja muiden on tiedettv, ettei heidn auta muu kuin totteleminen. "Ja minun mielestni olisi aivan luonnollista, ett Te itse ottaisitte ohjat ksiinne; vaan jos ette tahdo, niin hankkikaa edes joku, jolla on valta kske teidn nimessnne; muuten en min tss tule toimeen." "No kske sin sitten", sanoi Jukka. "Olenhan min jo sinulle monasti sanonut, ett sinun on niit kskettv, sill se on sinun tehtvsi." "Niin, olettehan te minulle sanonut; mutta etteps ole sanonut muille, ett heidn tytyy minua totella!" "No kaikkea sin nyt! Mutta ethn sin suinkaan luulle, ett sit heti, ihan vain noin voi tupata ohjat kokonaan ventovieraan kouraan ja kske hnt komentelemaan kuin ei talossa isntvke olisikaan! -- Komenna, minun puolestani, komenna kaikkia! Kunhan et vain mene komentelemaan emnt ja mrilemn mit hnen milloinkin on keitettv." "Sit valtaa min en tahdokaan enk tarvitse", sanoi Uli, "mutta lypsj ja tallimiest tytyy saada kske ja mrt heidn tehtvns; ja tytyy saada vaatia heit tyttmn ne niinkuin tahtoo. Ei sovi, ett navettapuolella elelln miten sattuu, tallipuolella kuten haluttaa. Kunkin tytyy olla toisten apuna. Herrain omistamille maatiloille ky huonosti tavallisesti juuri vain sen vuoksi, etteivt isnnt ymmrr talon hoitoa, joten eivt mys osaa ohjata tylisin. Kukin heidn alustalaisistaan tekee mit tahtoo." Jukka antautui kohtalonsa valtaan. Hankittiin kaksi uutta renki ja Jukka kski niit ehdottomasti tottelemaan Ulia. Entinen tallimies ja lypsj vaelsivat viimein toivottomina maailmalle, kun he eivt olleet saaneet lhistll paikkaa vaikka miten hakivat. Ja he sadattelivat nyt sydmens pohjasta ihmisten kataluutta. Kun he olivat olleet Glunggessa, olivat ihmiset aina heit kehuneet ja ylistelleet. Oli tuntunut aivan silt kuten joka isnt haluaisi heit palvelukseensa. Mutta kun he nyt olivat saatavina, niin ei heit kukaan huolinut. SEITSEMSTOISTA LUKU. Miten is ja poika kokeilevat rengill. Glunggea ohjattiin vakaasti ja varmoin ksin ja emnt sanoi usein, ettei hnell ole koskaan ennen ollut niin mukavaa olla, ihan on kuin uuteen elmn virottu; ilo oli nyt kntelehti ja katsella valmista. Ja hnest oli ihan tavatonta tm hyv maidon tulo. Entisist lehmist saatiin nyt tll hoidolla maitoa melkein kahta vertaa enemmn kuin ennen. Ja tuntui aivan silt kuin lehmt olisivat tehneet tahallaan hnelle ennen kiusaa, sill harvoin oli hn saanut kylliksi maitoa tarpeisiinsa. Ja kun ei ole maitoa, niin mitenks sit oikein tulee ruokataloudessa toimeen! Nyt ei ole niin hdn paikkaa elonkorjuujuhlistakaan ja kerrankin j hnelle voita pyttyyn niistkin kemuista. Mutta Jukka sitvastoin ei ollut mielissn. Hnest tuntui kuin olisi hnet nyt ihan syrjytetty isnnyydest. Usein maleksi hn tiluksillaan ja kolusi ja nuuski kaikki paikat, lytkseen edes vhnkin virheit ja harmitellakseen, rhennellkseen sitten edes vaimolleen niist. Ulille ei hn tohtinut purkaa sappeaan suoraan. Ulia hn pisteli vain seln takana. Mutta ei malttanut kuitenkaan olla silloin tllin kskemtt vke toimimaan ihan pinvastoin kuin Uli oli mrnnyt. Kerran maleksi hn nin kallella kyprin katselemassa viljapeltoaan ja harmitteli, ett ruis on huonoa; ja hn olisi mielelln syyttnyt laihon huonoudesta Ulia, mutta ei voinut, sill Ulihan ei ollut viel tll ollessaan ehtinyt tt peltoa muokata! Silloin tuli myllri Jukan luo ja sanoi: "Sinullahan on oikein hyv pelto, ruis tihe ja pian kyps! Ja sithn min aioin sinulta kysy, ett etk sin voisi antaa minulle nyt noin kolmeakymment mittaa? Tarvitsisin net vlttmtt enk tied mist saada." Jukka ja myllri tekivt kaupat. Mutta sitten sanoi Jukka: "Etkhn tekisi minulle pient palvelusta? Menisit ja houkuttelisit vhn isntrenkini, lupaisit sille taalarin, jos se toimittaisi sinulle jyvt niin tai niin halvalla. En tied oikein mik se on. Kehenkn ei saa tss maailmassa liiaksi luottaa; sill juuri kun luulee saaneensa oikein kunnollisen, niin onkin saanut kaikkein katalimman." -- Myllri tietysti lupasi ja meni ern iltana Ulin luo. Uli oli juuri lukemassa kirjett entiselt isnnltn. Johannes pyysi Ulia koettamaan vain pysy Glunggessa. Ulin oli oikein hartaasti puheltava ja selitettv asioita Jukalle, ja aina suorin sanoin. Paljon parempi on heti puhua suoraan suunsa puhtaaksi kuin hautoa soppea sisssn; sill salattu harmi kalvaa ja pilaa ihmist ja viimein se puhkee ilmi sellaisella hillittmyydell ja niin sopimattomana puuskana, ett saa sen vuoksi sitten jlest hvet. Ja eihn Uli ole mikn tytt hempu, joka kuolee harmista ja sydmen kivuista! Siksi ei Uli saa langeta toivottomuuteen. Kuta krsivllisemmin totuttaa itsens risti kantamaan, sit keveimmksi risti vhitellen tulee. Ja Ulin ei pid vaatia kaikkia muutoksia yhtaikaa. "Kun olet saanut uudet palvelijat pestatuksi niden kahden sijaan, niin l heti rupea eroittamaan muita entisi, jotka eivt ole sinusta mieleisi. -- Paljon terveisi vain ja milloinkahan sin tulet meille, meill kaikilla on niin hirven ikv." Tmn hartaan kirjeenlukijan luo tuli nyt myllri, istuutui puhelemaan hnen kanssaan ja kehui Ulia korein sanoin; ylisteli tunkioita, ylisteli rehun paljoutta, nkyi sit olevan yli talon tarpeen. Ja viimein, kauan kierreltyn, kaarreltuaan alkoi puhua tuosta jyvkaupasta. Hnen olisi net saatava jyvi ja Jukallahan niit olisi antaa. Mutta se nyt on niin kummallinen, se Jukka, ei sill ole jrke kaupan teossa. Ensin tahtoo se ihan mahdottomia, ja sitten sill on tavaraa niin yllin kyllin, ett se tuppaa sit ihan puoli-ilmaiseksi. "Mutta minun ei sopisi nyt tll kertaa odottaa sen uutta phnplyst enk voisi maksaa ihan jrettmi hintojakaan. Vaan tiednhn min, ett sinustahan se kaikki riippuu, sinullahan tll nyrit oikeastaan seisoo." Myllri, pyysi siis Ulia puhumaan hnen hyvkseen Jukalle. Ja jos Uli hommaisi elot hnelle yhdeksll kymmenell batzilla, niin ei hn paria taalaria kitsailisi. "Yhdeksn kymment batzia on tosin liian paljon jo sekin, mutta min tarvitsen vlttmtt nyt jyvi enk saa niit muualta ennen elonkorjuuta." Uli sanoi, ettei hn thn puutu, se on isnnn asia. Mutta myllri ei antanut per, vaan kaivoi viimein taskustaan taalarin ja aikoi pist sen Ulin kouraan. Mutta silloinkos Uli nousi yls ja alkoi myllri haukkua! Myllri on kelmi, kun koettaa yllytt palkollista pahuuteen; hnell ovat nhtvsti kolikot sangen tiukalla, koska luulee olevan muillakin! "Mutta min en tahraakaan omaatuntoani yhden myllrikelmin vuoksi, vaikkapa antaisit minulle kaikki jauhot, mit elisssi olet nist taloista varastanut" j.n.e. Mutta siitks kivastui myllrikin lopulta ja sanoi, ett on niit tilallisiakin ehk kehnompia kuin hn ja sellaisia, joiden laiseksi hn ei tunnustaisi itsen kuuna kulloissa ikn. Eik hn ole tt tehnyt omasta alotteestaan, ei ikin hn ole tehnyt viel kellekn mitn pahaa. "Kenenks alotteesta sitten sen teit?" kysyi Uli. "No tottahan tuon nyt arvannet, koska olet kaikessa olevinasi niin viisas!" vastasi myllri. "Niin isnnnk?" "Enk sano mitn", vastasi myllri, "mutta pitisihn sinun tuo jo arvata". Silloin Uli raivostui ja tuli samalla haikeille mielin, hnen rintaansa ahdisti niin ett nielusta tuskin henki kvi ja suuret, raskaat kyyneleet vierivt hnen poskilleen ja hn heristeli nyrkkin voimatta sanoa muuta kuin: "Vai niin" ja juoksi yls kamariinsa. Myllri puikki kiertoteit kiireesti keittin ja sanoi emnnlle, ett pit nyt heti joutua ja menn sinne yliskamariin, mik tulleekin Ulille. Myllri arveli, ett nyt on tehty tyhmyyksi; ja sitten kertoi hn, miten hnet oli pantu kiusaamaan Ulia ja mit Uli oli sanonut ja miten hn oli arvannut nm isnnn juoniksi. "Vreneli, mene nyt sin katsomaan mit se tekee ja tule sitten sanomaan", sanoi emnt. Mutta emnt meni miehens luo ja sanoi: "Kyll olet inhottavin ihminen maailmassa; eik yksi kerta sinulle jo riittnyt? Sinulla on paras renki koko seudulla ja sinua riivaa piru kunnes saat sen ajetuksi talosta." Jukka sanoi, ett ei saa luottaa liikaa kehenkn tss maailmassa. "Ja vaikka _sin_ olisit ihan hassuna Uliin, niin sittenkin pit _minun_ pit silmni auki. Kuka ties miten kvisi, jos en min olisi vhn varuillani. Vhss ajassa ne ihmiset voivat muuttua. Ja koetellaanhan sit hevosiakin, enk min ymmrr, miksi ei saisi koetella ihmist? Paljon enemmnhn niist voi tulla tuhoa kuin hevosesta. Ja vaikkapa Uli olisi tuon taalarin ottanutkin, niin en min silt olisi hnt ajanut talosta. Olisinpahan vain tiennyt, miten paljon hneen voi luottaa." "Mutta Jukka, luuletko sin, ett kunnon mies pysyy sellaisessa talossa, jossa hneen ei rahtuakaan luoteta, vaan aina koetetaan saada hnt loukkuun? Rehellinen ihminen ei sied olla paikassa, miss aina nkee itsen epiltvn." "Voi sinua lasta, muori paha", sanoi Jukka. "Nykyn ajattelevat ihmiset etuaan eivtk toisten epilyksi. Eik se saa muuallakaan parempaa palkkaa kuin meill. Kyll se harkitsee ennenkun lhtee." Sill vlin oli Vreneli mennyt yls ja nki Ulin ajavan kapistuksiaan arkkuun ja kuumat kyyneleet vuosivat hnen poskiaan pitkin. Tuontuostakin tunkeutui hnen huuliltaan: "Voi perhana, voi perhana!" Vreneli tuli ovelle ja kysyi: "Mits sin teet, miks sinulla on?" Uli ei vastannut pitkn aikaan mitn, kunnes Vreneli tuli viel lhemmksi. "Min menen pois", sanoi Uli. "l huoli", sanoi Vreneli, "ei se maksa vaivaa; serkku on nyt sellainen mik on, mits hnest!" -- Mutta Uli sanoi, ettei hn ole missn tottunut mokomaan kohteluun, missn ei ole hnelle oltu tllaisia. "Siin se nyt on palkka, vaikka tehd reuhtoo tyt ihan katketakseen ja koettaa tehd isnnlle hyv mink voi! Ja kyll min jo tiedn, mihin tm viimein vie. Viimein se piru hpisee minun nimenikin ja tekee minusta syyttmsti kelmin. Siis lhden ajoissa! Ottakoon, vanha hapan, uuden mist saa. Min olen ollut jo yli puoli vuotta tll eik se paholaisen ukon knttyr ole viel kertaakaan ollut minuun tyytyvinen!" "Sellaistahan se on meill toisillakin", sanoi Vreneli. "Min hoidan koko ruokatalouden, mutta minulle ei se anna palkkaa mitn ja ilke viel sanoa, ett min syn armoleip. Jumala ties, mit olisinkaan tehnyt, ellei tti olisi ollut. -- Mutta, kuule, l nyt tee meille tt surua; sin teet tyt niin hyvin, meill on nyt niin hyv olla ja kaikki ky oikein ilolla. Ja ajatteles, miten lypsj ja tallimies sitten ilkkuisivat kun sinkin joutuisit pois! Kyllp ne muistaisivat toitottaa maailmalle, ett sin olet saanut potkut! Saisit puolustella itsesi vaikka miten, pahaa ihmiset sinusta vain uskoisivat." "Mit min itsestni piittaan", sanoi Uli; "tllaista en en sied." Silloin tulla kyykki emntkin raskain askelin ja hkien puhkien yls ullakon portaita, sill hnest oli keskustelu yliskamarissa kynyt jo liian pitkksi. "Hyv, ett tulit", sanoi Vreneli, "sano nyt sin sille, ettei hn olisi tuhma. Se aikoo menn pois." "lhn nyt toki", sanoi emnt. "Mit pahaa me olemme sinulle tehneet?" "Ette te mitn", vastasi Uli, "te olette olleet minulle niin hyvi, mutta isnt on ilke eik luota minuun, vaan tahtoo minusta kelmi, ja mokoman palvelukseen en j, en, en Jumal -- -- --" "l siunaa", sanoi emnt. "Ajattele nyt, ett hn on vanha mies, tytyyhn sellaista vhn siet. Ja olet sin itsekin kerran hyvillsi, kun sinua vanhana siedetn. Tllaista ei tapahdu en ikin, sen saat uskoa minun sanallani; ja jos jotenkin voimme sinua hyvitt, niin sano vain, me koetamme." "Kyllhn te lupaatte", sanoi Uli, "tiednhn min sen, ettette te ole sellaisia, mutta -- minks te miehellenne!" "Kyll, jos sikseen tulee. Hnen tytyy vlist minua peltkkin. Mutta tulkoon hn itse nyt puheillesi ja luvatkoon, ettei hn ikin vasta koeta sinua kiusata ja panna ansaan. -- Vreneli, mene ja sano ukolle, ett hnen tytyy heti tulla tnne yls." Mutta Vrenelill oli kova vastassa; Jukka sanoi: ikin ei hn ole viel renkin kumarrellut eik kumarra. Ja jos Ulia huvittaa nostaa tst rajatonta melua, niin nostakoon; mutta houkuttelemaan ei hn Ulia tule. Vreneli sanoi: "Mutta, serkku, tehn itse Ulia vihoititte, eik hn teit; jos tllainen olisitte minullekin, niin matkaani menisin." "Ja tulisit pian takaisin, kun ei sinua houkuteltaisi", sanoi Jukka. "Sittemphn nkisitte", vastasi Vreneli. "Mutta Uli ei tule takaisin, sen tiedn varmaan, ja kukas sitten viljat korjaa?" "No voih, sano nyt sitten muijalle, ett se sit hyvittelee ja pist sille pari batzia kouraan, niin kyll sen sisu asettuu." "Tti on jo siksi monasti sovitellut teidn tuhmuuksianne", sanoi Vreneli, "ettei hn thn en puutu. Uli menee matkaansa jos Te ette lupaa hnelle, ettette tee tllaista hnelle en ikin. Ja sittemphn nette, miten ky viljan korjuun, mutta nyt ky tyt kuin tanssi!" "hs, koskisikos sinuun jos Uli lhtisi; etphn sitten voisikaan teiritell hnen kanssaan." "Serkku! Min en teirittele kenenkn kanssa, mutta te olette ilki, varmaan olette ollut itse tuiki kelvoton koskette usko kehenkn. Mutta viis min, tehk mit haluatte; vht min Ulista, vht vaikka vilja mtnisi pelloilla." Ja Vreneli menn huiskahti matkaansa; turhaan huuteli serkku hnt takaisin. Sitten otti Jukka keppins, meni eteiseen ja huusi vaimoaan. Kun ei vaimo vastannut, tuli Jukka yh lhemmksi Ulin kammiota ja silloin emnt meni hnelle sanomaan, ett tulkoonkin heti yls, muuten tss ollaan ihmeiss. "Tmhn nyt on melua tyhjst", sanoi Jukka, "mit hittoa min nyt siell Ulin huoneessa teen? Mit hittoa se Uli nyt rystilee? Eihn nyt mokoma ole asia eik mikn. Enhn min nyt sill tarkoittanut mitn pahaa, jos halusin nhd, mik se oikeastaan on. Ja minulla oli oikeus tehd niin, se on varma se!" "Olisihan sinulla ollut syyt luulla Ulista hyv", sanoi emnt. "Luulo ei ole tiedon arvoinen", vastasi Jukka. "Kyll tuo nyt lienee oikeus olla varuillaan kun on kerran tullut petetyksi niin monta kertaa kuin min. Kaikkihan minua puijaavat, kerrassaan kaikki! Sellaista se on ollut aina, sellaista se on kunnes silmni ummistan." "Siksip min en tnne jkn", sanoi Uli. "Min tiedn hyvin, ettei isnt luota minuun ja min en voi olla paikassa, jossa ei kehenkn luoteta." "Ohoh, kyllp sitten saat juoksennella paikan haussa, jos tahdot sellaiseen, jossa kaikkiin luetetaan. Joutavaa on jo nyt tm ikily -- ja l mene! -- En min en milloinkaan koeta sinua vietell!" Sen lupasi Jukka. "Mutta ei silt tarvitse luulla, etten min pid silmini auki! Ainahan ihmisen pit olla varuillaan; piru ky ympri kuin kiljuva jalopeura ja etsii kenen nielisi." "Tll kertaa siis Te itse olette ollut se piru, joka on koettanut minua niell, -- ja pahoin teitte siin." "No, en min nyt sit vasta tee", sanoi Jukka; Ulin pitisi jo nyt tyyty kun nyt kerran Jukkakin on tyytyvinen. Olisi niin ilke taas matkustaa hankkimaan uutta renki, ja ei sit taitaisi parempaa lytkn. Nykyaikaan eivt ihmiset ole puolen palaneen puupennin arvoisia. Vaikka lupaisi ne kullalla hlvt, niin ei saa mieleistn. "Kah", sanoi emnt, "kaikkihan me olemme vaivaisia syntisi, ja ethn sinkn, Uli, ole mikn Herran enkeli. Lyk jo nyt sovussa ktt ja lk en kinastelko. Uli, johan nyt kuulit, ettei ukko en vasta tee sinulle tllaista ja tule nyt vaan alas, kahvi on valmiina, saat tilkan suuhusi. Sill sittenhn vasta se sovinto oikein tulee kun sy ja juo yhdess, etenkin kun juo kahvia." Uli ajatteli mys entisen isntns kirjett, taipui ja tyytyi jlleen. Ja Jukka tyytyi mys. Mutta mielessn alkoi Jukka ajatella: kyll tuota naisvke nyt pit ruveta pitmn silmll, ne tulevat jo liian hyviksi ystviksi Ulin kanssa. Jos tt jatkuu, niin minut petetn ja min olen hukassa. Ja tuli elonkorjuuaika kaikkine touhuineen. Eloaikana sattuu paljon tit yhteen losoon. Kirsikat kypsyvt; liina ja pellava tytyy nyht ja hkilid. Monilla paikkakunnilla alkaa mys kynt ja kylv. Milloinkaan muulloin ei tarvitse harkita niin tarkkaan tiden jrjestely, ajan kytt ja tyven jaoittelua kuin elonleikkuun aikana, jos aikoo saada kaikki kymn niin, ettei mitn hukkaan joutuisi, ja ett kaikki tyt tulevat tehdyiksi. Siin sit vasta koetellaan kuka on kelvon maamies, kuka ei! Melkein joka vuosi oli emnt ollut elonaikana tuskassa ja hdss. Joko hnell ei ollut muita apulaisia kirsikoita noukkimassa kuin varpuset; tai kypsyi liina liiaksi tai hautui pilalle kasoissa; pellavaa ei muistettu joko nyht, tai levitt ja kunnollisesti knnell. Mihinkn ei ollut kelln aikaa. Mutta kyllps oli aikaa lorvehtia puolen piv tanhuilla joutilaina ja aprikoida: sinnekhn tss kiireess nyt lhtisi vai minne? Ja kun aikaa oli liiaksi lorvehtimiseen ja oikeisiin toimiin liian vhn, niin kului se siin loppuun eik ehditty tekemn muuta kuin symn ja makaamaan. Nyt oli toista. Uli oli arvioinut tarkoin asiat jo etukteen ja sen vuoksi oli aikaa kylllti. Kytettiin joka silmnrpys hydyllisesti, joka tylinen tiesi tehtvns. Ellei voitu menn pellolle, tiesi jokainen jo kysymttkin minne hnen oli mentv. Ei kulunut aikaa toljailemiseen ja kyselemiseen. Ei mys kinattu ja slytetty omaa taakkaa toisen hartioille; sill taakat oli varustettu kaikille niin samallaiset, ettei kukaan ajatellut itsen sorrettavan. Ty kvi ksittmttmn joutuin ja emnnn sydnt oikein lmmitti ja suu oli aina naurun mutrussa kun kirsikkakoreja kannettiin sisn ja pellava ja liina levisi laajoina mattoina nurmille, -- pellavaa ei net pantu pimen ennenkun se oli riivitty. -- Mutta Jukka se taas kulkea kepsutteli levottomana paikasta, toiseen, hn ajatteli vain ruista, joka hnen mielestn nyt kypsyy liiaksi, karisee. Hn ei voinut ymmrt, miten nyt ehditn joka paikkaan, akkaven hommiinkin. Ja kuitenkin saatiin ruis hyvin korjatuksi, vielp niin ajoissa, ett voitiin viett kotoista elonkorjuujuhlaa samana lauantaina kuin muuallakin, -- ennen oli se net pidetty Glunggessa aina noin viikko tai pari myhemmin kuin muualla. Mutta omat tuumansa oli Jukalla tstkin joutumisesta. Hn sanoi: "Meill tulee nhtvsti elojuhla noin viikkoa aikaisemmin kuin ennen; mutta eik siin ole ihmettelemist. Sill 'lyhyt tukka joutuin suitaan'." Hn ei siis ollut kovin mielissn siit ett jouduttiin yht aikaisin kuin muutkin. Ihmiset luulevat, ajatteli hn, ettei meill ole kylvetty niin paljoa kuin ennen. -- Mutta kylliset tiesivt hyvin, mist tm joutuminen johtui. Elojuhla on merkkipiv talonpojan elmss. Kyhlle pivtyliselle ja hnen vaimolleen, jotka lpi vuoden saavat ruuakseen tuskin perunoita eik lihan mukarettakaan, on elonkorjuujuhla viinineen, kolmine kalaruokineen ja piiraineen oikea tuhatvuotisen valtakunnan piv, jota koko vuosi riemuiten odotellaan ja sitten raskaasti huoataan, kun se on mennyt ohi. Itarinkaan isnt ei sin pivn ilke kitsastella, ja vaikka hn rahojensa menoa sliikin, ei hn ilmaise mieli karvauttaan. Tmn juhlan perustana onkin jonkinlainen uskonnollinen tahi paremminkin sanoen taikauskoinen ajatus. Se on kristillinen uhri. Kaiken hyvn antaja on jlleen avannut ktens ja siunannut maamiehen ahkeruutta; silloin kovasydmisimmtkin muistavat, ett heidn on kiittminen Jumalaa ja uhraaminen hnelle jotain. Isnt varustaa aterian ja hn melkein syyt keittins ovelta sin pivn suurina laumoina vaelteleville kyhille pannukukkoja ja sytt, juottaa koko yn, ja koko seuraavan pitkn pivnkin alustalaisiaan, poikiaan, renkejn, piikojaan ja muukalaisia, jotka hnen luokseen tulevat, niin paljon kuin he vain jaksavat. Miss entisajan anteliaisuus vallitsee, siell ei juhliin kutsuta ainoastaan niit, jotka olivat eloa korjaamassa, vaan kerrassaan kaikki, jotka tmn vuoden kuluessa olivat olleet hetkenkin talon tiss. Ja kaikkialla tunnetaan tarina erst tilallisesta, jolla lauantaina oli tyss muudan mies, joka olisi saanut tyns tehdyksi tuon samaisen lauantain illaksi. Mutta puolenpivn aikaan tuli isnt sen miehen luo ja sanoi sille, ett tehdn nyt tilit vaan; he tulevat ilman hnt aikaan, hnt ei heill en tarvita. Silloin oli se mies sanonut, ettei hn nyt viel mielelln lhtisi, sill hnelt menee siten hukkaan puolen pivn ansio ja illaksihan hn saa tyns valmiiksi. "Ei", tuumi isnt, "sanohan nyt vain pois, mit min olen sinulle velkaa, sanon suoraan, minkthden tt tahdon: meill on net ensi yn elonkorjuujuhla eik ole en tilaa. Tule sen sijaan tnne taas jonain aamuna uudestaan, jos soveltuu." -- Tmn uhripivn menty ohi, kokoilee saituri murusensa ja sulkee jlleen tarkoin raha-arkkunsa ja lippaansa koko pitkksi vuodeksi. Ja tosiaan on maamiehen sydmell sin pivn syyt iloita. Herra on antanut hnelle hnen jokapivisen leipns, hnen uutteruutensa on siunattu; hnen lastensa ei tarvitse nhd nlk ja hnen vaimonsa voi jlleen ravita kyhi ja juottaa janoovaisia: hnell on tavaraa uhkean yltkyllisest Miksip hn ei siis kerta voisi viett yltkyllisyyden juhlaa! Mutta ruuat ja juomat lkn olko ainoat uhrit, ainoat kiitollisuuden osoitteet Jumalalle. Herra on siunannut ja suojannut korjattua viljaa kokonaisen vuoden: riittvtk siis hnelle vain yhden ainoan pivn ruokakestit? Eik pid mys koko vuosi palvella tt herraa sydmell, joka on hedelmllinen kiitollisuudesta, joka ei unohda, ett ilman hnen tahtoaan ei hiuskarvaakaan pstmme putoa, sydmell joka muistaa, ett ainoakaan meidn sanamme ja ajatuksemme ei ole hnelt salattu ja ett meill on kyhi muulloinkin, eik ainoastaan elonkorjuujuhlan aikana? Glunggessakin oli elojuhlat suuret eik tavaraa sstetty. Paljon oli siell vke kestittvn ja voitakin kristettiin melkein vuorittain pannukukkoja paistettaessa. Ja tn pivn, vaikkei muuten koko vuonna, tuli isnnn poikakin perheineen vieraiksi Glunggeen Frevlingenist, jossa hnell oli ravintola. Kyllp hn osasi kytt hyvkseen isllisi pannukukkoja! Hnen esiintymisestn voi ptt, ett hn olisi mielelln sallinut ihmisten luulevan itsen herraksi! Hn keikautti hatun kallelleen, piti ksin housun taskuissa tai huiskutteli niit ja tuimisteli naamansa kuten olisi elvlt synyt kaikki seitsemn Haimonin poikaa ja heidn Bayard-hevosensa.[17] Ja kaikille hn sanoi punshuur, punshuur![18] -- Hnen rouvansa oli korunukke, kasvi, jota on aina pidetty varjossa. Ja hn sanoi aina: merci! Hn oli ollut rikas tytt, hn oli oppinut trisemn ja tutisemaan aina kun piti vhnkin tehd tyt. Hnell oli uhkeat pukimet, mutta ne roikkuivat hnen varrellaan kuin kepin ymprill. Hn oli muka hyvin herraskainen ja hemmoteltu: kananpojan koipiliha oli kaikkein kehnointa ruokaa mit hn voi suuhunsa pist. Hn keikaili hyvin ylhisen nkisen, mutta halvinkin kelpasi kehumaan hnt ja hnen rikkauksiaan ja hienouttaan. -- Heill oli kolme lasta, joita is ja iti kauheasti hemmottelivat. Ne olivat hyvin prameasti puettuja ja hvyttmi ja ne kirkuivat kauheasti. Alituiseen niist joku rkyi ja silloin mies aina huusi: "Miksi lapset taas karjuvat? Annapas olla, eik tst tule loppua!" Mutta rouva huusi: "Ole nyt hiljaa, lhn itke, niin saat viikunan ja pari manteliakin!" Mutta kun karjuja oli saanut herkkunsa, alkoivat toisetkin heti kirkua, kunnes heillekin annettiin. Ja jos iti sanoi: "Ei minulla ole en mitn", niin kaikki alkoivat rky yhtaikaa. Silloin kiroili is, ett miksei rouva ollut ottanut mukaansa namusia enemmn; onhan hn tavallisesti muistanut sen tehd. Mutta lasten pit nyt olla hiljaa; sill is ostaa heille heti tulevasta kaupasta namusia oikein paljon! -- Pojat olivat, nimeltn Edevardi ja Rudi ja tytn nimi oli Carelini. Jukka kauhistui aina kun kuuli ett nyt ne taas tulevat taloon. Hnell olivat siihen omat, perustellut syyns. Kuitenkin oli hn heille ystvllinen. Muori rakasti oikein idillisesti poikaansa ja viel enemmn hnen lapsiaan; kuitenkin valitti hn joskus, ett ne tuntuvat hnest niin vierailta. -- Ja kun omaiset lhtivt pois, psi hnelt oikein helpotuksen huokaus, sill parin pivn herkuttelun plle ei hn keksinyt en mitn kelvollista ruokaa heille. Liisa oli aina kuin taivaan ilossa kun he tulivat. -- Liisa ja kly Trinette (muinoin Kaisa, muodostelu Katariinasta) nyttelivt toisilleen kalleuksiaan ja toinen puhui toistaan hienommin sairauksistaan, ja toinen oli toistaan typermpi n.s. hienoissa kohteliaisuuksissa. Ja jos Liisa luuli ett hnell on hienompia kalleuksia ja hienompia sairauksia ja hienompia kohteliaisuuksia kuin Trinettell, niin oli hn ylen iloissaan eik tahtonut pst Trinette kylst lhtemnkn ja parpatti eik tahtonut sanoa jhyvisi. Mutta jos Trinette nytti Liisasta hienommalta, jos hnell oli silkkirijy tai suuremmat solet tahi useammin puistatuskohtauksia kuin Liisalla, niin meni Liisan naama surkeaksi. Jos Trinette oli kynyt pitemmll kylpymatkalla tai nyrpistnyt nokkaansa hienommin ja suutaan suloisemmin kuin Liisa, niin suuttui Liisa kovasti ja meni piiloon vieraita koko heidn kylilyajakseen ja tuli esiin vasta kun Trinette jo kekotti _char a bancissa_.[19] Ja silloinkos Liisa hymyili ja kdess oli hnell hansikkaat, joista oli leikattu sormenpt pois, ja kaunis valkea nenliina ja pss kalkilla pitseill tai kalleilla nauhoilla hepennetty hattu. Ja hn kimalteli pelkk hopeaa ja kultaa ja sanoi: revoir ja bon voyage.[20] Ja kun hevonen lhti menemn, sanoi Liisa, ett suloista oli kun ne nyt vihdoinkin menivt, sill veli on grobiaani[21] ja Trinettell on huono maku ja lapset ovat niin epkohteliaita. Ja Liisa ei vain huolisi miest, phyi hirve! Mutta jos hn miehen ottaisi, ei saisi tulla lapsia, phyi hirve! Mutta jos niit tulisi -- ja tiethn sen, ett ainahan sit tulee, jota vihaa, -- niin kasvatettaisiin ne aivan toisin, kuin nuo veljen lapset. Ne eivt saisikaan olla tuollaisia paksuja phj ja vilunokkia ja rapakoipia; niill olisi notkea vartalo ja hienot piirteet ja lankatut kengt. Liisa hpeisi lhte huviajelulle tuollaisten kmpeljen phjen kanssa! Vreneli ei virkkanut monta kunnon sanaa vieraiden talossa ollessa. Ja nm eivt kohdelleet hnt edes kuin piikaa, vaan oikein ylhisimmsti halveksien; poika enintin alentui vain laskemaan hnen kanssaan joskus leikki, mutta jotensakin kouraan tuntuvalla tavalla. -- Ja heit harmitti aina, kun he koettaessaan jos jotenkin nylke vanhuksia, eivt saaneet mielestn heit kylliksi nyletyksi. Trinette tolkkusi alituiseen, miten paljon hn saa kotoaan ja ett jos eivt hnen vanhempansa hnt auttaisi, ei hn voisi tulla toimeen. Ja hn muisti ladella: tmn oli hn saanut isltn, tmn idiltn. Ja kun he viime kerran olivat kyneet heidn luonaan, oli is antanut hnelle 6 taalaria ja iti kymmenen ja molemmat olivat he sanoneet, ett tulkoon vain heti uudestaan pyytmn, jos tulee pieninkin puute. -- Tietysti ei nyt Glunggen kunnon muori tllaisia puheita kuullessaan malttanut olla pekkaa pahempi ja hn tuhlasi heille melkein yli varojensa saamatta takaisin edes kelvon ystvllist sanaa. Lapset tuppautuivat joka paikkaan, tekivt aina ilkeytt, ja jos heit vhnkin lykki tielt, niin alkoivat ne joko ladella hvyttmi sanoja tai kiljua kuin haavoitetut jkarhut. Ravintoloitsija tiesi suuremmoisilla juonilla onkia rahaa Glunggesta. Milloin osti hn ukolta lehmn eik maksanut sit koskaan, milloin toi hn isn talliin ramman hevosen ja vei sielt paraan sanoen lhettvns sen takaisin ja noudattavansa omansa pois; mutta unohtikin lhett takaisin. Tahi lankesi pojan maksettavaksi vekseli, jonkun kunnottoman viiniherran vuoksi eik sattunut nyt olemaan itselln taskussa rahoja joten isn tytyi hnelle lainata saamatta koskaan takaisin. -- Nit suoneniskuja sai is siet joka kerta kun poika kvi Glunggessa. Ja isns ja itin kohteli hn talonpoikais-moukkina, korkeasti halveksien, kuten kahta rahaskki, joista vlitt vain sen aikaa kun niiss on rahaa. Frevlingeniss hn oikeana kylnkompana alituiseen kertoi Glunggesta tullessaan, miten hn taas oli "kupannut" is. Tll kertaa oli hn kovin ihmeissn Glunggessa vallitsevasta hyvst jrjestyksest. Hnen silmns pistivt heti kauniit, soreat hedelmpuut, joista nuoremmat oli sidottu keppeihin, uhkeat tunkiot, siisteys kaikkialla vaikka olikin elonkorjuu-aika. Ja viedessn totutun tapansa mukaan hevostaan talliin, ihmetteli hn viel enemmn tallin siisteytt, kauniita, hyvin hoidettuja hevosia ja harmitteli kun ei tll kertaa ollut lynnyt tuoda rampaa konia mukaansa. Yht suuresti ihaili hn navettaa ja etenkin sit nuorta lehm, jonka Uli oli ostanut Bernist. Se oli piakkoin poikiva ja oli vhintin kolme louisdoria enemmn arvoinen kuin kolme kuukautta sitten. Niin kovasti oli se vaurastunut. "Is, miks sinulle nyt on tullut vanhoilla pivillsi?" sanoi poika; "nytks vasta sin alat hoitaa tilaasi? Elukat ovat mainiot, ja kaikkialla on oikein sunnuntain siisteys." "Vai on mielestsi?" tokaisi Jukka. Mutta iti ei malttanut olla sanomatta: "Meill on nyt erinomainen isntrenki; hn hoitaa taloa kuten pitkin ja ymmrt kaiken kuin tottunut vanha talollinen; ja tll on nyt oikein ilo el." Poika ei virkkanut thn paljoa mitn, mutta koikkelehti sit enemmn tiluksilla, katseli miten loppuja eloja kuormattiin ja vietiin suojaan, kveli niityill, -- niin ett ukko alkoi tuumia: "En voi nyt ymmrt, mik tuolla Johanneksella oikein taas on, se juoksentelee joka paikassa ja syyn kaikkea; luuleekohan se jo pian saavansa talon peri? Mutta enps aio viel keikahtaa. Onpa moni nuori kurki tss maailmassa kuollut ennenkun suo on sulanut. Eip silt, ett min sit toivoisin, mutta sanompahan vain." Ja iltahmriss oli elonkorjuujuhla alkava; mutta olipa pula saada vke ajoissa saapumaan kestiin. Vreneli liehui punaisena kuin rapu koko pivn keitetty n ja paistettuaan ja hn alkoi viimein jo kill ja sanoa: "Mokomatkin, ovat jo koko pivn imeneet sormiaan ja syneet ktens ihan olkaphn saakka, eivtk nyt tule kuitenkaan ajoissa, joutavaa kuhnivat. Eik nyt voi tehd odottaessa mitn ja ei pse tn yn juhlista oikeaan aikaan ja huomisaamuna ei niit taas saa pydst erkanemaan, istuvat siin kuin tervassa." Tytyi lhett hakemaan alustalaisia juhliin sielt tlt, vaikkei ketn juuri tarvinnutkaan korvista kestiin taluttaa. Pydss oli monta vatia sahramilla hystetty lihakeittoa, vadit niin kukkuralla leipmuhennosta, ett niit olisi voinut kytt vaikka vihkipalleina. Sitten tarjottiin yllin kyllin raavaan lihaa, tuoretta ja kuivattua, lski ja imel hedelmlohkoa, kolmenlaisia pannukukkoja ja sit paitsi oli pydll viini monta pulloa, joista kukin veti kokonaisen mitan. Kantajat olivat ihan pulakassa, miten saada uudet herkut pydlle mahtumaan. Hyv lie varpusten kaurassa kuhista, mutta varmaan ne eivt viel aavistakaan, millainen on elonkorjuujuhlan kestipyt! Se notkuu kuormansa painosta, sen alla jalat vaivoin pysyvt hiljaa, sill niidenkin mieli tekisi nousta yls nkemn, mik se siell pydll niin suloisesti tuoksuu. Mutta thnkn kestitykseen eivt kaikki olleet tyytyvisi. Liisa ja Trinette eivt voineet siet nit raakoja ihmisi ja nit kauheita ruokia. Pikkutupaan oli katettu eri pyt heit varten. Siell oli punaviini, kastikekalaa ja sokeriherneit, vasikka- ja kyyhkyspaistia, paistettua kalaa ja lammasta, pannukukkoja, munavehnst leivn asemasta ja kannu suloista teet niille, jotka pitivt teest, ja namusia, emnnn sstmi aina viime elonkorjuukesteistn saakka. Lapset kulkivat pydst pytn kahmien yhtll yht herkkua, toisaalta viel uhemmin toista ja tunkivat makonsa niin tyteen ruokaa ja juomaa ett heidt viimein tytyi kantamalla vied snkyyn pulleina kuin pienet pirut. Liisa ja Trinette kertoivat toisilleen, mit ruokia he sietvt ja mit ei; nyrpistelivt nokkaansa kaikelle ja valittelivat toisilleen, mit kipuja tulee siit ruuasta ja mit tst; yksi turvottaa mahaa, toinen kutistaa; tm ei anna unta ja tst saa painajaisen; yksi ampuu silmiin, toinen korviin; toinen tukkee kuin tulpalla ja toinen ryllyytt. -- Mutta kuitenkin sivt he niitkin ruokalajeja, mitk tukkesivat kuin tulpalla, ja mys niit, jotka ryllyyttivt. Kai nuo vastakohdat sitten ehkisivt toistensa vaikutusta. Ja juomisesta ptten eivt he kumpikaan olleet kovin kivuloisia. Ravintoloitsija Johannes ei ollut perhepydss kauan, vaan lhti pian ven pariin isoon tupaan ja oli siell sitten aina aamun sarastukseen saakka, jolloin mentiin nukkumaan. Hn tuppautui etenkin Ulin seuraan, mielitteli hnt juomilla, tarjosi hnelle tupakkaa, puheli hnen kanssaan kaiken maailman asiat, niin ett Ulista alkoi melkein tuntua silt, ett eihn tuo Frevlingenin ravintolan herra olekaan niin ylpe kuin huhutaan. -- Mutta viel enemmn ihmetteli Uli, kun Johannes aamulla aikaisin tuli talliin, miss Uli yksinn jo askarteli toisten renkien yh nukkuessa. "Ka, oletkos sin jo ylll, ja yksinsi?" sanoi ravintoloitsija. "Ka, tytyy", vastasi Uli, "elukoilla ei ollut eilen elojuhlaa, vaan kova ty; pahapa olisi, jos niiden antaisi odotella kauan ruokaansa." "Sellaisia eivt ole kaikki palvelijat", sanoi ravintoloitsija, "ja siksip min aioinkin juuri kysy sinulta erst asiaa. Kuulepas! Tule sin minulle. Minulta saat paikan, jossa saat vhintin kymmenen taalaria enemmn palkkaa kuin tll, ja joka piv saat viini ja lihaa." "Mutta mits meidn isnt sanoo, jos pestaudun Teille?" "Mits se sinua liikuttaa", sanoi ravintoloitsija; "kyll min siit huolen pidn. Et sin voi tll kuitenkaan kauan olla; ukkopaha on niin kummallinen ja liian epluuloinen; ei sill pysy kukaan. Meill on toista, meill; min olen usein poissa kotoa ja minun eukkoni se on sellainen laiska letus, pitisi olla renki, jonka huostaan voisi kaikki uskoa. Ja se, joka olisi minusta mieleinen, ei missn koko paikkakunnalla saisi parempaa paikkaa kuin minulla. Saisi el kuin herra. Tule pois, et tarvitse katua. -- Kas tss, otapas taalari pesti." "Pitkhn nyt vaan rahanne", sanoi Uli, "eihn tss nyt olla jniksen selss. Nykyn ei minulla ole mitn valittamista; vaikka olikin noin kuukausi sitten toista. Minua kohdellaan nyt hyvin, etenkin emnt; enk min vlit muutella paikkoja, kun kerran entisesskin on hyv olla." Ravintoloitsija houkutteli ja houkutteli. Kuului kolinaa kaivolta; Uli sanoi viimein, ett hn tuumii asiaa. Ravintoloitsija vastasi, ett Ulin tytyy antaa varma vastaus kahden viikon kuluttua. -- Kun he astuivat ulos tallista, kantoi Vreneli mprill vett tuvalle. Puolelta pivlt alettiin uudestaan syd ja juoda; ainoastaan Liisa ja Trinette olivat muka voivinaan pahoin ja uikuttivat jos jotain kipua: eivt muka voineet niin murua nielaista. Mutta ahtoivat kuitenkin kaikessa hiljaisuudessa aika tavalla makoonsa. -- Iltapivll matkasivat kylilijt kotiinsa. Ennen lhtn oli Johannes viel pistnyt Ulin kouraan uuden, kauniin viisbatzisen ja iskenyt hnelle merkitsevsti silm. Muori katseli kauan char bancin etenemist ja sanoi sitten viimein: "Kyllhn ne lapset minusta ovat rakkaita, mutta tuhmatapaisia ne vaan ovat, sopimattomasti kyttytyvt. Kyll ne tytyisi totuttaa toisille tavoille, jos aina olisi niiden parissa." Sisll sanoi hn Vrenelille: "Johannes, se se vaan nkyy rupeevan yh enemmn ja enemmn pyhistelemn; ajatteleppas, kun se narri antoi Ulille uuden viisbatzisen juomarahaa." "Kyllp sill lie omat tarkoituksensa", sanoi Vreneli. "Oo, se tahtoo vain olla herraa, nytt ett muka tiet herrastavat, sit se on", sanoi vanhus. "Eips, tti", vastasi Vreneli, "muutakin se tahtoo -- tuskin tohtinen sanoakaan, -- mutta hjy se vaan on tuo Johannes! Ei se vienyt tll kertaa serkulta hevosta eik lehm, vaan Ulin se aikoo pestata itselleen. Siksi se antoi sille juomarahaakin." "l nyt, niink se hylki!" huudahti vanhus. "Eip ole en paljon elmst kun ei voi edes omaan lapseensakaan luottaa. Johannes, Johannes, miten julma olet! Mutta se on hnen vaimonsa juonta, sehn se tekee sen miehen sellaiseksi; ei se ollut ennen tllainen se poika! -- Mutta mists sin sen tiedt?" "Min? Olin aamulla aikaisin hakemassa vett kaivolta; piikoja en saanut hereille. Silloin oli Johannes, -- vaikka se tavallisesti lojuu vuoteessa aina kello kymmeneen saakka, -- jo Ulin luona tallissa. Minusta se oli ihmett, ja sillaikaa kun vesi juoksi mpriin, kuuntelin niit ja kuulin miten Johannes maanitteli Ulia tulemaan hnelle palvelukseen ja tahtoi tupata Ulille taalarin jo pestikin." "Ja suostuiko Uli?" kysyi muori hdissn. "Ei, Uli selvisi kelpo lailla, en olisi sit uskonutkaan. Mutta sitten ne nhtvsti saivat vihi ett olin kaivolla ja lakkasivat puhelemasta; mutta sain kuitenkin viel kuulla, ett Ulille annettiin kaksi viikkoa mietintaikaa. Vaan min uskon, ett jos serkku tiedustelee hnelt ajoissa, jk hn taloon vai ei, niin ei ole ht mitn." "Se on monta kertaa ollut tehd minut ihan hulluksi, se ukko", sanoi muori. "Se ei kysele palvelusvelt koskaan jvtk ne taloon vai eivt. Se kai vain ajattelee, ett palvelijan asiahan on kysy pidetnk vai ei. Mutta milloinkahan oikea palvelija tullee sellaista kysymn? Ja sanoo sitten viel, ett ne tekevt muka paremmin tyt kun ei niit pyytele jmn. Vaan sitten kun ne taas on pestannut koko vuodeksi ja kun ne ovat vannat paikastaan, alkavat ne muka laiskehtia tuumien ett htks tss nyt taas on el, on paikkaa koko vuodeksi, tekip sitten tyt tai ei." "Niin", sanoi Vreneli, "serkku luulee, ett ihmiset kaikki ovat tehdyt samalla lestill kuin saappaat. Ja hn ei saa koskaan hyvi, siksi -- ett hn kohtelee hyvi samalla tavalla kuin huonoja." "Sen pit heti pestata Uli meille, jo tnn", sanoi muori. "Mutta lk vain ilmaisko, ett olette kuullut sen minulta", sanoi Vreneli. "Muuten alkaa serkku taas epill minua ja luulee, ett min taas punon tss jotain juonia. Hn ei luota minuun enemp kuin pahimpaan hevoshuijariin." Emnt lhti aviopuolisonsa puheille ja purki sisuaan: "Ajatteles, mik hirve hylki se Johannes on, kun aikoo pestata meilt Ulin itselleen!" Jukka ei tt uutista kovinkaan kummastellut, tuumihan vain, ett pithn sill Johanneksella aina olla jotain hommaa: jos ei se varasta, niin tokihan se houkuttelee pois renki. Sellainenhan se on ollut jo lapsesta saakka. Vaan se ei ole hnen syyns! Sitten patisteli hn saada tiet, mist emnt oli tmn uutisen kuullut. Tietysti tunnusti emnt nyt kohta, ett Vrenelilthn hn. "Se tytt on minusta jo hyvin vastenmielinen", sanoi Jukka; "se pistkin nokkansa joka paikkaan ja aina saa vain kuulla: Vrenelilt, Vrenelilt! Se hnnystelee Ulia, usko minua, siit tulee viel kaunis juttu: ei hedelm putoa kauaksi puusta! Mits sill muuten olisi ollut niin aikaisin aamulla tallissa tekemist? Mits muuta, meni vain Ulia hnnystelemn! Mutta annas olla, se on varma se, ett min ajan sen tytn viel talosta kun sen ylltn! Se on tuottanut suvulle jo hpe kylliksi, ei tarvita en lis. Mokomakin naara!" "Sitten saatkin pit itse huolta taloudesta", sanoi emnt. "Viattomasti nyt taas Vreneli syytetn ja vainotaan! Hyvhn Vreneli tarkoitti kun tmn ilmoitti ja nyt maksat sin hnelle pahalla. Ja sinun on syysi, jos kaikki meidt lopulta hylkvt ja jttvt. Jos joku tekee sinulle hyv, niin sin vain rhentelet! lyisit edes kiitt! Mutta sama minusta! Tee mit tahdot, hullu se, joka sinun parastasi katsoo." Jukka aprikoi ja aprikoi asiaa; seks kaiveli hnen sisuaan kuin kamalapulveri! KAHDEKSASTOISTA LUKU. Miten hyv emnt parantaa monia pahaa, knt monta kieroutta parhain pin. Illalla meni Uli katsomaan kirsikkatarhaan, olisiko siell viel kirsikoita noukittavana. Silloin kpitti Jukka yhtkki hnen luokseen ja juteltuaan yht ja toista, sanoi: "Vilja on nyt saatu hyvin korjatuksi ja tyt ovat yleenskin sujuneet joutuin, mutta ei sinun nyt tarvitse kuitenkaan luulla, ett sinun aina pit juoksennella naisven passarina. Sill vilja, se on pasia. Muusta ei sinun tarvitse paljon piitata, kunhan vain pidt huolen viljasta, kuten olet thn asti pitnyt." Ja tyytyvisyytens merkiksi sanoi Jukka antavansa Ulille jonkun kolikon ja pisti hnen kouraansa taalarin. Uli kiitti, mutta sanoi kuitenkin: "Enhn min nyt silt, ett tahtoisin olla tuon naisven helmoissa, ja hyvinhn min tiedn, ett viljahan se on pasia, mutta minun mielestni tytyy pit huoli muistakin asioista eik ole sallittava vahinkoa missn, jos suinkin voi sen est." -- "Ja oli aikomus mys tss samalla kysy, aiotko sin jd viel meille?" sanoi Jukka. "Enhn tuota nyt oikein tied", vastasi Uli. "En min mielellni paikkoja muuttelisi, mutta ikv on olla paikassakin, jossa ei olla tyytyvisi eik luoteta minuun. Kun arvaisi, tokko viel tapahtuu sellaista kuin tss skettin, niin lhtisin heti pois." "No johan sen kuulit ja kuule nyt, ett min olen sinuun tyytyvinen!" sanoi Jukka, "ja siksip min annan sinulle viel toisen taalarin pestirahaa! Minulla ei muuten ole ollut tapana antaa pestirahaa, silloinkun olen pestannut saman palkollisen toiseksi vuodeksi; mutta enhn nyt tarvitse olla kitsaampi kuin muutkaan. Ja parempihan on, ett kytn taalarini omaksi edukseni kuin annan niill muiden juonitella itseni vastaan." Silloin muistui Ulin mieleen se tmn aamuinen, ja hn sanoi: "No kukas siit nyt taas on osannut kielitell?" "Heh, Uli", sanoi Jukka, "kaikkein vhimmin voi luottaa juuri niihin, jotka edesspin enimmn lipikoivat ja mairittelevat. Ovat kuin kavalia kissoja: raapaisevat ennenkun aavistaakaan!" Ja Jukka alkoi keppineen kpitt fligeniin pin, jossa hnell sunnuntaisin oli tapana ryypt haarikkansa. Nuo viime sanat karvastelivat Ulin sydnt. Tuntui melkein silt, ett parempi olisi ollut, kun ei olisi tt toista taalaria ottanutkaan. -- Kehen tss ei voi luottaa? Kuka se hnt on raavaissut? Vrenelikhn? Se oli ollut kaivolla, oli hyvin mahdollista kuullut keskustelun. -- Uli ei ollut tehnyt kellekn mitn pahaa ja luuli olevansa etenkin Vrenelin kanssa jollain tavoin tuttavallisissakin vleiss, ei tietysti puhumistakaan mitenkn rakkaussuhteista! Sill useinhan ei pitkn aikaan huomaa, mitenk kaunis poika ja pulska tytt, jotka asuvat samassa talossa, alkavat vhitellen toisiaan joko lhennell tai karttaa. Mutta Vreneli oli kotitiss samassa huolekkaassa asemassa kuin Uli ulkotiss: he voivat siis tehd toisilleen joko paljon hyv tai paljon vastusta. Ja Uli luuli tehneens hyv, sill olihan isntvenkin etua se, ett he auttoivat toisiaan ja suorittivat yhteisvoimin yhteiset tyt. Uli ksitti selvll jrjelln mihin talo tai valtio joutuu, jos siin yksi virasto tai mahti kiskoo yht kytt, toinen toista. Riitaisina tekevt ne saman tuhon kuin villit hevoset, joiden hntn rikollinen on sidottu revittvksi. Vreneli oli siis hnt kohtaan kavala, kanteli hnen plleen seln takana! Se koski Uliin. Hn vihasi juoruamista, sill se milloin sitoo ihmisi yhteen, milloin tekee nuo eilen yhdistmns tnn toisilleen vihollisiksi. Uli ei ollut tottunut kanteluja sietmn! Kuta kauemmin hn hautoi kaunaa povessaan, sit enemmn alkoi hnt harmittaa; hn oli jo monasti ihan menemisilln antamaan pestin takaisin ja lhtemisilln heti Johanneksen palvelukseen. Tietysti hn nyt mys murjotteli, eik paistanut naamansa ilosta. Hn oli vhsanainen ruokaillessaan ja lenntti silloin tllin vain jonkun letkauksen muille ja usein ei hn ollut kuulevinaankaan mit hnelle sanottiin. Emnt kysyi usein: "Mikhn sill Ulilla nyt lie, se on niin merkillinen; mikhn sille lie tullut vai liek joku pahoittanut sen mielt?" Mutta kukapa sen arvasi! Emnt kysyi Jukalta, oliko Jukka tehnyt taas mit pahaa Ulille ja oliko Jukka jo pestannut Ulin ensi vuodeksi taloon? Jukka sanoi hymyill virnistellen: "l sin ole siit huolissasi; selvill ollaan!" Silloin sanoi emnt Vrenelille: "Mikhn sill Ulilla nyt lie? Sinun pitisi oikein menn puhumaan sen kanssa." Mutta Vreneliks vastasi: "Enk mene! Min en ole tehnyt sille mitn pahaa ja kuitenkin on se kaikkein hjyin juuri minulle. Jos sille jotain sanoo, ei se ole kuulevinaankaan ja vh vli se on viel pilkkailevinaankin. Enk ymmrr, miksi se on minulle tllainen. -- Vaan tdin itsens sopii kaikkein paraiten hnt tutkia. Sill ikv tm vain on ja voisi tm mktys jo loppua!" Kerran lhti muori taas kirkkoon, fligenilisten suureksi ihmeeksi; ja paljon oli muoripahalla kirkossa katselemista. Saarnastuoli oli maalattu uudestaan, muutamiin penkkeihin oli laitettu selknojat, paljon oli kirkossa nuorta ja vanhaa kansaa, jota hn ei tuntenut, -- ja saarna loppui ennenkun hn sit muisti kuunnellakaan. "Minun aikani ei ole ikin kulunut kirkossa nin joutuin", sanoi hn kotona. "Pit tosiaan kyd vasta useammin kirkossa. Rovasti on hyv saarnamies, niin se laskee kuin pumpusta, mutta saarna oli liian lyhyt", tuumi hn. -- Kirkosta meni hn kauppapuotiin ja osti yht ja toista pikkutavaraa, m.m. silkkisen, koreajuovaisen kaulahuivin. Kun hn tuli kotiin, oli hnt siell jo kauan odoteltu ruualle, sill muoripaha oli viipynyt varsin kauan kauppojaan tekemss. Puodeissahan oli katselemista melkein viel enemmn kuin kirkossa; ja samalla piti viel tehd kauppoja ja kysell yht ja toista selityst kirkossa nkemiins. Kyllp olikin hnell kotona kertomista tmnaamuisista kokemistaan ja kuulemistaan, ja hn sanoi: "Kyll sit tosiaan tytyy tstpuoleen ruveta kymn ahkerammin kirkossa. Kun pappi vain ei olisi niin tsmllinen soitattaessaan aamukelloja, niin kvisihn sit vaikka joka sunnuntai." -- Kun iltapivll vki hajosi kotoa, piti emnt silmll Ulia ja nki hnen menevn ylistupaan. Jonkun ajan perst meni emnt itsekin yls Ulin jlest. Silloin oli Uli lukemassa raamattua. "Ethn sin edes nekn tll", sanoi emnt, "mikset sin en tule alas tupaan? Sin olet ollut pitkn aikaa niin merkillinen, min en ymmrr: onko sinulla mik? Mutta muuten sin olet niin minun mieleiseni. Sin olet pitnyt niin hyv huolta minun pellavastani ja kirsikoistani ja siksi min tyytyvisyyden merkiksi ostin sinulle kaulahuivin. Mutta min tahtoisin nyt mys tiet, mik sinulla oikein on? Onko sinulle joku tehnyt pahaa ja sinua suututtanut? Vai mik sinulla on?" "Eihn tt nyt olisi tarvinnut", sanoi Uli katsellen hyvilln kaulahuivia. "Enhn min ole tehnyt muuta kuin tehtvni." "Mutta mits sin sitten mkttelet, mik sinulla on?" "No, sanoisikohan tuon nyt suoraan -- net, minua kaivelee se Vreneli! Ei sen olisi tarvinnut menn rllmn ja panettelemaan isnnlle, ett ravintolan herra tahtoi minua pestata. Enhn min tosin silloin sanonut ainoaakaan sanaa, jota en nyt uskaltaisi sanoa kelle tahansa, mutta mik sen Vrenelin tiet, mit se on valehdellut." "Kuka sen on sanonut, ett Vreneli on sinua panetellut?" kysyi emnt. "Se ei ole totta." "Kaipa tuo lie totta", vastasi Uli, "koskapa isnt itse sanoi -- ei tosin suoraan, vaan noin kautta rantain, pivn selvsti." "No kyll se on oikea runtti, se Jukka, Jumala syntini antakoon anteeksi", huudahti emnt. "Eihn Vreneli ole puhunut Jukalle sanaakaan. Minulle hn kyll moitti Johannesta, vaan sinua oikein kehui. Mutta hlm olet sinkin, kun heti kaikkea uskot! Tiedthn sin, millainen se ukko on! Ja pitisihn sinun nyt jo nhd, ettei Vreneli tahdo kaivaa sinulle kuoppaa, vaan ett sin olet hnest hyvin mieleinen." "Miks sen tiet", sanoi Uli, "kukas sit naisvke ymmrt ja ikv on, jos ei voi luottaa isntns." "Niinhn sin luulet", sanoi emnt, "mutta niin min ajattelen ja niin se on, ett helpompi on ymmrt naisvke kuin miehi. Sellainenhan on sananlaskukin, ett miehet ovat hirtehisempi kuin hirsipuu! Ja sanopas kumpi, mies vai nainenko, Vapahtajansakin petti. Ja l nyt en mkt! Vaan l sano Vrenelille, mik sinulla oli, muuten se rupee viel entist julmemmin vihaamaan ukkoa ja haukkuu hnt, ja eihn se siit kuitenkaan parane. Ei se Jukka ole aina ollut tllainen, mutta sitten kun kaikki rupesivat hnt pettmn ja nylkemn, niin tuli se epluuloiseksi. Se ei usko en kehenkn, ei edes minuunkaan. Ensin min sit toruin niin ett oli ihan kieleni menn sijoiltaan. Sanoin, ettei se kelpaa, ja ett min en voi sit siet. Mutta vhitellen tytyi minun siihen mukautua. Nyt saa sit kokea alituiseen ja elhn sit tss kuitenkin ja, sanonpa vaan, yht hyvin kuin ennenkin. Ennen kun ei ollut tt pahaa, oli muita pahoja, sill ainahan sit on ihmisell vastusta, milloin mitkin ja se ristihn se tuntuu raskaimmalta, mik on paraillaan selss. Tytyy vain osata mukautua! Ja siinp sit kysytnkin taitoa, osaako taipua siihen mit ei voi vltt. -- Uli, muistahan nyt vain, ett joka paikassa on vastuksia, eik tm meidn vastuksemme ole kaikkein pahinta. Kun pysyt vain kunnon miehen, niin mitps sin Jukasta! Ja itsenhn ukko pahimmin tll kiusaa. Min ajattelen, ett itsehn ukko krsii enimmn omista vioistaan. Ja pithn palkollisten vhn antaa anteeksikin isntvelleen; kaikkihan me tll olemme syntisi. Mutta l toki vain kerro Vrenelille, ett min olen tllaista puhunut. Se voisi viel menn matkaansa tai haukkua ukkoa. Se on muuten kelpo tytt, mutta tt se ei sied, se voisi ruveta niin kauheaksi ett oikein hirvitt." Uli lupasi, ja emnt mietti portaita alas astuessaan verukkeita, joilla hn pettisi Vreneli, jos Vreneli kysyisi, mit hn oli siell vinnill tehnyt. Ukko ihmetteli kovasti kun tuo hnen virittmns ja ihailemansa jrys katosi Ulista ja sopu palasi taloon. Mutta hn ei kysellyt, miten se sopu oli syntynyt. Eik emntkn puhunut, ett hn se oli nuo ukon juonet tehnyt tyhjksi ja rakentanut rauhaa. -- Tll kertaa oli emnt niin valtioviisas, ett Ludvig Filipkin[22] olisi hnt voinut ihailla. Ja ty kvi taas iloisin mielin, kvi kuin tanssi. Sill kun ollaan yksimielisi ja toisiinsa tyytyvisi, niin ky ty kahta kertaa helpommin kuin riitaisilta. Ja se olikin tarpeen, sill paljon oli talossa tyt. Mutta kun tyt on niin paljon, ett ihminen on siihen ihan korviinsa saakka vajota, niin tulee ihminen usein merkillisen htiseksi ja rtyiseksi. Ja tuo krsimttmyys, se kohdistuu tavallisesti ympristn ja tytovereihin ja toverit suuttuvat ja tulevat vastahakoisiksi ja jrjestys siis hiriytyy. Herra oli siunannut puut niin ylt kyllin hedelmill, ettei oikein tiedetty mit niill tehd. Paljon oli lantaa, mutta paljon oli maatakin, joka piti lannoittaa Paljon oli siis kylvettvkin. Viljelemtnt maata otettiin paljon muokattavaksi. Mutta Glunggessa oli totuttu kouhottelemaan maa aivan kuin maitoa kuorien: kuokittiin vain ruoho pois pinnalta eik pengottu syvemmlle ja temmattu juuria yls. Niin ei jyv saanut pellossa riittvsti mureaa multaa juurtuakseen ja ravinnokseen ja vilja oli aina kasvanut huonoa, vaikka peltoa oli miten lannoitettu. Syvemmlt, perinpohjaisemmin oli siis kynnettv ja hienommaksi kuokittava, jos toivoi hyv satoa. -- Mutta vaikea oli Ulin totuttaa noita tottumattomia thn uutuuteen. Jukkaa kiukutti nhdessn kuokkijain sakean jonon pellolla ja nhdessn Ulin valjastavan auran eteen kuusi juhtaa, vaikka niit ennen oli tarvittu vain nelj. "Tmhn nyt on vasta typer", mutisi Jukka itsekseen. "Hyv maa haudataan piiloon ja huono, laiha knnetn pohjineen yls. Nin kyhdytetn maa perin pohjin, lanta kuopataan niin syvlle ett se juoksee jokina ihan Amerikan puolelle maapalloa. Ja sitten kylvetn huonoon, kelvottomaan keltamultaan. Lapsikin ymmrt, ettei mokomasta tule hyty." Onneksi lhti ukko matkalle Weltschlandiin ostamaan poikansa kanssa viini tai paremminkin sanoen, maksamaan poikansa ostoksia, joten Uli sai rauhassa ahertaa. Ja ukko oli ihan ihmeissn kun hn palatessaan nki nuoren oraan puskevan esiin kauniina voimakkaasta pellosta. "Mutta kevllphn nkee, miten ky", tuumi hn; "kyll siit varmaan enin osa talvella mtnee." Ja loppuviljat korjattiin tyydyttvsti, sill taas oli Glunggessa alotettu tyt aikaisemmin kuin muualla. Ei tarvittu korjailla viljaa lumen alta. Aikaa oli pysytell huonolla ilmalla katon alla ja aina oli mys sisll ollessa sellaista tekemist, joka edisti ulkotit. "Paljonhan se ilmasta riippuu", sanoi emnt, "mutta muistanpas min ernkin syksyn, jolloin oli ilma viel kauniimpi kuin nyt, eik kuitenkaan jouduttu syystist lheskn nin aikaisin. Eik silloin ollut kuitenkaan kylvetty ja lannoitettu nin paljon maata. Siitp nyt nkee, ett riippuu se tekijstkin. Eihn sille tosin mit voi, jos ilmat ovat perin onnettomat (vuonna kuusitoista oli kaura viel jouluna pellolla), mutta kyll min tiedn talokkaita, jotka eivt saa syystitn suoritetuksi, vaikka syksy olisi loppiaiseen saakka. Ne tekevt mielestn synti, jos eivt jt talveksi jotain lumen alle, perunoita, nauriita tai edes -- hernekeppi." Sitten kytiin niittyjen kimppuun. Kaivettiin hautoja, suuria ja pieni, ja saatu muta vedettiin pois. Vesipohjaisille niityille laitatti Uli salaojia: syvi maanalaisia ojia, johtoja, joiden seint rakennettiin puusta ja kivest; mullalla peitettyj kanavia, jotka kokosivat veden ja imivt sen pois niityilt, niin ett pinta kuivui ja tuli hedelmlliseksi. Sellaisilla johdoilla saatiin monen monta auran alaa niittyj hyvn kuntoon jo sin syksyn ja olisi saatu enemmnkin, jos ei Jukka olisi tehnyt ten. "Ei nyt huolita sentn perkata kaikkea yhtaikaa", sanoi hn, "vuosihan se on tulevakin vuosi. Ja nythn on sitpaitse jo aika ruveta riihitihinkin, muuten ei siit hommasta selvi ennen psiist. Ja jos on aikaa, niin nkeephn sitten kevll, perkataanko lis. -- Mutta en min nyt tuosta ole hyvillni, ett pohja vnnetn noin plle. Se ty tulee maksamaan paljon eik tied tokko siit kuitenkaan on hyty mitn." Niin puhui Jukka. -- Itsekseen hn viel ajatteli: "ei tarvitse ihmisten luulla, ettei tll muut pysty mihinkn kuin Uli, ettei tll tllaiseen tyhn olisi osattu ryhtykn ilman Ulia. Se poika alkaa minusta jo kyd liian mahtavaksi, se mrilee kaikkea kuin omaansa, kuten ei tll talonvke olisikaan." -- Kehaisipa Jukka viel toisille rengeillekin: "Mitps olisitte sanoneet, jos olisitte saaneet viel koko talven kaivaa salaojia? Tuo Ulihan sit olisi tahtonut, mutta min toki slin teit enk tahtonut panna teit sellaiseen tyhn, jossa kaikki vaatteetkin pilautuvat. Ei se nyt Ulikaan saa huseerata tss ihan mielin mrin, isnthn se olen viel minkin talossa. Ja jrkevmpi olen sentn kuin moni muu, jonka asia ja velvollisuus olisi katsoa teidn parastanne." Tietysti oli rengeist tm puhe mieleen. Palvelusvest ovat sivutyt aina vastenmielisi: pty on net aina, kaikessa tapauksessa suoritettava ja sivuty lis siis vain puuhaa ja vaatii ahkeruutta. Moni renki laputtaa siis tiehens talosta heti kun nkee joutuvansa sivutihin. "Tehkt itse, mutta min menen pois!" sanoo hn, "min en ole narri enk rupea tappamaan itseni tyll ja trvelemn vaatteitani. Tehkt muut, jos haluttaa!" -- Ja haluttomuus tihin, joita ei ole tarvittu tavallisesti tehd, kasvaa palvelijoissa joskus niin suureksi, ett he alkavat ykkill, motkottaa, kiroilla ja uhkailla lhtevns talosta heti kun heit tahdotaan pienimpnkin oudompaan tehtvn. Ja tst johtuu se, etteivt rengit auta hiventkn talon naispalkollisia heidn tissn, eivt edes emnnn kskyj ja pyyntj ole kuulevinaankaan. Erit ihmisi ei saa pikamarssiin, vaikka mit tekisi, monta on sellaista, joka ei voi eik tahdo ponnistaa kertaakaan voimiaan, moni kulkee velttona kurjuuttaan kohti ja velttona alistuu kurjuuteensa. Ikv totuus on tosin tsskin palkollisten puolustukseksi mainittava: se, ett useat isnnt koettavat nylke vhist palvelijoista liikaa etua. Ja kuten kameli, joka ei tahdo nousta maasta silloin kun sen selkn on slytetty liian suuri taakka, niin tulevat sellaisilla isnnill liiaksi rasitetut palkollisetkin usein niskureiksi ja tekevt vkinisesti tyt. Heit ei ole oikeutta soimata. Mutta heistks levi sitten uppiniskaisuus vhitellen toistenkin, hyvin isntin palvelijoihin ja koko palvelevaan kansanluokkaan. Ja kun palkollisen selk vhnkin alkaa hiki lmmitt, niin alkaa hn heti noitua kuin syytt suomittava ja jos hnt kehoittaa vhn kiiruhtamaan, niin alkaa se pyhistell tai pist pillit pussiinsa! Jumaliste, mit tulee ihmisist, jotka eivt osaa eivtk tahdo olla ripeit; joiden aina tytyy kuhnia nelj tuntia tehtvss, mink hyvin voisi suorittaa kahdessa? Niist tulee keppikerjlisi. Itse ne rankaisevat rikoksensa ja niiss toteutuu tuo sananlasku: ole uskoton isnnlle, niin olet uskoton itsellesikin. Nin syntyy se paha tapa, josta jo olemme puhuneet ja katoaa edistymisen ehto, ripeys. Jukan rengit eivt olleet paljon parempia kuin muutkaan. Jos kerran ollaan vihaisia ja sadatellaan isnnlle tmn ryhtyess uusiin sivuty-yrityksiin, niin mitenkp ei iteltisi palvelustoverille, joka heit tuohon kirottuun tyhn pakottaa. Ja palkolliset eivt sitten sadattele ainoastaan tyn pirua, joka tuota heidn kumppaniaan riivaa antamatta hnelle ja muille hetken rauhaa, vaan luulevatpa viel toverin oudolla innolla ja ahkeruudella olevin joitakin salaisia itsekkit ja omanvoitonpyyteisi tarkoitusperikin. Tm on kansan omituinen, hvimtn luonteen piirre. Sanassa sanotaan: kaikki meidn hyvt tekomme ovat synnill saastutetut, ja Paavali epistolassaan roomalaisille sanoo: kaikki meidn vanhurskautemme on kuin saastainen vaate, ja nill sanoilla on hyvt perusteet meidn luonteessamme. Sill aivan usein johdattaa meidt oma etu tekemn hyv. Ja jos teemmekin jotain hyv sisisest, puhtaasta halusta, niin tulemme jlest sitten turhamaisiksi, ryhkeiksi ja ylpeiksi tuosta hyvst tystmme ja saastutamme siten hyvn tekomme. -- Mutta kansa, se pit tt saastutusta, omia vikojaan muistamatta, niin yleisen ja luonnostaan lankeavana, ett se urkkii pahoja perussyit aina, joka tilaisuudessa, jolloin joku vain tekee jotain hyv. Ja kuta vhemmn tuo arvostelija itse yleens tekee hyv sisisist, jaloista vaikutteista, sit enemmn hn luulee toistakin kannustavan hyvn ainoastaan itsekkiden, ulkonaisten syiden. Sit enemmn hn ajattelee vain tuon tehdyn hyvntyn ulkonaisia, alhaisia perussyit. Kuta innokkaammin joku esimerkiksi uhrautuu toisten edest ja kuta uutterampi on toisen tyss, sit kiihkemmin hnt syytetn salaisesta itsekkyydest ja kuvitellaan hnell olevan epilyttvi tarkoituksia. Nuo vastahakoiset rengit eivt siis tyytyneet pelkstn noitumiseen ja pistosanoihin, vaan koettivat urkkia selville Ulin tekojen perussyitkin, -- ja luulivatpa ne jo keksivnskin! -- Mutta ls myy karhua ennenkun sen kaadat! Koettaa pst lellipojaksi ja sokaista isntven silmi ja pyrkii talon omistajaksi! Mutta eip ne nyrit nyt seiso pelkstn tuolla tyttletuksella ja ikkululla emnt-hupsulla! Kyll tss viel kolmaskin pappi saarnaa! Ja thn lopulliseen ptelmn liittivt he viel joukon yksityiskohtia ja jokaisella heist oli jotain listtv ja jokaisella pilkkasanoja ja ivaa uutta ja parempaa. YHDEKSSTOISTA LUKU. Miten talontytt rupee Ulia tavoittelemaan. Sill Liisa oli kovin mieltynyt, ihampa hullautunut Uliin. Jo viime talvena oli se peli alkanut. Kun Uli oli sunnuntai-iltapivin yksin tuvassa, lhenteli Liisa hnt, toi kaikki hepennyksens hnelle katseltaviksi ja Ulin tytyi sitten hnt neuvoa ja ihailla hnen tavaroitaan. Niin ett Ulille kvi oikein kiusalliseksi menn sunnuntaisin tupaan. Kauniina vuodenaikana, joka keskeytti nm neuvottelukokoukset, tuli Liisalle ikv. Mutta Liisalla oli puolen tusinaa ruukkukukkia. Ne olisivat ennen kuukausia saaneet olla liikauttamatta pimeiss loukoissaan jos ei Vreneli niit olisi slinyt ja kannellut pivpaisteeseen tai sateeseen. Vaan nyt, nyt ei Liisasta mikn paikka ollut niille kyllin kelvollinen. Ja Uli psi harvoin lhtemn ruualta Liisan sanomatta: "Kuule Uli, sinun pit auttaa minua, tule kantamaan noita kukkia!" Milloin vietiin niit sinne, milloin tnne. Ja Vreneli ei muka pitnyt niist yhtn huolta, se olisi vain hyvilln, vaikka ne kuivaisivat. Ja harvoin psi Uli sitten lhtemn noiden kukkien rest niin pian kuin halusi: milloin oli nuuskittava yht kukkaa, milloin toista. Ja kun Uli viimein aikoi lhte, johtui Liisan mieleen, ett tuon kukan olisikin parempi olla jossain toisessa paikassa kuin tss ja Ulin tytyi taas kannella kukkia ja nuuskia viel toista kukkaa, joka viime kerralla oli jnyt nuuskimatta. Ja kun rengit sitten iltasella istuivat penkill navetan seinustalla, tuli Liisa ruiskukannuineen kaivolle eik ollut muka osaavinaan pumputa ja lotasi vett kenkns vahingossa ja Ulin tytyi silloin tulla avuksi ja toiset nauroivat ja pilkkasivat tytthlm jotenkin kursailematta. Ja vaikka satoi ja vaikkei hn kukkia ajatellutkaan, kepsutteli hn kuitenkin ulkona lavojen ymprill, ja kerran pasteeraili hn sukkakudin kdess edestakaisin pdyn alla ja sanoi lmmittelevns jalkojaan. Ja panipa hn kerran prhein tehtess rikinkeltaisen hatunkin phns, veti pitkt hansikkaat kteens, otti korean pivnvarjon ja meni ulos, kun lhdettiin vankkureilla niitylt hein hakemaan. Ja Ulin piti silloin valikoida hnelle harava ja nyt ajoi Liisa niitylle haravoimaan. Toisessa kdess hnell oli pivnvarjo ja toisessa harava ja kauheasti hn keikaili ja ruikutteli vankkureiden istuimen kovuutta ja trskynt. Niityll tuppautui hn haravoimaan Ulille Ulin nostellessa rukoja vankkureihin. Mutta ei kynyt oikein se ty. Ensiksikin tarttuivat piit ruohikkoon niin ettei Liisa saanut haravaa irti ja toiseksi ei hn osannut samalla haravoida ja pidell pivnvarjoa -- ja aurinkohan paistoi niin kauheasti! Liisa nousi siis takaisin vankkureihin pitelemn pelkstn pivnvarjoa. Ja vaikea oli lastaajan kunnolla lastata vankkureita, kun niiss istui moinen neiti, joka ei uskaltanut niin jsent hievauttaa ja joka aina kun hnen vhnkin oli vistyttv, kirkaisi niin ett vankkurien ymprill lentelevt pskyset olivat sikhdyksest pkerty. Ja Ulin tytyi nostella Liisaa pivnvarjoineen paikasta toiseen kuin mitkin pikku lasta. Niityll alkoivat muut katsoa tlltt ihmeissn nhdessn pivnvarjon heinkuormalla. Eivt ensin oikein tienneet mik ihme se on, he eivt olleet mokomaa kummaa ennen nhneet. Mutta sitten kun he huomasivat Liisan tuon silkkivehkeen alla, nauroivat he haletakseen. -- Kuorma tuli korkeammaksi ja korkeammaksi, Liisa kirkui lakkaamatta eik lhtenyt kuitenkaan alas. Huojuvalta kuormalta kotiin mentess kuului loppumattomiin: "Ah. pidelk minua kiinni, ah kiinni Jumalan ja Kristuksen thden!" -- Viimein pstiin onnellisesti vajalle; mutta nytps vasta pula tuli. Liisa ei net uskaltanut laskeutua alas, ei pernuoran eik sepvitsan ylitse. Kuullessaan tuon kirkunan tulivat is ja iti ulos. Kun iti nki tyttrens pivnvarjoineen kuormalla, sanoi hn: "Tyhmeliini, mik sinulle nyt pisti phn? Onko nyt ilmoissa ikn nhty mokomaa narria, pivvarjoineen heinkuormalla?" Ja Jukka kili idille: "Mits siit nyt jlestpin torut! Olisit pitnyt sit silmll ettei se olisi saanut ruveta tllaiseen hullutukseen! Nyt sit viel pelottelet!" Ja Liisa pelksikin. Uli oli tuonut tikapuut kuorman taakse, jotta Liisa voisi tulla niit myten alas. Mutta Liisa seisoi vavisten kuormalla avoin pivnvarjo kdess ja nosti jalkaansa ja nostaessaan aina kirkaisi: "Hyv Jumala! Pidelk minua, pidelk minua, min putoon!" Viimein sanoi Jukka: "Ei tst nyt tule mitn. Ulin pit menn yls ottamaan Liisaa. Ja tuhma olit, kun laskit sen kuormalle! Olisihan sinun pitnyt arvata, ett nin ky." Uli meni tikkaita myten yls ja kurotteli kttn Liisan puoleen, mutta Liisa kirkui yh hurjemmin. Silloin meni Uli ihan kuorman plle aikoen nostaa Liisan tikkaille, jotta Liisa itse sitten voisi laskeutua alas. Mutta silloinkos vasta Liisa rkyi kuin tapettava! Viimein ei Uli voinut muuta kuin ottaa Liisan syliins ja kantaa hnet kuin pienen lapsen alas. Ja siit Liisakin piti, hn rutisti Ulin kaulaa niin armaasti, ett Uli oli ihan ruskeana ja sinisen puhuvana tullessaan alas. Koko elinikns Liisa sitten kertoi tt heinmatkaansa. Ja hnen kuvaillessaan, mit hn silloin oli kokenut ja krsinyt, nousivat kuulijoilta ihan hiukset pystyyn ja he olivat vakuutettuja, ett kapteeni Perryn krsimykset pohjoisnavalla olivat pelkk leikki siihen nhden mit Liisa oli kokenut niittymatkallaan. Sitten oli Liisa Ulille jlleen ylen ylpe; kun Uli toivotti hyv huomenta tai hyv yt, niin Liisa vastasi hnelle yht tykesti kuin muillekin palvelijoille. Hn nyrpisteli nenns Ulin lhetess, sanoi, ett Uli tuoksuu navetalta, puhui hnen suurista, kmpelist rengin ksistn. Mutta eips malttanut olla noita rumia ksi kuitenkaan verettmill laappasillaan kplimtt. Hyvin vastenmielist oli Ulista tuollainen tykeys, vaikkei hn ajatellutkaan siihen mitn erikoisia syit. Hn piti sit vain hemmotellun lapsen oikkuina ja omituisuutena. Vaan kuitenkin se hnt kmystytti ja muut palvelijat hnt pilkkasivat. Kuitenkin oli Uli Liisalle aina kohtelias, sill olihan Liisa sentn isnnn tytr. Muut palkolliset sitvastoin kujeilivat tytn kustannuksella ja pilkkasivat hnt julkeasti, etenkin jouluna, palveluksesta lhtiessn. Silloin meni Liisa usein ulisten ja rkyen kantelemaan vanhemmilleen ja heittytyi vuoteenomaksi ja vehkeili kuin virmapinen lapsi. Silloin Jukka kopaisi keppins ja lhti karkuun kppelehtimn, mutta iti houkutteli tytrtn: "Eihn nyt noin pid parpattaa, eihn tuo nyt maksa vaivaa itke!" Ja iti juotti tytlle tippoja ja lhtip joskus syntipukkeja torumaankin, ett jttkt vasta hnen lapsensa rauhaan! Mutta silloin hnelle tavallisesti vastattiin: "Kyll se meist nhden saa olla rauhassa, mutta pysykn sekin tuvassa lknk tulko meidn luokse ensin meit haukkumaan! Ei tss nyt sentn niin halpoja olla ett annetaan mokoman vesikallon itsemme haukkua!" Kerran pisti Liisan phn lhte kylilemn veljens luo. Mist tuo yhtkkinen oikku tuli, ei aavistettu. Tilt ei ollut oikein sopivaa aikaa lhte Liisaa ajeluttamaan ja Jukka itse ei tahtonut kylilemn. Koetettiin selitt Liisalle asiaa mutta Liisakos alkoi porata ja nyyhki, oli ihan tukehtua ja viimein ei auttanut muu kuin sanoa, ett Uli lhtekn huomenna viemn Liisaa kyln! Siitks Liisa virkistyi! Heti avasi hn arkkunsa, kaappinsa, pesukaappinsa ja tytti koko tuvan komeuksillaan ja kutsui koko talon ven neuvottelemaan mill koristeilla hn voisi paraiten Trinette hrnill. Ulista ei tm matka ollut mieleen, hn ei olisi mennyt kernaasti Johanneksen luo. Eik hn ollut hyvilln siitkn ett muut rengit kujeilivat nin: "Vai nyt sit lhtn isnnn tytrt ajeluttamaan!" -- Sitpaitse tuntui hnest Vreneli korskealta ja kiselt, se vastaili pitkin nokkaansa Ulille ja kun Uli toi saappaansa voideltaviksi, nakkasi hn ne nurkkaan niin ett kolisi. Tllainen tylyys koski kipesti Uliin ja hn olisi tahtonut saada tiet, mist tuo tykeys johtui; vaan ei ollut tilaisuutta kysy. Mutta kun hn aamulla tuli komeana ja siistin kamaristaan, emnnn ostama kaulahuivi kaulassa, niin katseli Vreneli hnt pilkallisesti ja sanoi: "Oletpas sin nyt itsesi putsannut! Vaan kai arvelit, ett eihn yritys pahentane! Mutta turha luulla, ett sin Liisan saat." Pian tuli Liisakin siihen koreana ja paistavana, putsattuna ja pyntttyn ja hnen jlestn kantoi kaksi tytt kahta isoa vaatekr ja jlkimisen tallusteli iti raahaten laatikkoa, johon oli pantu rijyt ja edukset etteivt ne rutistuisi matkalla. Liisa sanoi tosin palaavansa kotiin jo huomenna, mutta eihn tied, mit voi matkalla viel tapahtua ja tytyyhn matkalla muuttaa pukua ainakin kaksi kertaa. Kun kulkue oli ehtinyt tuvan lpi, otti Vreneli kissan ja kulettaa keikutteli sit jonkun aikaa jonon jlest ja kielell pyri sanoa: eikhn Liisa ottaisi ttkin mukaan! -- Mutta malttoi mielens, heitti kissan sylistn, kntyi tuvan perpuolelle ja painoi kyynelten samentamat silmns hikiseen akkunaruutuun. Uli istui pukilla, Liisa tyytyvisen kuomuissa. Heti kun oli ehditty kototanterilta, koetti Liisa pst puheisiin Ulin kanssa, mutta huima, nuori ori vaati niin paljon Ulin huomiota, ettei hn voinut katsahtaa taakseen eik vastata Liisalle muuten kuin lyhyesti olan takaa murahtelemalla. Silloin kvi Liisa krsimttmksi ja pari sadepisaraa antoi hnelle sitten tekosyyn kutsua Ulia kuomuun. Uli koetti pelastua verukkeilla, mutta sitten ajatteli hn sadetta ja hattuaan ja nousi paikaltaan ja siirtyi taakse Liisan viereen. Nyt oli Liisalla hyv olla ja hn sanoi monta kertaa, ettei Ulin pitisi niin tuppautua sinne nurkkaan, sill olihan tss hyv sijaa olla vierekkinkin. Eivthn he olleet edes niin lihavia kuin is ja iti ja sopivathan nekin nihin hyvin istumaan. -- "Eik itikn ole aina ollut niin lihava kuin nyt. iti on jo monasti sanonut, ett hn oli aikoinaan viel hoikempi kuin min. Ja kyllhn minkin viel voin tulla toisellaiseksi; tohtori on minulle jo monta kertaa sanonut, ett kun min vaan saan miehen, niin kyll minun poskenikin punottuvat. Mutta hyi, miehi, sellaisia! Min lyn viel tohtoria vasten naamaa, ihan varmaan." Ja samalla tungettelihe Liisa yh lhemmksi Ulia. "Min olin ollut niin kaunis lapsena ettei mokomaa! Ihmiset olivat seisoneet ja pivitelleet ja katsoneet minua ja lyneet kmmenin yhteen ja sanoneet: 'Herranen aika, millainen lapsi, tuollaista me emme ole viel ikin nhneet'." Liisa muisti net tuon viel aivan hyvin. Ja ei ollut koko kantoonissa ollut monta niin kaunista tytt kuin hn silloin kun hn meni Weltschlandiin. Posket olivat olleet punaiset kuin mansikka ja iho paistava kuin peili. Ja kun hn Weltschlandissa oli ripustanut olalleen kitaran -- ja kitarassa olivat punaiset ja mustat silkkinauhat -- ja kun hn kveli edestaas raitilla ja lauloi kauniita lauluja, kuten esimerkiksi: "Kaks' Aargaun nuorukaista rakastit toisiaan", niin heti oli weltschlandilaisia kerntynyt laumoittain hnen ymprilleen ja koettaneet hnt liehi. Ja hnen ei olisi tarvinnut muuta kuin kurottaa kttn, niin olisi hn saanut vaikka kymmenen miest joka sormelleen Weltschlandin suurimmista suvuista. Ja niin kauniita, kauniita, ettei tll sellaisia olekaan. Ne ovatkin siell toista kansaa ne! Mutta sitten tuli Liisa kipeksi ja sitten tytyi hnen palata kotiin takaisin ja kotona oli sitten oltu niin pahoja hnelle ja Liisan oli pitnyt aina tehd tyt kuin raaka talonpoikaistytt ja syd samaa ruokaa kuin muutkin ja sellaista ei koirakaan sisi Weltschlandissa! Ja sen jlest ei Liisalla ollut ollut, suoraan sanoen, niin ainoaa tervett hetke. Mutta kyll hn siit viel paranee! -- Sen jlkeen kertoi Liisa Ulille kaikki pitkt sairauden historiansa ja niit kesti, kunnes he tulivat pikkukaupungin lhistlle, jonne Liisan oli mentv ostoksille. Silloin kski Liisa pysyttmn hevosen ja sanoi: "Nyt ei en sada, nyt saa Uli jlleen menn pukille. Muuten ihmettelisivt ihmiset, ett mikhn kumma nyt on tullut, kun min istun rengin vieress kieseiss. Ja alkaisivat levitell pahoja juoruja ja sit en min tahdo." Tm sapetti Ulia ja vaieten siirtyi hn pukille. Ravintolassakos Liisa rehenteli ja passautti komeasti itsen. Kuitenkin oli hn muistanut mys Ulia ja kskenyt antaa hnelle haarikan, mukareen lihaa ja hyppysellisen vihannesta; itse si hn parasta mit ravintolasta sai. Ja hnks oli olevinaan hienoa! Raavaslihaa ei hn haistanutkaan, sithn saa kotona joka piv, sanoi hn. Vihannesta ei hn ollut pistnyt suuhunsa siit kun psi ripilt, phyi, se hnt ihan yktt! Ja vasikanpaistia ei hn ollut maistanut siit kun palasi Weltschlandista, se lihottaa niin kamalasti! Kalaa, kyyhkysi, kukonpoikia, torttuja ja jlkiruokaa hotki hn kuin riihimies. Sitten kvi hn monilla ostoksillaan ja sanoi joka puodissa, ett hn lhett renkins hakemaan nit tavaroita. "Miss minun renkini on?" kysyi hn heti palattuaan ravintolaan. "Minun renkini pit menn hakemaan minulle sit ja sit, minun renkini pit valjastaa minulle hevonen", sellaista kesti yht pt kunnes he jlleen psivt tullista ulos. Tuskin ehti Liisa ajatella, ett nyt ei heit taas en kaupungista nhd, ei edes kellonsoittajakaan tapulistaan tai vahti linnasta, -- niin veti hn esiin punaisen nenliinan ja sanoi Ulille: "Sinullekin olen min ostanut jotain, katsopas!" "Ei tarvita", vastasi Uli, "en ole sen vaivanen." "No katsohan nyt toki", sanoi Liisa. "Ei ole aikaa", vastasi Uli, "tytyy katsoi oritta." Liisa kski Ulia seisauttamaan hevosen ja tulemaan luokseen kuomuun. "Paras pysy paikoillaan", sanoi Uli, "voisihan joku viel nhd". "Oletkos nyt paha, Uli? l nyt ole paha!" sanoi Liisa. "Minks min sille voin? Meidn laisten tytyy olla vhn niinkuin tavat vaativat, muuten aletaan meit heti panetella. Alemman kansan on niin mukava el, heist ei kukaan piittaa; he saavat tehd mit tahansa; mutta meit, meit vaanii koko maailma. l nyt ole niin paha, Uli, muuten olen min ikipivni pahoillani!" Niin pyyteli, kski, vaikerteli ja itki Liisa kunnes Uli meni kuomuun, pelten, ett Liisalle muuten saisi kouristuskohtauksen. Mutta Frevlingeni lhestyttess pysytti Uli hevosen itsestn ja vaihtoi sanaakaan sanomatta paikkaa. Frevlingen on suuri, pelto- ja metsrikas tasankokyl, jonka lpi valtatie kulkee ja jonka maita raikkaat purot kostuttavat. Ylen rikasta se on, mutta mys ylen pyhke. Sikliset osaavat niukuin naukuin lukea ja kirjoittaa, joten siis luulevat olevansa sivistyneit, mink vuoksi ovat rajattoman itserakkaita. Tuntiessaan vaivoin kirjaimet A:sta :hn, luulevat he tuntevansa mys kaiken maailman asiat. He arvostelevat taivaat ja maat sieramet hrhlln, hattu keikallaan ja ksi rahakukkarolla, arvostelevat niin ett skenet sinkuu, kuten kaikki maailman seitsemn viisasta olisivat heidn rinnallaan vain nulikoita ja kuten jok'ikinen heist olisi elv, kaksijalkainen yliopisto kaikkine neljine tiedekuntineen ja seitsemine taiteen haaroineen. Enk yllyt ketn vnkmn heit vastaan silloin kun heill sattuu roikkumaan piippu hampaissa! Salamain ja jylinn Jupiter muinoin, aikoessaan tuhota kaupunkeja ja maita lienee ollut varsin suopean nkinen siihen nhden mit jokin frevlingenilinen kuullessaan piippu suupieless kurahdettavan vastaansa. Kiroukset eivt solahtele silloin hnest yksitellen, ne tulvivat tusinoittain, ja "perhanat viekn" ja "saakelit soikoon" suihkuavat hnest kuin mti sammakosta. Ja kuta sivistyneempi joku heist luulee olevansa, sit enemmn ja kauheammin hn kiroilee, joten ei hnt en luulisi pelkstn elvksi yliopistoksi, vaan mys elvksi hyryautomaatiksi, tehtaaksi, joka valmistaa kirouksia tukuttain. Kun heille aletaan puhua totuuksia, joko uskonnollisia, lketieteellisi, valtiollisia tai lainopillisia, niin heti he prhistytyvt vastaan, piippuineen ja pristellen aivan kuin heidn sieramiaan ruvettaisiin savustamaan rikill. Mutta jos joku maantienkulkija-vinti tai vararikkoon joutunut nurkkasihteeri tahi puoskari tai politikoitsija latelee heille mit jretnt hlynply tahansa, valeita, hvyttmi panetteluja, niin siitks he ovat hyvilln! Oikaisevat koipensa sojoon ja kuuntelevat mukavasti, kunnes joku heist nousee yls, ly nyrkkins pytn ja silmt plllln, suu ammollaan niin ett koko naama on yht pelkk koloa vain, karjuu: "Kautta kurjan sieluni, tuhannen saatanan miljoonan perkelett, tuo mies on niin helvetin oikeassa!" Frevlingeniliset ovat hirvittv esimerkki ihmisist, jotka eivt osaa rakastaa, uskoa muuta kuin valetta. Heiss toteutuvat nuo sanat, ett ainoastaan se, joka itse pysyy totuudessa, voi ymmrt, rakastaa ja uskoa totuutta. Sille, joka muistaa nm sielu tieteellisesti paikkansa pitvt sanat, on moni valtiollinenkin arvoitus selv ja ksitettv moni ilmi, jonka syist hnell muuten ei olisi ollut aavistustakaan. -- Jokainenhan ymmrt, mihin sellaiset ihmiset tyytyvt, jotka luottavat enemmn mit vastenmielisempn, itsekkimpn, ilkeimpn lurjukseen kuin rehelliseen ihmisystvn! Kun matkalaisemme saapuivat nuoren Johanneksen ravintolan luo, niin tuli tallirenki ottamaan vastaan hevosta. Lapset seisoivat talon seinustalle, mutta eivt tulleet antamaan ktt. Kasvoja vilahteli akkunoissa, mutta ne ilmestyttyn katosivat. Liisa seisoi vihress silkissn kauan ravintolan pihalla, naama sinertvn vilusta kuin kaalinlehti pakkasessa. Uli nosteli rattailta krn toisensa jlkeen, mutta ketn ei tullut keventmn hnen kantamustaan. Viimeinkin, kun kaikki krt oli saatu kainaloon ja hevonen viety jo kauan sitten talliin, lhtivt Liisa ja Uli tallustamaan talon kuistia kohti. Seinvieress seisoivat lapset katsella mulkoillen heit kuin vihaiset mullikat, eivt tervehtineet rakasta ttin kumarruksilla eivtk sanoilla; ja kntyivt selin kun heit aiottiin tulla puhuttelemaan. Vihdoinkin, ihan kynnyksell, tuli Johannes eteiseen ja tervehti siskoaan hellsti: "Punshuur, punshuur! Pirukos sinua riivaa, kun tulit meille! No vaikka kuolemaa olisin ennen odottanut kuin sinua! Helvettiink sin tuollaisten kompeiden kanssa aiot!" Ulia tervehti hn tuttavallisesti ja olisipa antanut hnelle kttkin, elleivt Ulin kainalot, kyynrvarret ja sormet olisi olleet tynn rojakkaa. Liisa sanoi, ett hnelle oli tullut ikv, oli ruvennut tekemn mieli lhte kerran heillekin vieraisiin. Is ja iti lhettivt terveisi. Johannes avasi sen tuvan ovet, jonne aina arvokkaammat vieraat johdatettiin ja vei Liisan renkineen sisn. Uli latasi kampeensa tupaan ja meni sitten matkaansa ja hnen jlestn Johanneskin. Sanoi menevns ilmoittamaan vaimolleen, ett Liisa on tullut. Mutta kaipa oli rouva nhnyt jo itsestnkin Liisan tulon, niin ettei herran tarvinnutkaan hnelle sit ilmoittaa, koska Johannes meni kohta Ulin jlest talliin, miss Uli oli hevostaan vaalimassa. Kauan ja laveasti puheli hn Ulin kanssa, puheli tuosta Jukan oriista, nytteli sitten Ulille omia hevosiaan ja lehmin ja pivitteli siin vlill, ett miksi ei Uli tullut hnelle! Hnen luonaan olisi ollut ihan toista kuin Glunggessa. Siell aina vain haukutaan, milloinkaan ei voi olla mieliksi, milloin tekee tyt liian vhn, milloin liian paljon. Sillaikaa istuskeli Liisa yksinn odotustuvassa, katseli ensin kamalia tauluja, joita oli tuvan seinill, ylsrakennukseksi monille maalaisrukille, jotka eivt olleet ikinn nhneet muuta maalilla kirjailtua kuin tieviitat, kirkon kellotaulun, lahjakaapit morsiamelle ja palvelusven arkut. Saatuaan nm tutkatuiksi ja vihdoin kaiken muunkin, mit tuvassa oli, alkoi hn kaivaa esille matkatavaroitaan, -- eik Trinette vielkn kuulunut. Ei tultu tarjoomaan mitn, ei edes kahviakaan, semmin ruokaa. Trinette. oli net pukeutumassa, -- ei tietysti tahtonut nyttyty silkiss kuhisevalle Liisalle tavallisessa arkiasussaan: edus likaisena, sormet liassa, ilman sormuksia, rintaneuloja, kengt lntss ja rijyn haat auki, lettinauha ihan tavallista lajia ja esivaate halpaa Aargaun puuvillaa. Sillaikaa kun Trinette putsaili ja pyhisteli itsen, ksyili Liisa yksinisyyttn itsekseen ja mietti, mit kaikkea hn viel Trinettelle sanoisi ja tekisi. Ja juuri noita juonia tuumiessa tulla kohahti Trinette yhtkki sisn ja huudahti: "Bon soir [23], ah Elise, miten minua ilahduttaa sinua nhd!" Ja Liisa vastasi: "Merci, Trinette, min jo luulin, ett minut olisi ihan unohdettu!" -- Trinette pyyteli anteeksi. "Minun kun tytyi olla ompelijattaren luona, antamassa mittaa sit uutta pukua varten, ja minhn luulin, ett mieheni olisi pitmss sinulle seuraa." Ja sitten tarkastelivat klykset asiantuntijan silmll kiireest kantaan toisiaan ja Trinette, hn huomasi nyt ilokseen ja ylpeydekseen, ett hn oli tll kertaa kauniimpi. Ja silloin alkoi hn heti hommata Liisalle virvokkeita ja ladella komennuksiaan keittjlle ja sisklle. Mutta Liisapa sanoi, ett hnen olisi nyt pstv vhn pikkutupaan, muuttamaan vhn pukua. Sill tietysti oli hn matkalle pukeutunut kaikkein huonoimpaansa -- ei ollut tottunut olemaan tllaisissa retaleissa, tahtoi esiinty kunnollisessa puvussa. Ja vaikka Trinette miten vitti vastaan: "Onhan sinulla niin kaunis puku, aivan kuin olisit juuri tullut Weltschlandista!" niin Liisa piti pns ja hnet tytyi pst pikkutupaan ja kutsua piika kantamaan sinne hnen tavaroitaan. Sillaikaakos nyt varustettiin herkkuja! Keittjhn tytyi laittaa tippaleipi. Johanneksen oli mentv noutamaan kellarista Neuenburgeria. Mutta hnp pistikin vain Roquemaurea, kehnoa, hapanta ranskalais-viini Neuenburger-pulloihin tuumien itsekseen: "Mistps ne narrit tietvt, mik se on Neuenburgeria! Roquemaure on paraiksi mokomille apinoille!" Vihdoin esiintyi Liisa uudestaan, ja tll kertaa ei en ruohonpisen, vaan taivaansinisen. Hnell oli nyt korea, kirjailtu edus, suuri rintasolki, kultaiset kellonpert ja vyhelat isot kuin kahdenkymmenen batzin rahat, ja rintaketjua, jonka kelluttimet olivat kullalla kirjaillut, oli hn kietonut ymprilleen niin pitklt kuin kerinpuut mit vyyhte ikn. Ah taivas, miten hn nyt kimalteli uudelta ja kauniilta! Trinette oli ihan vihren ja keltaisena kateudesta ja niin ja nin jaksoi hn Liisaa ylistellkn. Sai kuitenkin mielens maltetuksi ja kehuskelluksi Liisaa, mutta muistipa mys pistell vierastaan. Mukavaahan on muka keikailla, kun on isn ja idin hoidossa; siell saa, mit tahtoo. Mutta kun tytyy itse pit huolta tarpeistaan ja kun on viel lapsiakin, niin saa tottua tulemaan vhemmllkin toimeen tahtoi tai ei. He eivt olleet viel kampikaan saaneet peri ja jos eivt Trinetten vanhemmat olisi heille niin hyvi, niin eivt he tulisi toimeen. Sill vaikka tuloja onkin hirvittvn paljon, niin on menoja mys kauhistavan paljon ravintolan pidossa. -- Nyt tuli Liisa varsin ystvlliseksi ja si ja joi sydmens halusta ja kiitti ruokia ja juomia, ja etenkin sit Neuenburgilaista. "Isnkin pit tt hankkia", sanoi hn, "isll on aina niin happamia viini ett niill tapetaan Weltschlandissa hiiri. Ne tyrkyttvt islle aina Bielilist Tavellerina." -- Sitten levitteli Liisa pydlle ostoksiaan, ja niiden joukossa oli mys hienoa rijykangasta Trinettelle. Mutta kovinpa nyrpisteli Trinette tuolle kankaalle nokkaansa! Sanoi kuitenkin olevansa sangen hyvilln, vaate on hnest hyvin lmmint ja sellaista hn kovin, tarvitseekin, viime vuonna oli hn ollut ihan paleltua pannessaan hapankaalia kellariin! Ne sellaiset tyt ovat tosin oikeastaan piikain tehtvi; mutta tytyihn niit piikoja toki pit aina vhn silmll. Sill palvelusvki on nykyaikaan niin perin huonoa, se ajattelee vain omaa etuaan. Tm oli Trinetten pisin puhe koko iltana, ja Liisalle tuli vhitellen ikv. Vierashuoneesta kajahteli nauru, Liisalta loppuivat puheenaiheet, kly vaikeni. Liisa ajatteli, ett vahinkopa nyt on, jos ei koko Frevlingeniss kukaan muu ne hnen taivaansinist leninkin kuin tuo kateellinen kly ja tuhma siskk, joka ei ollut viel edes sanallakaan lynnyt ilmaista ihastustaan. Ja yh enemmn halutti Liisaa menn nyttmn noille vierushuoneessa oleville, miten kauniit vaatteet hnell on. Ja ehkp siell viel on joku hnest mieleinenkin ja kukaties voi silloin yhtkki synty hyvt kaupat! Ja thn hnen nyt tytyy hapata, vaikka muutenkin pit aina kyhni kotona eik pse maailmalle itsen nyttelemn! Ihmek siis, jos hn ei ollutkaan pssyt naimisiin. Ja siksip hn nyt, kun kerrankin psi kotinurkista, ei tahtonutkaan mdt per tupaan ja piiloittautua ihmisten silmilt. Mutta vaikka hn miten koetteli ilmaista liikkumishaluaan, ei Trinette ollut tietvinnkn eik hievahtanut paikaltaan. Ja kun Liisa viimein kysyi, ket tuolla toisella puolella on, niin sanoi Trinette, ett ne ovat kai sikopaimenia Luternista tai Escholzmattista. Mutta Liisapa arveli, ett eivt suinkaan nyt Luternin sikopaimenet naura tuolla tavalla ja viimein sanoi hn, ett kai hnen renkinskin on siell. Trinette vastasi: "Kai." -- Silloin sanoi Liisa, ett hnen tytyy menn sanomaan rengilleen, mihin aikaan he lhtevt huomenna kotiin. Hn ei net viel ollut antanut matkakskyjn. Trinette sanoi, ett hn kutsuu rengin sisn, voihan sille antaa matkakskyt tllkin. Mutta Liisa tahtoi vlttmtt pst vierustupaan; hn nousi siis yls pyyten anteeksi, sill hn ei tahtonut Trinette vaivata, ja avasi vlioven. Tuvassa istui parvi miehi kahden pydn ress, joista toinen oli akkunan alla, toinen seinustalla. Siell naurettiin, tupakoitiin, juotiin, kiroiltiin ja lytiin korttia, mutta nuo miehet eivt tosiaan olleet Luternin sikopaimenia, vaan kunnon frevlingenilisi, vanhoja ja nuoria, tavallisissa puhdetissn. Heille net teki kapakka joka pivn pyhksi ja kirkko joka pyhn areksi. Mys Uli ja Johannes istuivat parvessa ja Johannes kestitsi Ulia tuppaalla ja viinill kuin hyv vierasta ainakin. Hitaasti liihoitteli tuvan pimest persopesta taivaansininen Liisa pelipydn luo, taputti Ulia hiljaa olalle ja sanoi, ett he lhtevt kotiin huomenaamuna varhain, joten Ulin on ruokittava hevonen ajoissa. Pydn toisella puolella istui kunnan esimies ja kysyi vierustoveriltaan: "Miks hempe impi tuo on, mik korea kekkanokka? Tarjoisikohan tuolle lasin?" Toinen vastasi jotain ja pian istui Liisa pydn ress iloiten vanhain ja nuorten sanansutkauksista, mutta ei puhunut itse paljoa, nauroi vain ja teeskenteli olevansa hienoa ja siveli vh vli kauniilla nenliinallaan hienosti nenns, jotta hnen sormuksensa nkyisivt ja nyki usein kultaisia kellonperin niin ett pieni, vanhankuosinen kultakello tuli esiin. -- Niin istui hn siin kaikessa rauhassa yli kaksi tuntia ja unohti ihan klyns. Kun ei kelln viimein ollut hnelle en mitn sanomista, lhti hn takaisin takatupaan, mutta eip siell ollutkaan en Trinette: oli vain siskk kattamassa pyt ja se sanoi, ett rouva oli mennyt makaamaan. Sen oli ruvennut kai pakottamaan hampaita. "Ottikohan tuo jostakin nokkaansa?" kysyi Liisa. "En tied", vastasi siskk; "hyvin mahdollista, kyllhn se silt syntyy." Ja Liisa psi mielipuheeseensa ja he olisivat siin kai vaikka koko yn hiljaisella nell sttineet Trinette, ellei keittjtr olisi rynnnnyt ovelle kiljuen ja sadatellen: "Hiiteenk se siskk taas tarttui, kun ei tule hakemaan keittoa? Se palaa ihan pohjaan." Kun pyt oli katettu, tuli Johannes Ulin kanssa sisn ja kiroili ja sadatteli sit, ett pyt oli katettu vain kahdella lautasella ja ett rouva oli mennyt makaamaan. "Sellaista katalaa laiskuria ei ole koko kantoonissa. Milloin sill on pss vika, milloin se on pst vialla." Noitui siskk. "Senkin kana, ei osaa laskea kolmeen! Kai se arvelee, ett me tss sydn kuin siat yhdest kaukalosta." -- Johannes oli Ulille kuin vanha, hyv toveri ja tolkkusi hnelle tolkkuamistaan: "No syps nyt, juopas nyt!" Mutta Liisalle ei hn ollut lheskn niin ystvllinen, niukuin naukuin kysyi hn Liisalta vain: "Tahdotko lis?" ja kun Liisa vastasi kieltvsti, niin sanoi Johannes: "Vai jo sait kylisi. No hyv on!" Ja samalla ivaili hn Liisaa. "No jokos sinulla nyt on kohta mies? Sill kyll sinua haluttaakin! Vaan jos min olisin sinun sijassasi niin opettelisin ensin keittmn soppaa ja parsimaan sukkia, niin ehkp sitten tulisi mieskin. Ja ehk Uli sinut ottaa, jos oikein ntisti pyydt? Mits arvelet, kai olisi parasta, jos hn tulisi ensi yn vhksi aikaa viereesi?" Nill veljellisill pytpuheilla hysteli Johannes ateriaa. Huomisaamuna nousi Uli ensimisen yls koko talossa ja jonkun ajan pst ilmestyi isnt itsekin kartanolle, palkollisten kauhuksi, omaksi kiukukseen. Sill tavallisesti makasi vki aamulla niin kauan kuin halutti, tieten isnnnkin tekevn samoin. Isnt taas laiskotteli ajatellen, ett tiethn kukin palkollisista tehtvns. Nyt, kerrankin noustuaan makuulta odottamattoman aikaisin, sai hn karvaasti kokea, miten isntven laiskuus vaikuttaa palvelijoihin. Hn kiroili haletakseen! -- Mutta huomisaamuna makasi hn kuitenkin melkein yhdeksn saakka. Mit siis tuo kiroileminen auttoi! -- Ajatelkaapas, mit kaikkea sellaisessa paikassa kuin ravintola voi tapahtua noina neljn tuntina, kello 5:st aamulla kello 9:n, jonka tienoissa herra ravintoloitsija ja hnen rouvansa nousevat yls! Tuskin kenenkn ajallisia syntej Jumala rangaissee niin ankarasti ja pian kuin ravintoloitsijan, joka pit ravintolaansa auki myhn yhn. Jos eivt ravintoloitsija ja hnen rouvansa rauhoita taloaan ajoissa illalla, lopettaen joutavat puhdelaiskehtimiset ja kortin peluut, tai jos he itse vaikka vain katselevat miten muut laiskehtivat tai pelaavat, niin huomisaamuna heidn pns tuntuu raskaalta ja jseni vavistaa, tuskin jaksavat nousta vuoteesta koko pivn. Ja niin menee omistajilta tnn hukkaan enemmn kuin mit he eilisiltana ansaitsivat. Ja juomarahoiksi saivat he viel koko pivksi pnsryn ja vapisevat jalat; -- juomarahoiksi vanhuuden puutteet ja kelvottomat lapset ja monen monipa saa vanhuutensa piviksi kerjuupussin tai vaivaistalon vesivellit, olkipatjan! Oi, monipa ravintoloitsija sulkisi tarjoilunsa ajoissa illalla, jos tietisi mit seuraavana aamuna ennen hnen ylsnousuaan talossa tapahtuu! Kyll lasketteli Johannes p:t ja r: nhdessn miten suuria hulttioita hnen palvelijansa olivat: eivt olleet viel puhdistaneet tarjoilutupaa, eivt lypsneet lehmi, eivt sukineet hevosia. Ja kun mentiin viljelysmaille, joita hn lhti Ulille nyttelemn, niin stti hn katkerasti palvelijoitaan; niist ei ollut ainoaakaan niin puolen palaneen puupennin arvoista. Ja sanoi, ett hn antaisi vaikka sata taalaria palkkaa kun saisi kerrankin kunnon rengin. -- Hn net ei tiennyt, ettei huono isnt saa koskaan kunnon renki, sill palvelijat joko tulevat hnen luonaan huonoiksi tai tytyy heidn lhte talosta, jos aikovat pysy kunnon ihmisin. Kun he viimein palasivat tarkastusretkeltn kotiin, niin nkivt he Liisan takatuvassa, murheissaan, nyt rikinkeltaisissa tamineissa, rikinkeltainen hattu pss ja saman vrinen vaippa yll. Sinne oli tuotu suurus jo noin kello puoli kymmenen aikaan: eilisi kakkuja, voita, juustoa, kermaa, kahvia ja kaunista valkeaa leip; mutta Trinette ei vain nkynyt. Kuului sanoneen, ettei ollut saanut unta yll; hnen tytyy siis nyt korvata tuota vahinkoa. Heti syty ei Liisa viel kskenyt valjastamaan hevosta; Johannes vei Ulin kellariin ja Liisa kvell keppelehti yksinn tanhualla koreana ja rikinkeltaisena, keikaili pengermll, kierteli kartanoa, pasteeraili puutarhassa hansikkaat kdess ja nenliina sonnien vliss, edestakaisin, kunnes kello li yksitoista. Silloin tuli hn, viittasi Ulia syrjn ja sanoi: "Kyll meidn nyt on lhdettv. Varustaudu matkalle. Heti kun min vaan olen saanut muutetuksi toisen puvun, saat valjastaa hevosen." Melkein kokonainen tunti kului ennenkun Liisa taas ehti pukua muuttamasta ja nyt tuli hn esille jlleen ruohonpisen. Ja kukas toinen jo hnt ennen? Kuka tuo, komeana suklaanruskeassa silkiss, (donna Maria[24] ei viel siihen aikaan ollut muodissa) ylen kalliissa hepeniss, edest kultaa ja takaa hopeaa? Kukapas muu kuin Trinette! Hn, joka ei ollut voinut krsi rikinkeltaista vri, hn oli vain odottanut ruohonpist Liisaa voidakseen tulla esiin ja nytt hnelle, ett on hnell muitakin vaatteita kuin nuo eiliset, vaikkei hn olekaan saanut peri eik ole isn ja idin hoitolainen! Liisa, lensi ihan vihreksi kun nki tuon odottamattoman kuningattaren eik voinut avata suutaan sanoakseen: "bonjour" eik udellut edes vielk klyn hammasta pakottaa. Trinette taas, hn oli tosin olevinaan yh vhn heikko, mutta oli nyt muuten hyvin ystvllinen ja tahtoi Liisaa ihan vkipakolla jmn viel vhksi aikaa heille (nim. nin vihren!). Mutta pyynnt kajahtivat kuuroille korville. Silloin kski Trinette siskn kattamaan kiireesti pydn eik auttanut vaikka Liisa miten kursaili: "Minhn sin juuri vasta aamiaista." Olipa siin nyt taas vankasti herkkuja, parasta mit talosta lhti; mutta ruohonpisest Liisasta ne eivt nyt maistuneet puoleksikaan niin hyvilt kuin eilen taivaansinisest. Palat tokeutuivat hnen nieluunsa kun hn vain vilkaisikin Trinetteen, ja olipa Neuenburgillakin tnn toinen maku kuin eilen. Ei saanut Liisa rauhaa, ennenkun hevonen oli valjaissa. Ja kun se viimein oli valjaissa ja tavarat kaikki jlleen slytetyt rattaille ja Liisa saatu kuomuihin, niin aikoi Uli nousta kuskipukille, mutta Johannes ei antanut: "Hulluko sin olet", sanoi, "ette te pure ettek potki toisianne kuomuissakaan, pinvastoin, ja ulkona sataa ja -- on ikv. Hierokaahan vain hyvsti kupeitanne yhteen, niin ei tule vilu. Sit vartenhan tss maailmassa ollaan, ett auliisti toisiaan autellaan." Ja Ulin tytyi menn kaikin mokomin kuomuihin ja Liisa pakkautui ihan kuomun pernurkkaan eik nostanut harsoa nokaltaan ennenkun oltiin kaukana Frevlingenist. Viimein kohotti hn ptn ja sanoi olevansa hyvilln, kun psi pois mokomasta kylilypaikasta. Veljen vki on niin ilettv, veli on grobiaani, elukka ja Trinette, -- mik apina! "Kyll ne minun osinkoni kerran koreasti nielevt. Kyll ne osaavat tuhlata, mutta eivt ansaitse mitn. Mit kieli palaa, sit pit saada syd, mik silm kiehtoo, kaikkea ostetaan. Jisink heidn saaliikseen, naimattomaksi! En, niin tuhma en min ole. Min otan miehen vaikka karjakujalta, jotteivt he vain saa minulta kreutzerikn. Jos is ja iti sattuvat kuolemaan ennenkun ehdin naimisiin, niin tiedn hyvin, miten minulle ky: ne telkevt minut lukon taa kunnes olen kyllin kyps kuopattavaksi. Mutta liian viisas olen siihen; kyll viel vedn Trinettelt ne suklaasilkkiset rijyt ylt! Tytt, joka saa peri 50,000 guldenia ei annakaan niin vain vehkeill itselln. Rikkauteen minun ei tarvitse katsoa; kunhan vain saa mieluisen miehen niin ett meill molemmilla on hyv olla. Mutta kaunis se pit olla ja lempe, ett siit on iloa. Vanhemmistani en piittaa; kun min vaan rupean hjyksi, niin kyll ne saan pakotetuksi. Kun vain tapaisin mieleisen, niin selvittisin asian jo tnn, uhallakin. Eip silt, ettei hn olisi voinut saada miehi! Vaikka miten monta! Mutta oli aina antanut rukkaset, kun ne eivt olleet hnest mieleisi. Mutta ei niiden nyt silt tarvitse luulla, ettei hn miest huolikaan ja ettei hnt uskalla pyytkn. Jos olisi ajat kuten ennen niin tekisi hn ihan toisin. Ottaisi sen, joka ensin eteen sattuu, niin eivt ainakaan hnen rahansa joutuisi noille susille." Niin puhui Liisa kiukkuisin sydmin ja tungettelihe yh lhemmksi Ulia ja sanoi: "Uli, mits sin nyt noin arastelet?" -- Lyhyesti sanoen: sulasta sapesta tuli Liisa ihan hellksi, hempeksi. Ainoastaan kasvojaan piti hn viel pivn aikaan soveliaan vlimatkan pss Ulista. Hn antoi ajaa kaupungin ohi ja kski ruokkimaan hevosta aivan vhptisess paikassa. Uli oli ihmeissn, mutta ei kuitenkaan unohtanut, ett hnen vieressn oli isnnn tytr eik siis kntnyt Liisan puheita ja lhentelemisi omaksi hyvkseen, vaikka Liisa olikin sanonut, ettei hnen pitisi arastella. Tll kertaa ei Liisa tuominnut ravintolassa Ulia eri pytn kohtuullisen haarikan reen, vaan kski heti tuomaan heille molemmille puolikkaan viini ja jotain hyv lmmint ruokaa molemmille; ja sittenkn ei tm viini ollut hnen mielestn kyllin hyv ja hn komensi tuomaan parempaa ja kski antamaan oriille viel kauroja lis. Herkutteli itse hyvin ja huolehti mys siit, etteivt Uli ja orikaan olisi nlissn, ja Ulin tytyi ajaa sisns kinkkua niin paljon ett hn lopulta luuli melkein karjuksi muuttuvansa. Kun he sitten taas lhtivt jatkamaan matkaa, niin ei en auringonpaiste ja pivn kirkkaus hirinnyt ja Liisa tuli yh hellemmksi ja nojaili Ulin olkapt vasten ja jutteli monet tarinat kunnes viimein sanoi, ett hn haluaisi antaa Ulille pienen muiskun; mithn Uli siit arvelisi? Sen perst kun hn oli palannut Weltschlandista, ei hn ollut kertaakaan antanut kellekn muiskua; tytyisi nyt siis koetella, tokko hn sit en osaisikaan antaa. Mutta Weltschlandissa olivat aina muut panttisilla oltaessa sanoneet, ettei kukaan osaa antaa niin hyvi muiskuja kuin hn. Mits arvelee, tahtoisiko Ulikin koettaa? Ja sitten suuteli Liisa Ulia oikein sydmens halusta ja Ulikin misksi silloin tllin jonkun takaisin, mutta verrattain kylmverisesti. Ja Liisastakin olivat nuo muiskut kerrassaan kylmi ja hn tuumi, ett varmaan olisi Uli antanut Vrenelille lmpimmpi kskemttkin. Mutta Vrenelist ei Uli tahtonut kuulla puhuttavankaan; hnt hn ei ollut suudellut kertaakaan eik tosiaan uskaltanut moista ajatellakaan. -- Liisa tuumi: "Merkillist, miten tuollainen joutava muiskutteleminen on makeaa. Ei uskoisi, puusta katsoen, ellei itse olisi kokenut!" Ja hn, rikas tytt, oli ollut niin monta vuotta muiskujen puutteessa, ett oli ihan unohtanut, milt ne maistuvat! Mutta eihn hnen tarvitsisi vasta olla. "Vai mit, Uli?" Uli aikoi vastata, mutta silloin rynksi ori yhtkki hyppimn niin ett he huiskahtivat korkealle istuimellaan ja ori tahtoi syksy tielt suoraa pt peltoon, Ulin tytyi riuhtoa kaksin ksin ohjaksista. Ja kun hn viimein taas sai sen keskelle tiet, niin oli se yh niin pillastunut, ett Uli sai kytt kaikki voimansa sit hillitkseen ja siihen loppuivat mys muiskuttelut ja Liisa oli hyvilln, kun psi niskaansa taittamatta kotiin. KAHDESKYMMENES LUKU. Ulin phn nousee suuret tuumat ja hnest tulee mainio laskumestari. Niin meni matka onnellisesti ja viattomasti, mutta ei ilman seurauksia. Sill siit lhtien alkoi Ulin phn nousta tuo tuuma, ett kyll hn nyt voisi helpolla saada rikkaan vaimon ja tulla onnelliseksi. Sill niin jretnt kuin se onkin, on ihmisten puheessa yleens sana "onnellinen" sama kuin "rikas". Kuinka usein kuullaankaan sanottavan: "Miks sill on rellutella, se psi onnellisiin naimisiin, sai mytjisi yli 10,000 guldenia. Kyllhn se on totta, ett se eukko on kehno, kyll siit miehell on aika kiusa; mutta mits siit, onhan sill rahaa! -- Raha se on pasia." Tm yleinen, vaikka ihan perusteeton mielipide oli Ulillakin. Hnkin tahtoi tulla rikkaaksi, tulla mieheksi. Kun hn ajatteli Liisan eilisi, tosin sumussa ja sateessa lausumia sanoja, niin tuntui hnest yh todennkisemmlt se, ett kyll se Liisa hnet ottaisi, jos hn vain oikein tahtoisi. Veli Johanneskin oli ollut hnelle niin ystvllinen ja luottavainen ja Uli tuumi, ettei se paljoakaan vastaan tenisi. Mies kuin mies ja olihan Uli ehk parempikin kuin moni muu. "Vanhemmat", ajatteli hn, "eivt siit alussa tietysti olisi hyvinkn mielissn. Neks nostaisivat stkn! Mutta jos Liisa kerran puskee pns vastuksista lpi, niin helppohan minun on sitten niit suostutella." -- Ei voi arvata, kuinka hnen mieltn mairi ajatus, ett hn kerran on Glunggessa tysivaltaisena isntn ja kskijn! "Kahdessakymmeness vuodessa", ajatteli hn, "tulen min upporikkaaksi. Kyllp sitten nytn koko seutukunnalle, millainen oikea tilallinen on." Ulin mieleen tuli suunnitelma toisensa jlkeen: ensin oli tehtv se ja sitten ryhdyttv siihen toimeen. "Ja mithn se meidn rovasti tuumisi, kun min sitten pitisin hit sellaisen rikkaan tytn kanssa? Ja mithn ne kotipuolelaiset tuumivat kun min kerran ajan sinne omilla hevosillani ja ajopeleillni ja kun saavat kuulla, ett minulla on kuusi hevosta tallissa ja kymmenen mit pulskinta lehm navetassa!" -- Tosin se lasku aina rupesi pettmn kun hn nki Liisan niin hitaasti ja vaivaloisesti khmivn siell Glunggen tuvassa; Uli tiesi varmaan, ettei se pystyisi taloutta hoitamaan. Sit paitse oli se kovin kummallinenkin ja aina tyytymtn. Mutta tm viimemainittu vika nyt kyll paranisi, tuumi Uli, kunhan se vain saisi miehen. Ja voi tisiinhn talossa pit palvelijoitakin, miten paljon tahansa eik se sellaisissa varoissa tuntuisi miltn vaikkei yksi vaimo tekisikn mitn. Jokaisellahan ne ovat omat vikansa, milloinkapahan kuulee kestn puhuttavan hnt aina vhin moittimatta. Ja rikas, sehn se on pasia. Mutta heti kun hn nki Liisan, niin ne laskut pyrkivt sekaantumaan. Tuo heikko, pieni kkk tuppasi hnt melkein ilettmn, Ja kun Liisa koskettikin hnt kylmill ksilln, niin Ulin selkpiit melkein karmi. Hnen teki mieli melkein pest pois hnen kosketuksensa jlet ihostaan. Ja kun hn sitten kuuli Liisan lirputtelevan noita teeskenneltyj typeryyksin, niin hn ei voinut en olla ajattelematta: Ei, tuollaista en min sied! Saisin hvet hnen jok'ikist sanaansa. -- Vaan sitten jlleen Liisasta erilln, nki hn taas vaan sen komean talon ja kuuli rahain kilinn ja ajatteli vaan miten hn tulisi mahtavaksi. Ja silloin alkoi hnest taas tuntua silt, etteihn se Liisa olekaan niin ruma ja hjy. Ja samalla hn alkoi mys ajatella, ett on se lykkmpikin kuin mit yleens luullaankaan. "Jos se vaan minua rakastaa ja kun puhelen sen kanssa jrkevsti, niin kyll siit voi viel tulla miten hyv tahansa ja kunnon miehelle oikein lyks vaimo." Ne tuumat ne pyrivt Ulin pss. Mutta ihminen ptt, Jumala st. Matka oli tehnyt Ulin ja Liisan tuttavallisemmiksi toisilleen. He puhelivat nyt keskenn ihan uudella tavalla ja Liisa se pilkisteli jo Ulin silmiin hyvin luottavaisesti. Mutta Uli, hn koetteli noita katseita vltt, etenkin jos Vreneli oli lheisyydess. Sill kuta enemmn Liisan rikkaus hnt houkutteli, sit kauniimmalta ja lykkmmlt alkoi hnest mys Vreneli nytt. Ja hn ajatteli, ett parasta olisi, jos Vreneli sitten jisi heille taloutta hoitamaan. -- Mutta Liisa, hn hnnysteli Ulia entist uhemmin ja kahden ollessa hnen kanssaan sunnuntai-iltapivin ei Uli saanut ennen rauhaa ennenkun ruvettiin suutelemaan. Liisa olisi niin mielelln jlleen lhtenyt Ulin kanssa ajelulle, mutta ei tiennyt minne lhte ja markkinoille tulivat is ja iti mukaan. Mutta kyllin olisi Uli kuitenkin saanut Liisalta tilaisuutta jos olisi hautonut mielessn pahoja aikeita rikkaisiin naimisiin pstkseen, kuten niin monet muut Ulia huonommat tekevt. Liisan luonnolla ei net paljoa itsen suojeltu. "Uli, lhn nyt noin arastele", olisi hn ehk vain sanonut. Mutta Uli oli kunnon poika, hn ei hautonut mielessn pahaa, hn karttoi noita hyvi tilaisuuksia ja vistyi usein soveliaasti Liisan tielt nytten haluavansa vain saada hnet ansiosta eik viettelemll. -- Hn teki tyt entist ahkerammin, piti kaikesta erittin tarkkaa huolta ja koetteli saada kiitosta isntveltn. Vaikkei hn nyt rikas ollutkaan, niin toivoi hn kuitenkin tuollaisella auliudella ansaitsevansa rikkaaksi tulla. Tuon kunnokkuutensa luuli hn tehoavan vanhempiin paremmin kuin tuhannet guldenit. Mutta yhtp kauhun sanaa hn ei ajatellutkaan: renki! Ulihan oli vain renki! Mutta olivatpa toisillakin palvelijoilla silmt pss ja ennenkun Uli aavistikaan, huomasivat ne jo Liisan kesyyden ja alkoivat siit Ulille virnistell. Entist itsepintaisemmin he ajattelivat: ett Ulin tyinto johtuu vain halusta pst kotivvyksi. He kyll nkivt, mit peli Uli ja Liisa pitvt keskenn nyt sen matkan jlkeen. Ja he keksivt jos jotain kepposia mit tuolla matkalla muka oli tapahtunut ja pistelivt Ulia edess ja haukkuivat hnt selntakana. Ja kun Uli kehoitti heit tyhn, niin ajattelivat he vain, ett nyt se taas aikoo hyty heidn kustannuksellaan, ja suuttuivat ja niskuroivat ja tuumivat keskenn, ett kyll he sen hypyt viel kamppaavat! He vaaniskelivat Liisaa ja Ulia joka paikassa ja koettivat hirit tai kuunnella salaa heidn sovittuja ja satunnaisia keskustelujaan. He tekivt heille jos jotain ilkeytt ja toivoivat vain, ett kumpahan he keksisivt heist jotain oikein pahaa! Mutta sit ilon tilaisuutta ei Uli heille antanut. Ja koko ajan heilui yh Ulin sydmen vaaka. Monasti hnt Liisa ja Glunggessa olo jo kiusasi niin ett hn toivoi olevansa sielt niin kaukana kuin pippuri kasvaa. Mutta tytt, hnp tuli vain yh hempemmksi. Hn osti Ulille lahjoja vaikkei Uli niit olisi halunnutkaan, ja viimein tuli niinkin hassuksi, ett vanhemmatkin sen pelin huomasivat ja Jukka motkotteli: -- "Tss sit nyt ollaan! Tst sen nyt nkee, mit Uli hautoo mielessn. Vaan kyllp min vetisen sen laskuihin oikein aika ristin!" -- Mutta kuitenkaan ei hn ryhtynyt tehoisiin toimenpiteisiin. Esteen oli net hnen oma poikansa, joka aina ketti hnt, joten Jukka toivoi, ett Liisa tekisi oikein suuren tyhmyyden, jotta hnet sitten voisi pakottaa menemn naimisiin. idin sydmelle kvi taas asia pahemmin ja hn sanoi kerran Liisalle: "lhn nyt toki ole noin hassu Uliin, mietihn nyt toki ensin mit ihmiset ajattelevat ja rupeevat pian juoruamaan. Eihn nyt rikkaan talontytn sovi kuherrella tuolla tavalla rengin kanssa. Eip silt, ett minulla olisi mit Ulia vastaan, mutta hn on sittenkin vain renki, ja ethn sin nyt toki renki huoline." Silloinkos Liisa alkoi skstt ja sanoi: "Milloinkaan en min ole teille mieliksi teinp mit tahansa. Aina on minussa sttimist: milloin olen liian ylpe, milloin seurustelen liian halpain kanssa. Jos sanon renkimiehelle parikin hyv sanaa, niin heti siit aletaan jo meluta pahemmin kuin jos olisin paksuna. Minulle ei anneta iloa vhkn ja kaikki minua vain vainoovat! Parasta olisi kun kuolisin ja psisin pois koko elmst!" Ja Liisa uikutti niin ett oli viimein ihan tikahtua ja idin tytyi kiireesti raksia auki hnen kureliivins ja hn luuli Liisan siihen paikkaan kuolevan. Siit lhin piti iti suunsa kiinni, sill hn ei tietysti toivonut tyttrens kuolemaa. Ja vain Vrenelille valitteli hn sen jlkeen, ett "ei tss nyt oikein tied, mit olisi tehtv. Jos sit moittii, niin se pian voi tehd typeryyksi. Ja jos ei siit ole tietvinnkn, niin voi sama tyhmyys tulla itsestnkin, ja sitten kaikki syyttvt iti ja sanovat, ett miks'ei hn pitnyt silmin paremmin auki. Mutta mink sille nyt tss mahtaa! Eihn minulla Ulissa mitn moittimista ole. Hn on aivan jrkev ja min luulen, ettei hn piittaa Liisasta lainkaan. Ja pahahan hnt on lhett talostakin pois noin vain ilman syyt, kun hness ei kerran ole mitn vikaa. Ja jos min ajaisin Ulin talosta, niin heti alkaisi ukko minua haukkua, ett min ajoin talosta muka tyhjnpiten hnen paraan renkins. Mutta sellainenhan se Jukka aina on ollut. Silloin kun sen pitisi puhua, ei niin suutaan avaa ja silloinkuin sen pitisi pit suunsa kiinni, vnk ja jankkaa aina vastaan. Etkhn sin Vreneli nyt pitisi vhn niit silmll ja ilmoittaisi heti minulle jos net jotain erikoista!" Mutta ei ollut nyt Vrenelist mummolle apua. Hn ei tahtonut puuttua ollenkaan koko asiaan. Ja Liisa, se ei malttanut olla puhumatta Vrenelille Ulista. "Ah kuinka kaunis ja hyv poika se Uli on! Enp mene takuuseen, etten ota sit viel vaikka miehekseni. Jos ne vain minua viel kerran oikein kiusottavat eivtk tee mit tahdon, niin nhktps, mit min teen! Min en siekailekaan kauan ja minun ei tarvitse muuta kuin lausua sana, niin Uli menee panettamaan kuulutuksiin." Ja jos Vreneli vhnkin vitti vastaan, niin sanoi Liisa, ett Vreneli on mustasukkainen. Tahi jos Vreneli joskus sanoi, ett lhn nyt toki narraa noin Ulia, et sin rengist huoli kuitenkaan, l tee vanhemmillesi sellaista kiusaa, niin sanoi Liisa, ett Vrenelip tahtoo itse Ulia. "Siksi sin koetat saada minut hnt kaihtamaan, tahdot itse pst laudalle. Mutta l luulekaan ett Uli ottaa tuollaisen, jolla ei ole niin kreutzerikn rahaa! l luulekaan saavasi miest niin helposti! Kehnoinkin renki tuumii moneen kertaan ennenkun ottaa noin kyhn tytn ja viel useammin ennenkun ottaa prn. Hyi hpe, sehn se on vasta hpe!" Vaikka Vrenelin sydnt nuo tuollaiset sanat kovasti kirvelivt, ei hn kuitenkaan ilmaissut tuskaansa ei itkulla, ei toralla. Enintn hn vain vastasi: "Liisa rukka, ei ole oma ansiosi, ettet sinkin ole pr, eik edes se, ettei sinulla itsellsikin jo ole pr!" Kovimmin vaivasi Vreneli hnen oma kytksens Ulia kohtaan. Kuta ankarammin Ulin pss pyrivt Liisan rahat, sit enemmn kaipasi hn mys Vreneli eik hn voinut siet sit, ett Vreneli vastaili hnelle tykesti tahi nytti olevan hnelle kinen, ja hn koetteli siis kaikin tavoin tuollaisten tuittupiden jlest aina lepytt ja ilahuttaa Vreneli, Liisaa hn karttoi niin usein kuin mahdollista eik tahtonut hnen seuraansa, mutta Vrenelin pakeille hn useinkin tahtoi, vaan Vrenelip nyt vuorostaan taas karttoi Ulia ja koetteli Liisan hnt hnnystelless olla hnelle tyke ja jr. Mutta eip hn aina voinut muuta kuin olla ystvllinen tuolle kelpo pojalle. Ja useinpa unohti hn omat aikeensa niinkin, ett tarinoi ja naureskeli minutin, pari Ulin kanssa oikein iloisesti. Mutta siitks syntyi kamala rhin kun Liisa sen huomasi. Ensin hn haukkui Vreneli mit kauheimmin kunnes oli ihan tukehtua skstykseens ja sitten sanaa suustaan en saamatta ja tikahtumaisillaan karkasi hn Vreneliin oikein ksiksi ja olisipa hnet mielelln pieksnyt jos olisi jaksanut. Ja sen jlkeen puski hn kiukkuaan Uliin ja sadasti sai nyt Uli kuulla olevansa kelvoton ja renki. Kyllp nyt Liisa muka jo tiesi, miten hnelle kvisi, jos hn olisi niin tuhma kuin ehk luulevat. "Mutta Jumalan kiitos, ei nyt olekaan viel liian myhist, min en olekaan niin hullu, ett annan rahani mokomalle. Saisi aina pelt, ett se tuhlaa ne lutkille!" Ja sitten alkoi Liisa itke ja ulvoa, ett hnelle ollaan muka petollisia ja aikoi kuolla siihen paikkaan, hirtt itsens tai rjytt itsens ruudilla ilmaan. Mutta usein sopi hn sitten Ulin kanssa jo nin itkiessn ja Ulin tytyi sitten hnelle luvata, ettei hn ikin en hnnystele ketn muita eik sano en niin hyv sanaa tuolle ilkelle Vrenelille, joka koettaa hnt houkutella pahaan ja vietell. Toisinaan taas kesti kaunaa kauemmankin ja Liisa murjotteli. Silloin alkoi Uli ajatella, ettei tuo nyt taida olla kovinkaan hyv eukoksi; on niin mustasukkainen ja haukkuu rengiksi ja ulvoo ja murjottelee. Pulaan sen kanssa taitaisi joutua. Parasta lienee jos heitt koko puuhat ajoissa. Mutta kun Liisa huomasi, ettei Uli nyt en ollut murjottelemisista millnkn, niin hnks pelstyi ja koetteli heti taas lepytt Ulia. Hn osti Ulille jonkun lahjan tahi koetteli pst hnen kanssaan kahden kesken kuhertelemaan. Hn pyyteli, ett Ulin pit rakastaa hnt, muutoin ei hnell ole elmst mitn iloa. "Jos min joskus olenkin paha sinulle, niin ei sinun pid siit suuttua, sill min olen paha vain siksi, ett sinua niin sanomattomasti rakastan. Enhn sallisi sinua muille", j.n.e. "Ja kun kerran saisin sinut ikiomakseni, en en ikin olisi niin mustasukkainen. Mutta kun nin hilyy epvarmuudessa eik tied miten oikein ky, niin monasti tuntuu ihan silt, ett tahtoisi kuolla. Enkhn tied, tokko sin minua oikein rakastatkaan. Monasti min ajattelen, ett jos sin minua rakastaisit, niin menettelisit sin ihan toisella tavalla ja pitisit paremmin huolta meidn asiastamme. Mutta sin olet kuin puupukki etk itsesi niin hievauta." Silloin vastasi Uli, ett ei hn tiennyt, mill muulla paremmalla tavalla hn tss voisi menetell. "Ja enk edes tied, tokko sin minusta oikein huolisitkaan. Jos olet tosissasi, niin sinun pitisi nyt menn puhumaan tst jo vanhemmillesi. Tahika meidn on mentv heti pappilaan panettamaan kuulutuksiin ja sitten odotettava mit tuleman pit." Mutta siihen vastasi Liisa: "Eihn sill nyt sellaista kiirett ole; kyllhn ne ht aina ehtii pit. Pasia on vain, ett sin minua rakastat. Ja voidaanhan odottaa viel vuosi tahi, jos nyt niin halukas olet -- se riippuu vain sinusta, saas nhd, miten nyt haluat! -- ainoastaan puoli vuotta. Mutta Vrenelin kanssa sin et saa en seurustella, muuten raavin min teilt molemmilta silmt pst ja ajan sen kunnottoman talosta." Luonnollisesti alettiin tst puhua kylillkin ja tietysti liioitellen. Syntyi kaksi puoluetta; toinen oli mielissn kepposesta, jonka Uli muka tekee vanhemmille, ja toinen hyvilln siit, ett Uli saa rikkaan vaimon. Ja kuta enemmn asia pitkistyi, eik se pitkistynyt ainoastaan yht vuotta, sit todennkisemmlt se alkoi nytt ja sit enemmn alistuivat nyt Glunggessa palvelijatkin Ulin johtoon ja puolsivat muka tuota tulevaa kotivvy. Siten muuttui talo yh kukoistavammaksi ja Uli yh vlttmttmmmksi jseneksi sen hoidossa, niin ett Jukankin, jonka pussiin nyt paljon puhdasta voittoa valui, tytyi, koska hn osasi hyvin laskea, miten paljon kaksikymment kuormaa rehua ja tuhat lyhdett ruista lis tekee, salata sappensa ja ummistaa silmns. Mutta hn lohdutteli itsen sill, ett hnp kytt nyt Ulia vain hydykseen niin kauan kun suinkin voi ja sitten kun tosi tulee eteen, niin -- sittemphn sen nkee. -- Ja kun kerran hnen poikansa, ravintoloitsija, saatuaan asiasta kuulla, tuli ukkoa plyyttmn ja vaatimaan, ett Uli on ajettava pois talossa, niin ei ukko ollut hnest tietkseenkn. "Niinkauan kun eln, olen min yksin tll kskijn", sanoi hn. "Ja taas toiselta puolen, kyllp olisi Uli sinusta itsestsikin mieleinen, jos vaan hnet saisit. Ei kuulu meidn asiat sinuun, enemp kuin kuuluisi sekn, jos Liisa annettaisiin Ulille. Sinun ei tarvitse luullakaan, ett sin yksin saat peri kaikki. On tss viel Liisan osaakin, kaikki mit meill viel on, mit sin et ole meilt petkutuksilla vienyt. Muista se, ett kuta enemmn rupeat tss komentelemaan, sit kiireemmin pit Liisa naittaa. Eip silti, ett tss pelkstn Ulia tarvittaisi, onhan niit muitakin miehi maailmassa! Kyll min tiedn, miten paljon sin meit rakastat. Kun vain rahat saisit, niin viis sin piittaisit isist, ideist, Liisoista. Vaikka hnet naittaisimme mustalaiselle, kattilan paikkaajalle tai Unkarin paimenelle." Nin kili Jukka pojalleen, niin ett emnt ihan pelstyi ja tuli tolkkuamaan, ett eihn nyt toki Johanneksen tarvitse olla huolissaan, ei siit tule mitn, sill elhn hnkin tss viel eik nyt Liisakaan saa kaikkea mit ikin vain tahtoo ja Uli on kunnon poika j.n.e. Johannes halusi nyt puhella Ulin itsens kanssa, mutta ei saanut hnt puheilleen. Kuului menneen lehmn thden kyllle. Trinette, tll kertaa viel paljon koreampana ja rikinkeltasempana kuin Liisa skettin, hn hri nyt puolestaan Liisan ymprill halveksivan nkisen ja nokka nyrpyss ja sanoi viimein Liisalle: "Phyi kehnoa, kuinka sin voit alentua! Ruvetappas vehkeisiin rengin kanssa! Herra Jumala, ihan tulee pahoinvointi kun sit ajatteleekin! Mik hpe koko suvulle! Jos minun sukulaiseni olisivat tienneet, ett tulevan mieheni sisar menee rengille, niin varmaan olisi sulhaseni saanut rukkaset. Eivt he hnest muutenkaan liioin pitneet. Mutta min hupsu kun erehdyin ja tahdoin hnt; ja monasti nyt olen saanut sit katua. Eihn sinua voi en pit edes suvun jsenenkn. Tuumihan vaan nyt, mihin tlt joudut, sill ethn sin tnnekn voi jd, sen nyt ymmrtnet! Phyi, phyi, rengin kanssa! Ihan kauhistuu sinua, eihn voi sinuun en katsoakaan. Etks jo hpe sydmesi pohjassa? Eik tee mielesi ihan vaipua maan alle ettei piv, ei kuu pllesi paistaisi." -- Mutta ei tehnyt Liisan mieli tt eik hn mys hvennyt. Vielp uskalsi hn ruveta Trinette sttimnkin sanoen: "Tytll on oikeus ruveta yksiin kenen kanssa tahtoo ja menn herralle tai rengille kuten haluaa; Jumalan edess ovat kaikki ihmiset yhdenvertaisia. Mutta jos min olisin jonkun vaimo, niin sit min hpeisin, kun panisin kaikki kunnon ihmiset itsestni juoruamaan. Hpeisin ruveta renttuilemaan kaikkien tallirenkien, lahtarien, hevospaimenten ja ajurien kanssa, yksinp kaikkien reppusaksainkin, miten vain milloinkin sattuu. Ja hpeisin tekemst lapsia, joista ei ole kahta saman nkist. Niin ne vikuustavat toisiaan kuin aargaulaiset ja weltschiliset." -- Ja elleivt Vreneli ja iti olisi olleet lsn, olisivat nuo rakkaat klyt nyt pian kai repineet toistensa ruohonvihret ja rikinkeltaiset silkkirijyt pieniksi riekaleiksi. Mutta kun iti rupesi pakinassa Trinette auttamaan, niin kiihtyi Liisa niin ett hnet pian tytyi kantaa vuoteeseen. "Nyt vastapa min", uhkasi hn taas toinnuttuaan ja neen pstyn, "nyt vastapa min tiednkin mit teen! Min en annakaan tappaa itseni kuin mitkin syttsikaa. Ja hjyj ovat vanhemmat, jotka tahtovat antaa koko perinnn vain yhdelle lapselleen ja johdattaa toisen miest vailla onnettomuuteen, jotta vain rahat pysyisivt yhdess koossa." Johannes rouvineen ei viipynyt silloin kauan Glunggessa. Matkalla poikkesivat he usein vieraisiin ja paljastivat ihan ujostelematta ystvilleen, virkaveljilleen ja -- sisarilleen koko jutun, joten huhu heidn tarinainsa kautta vahvistui aivan tydeksi varmuudeksi. "No, veli ja hnen vaimonsa sanoivat itse niin", vitettiin, "ja tottakai ne nyt sen tietvt." Jonkun ajan pst lhti Uli viemn hevosta kaupaksi markkinoille, mutta pian nki hn ettei hn voinut saada siit niin hyv hintaa kuin olisi halunnut. Ja kun oli ruma skin, niin vei hn hevosen pois torilta ern ravintolan talliin. Aikoessaan sitten itse menn tarjoilutupaan, tkshti hn talon nurkalla yhtkki naamakkain entisen isntns kanssa. Rehellisesti riemuiten li Uli Bodenbauerilaiselle ktt ja sanoi olevansa iloinen kun sai hnt tavata, jotta voi vhn tarinoidakin hnen kanssaan. Mutta isnt, hn oli nyt entist jrmpi; sanoi olevan paljon asioita toimitettavana, mutta ehdotti viimein kuitenkin Ulille jotain paikkaa, jossa voisivat rauhassa kallistaa puolikkaan. Sitten kun he istuivat tuolla ktkssn vierailta silmilt omassa sopukassaan alettiin esipuheet. Johannes kysyi, olivatko glunggelaiset saaneet paljon hein, johon Uli vastasi myntvsti; ja isnt kysyi sitten taas, oliko Glunggessa ruis mennyt lakoon? Heill oli mennyt jo ensimisill tuulilla. "Nyt olevan hyvin hyvll pll", jatkoi sitten isnt puheltuaan hetken yht ja toista, "ja mit min tss kuulinkaan, sinustahan kuuluu pian tulevan Glunggen isnt, sanovat?" "Vai niin, kuka se niin sanoo?" kysyi Uli. "Niin kukako? Ihmiset. Puhuvat siit kaikkialla jo ihan varmana asiana." "Nkyvt aina tietvn enemmn kuin asialliset itsekn", sanoi Uli. "No, tottakai siin nyt jotain per on", sanoi isnt. "Ka, enhn min nyt sit vitkn, ettei siit joskus voisi jotain tulla, mutta ei siit nyt viel ole mainitsemista. Ei ole viel sovittu ja yht hyvin se voi raueta kuin lauetakin." "Hm", tuumi Johannes, "minun mielestni siit on jo liiaksikin sovittu." "Miten niin?" kysyi Uli. "Hm, tytthn kuuluu olevan jo hyvss tilassa", vastasi isnt. "Se on vietvn vale", sanoi Uli, "min en ole siihen koskenutkaan. Enp silt, etten olisi saanut, mutta en olisi julennut sellaisella konnan koukulla hankkia itselleni rikasta eukkoa." "Vai niin", sanoi Johannes, "no se on toista kuin mit minulle on puhuttu. Ja min jo luulin, ett sin pyytisit minua puhemieheksesi. Ja siihen en olisi, suoraan sanoen, kernaasti suostunut ja siksi en olisi nyt mielellni sinua tavannutkaan. Hyv, jos ei se ole totta; olisin siin minkin mekkoni liannut. Harmittavaa se olisi ollut, jos sin olisit menetellyt niinkuin monet muut lurjukset. Mutta kai siin nyt jotain per on?" "Noh", sanoi Uli, "enhn min nyt sit vitkn, etten luulisi ett kyll se tytt minut ottaisi ja ett kyll me saataisiin se asia ajetuksi lpi jos oikein haluttaisiin. Ja olenhan min ajatellut, ett kyll se sellainen olisi minunlaiselleni kyhlle miehelle oikea onnen keikaus. Parempaa kauppaa ei syntyisi missn." "Sek se on se kalpea tytt siell, jonka lpi ihan kuu paistaa ja joka laputtaa heti tupaan pakoon kun tuuli vain henght ettei se sit kaataisi?" kysyi Johannes. "Niin, eihn se niit kaikkein kauniimpia ole", sanoi Uli, "laihahan se on ja kivuloinen, mutta kuuluisi se siit kyll paranevan, kun vaan saisi miehen, kuuluu lkri sanoneen. Mutta 50,000 guldenia sill on." "No yhk se istuu siell pivt pstn tuvan nurkissa ja uunilla vai joko se puuhaa mitn? Hoitaako se taloutta?" kysyi Johannes. "Eihn se tee tyt paljoa ja vhnhn se ky keittisskin, mutta se osaa neuloa kauniita npryksi ja korallikoristeita. Vaan voisihan sit sitten kun talo joutuu sille, ottaa vaikka keittjttren. Kun se vain pit vhn vke silmll, niin eihn sen itsens tarvitse kaikkea tehdkn", tuumi Uli. "No niinhn se nyt on, jos nyt aineelliseen hytyyn katsotaan, ja hulluahan olisikin luulla, ett kaikki on sill hyv, jos vaimo vain hr itse mukana kaikissa tiss. Voihan rouva esimerkiksi majailla apteekissa neule kdess, mitp sen renkej tarvitsisi liikuttaa", sanoi Johannes. "Mutta minusta se nytti hyvin pahantuuliseltakin eik se sanonut kellekn niin hyv sanaa." "Onhan siin vikoja", sanoi Uli, "ja sehn se vasta oikea kpussi onkin. Mutta kun se saisi hyvn miehen ja tointa sen verran ett se voisi vhn unohtaa, niin kyll kai se siit parantuisi. Ja osaahan se toki olla ystvllinenkin. Ja joskus se on ihan ihmeellisen hell ja jos taloa hoitaa hyvin, niin voi siit saada aina 10,000 lyhdett jo pelkss rukiissa, puhumattakaan ohrasta ja vehnst j.n.e." "Se on paljon se", sanoi Johannes, "ja sellaisia taloja ei ole monta koko kantoonissa. Mutta jos min olisin valitsemassa, ottaako hyvn tilan ja pahan vaimon vai eik kumpaakaan, niin sata kertaa mieluummin heittisin molemmat. Hyvhn on rikkauskin, mutta se pelkstn ei tee onnelliseksi. Piru sellaisessa kodissa elkn, jossa vijyy mokoma hijy, ruma otus, joka aina vain ulvoo ja nyrpistelee nokkaansa. Ja hukassa silloin ollaan jos iloa kerran tytyy menn hakemaan kodin ulkopuolelta." "Mutta isnt", sanoi Uli, "ainahan sin ennen kehoitit minua sstmn ja kituuttamaan, jotta minusta tulisi kerran oikea mies. Eihn siit tule mitn, joka ei omista mitn." "Aivan niin", sanoi isnt, "niin min kehoitinkin ja kehoitanpa yhkin. Onnellisempi on aina sstvinen mies kuin tuhlari, ja se ei ole mies eik mikn, joka ei hyvin pivinn pid huolta vanhuutensa vuosista. Ei seiso sille lopussa kiitos, jonka tyt ei alku kaunista. Kunnon pojan, jolla on jo rahaakin pussissa, tulee tietysti pst parempiin naimisiin kuin hulttion ja hnen on katseltava itselleen kunnon vaimoa. Mutta rikas vaimo ei aina ole parahin vaimo. Ja on niit naisia, joista min pitisin pennittmin enemmn kuin monista 50,000 guldenin omistajista. Sill ihmisest itsestn se riippuu. Tee miten paraaksi net, mutta tuumikin ensin asiaa." "Liisa, kyllhn se on surkea ihminen", sanoi Uli, "mutta kyllhn se voisi muuttua. Moni on nuorena ollut laiha, vanhana pullea. Eik se ole oikeastaan pahakaan, ei etenkn silloin kun se sattuu olemaan tyytyvinen. Tosinhan se ei aina tied mit se oikein minulle sanoo silloin kun se kilee ja haukkuu minua rengiksi ja toisten tyttjen hnnystelijksi; mutta kun se siit sitten taas tyyntyy, niin on se aivan kuin toinen ihminen ja oikein hyvsydminen onkin. Se on jo ostellut minulle lahjoja Jumala ties miten paljon ja olisi ostanut enemmnkin, jos en olisi aina tehnyt ten." "Miten paraaksi net", sanoi Johannes, "mutta sen min vaan viel kerran sinulle sanon, ett tuumikin tarkoin asiaa ensin! Harvoin tulee hyv siit ett kaksi niin erilaista rupee yhteen ja yht harvoin siitkn, ett renki nai isntns tyttren. Min muuten pidn sinusta, enk olisi muille nin paljoa sanonutkaan. Vaan nyt tytyy minun lhte kotiin. Tule joskus joutoaikana meille, niin puhutaanhan viel siit asiasta, -- ellei silloin ole jo liian myhist." Tyytymttmn nkisen katseli Uli isnt kun tm meni. "Enp olisi uskonut", ajatteli hn, "ett tuokin nyt kadehtii minulta sit onnen potkausta. Mutta sellaisiahan ne ovat kaikki ne vietvn pohatat, yht luuta vuohensarvet kaikki. Ei ne ole hyvilln jos renki rupee saamaan taloa. Onhan se Johannes toki heist paraita, mutta kyp se hnenkin sisulleen, kun hnen entinen renkins rupee rikastumaan ja saamaan komeamman talon kuin mit hnell on itselln. Mitp se muuten olisi piitannut, onko Liisa kaunis vai ruma? Eik se hnkn ole pelkstn kauneutta nainut eukkoa ottaessaan. Niist on kuin mik synti jos kerran meiklinen tuumii talollisen tytrt. Ja monipa niist kuitenkin olisi hyvilln, kun saisi taloonsa kunnon rengin, ettei itsens tarvitsisi kaiken ikns taloaan koirana vahtia." Mutta eip hn annakaan itsen noin vain sikytt. Tm asia on jo mennyt liian pitklle ja levinnyt liiaksi maailmalle jotta siit voisi peryty. Mutta selvitt se nyt vaan pit ja pian, ajatteli hn, jotta viimeinkin tiet, miten lopultakin ky. Ei ole en mukavaa seisoa nin ksi oven rivassa. Ja Uli ptti sanoa Liisalle, ett Liisan on puhuttava heti asiasta vanhuksille; ja ennen syksy tytyy pst kuulutuksiin, tai hn lhtee joululta talosta. Narrina ei hn rupea olemaan. YHDESKOLMATTA LUKU. Miten kylpymatka sotkee laskut. Sellaisia ptksi teki Uli lasinsa ress. Kun hn sitten ratsasti kotiin punaruunillaan, niin meni hn ihan pst pyrlle aprikoidessaan, ett saisikohan hn Glunggen osuudekseen vai heittisikhn Johannes jo ravintolansa ja muuttaisi Glunggeen. Viimemainittua ei hn uskonut; hnen mielestn olivat Johannes ja Trinette jo liiaksi tottuneet maailman humuun voidakseen tyyty yksiniseen Glunggeen. Ja jos hn saisi lunastaa talon, ajatteli hn, niin ei hnen varmaankaan tarvitsisi maksaa siit paljoa osuutta pojalle. Johanneshan oli net jo saanut monia tuhansia ja mikli Uli tiesi oli Jukalla rahaa korolla yli 40,000 guldenia. -- Ja sitten alkoi Uli laskea, miten paljon hn voisi rikastua Glunggessa. Ja ottaen huomioon talousmenot, kulut peltojen, metsn ja karjanhoitoon sek huonot vuodet, arveli hn, ett hn, kohtuuden mukaan laskemalla ja olettaen ettei olisi maksettavana korkoja eik kiinnityksi, voisi sst Glunggessa lhemm 2,000 guldenia vuodessa. Ja hn laski, ett jos Jumala lisisi viel hnen ikns vaikkapa ainoastaan 25 vuodella, niin hnell viidenkolmatta vuoden pst olisi rahaa pankissa jo koko tilan arvosta. Tulkootpas sitten haukkumaan hnt rikkaan vaimon mieheksi ja nalkuttamaan, ett rahat ovat vaimon! Kyll hn silloin sanoisi, ett peri on helppo, mutta ansaita tyll 50,000 guldenia vaikeaa, ja ett jos Liisa olisi ottanut jonkun rikkaan, niin ehkp ei heill nyt 25 vuoden kuluttua olisikaan edes mit suuhunsa pist vaikka olisivat perineet kahta vertaa enemmn. Niss ajatuksissa kului Ulin matka ylen joutuin ja ennenkun hn aavistikaan hirnahti ruuna jo tallin ovella. Ja pianpa oli Liisa taas hnen kimpussaan ostoksia tutkimassa. Uli kaivoi esiin tuomiset: viikunoita, manteleita ja kastanjia, mutta sanoipa samalla, ett nyt hnen pitisi saada tiet varmaan, miten tss heille ky, sili ei tt sied nyt en, ihmiset nauravat hnelle jo kaikkialla. Pit joko tulla ht, tai hn lhtee talosta. Liisa vastasi: "Kas sehn riippuu pelkstn minusta milloin ht vietetn. Kun ne vain kerran rupeavat minulle oikein hijyiksi, niin ht ovat seuraavana sunnuntaina, ja jos veli vain viel kerran tulee vhnkin minulle motkottelemaan, niin juoksen min heti paikalla pappilaan ja pappi saa meidt kuuluttaa. Mutta mahdoton on minun nyt nit asioita ajatella. iti on net luvannut lhte minun kanssani viikoksi tai pariksi Gurnigeliin, sinne kuuluisaan kylpylaitokseen. Siksi tytyy minun hommata ompelijattaret, rtlit ja suutarit taloon." Ja Liisalla oli niin paljon ajattelemista, ett hnen pns oli ihan pyrll, ja hnell oli juoksentelemista jos joillakin ostoksilla, joten hn ei sanonut lainkaan tietvns, mist aikaa nyt hihin riittisi. Kunhan hn nyt vain psisi tuosta Gurnigelin humusta, niin sittemphn nkisi, mit sitten tehdn. "Ja nyt saan min kaksi uutta leninki. Saas nhd, tokkohan nyt sen Frevligenin kkn nokka venyy pitkksi." -- Ja sanoipa Uli mit tahansa, niin Liisa vain mukelsi viikunoitaan ja ajatteli Gurnigeli. Koko pivn hn levitteli kamaansa pydille ja ajoi niit taas ktkihins takaisin, tytti matkaskit jo valmiiksi ja aukoi ne uudestaan. Eik hn ainoastaan ajatellut, mit suurta huomiota hn Gurnigeliss herttisi, vaan kehuipa mys jok'ikiselle, kell oli hetkikin aikaa hnt kuunnella, ett varmaan ei Gurnigeliss olisi ainoaakaan tytt, jolla on sellaiset vaatteet kuin hnell. Ja mithn ne arvelevat ne herrat siell sitten? Niit tulee kai sinne hyvin komeita ja rikkaita. Ja jokaiselta hn kyseli, montako kertaa pivss siell pit muuttaa pukua ja kuinka monta pukukertaa sinne pit ottaa mukaan. Riittisikhn viisi vai pitisikhn olla kuusi? Ja voisikohan noita eduksia pesett ja kiilloituttaa siell Gurnigeliss? Ja kuinkahan oli nyt sen seikan kanssa: onkohan nyt muodissa pukeutua vaaleisiin aamulla vai illallako? Ja misthn saisi parasta hajuvett, Bernistk vai Burgdorfista? Vai tuottaisikohan sit aina Neuenburgista? Liisa oli kuullut, ett neuenburgilaisella on kaikkein paras haju. -- Niin hrili Liisa kaiken piv ja iti sanoi usein: "Kunpa nyt ei olisikaan tullut sille tuosta matkasta mitn virketyksi, tai jospa jo oltaisiin perill! Tytthn tulee ihan hupsuksi; mokomana en ole nhnyt sit viel kuuna pivn." Ja kun itikin viimein rupesi varaamaan tavaroitaan matkakuntoon, niin ei hnell ollut en tuvassa niin jalan sijaa. Liisa net sullottuaan jo tyteen kaksi matka-arkkua tahtoi viel saada kompeita mukaansa lis, vaikkei en tiennyt, mihin niit panna. iti tuumi tosin, ett voisihan niiss hyvin jtt yht ja toissa kotiin. Kuutta hattua ei toki Liisa tarvitsisi ja kyll kai ne kahdet kureliivitkin riittisivt. Mutta silloinkos tytt rupesi itkemn eik suostunut vhentmn kompeitaan, pinvastoin toi vain uutta lis: yh enemmn kureliivi ja hattuja, sek alusjakkuja luvuttomasti. Jukka virnisteli viimein pilkallisesti tlle touhulle ja kehoitti haettamaan muuttoarkun Bernist. Niit saa varmaan sielt niin isoja kuin tupia. Niihinhn sit sitten sopisi latoa ei ainoastaan kureliivej ja alusjakkuja, vaan kaapit ja kirstut kaikki kaluineen kiluineen. Ja siin ne nyt eivt ainakaan mutistuisi ja rutistuisi. -- Seks oli Liisasta mieleen, ja hn tahtoi lhett Ulin heti paikalla Berniin sellaista arkkua noutamaan. Mutta itip ei siihen suostunutkaan, vaikka Liisa miten itki ja juonitteli. "En tahdo joutua koiranleukojen hampaisiin", sanoi muori, "mits ihmiset sanoisivat, kun me sellaista kirstua mukanamme raahaisimme. Ja mihinks me sen sitten saisimme sopimaan? Riitthn tuo jo sekin, ett lhden Gurnigeliin mokoman narrin kanssa, vielk tlle pitisi sellainen kirstukin olla. En lhtisi sinne ollenkaan ellei tohtori olisi mrnnyt ja jos en pelkisi, ett hupsuksihan tuo tytt tss tulee. Ja sinkin siin aina latelet ilkeyksisi", sanoi hn sitten miehelleen. "Antaisit edes hyvi neuvoja ja hillitsisit tytt, etk aina vain kujeilisi meille. Kyllhn min sen tiedn, ett sin olisit hyvillsi, kun me emme sinne lhtisikn. Ethn sin antaisi minulle mielellsi niin kreutzeri, vaikka enhn minkn thn tyhjin ksin tullut." Jukka vastasi: "Itsephn olet tehnyt sen tuollaiseksi. Aina sin sit olet puolustellut; tyydykin nyt siihen, mink siit olet tehnyt". "Minks min nyt sille voin! Enhn min nyt ole ihan kaikkeen syyp minkn", sanoi emnt. "Kukas se aina on ostanut sille koreimmat hepennykset ja lhettnyt sen Weltschlandiinkin, josta se tuollaisena palasi? En suinkaan min! Mutta sehn on selv, ainahan sin slytt viat muiden niskoille, vaan et omillesi, ja kuitenkin aina viimeiseksi suusi avaat ja viimeiseksi sen tukit, jotta saisit vaan vian toisten niskoille." -- Sill'aikaa kuin vanhukset lksyttelivt toisiaan, lksytteli Liisa nyt puolestaan Ulia, joka ei ollut oikein mielissn tuosta Gurnigelin retkest. Ja Ulin piti siin nyt viel auttaa Liisaa kun tm varusti koko vaatevarastonsa Gurnigeliin kuletettavaksi. Ja jos Uli vain sanankin kurahti vastaan, ettei muka nyt tuota tahi tuota kai sentn tarvitsisi ottaa mukaan, niin Liisakos alkoi vetistell ja hnt soimata. "Tss nyt jo nkee", itki hn, "millaista minulla tulisi olemaan sinun kanssasi. Nyt jo olet ilkein kaikista" j.n.e. Viimein ei Uli tiennyt muuta neuvoa kuin hankkia suuren suunnattoman matka-arkun, jonka Liisa sitten tytti kompeillaan ja Uli lhetti Liisan osoitteella jo etukteen Gurnigeliin. Ja Liisa puolestaan lupasi sitten mankua ja kiusata iti GurnigeIiss niin kauan kunnes tmn tytyisi suostua heidn liittoonsa; ja ennen Martin piv heidt kuulutettaisiin. Ja nyt mahtuivat idin ja tyttren loput tavarat kahteen suureen arkkuun, kun iti tyytyi vhiin matkatamineisiin "Lmpimi vaatteitahan min vain haluaisin mukaan", sanoi hn, "sill min olen monasti kuullut kerrottavan, ett siell sataa lunta usein kesll niin kuin sydntalvella." Mutta Liisaa ei voitu hellytt ottamaan villasukkia mukaan. "Hauskassa paikassa ei minulla ole viel ikin ollut kylm", sanoi hn. Mutta paljon otti muori mukaan mys kahvijauhoja, vaikka tytr nauraa hahattikin ja sanoi, ett hn tahtoo Gurnigeliss paljon parempaa herkkua kuin kahvia. "Hyv kahvi", vastasi iti "sehn se on aina pasia ja sellaisissa paikoissa ne polttavat aina pavut pilalle, etenkin ne baselilaiset. Ei siell saa kunnon kahvia edes haistaakaan. Kahvia kuokkimaankaan tai lainaamaan ei taas sovi menn ja hyvilln sentn on, kun edes joskus voi jonkun hyvn tutun kanssa maistaa pisaran hyv kahvikultaakin. Minun mielestni olisi ollut parempi ottaa tuon vaatepaljouden asemasta mukaan vaikkapa hyvlypsyinen lehm, jotta olisi edes joskus saatu kunnon kermaa. Olen monasti kuullut, ett siell on kerma viel taivaansinisemp kuin Liisan hattu." Kun arkku oli saatu lhetetyksi, niin unohdettiin Uli kokonaan ja hnt harmitti kovasti, kun Liisalla sitten oli aikaa tuskin sanoa hnelle hyvstit ja voi hyvin hnen pidellessn matkaavain rattaille noustessa kiinni hevosta, jolla Jukka sitten lhti saattamaan iti ja tytrt Berniin. -- Heidn lhdettyn tuli taloon kuin tyyni myrskyn jlkeen ja kotivest tuntui olo nyt oikein hyvlt. Uli sai jutella Vrenelin kanssa tarvitsematta alimiseen vilkua ymprilleen ja ajatella, ett jokohan se Liisa nyt taas vaanii hnt jonkun puun takana. Ja vaikka Vreneli ensin olikin Ulille jotensakin kuivakiskoinen, niin ei hn kuitenkaan hnt karttanutkaan tai keskeyttnyt jrsti keskustelua. Vain kerran kun Uli, kysyi, miksi Vreneli nytt niin huonolta? Hnen mielestn on Vreneli viimeaikoina kovasti laihtunut, knnhti Vreneli kiireesti hneen selin eik vastannut hnelle sanaakaan. -- Muuten oli nyt hauska nhd miten hyvin Vreneli hoiti taloutta. Kaikki kvi sntilleen kuin kunnon kello ja Uli ajatteli, ett enhn min viel milloinkaan ole kyttnyt piikoja ulkotiss niin paljoa kuin nyt ja kuitenkin sujuvat kotityt moitteettomasti. Mutta Vreneli liikkuikin kuin vietereill ja vaikka suukin soitti, ahersivat silt kdetkin. Ja vaikka kdet ahersivat samalla-aikaa kuin suu soitti, niin oli hnell kuitenkin aikaa tarkastella ja pit silmll viel toistenkin toimia. Aina katseli hn ymprilleen eik vain tyhns eteens ja kuitenkaan ei hn ollut sit mielt, ett oikean perheen emnnn tytyy olla siivoton ja ruma otus jotta voi sitten ihmisille aina valitella, etteihn sit miten voi arkina pyhasussa esiinty kun tytyy ahertaa itse kaikessa mukana. Vreneli oli niit ihmisi, jotka aina nyttvt siistilt ja somilta tehktp he mit tyt tahansa; jota vastoin, onhan niitkin, jotka aina ovat kuin variksen pelttimi vaikka he miten koettaisivat itsen tuhrautumasta varjella. Kysymyksill ja joutavilla lrptyksill ei aikaa hukattu. Nytti silt, kuin olisi tuolla tytll aina ylsnoususta saakka iltamyhn ollut koko pivn tysuunnitelma tsmllisesti jrjestettyn muistissa. Hnen ei tarvinnut juoksennella turhaan, hnen ei kuultu tolkkuavan: enhn min nyt toki sit luullut, en min sit tarkoittanut, ajatellut; mik sit nyt kaikkea muistaa kun on niin paljon muistamista. Ulin vallitessa ulko- ja Vrenelin sistiss kumpikin mielens mukaan, toisiaan autellen ja tit lomikkain sovitellen, kvi kaikki kuin tanssi. Jukka ihan motkotteli, ett johan nyt on kumma ja johan nyt menee tss p pyrlle tllaisesta touhuamisesta. Sanoi ett hyvilln hn on, kun muori taas tulee kotiin, hn ei pid tllaisesta noidutusta lennosta. Eihn nin ehdi kunnolleen ajatellakaan, milloin ja miten mitkin on tehtv. Tmhn on kuin laskisi vuorelta alas tytt laukkaa ilman ohjaksia tahi kuten nuo uusmuotiset valssit, joissa parit lentvt kuin sudenkorennot ja huiskivat kuin aikoisivat lent suoraa pt hornan tuuttiin. Mutta muori, hn oli nyt Gurnigeliss, jossa Liisa viihtyi erittin hyvin, vaikka hnen jalkansa olivatkin paleltua kylmn kesn ja hienojen kenkin ja sukkain vuoksi. Vaivaloista oli matka hnest ollut. Berniss oli hn muuttanut pukua ruveten taivaansinisiin, mutta Riggisbergiss plkhti hnen phns, ett hnen olisikin pukeuduttava mustiin, sill musta puku nytt muka niin hienolta. Ylhiset rouvathan matkustavat net usein tysmustissa silkkipuvuissa. Mutta kyyditsij ei tahtonut pst irti nuorista hnen matka-arkkuaan, vaan sadatteli hnt oikein sydmens pohjasta sanoen, ettei hn nyt ikin ollut nhnyt mokomaa hassua; rupeappas purattamaan matkakompeitaan Riggisbergiss! Ja kyll hn nyt oli kulettanut ylhisempkin vke kuin nm! Kyyditsij ei totellut eik Liisakaan herennyt vaatimasta, ja hn uikutti ja mankui niin kauan kunnes kuski sitten yhtkki seisautti hevoset ja kski neitt astumaan alas rattailta, sill tss oli nyt niin jyrkk mki, ett matkustajain oli kulettava siit jalan yls. Mutta Liisapa ei tahtonut totella, vaan yllytteli viel itinkin pysymn vain rattailla; sill ajaakseenhan he muka olivat matkastaan maksaneet eivtk juostakseen ja hyv se tekisi vain tlle kuskille, joka oli raaka kaupunkilaisjtk, kun saisi vedtt heit mest yls. Mutta muori oli liian jrkev emnt kuullakseen Liisan neuvoja sellaisissa asioissa. "Ikinni en ole istunut rattailla mokomassa vuoressa ja eivthn hevoset sille mit mahda, jos kuski on jtk", sanoi hn. Ja muori laskeutui alas rattailta, mutta pistip kuskin kouraan juomarahan jotta hnen tyttrens saisi ajaa yls mest; sen terveydelle kun oli vaarallista kvell. Ja yksin vaelteli sitten muori otsa hiess ja raskaasti lhtten vuorta yls usein pyshtyen ja raskaasti huoahtaen. Gurnigelissks syntyi ilo, kun tuo taivaansininen Liisa sinne tulla tupsahti! Rouvat hymyilivt, virnakoivat hnelle ja tuskin jaksoivat hillit itsen nauruun purskahtamasta edes sen aikaa, ett nuo uudet tulokkaat ehtivt heidn nkyvistn sisn. Ja sisll uudessa asumuksessa viivyttiin kauan, sill paljon oli nyt matka-arkuista ottamista ja arkkuihin sullomista. Ja sitten kvelyll nauroivat herrat heille ihan kursailematta. Ja muutamat viiksiniekat tulivat heit aivan lhi, asettuivat seisomaan heidn eteens molemmat kdet puuskassa, ellei toinen niist kierrellyt viiksipiikki, ja kekottelivat siin komeasti selkkenossa ja iskivt toisilleen sankarillisesti silm ja kumarrellen jykin selin toistensa puoleen purskahtelivat nauruun ja lausuivat saksan, ranskan ja hollannin kielell nerokkaita huomautuksiaan nist uusista kylpyvieraista. Kirjani koko, joka jo nyt on tullut paljon laajemmaksi kuin mit sit alussa aioinkaan, ei minun salli kertoa tmn merkillisen kylpymatkan yksityiskohdista aivan tarkalleen. Ainoastaan vlttmttmimmt seikat mainittakoon. Liisa hertti Gurnigeliss suurta huomiota ja hn oli ylen onnellinen, niin, hn oli aivan kuin taivaassa. Vain pari seikkaa ei hnt miellyttnyt. Hn ei voinut siet sit, ett heidt pantiin symn porvarispydss. Kun hn vain olisi saanut ksiins ompelijattaren, olisi hn puettanut itsens oikein hienosti ja jttnyt idin oman onnensa nojaan ja mennyt symn herraspytn. Ja monasti sanoi Liisa idille, ett hnelt menee ihan ruokahalu sydess noiden raakain ihmisten joukossa, jotka ovat niin epkohteliaitakin. Ne eivt ota huomioon ollenkaan hnen lsnoloaan, kukin heist pit huolta vain omasta itsestn ja hotkii kuten ei muille saisi jd muruakaan. Toiseksi valitteli hn surkeasti, ett hnen tytyy nousta niin aikaisin aamulla yls juomaan terveysvett. Ja ensimisin aamuina ji mademoiselle snkyyns lojumaan. Mutta kun sitten herrat alkoivat hnelt kuulustella, ett miksei neiti tule aamulla aikaisemmin ulos, on niin kovin ihana kvell aamulla Schwartzbrnliin j.n.e., niin ei Liisa en tahtonutkaan hukata nit hyvi aamutilaisuuksia, vaan koetti nousta aamulla ajoissa yls. Mutta vaikeaapa se nousu oli. Paljon pahemmin kuin skettin vuorta kavutessaan sai iti nyt hikoilla koettaessaan saada hnt ajoissa hereille, jalkeille ja ulos. Koko kylpypaikan miesvki liehi pian ken enemmn, ken vhemmn Liisaa, tutustuttuaan hneen ensimisen pivn tanssiaisissa; sill tanssitaito, sehn olikin Liisan vahvin puoli. Hnt siis tanssitettiin mielelln ja samalla kujeiltiin hnen kustannuksellaan. Ensin luulivat herrat, ett se on nyt taas kai vain noita tavallisia lukuhassuja, jotka ovat lukeneet liiaksi jos jotain sekamelskaa ja siksi jneet tunnelmissaan hautumaan. He siis tiedustelivat hnelt ensin, mit kirjoja hn luki? Pitik hn Claurenista? Vai tunsiko Kotzebueta, Krameria, Lafontainea? Vai la Motte Fouquta, Eberhardin Estetikaa ja Stapferin Rakkauden huokauksia? Mutta pianpa huomasivat he, ett ei tule tuohesta takkia. Sill Liisa ei yleens lukenut mitn; sen jlkeen kun hn oli koulussa jttnyt ksistn katkismuksen ja Weltschlandissa kieliopin, ei hn ollut kirjaa avannut, tuskin allakkaakaan. Voipa epill, tokko hn olisi virheettmsti osannut lukea rivikn. Hnen ajatuksensa ne askartelivat vain vaatteissa; omassa itsessn ne askartelivat, ruuassa ja naimisiin menossa. Hn ei siis noihin oppineihin puheluihin antautunut eik edes teeskennellyt tuntevansa noita kyseltyj herroja. Tm sairaus ei hnt siis vaivannut. Pulassa olivat herrat nyt hetken, kun se valittu puheenaihe ei tepsinyt. Mutta sitten, tapailtuaan ensin jos mitkin, hoksasivat he viimein, ett Liisaanhan menee kehuminen! Ja nytks he alkoivat hnt kehua. He kehuivat hnt niin julkeasti ett heit itsenkin oikein hvetti. Mutta Liisa, hn nyt vain hekumoi onnesta ja lyks emo sanoi hnelle monta kertaa: "Mutta tyttrukka, miten sin nyt tuollaista siedt! Hehn pitvt sinua ihan pilkkana. Usko minua, kyll min heidn ajatuksensa tiedn. Jos minulle ennen joku olisi tullut puhumaan tuolla tavalla, niin olisin ljyttnyt hnt korville, ljyttnyt niin ett tuskin en olisi uskonut pt hartioillaan olevan!" Mutta leikkiin tuli uusi knne, kun saatiin tiet, ett tuo rikinkeltainen kuvatus onkin vhintin 50,000 guldenin perij. Nyt katseltiin hnt aivan toisin silmin ja hnt melkein kunnioitettiin. 50,000 guldenia, par Dieu, se on paljon, se! Toistensa seurassa ollessa herrat kyll yh hnt seln takana pilkkasivat ja joka ilta tiedettiin hnest kertoa uusia hassuja juttuja. Yhdelle hn oli luetellut, miten paljon hnell oli eduksia ja alusvaatteita; toinen tiesi, mist hn oli tilannut hajuvetens; kolmas lateli kaikki Liisan sairauden tarinat; neljs oli huomannut, ettei Liisa tiennyt, mist valtakunnasta hn oli kotoisin. Mutta kun herrat olivat yksinn, niin ajatteli kukin heist vain noita 50,000 guldenia, asettui peilin eteen, kiverteli viiksin, tarkasteli itsen mahtavan tutkivasti ja ajatteli: pulska mies viel, mutta ompa aika jo jotain yrittkin. -- Ja jokainen suunnitteli nyt sotaretke noita 50,000 guldenia valloittaakseen. Tll Gurnigeliss oli liiaksi vke, ei tll sopinut niit aikeitaan paljastaa. Mutta sittenphn jlest nkisi; tll oli vain ensin kaikki varattava jo hyvlle alulle, koetettava pst tuttavaksi ja vleihin j.n.e. -- Ja kun he sitten tulivat Liisan luokse, niin ei yksikn heist en koettanut ilveill julkeasti hnen kustannuksellaan. Kukin koetti nyt nyttyty niin hyvss valossa kuin mahdollista ja olla mit kunnokkain mies. Kukin oli nyt onnellinen kun oli tutustunut neitiin ja toivoi tt seurustelua yh jatkuvan. "Misshn saisi kunnian neiti jlleen tavata? Ja suvaitsisikohan neiti, ett tulisin luoksenne vieraisille? Ja mithn isnne ja itinne sanoisivat, jos kerran tohtisin tulla heille pienelle murkinakeitolle?" j.n.e. Ja Liisa oikein hekumoi onnesta. Uskalsipa joku heist silloin tllin tulla laskettelemaan idillekin koreuksiaan, mutta itip soi enintin paritavuisen sanan heille vastaukseksi. "Se muija, se on _une bte_", sanoi herra silloin, "sellainen moukka hupsu." Mutta iti vuorostaan tuumi tyttrelle: "Kaikkien puheita sin nyt kuunteletkin! En ikinni ole nhnyt tuhmempia kuin nuo. Minulle ei heill ole muuta puhumista kuin kyselevt: mits muka arvelen, tuleekohan nyt kaunis ilma, ja joko meill on tehty hein. Meidn poikakin toki on vhn lykkmpi, osaa se nyt jotain muutakin lrptell kuin aina vain ilmaa ja puuta hein. Mutta nm, ne luulevat, ett maalla ollaan niin tuhmia, ettei osata puhua muusta kuin ilmasta ja heinst! Mokomatkin apinat!" Sillaikaa kun nm herrat tekivt nin suunnitelmiaan kaikessa hiljaisuudessa, kukin koetellen avata tulevaisuutensa tiet laiskan kankeasti ja kmpelsti kuten olivat sit ennenkin tottuneet avaamaan, kukin synnynnisen itserakkaasti ajatellen: eihn tss mit kiirett ole, kyllhn min sen aina viel saan, -- sillaikaa menetteli muudan heit lykkmpi aivan toisin. Hn oli Gurnigeliss oleskeleva puuvillakauppias, ja hirven hieno mies hn olikin. Hnell ei tosin ollut viiksi, mutta hn kiilsi puhdasta kultaa, hnen kellonvitjansa kulisivat kuin kulkuset, hn tanssi kuin piru ja skstti kuin harakka. Ja hnks nyt osasi sek idille ett tyttrelle mieliksi sipakoida. idille tiesi hn ladella kaikkien puuvillakankaiden ja -lankojen eri lajit, mik oli hyv ja mik oli huonoa. Muori kuunteli hnen juttujaan ihan suu ammollaan. "Kumpa sellainen olisi aina mukana kun tekee ostoksia, niin htps ksiss", tuumi hn. Sitten puhui kauppias, miten suuret varastot puuvillaa hnell on, miten monen tuhannen edest hn sit ostaa sielt ja miten monen edest tlt. Muorilta meni ihan p pyrlle. "Jos ei tuo nyt ole hirven rikas tahi kyki puhdasta kultaa, niin emp ymmrr, mist se niin paljon rahaa saa! Rikkaitahan me nyt tosin olemme mekin, mutta mistp me rahaa yhtaikaa niin paljon kopattaisi ja eihn sit lainatakaan ilkeisi, vaikka saisikin" -- Liisan kanssa lrptteli kauppias vaatteista. Hn kiitteli Liisan leninkikangasta ja sen vri. "Mutta minp tiedn", sanoi hn, "mist saisi viel parempaa. Ja min tarjoudun teille tilaamaan millaista ikin vain haluatte. Ja vakuutan teille, ett sellaista mit min teille voin hankkia, ei ole yhdellkn valtuusmiehen rouvalla koko Berniss. Ja vaikka minulle tarjottaisiin sata louisdoria ett hankkisin sit muillekin, niin pitklle nenlle saisivat jd! Ei se sadalla louisdorilla ole tehty! Sill min tahdon, ett Elise neito on ainoa koko kantoonissa, jolla on sellainen puku." Hauskapa olisi nhd, mit Bernin tytt sitten tuumivat, kun nkisivt Elisell sellaisen puvun eivtk itse voisi sit kangasta saada. -- Ja kauppias osasi puhella Liisalle viel Weltschlandistakin. Hn tunsi siell joka paikan miss Liisa oli kynyt, tunsi tyystin joka kiven, kannon ja tiesip kertoa Liisan siklisist tutuistakin aivan kuin vasta eilen olisi sielt tnne tullut. Ja Liisasta oli ihan ihme, kuinka hn ei ollut tt kauppiasta kertaakaan ennen nhnyt siell Weltschlandissa ollessaan. Hnen kanssaan siis Liisan oli kaikkein luontevinta seurustella ja hneen hn luotti tydellisesti. Mutta viiksiniekoista piti hn sentn melkein enemmn. "Nin paljon kauniita herroja", sanoi Liisa, "en viel ikin ole nhnyt yhdell kertaa yhdess paikassa. Ja ne kvelevtkin niin suorina ettei pirukaan niit voisi koukistaa. Ja luulisi ett niit saa kohotella yhdest jalasta yls kuin hiilihankoa ilman ett ne yhtn taipuvat." Mutta puuvillakauppias ei ollut mikn tuhma mies, hn tiesi hyvin, ett kun onni miest lhestyy, niin ei saa tuumia viikkokausia antaako sen itsen potkia vai ei. Ja kun viimein taas tuli kaunis ilma, niin kutsui hn idin ja tyttren kanssaan huviretkelle Blumensteinin kylpypaikkaan, joka on lhell Gurnigeli. Tuokos oli Liisasta mieleen, mutta muori kursaili. "Voisihan tuolla nyt kerran kyd Blumensteinisskin", sanoi hn, "mutta se matka maksaa niin paljon; yksin hevonenkin on niin hirven kallis. Kumpa saisi viheltmll tnne parin hevosia meidn tallista, tai vain yhdenkin niist kuudesta, niin htks sitten." "No siit ei tarvitse huolehtia", sanoi kutsuja, "se nyt on sellainen pikku seikka, josta ei maksa vaivaa puhua. Tm ilo on minusta niin suuri, etteivt nuo kustannukset merkitse mitn." "Mutta kyll min sittenkin tenisin vastaan", sanoi muori. "Kyllhn min muuten, eivtkhn ne nyt ne kustannuksetkaan, ja maksaisinhan min puolestamme; ja enhn min sit kiellkn, ettei minua moni kestinnyt kun olin nuorena tyttn; mutta nyt min olen liian vanha, en min nyt en lhde kestittvksi." Mutta puuvillakauppiaspa ei hellittnyt, vaan nauroi: "No miksi ei? Tulkaa pois vain! Min kyll pidn ajopeleist huolen. Teidn ei tarvitse muuta kuin varustaudutte valmiiksi lhtemn kello kahdeksan. Kunhan vaan ehdimme perille ruualle. Ja ruualta, silt ei saa myhsty. Sill Blumensteiniss, siellp vasta osataan tehd hyv ruokaa! Tll, mitenk ne tll ruokaa tuhrivat! Paiskataan jotain kattilaan, kaadetaan vett plle ja sytytetn tuli alle, annetaan sitten kiehua niin kauan kunnes ruokakello soi; ja se se on sitten muka sit ruokaa ja vieraiden tytyy siihen tyyty vaikka nuo htkset usein ihan rupeevat vatsaa vntmn." -- Ja he lhtivt huviretkelle. Oli ylen ihana sunnuntai vuoristossa; tuota kolkonlaista seutua vritti auringonpaiste tavallista iloisemmaksi ja sen yksitoikkoisuuden vaihteluna olivat monen monet ajajat ja huvikvelijt, jotka kiiruhtivat mitk Gurnigeliin, mitk minnekin. Keveill, kauniilla rattailla kiisivt kauppias ja muori tyttrineen tuulennopeudella mkien rinteit pitkin, paistaen komeissa pyhvaatteissaan. idin paraana koristeena oli korea rintaedus hnen leveill rinnoillaan ja tyttrell taas omat kaunistuksensa: kultaa, hopeaa ja silkki, tll kertaa ei tosin rikinkeltaista, vaan mustaa. Ja vaikkei hnell leveit rintoja ollutkaan, niin oli hnell sen sijaan tikkauksilla kirjailtu edus joka kupuisana kuin laukku nousi aina leukaan saakka. Kuski-herra, hnks paistoi nyt tyytyvisyydest. Hnell oli pramea uusi puku, keltaiset hansikkaat, mustat saappaat ja kasimirhousut. Silkkinen nenliina pilkisti taskusta ja hn kuskasi niin mainiosti kuin ei olisi ikin omaa hevosta ohjaillut. Muori piti koko ajan kiinni kovasti nojapuusta kuten pelten putoavansa ja vilkui aina kauhistuneena ymprilleen kun he syksyivt vastaan ajavain ohi. Tt kyyti ei hn ollut ikin ajanut, vaikka heill olikin tallissa hyvi hevosia, sanoi hn. Eik hn mitenkn raahtisi hevosta nin rkt. Jos pyr luiskahtaisi irti, niin lentisivt he tst Jumala ties mihin hiiden hieveriin. Ja etenkin alamke se psti ihan kelvottomasti. Muori ei vain uskaltaisi antaa hnen haltuunsa ainoaakaan hevostaan. Eihn se hevonen tosin mik ihminen ole, mutta juuri sen vuoksihan se on ihmiselle ly annettukin, ettei hn vaadi lyttmlt luontokappaleelta enemp kuin mit se siet. Mutta puuvillakauppias vain muorille naureskeli kun tm piti niin hell huolta hnen hevosestaan. Ja sittenks hn vasta alkoi kertoa sankarijuttuja urotist, joita hn oli suorittanut hevosten kustannuksella. Sellaista kyyti oli hn silloin lentnyt ja sill tavalla hn silloin ohjaksia piteli! Ja paljon tiesi hn mys kertoa isns hevosista, noista mainioista Englannin ja Meklenburgin rotuoriista. Sill mistps, ajatteli hn, nm hnen kuskattavansa tietvt, ett hnen isns oli kulkenut reppu selss talosta taloon kankaita kaupustelemassa. Kuin lennossa joutuivat he Blumensteiniin, jossa lukuisat vieraat huvimajoistaan uteliaina katselivat heidn tuloaan ja arvostelivat heit itsen. Ja loistavasti kvi Blumensteiniss! Puuvillakauppias nytteli herraa erinomaisesti, hn vallitsi ja kski ja muori sanoi ihan kummissaan: "Kyll nkee, ettei se ole tyhjlst kotoisin; sehn komentaa kuin kenraali. Min en vain niin tohtisi! Viinurithan lentvt luo niin ett ihan min hpen ja olen hyvillni kun ne saavat tehtvns suoritetuksi ja vhn loittonevat." Ja sitten sydn mit ikin parasta tarjotaan. Mikn viini ei herrasta ole kyllin kelvollista ja hn moittii joka lajia, ei edes Neuenburgilainenkaan ole oikeaa, vaikka Liisa sanoo, ett tm on paljon parempaa kuin se, jota veli tarjosi hnelle Frevlingeniss, ja hyvhn se oli jo sekin. Ja herra osaa erinomaisesti innostaa tovereitaan ja hnen seuralaisensa tyhjentvt huomaamattaan pari lasia enemmn kuin mihin he tavallisesti ovat tottuneet. Ja aterian jlkeen alkaa tanssi ja Liisa liihoittelee kuin taivaassa. Ja pian alkaa puuvillakauppiaskin pyrki taivaaseensa. Hn heittytyy hellksi; hn puristaa Liisan ksi ja Liisa puristaa vastaan. Hn panee silmns paistamaan rakkauden hurmiosta, ja Liisankin silmt tulevat helliksi; hn vet Liisaa puoleensa ja Liisa painautuu hnen rintaansa vastaan. "Oi ettei minun ikin tarvitsisi neidist tt kauemmaksi erota", sanoo hn. Liisa katsahtaa hneen odottavasti ja uteliaasti ett mithn se nyt viel sanoo? "Oi etten min olisi koskaan Teit nhnyt", jatkaa hn. "Hyi kun olette paha", vastaa Liisa ja tykk hnt kyynsplln. "Ah, Jumala, mihin min nyt joudun kun minun tytyy tst lhte? Min ammun kuulan kallooni pistoolilla!" "Herranen aika", sanoo Liisa, "oletteko te nyt hullu!" "Juu, juu, sen min teen", vakuuttaa herra, "parole d'honneur!" "No, pstk pian pois minut", sanoo Liisa, "en tahdo olla siin lsn ja vielp ehk syypnkin." "Ah!" kuiskuttaa puuvillakauppias, "jos uskaltaisin toivoa", ja puristaa jlleen Liisan ktt. Liisa katsahtaa taas hnen silmiins ja puristaa vastaan. "Ah, jos uskaltaisin toivoa", sanoo herra taas ja puristaa. Silloin ei Liisa en purista, vaan sanoo: "Voi mit lorua tuo nyt on, en nyt sit yhtn ymmrr!" "Ah", sanoo herra, "jos teidn sydmenne' puhuisi, niin te minut hyvin ymmrtisitte!" "Mit tuhmuuksia, en ikinni ole kuullut mokomaa, suullahan sit puhutaan eik sydmell. Jos sydmet puhuisivat, niin kukapa niit ymmrtisi?" "Ah", huokaa silloin toinen, "Elise, julmasti te raastatte minun sydntni!" "Mit tuhmuuksia, en kertaakaan ole siihen koskenut ja mitenks sit voisi", sanoo Liisa. "No tulkoon nyt mit tahansa ja vaikka henkeni menkn!" huutaa silloin juhlallisesti puuvillakauppias niin ett kaikki tanssijat alkavat katsella heit "Tytyy nyt puhua suu puhtaaksi ja Teidn tytyy ymmrt minua! Elise, min rakastan Teit! Ilman teit vie minut piru! Tahdotteko tulla omakseni ja tehd minut onnelliseksi kdellnne?" "Niin naimisiinko?" kysyy Liisa katsoen jlleen hneen hellsti, "ah, lk nyt, te vain pilkkaatte minua!" "Jumaliste, ei toki, verisint totta se on!" huutaa puuvillakauppias; "ilman teit en min el kauemmin kuin Siirakin messuun!"[25] "Voi kuinka te olette hjy, min pelkn teit", sanoo Liisa hellsti; "ettek te nyt osaa ilmaista asiaanne siivosti ja kohteliaasti niin ett teit ymmrt?" Puuvillakauppias ilmaisikin nyt asiansa toivotulla tavalla ja Liisa myntyi vaikkakin ensin vhn epriden, sill hn ajatteli yh vain noita viiksiniekkoja, jotka eivt kyristy vaikka niit nostelisi yhdest jalasta kuin hiilihankoa yls. Kuitenkin tuumi hn, ett "oma syynsphn on, olisivat voineet avata kuononsa ja puhua ajoissa! Pitkt nyt tmn hyvnn. En min rupea narrina ijankaikkisesti odottamaan ja joutumaan viel puille paljaille." Ulia ei hn muistanut laisinkaan en. Nyt oli mys puuvillakauppias taivaassa ja hn tanssia loikki niin ett olisi luullut hnen aikovan hypt Stockhorn-vuoren yli. Ja hn tilasi sampanjaa ja huimisteli niin ett muori, joka hnkin oli osallisena kestiss, oikein tuskastui ja pelstyi ja tahtoi heti lhte pois ja tolkkusi kaikille, ket vaan vastaan tuli: "Mit me olemme velkaa, me lhtn pois." Ja samalla hn koko ajan htili mielessn: "Onkohan minulla nyt kylliksi rahaa mukana, sill kyll tst nyt mahtaa tulla lasku, josta ei Jukalle uskalla hiiskua mitn." Mutta turhaan kyseli muoriparka pitkt ajat laskua, kaikki vastasivat hnelle vain ett: heti, heti! eik kukaan kuitenkaan ruvennut enempiin selvittelyihin. Tuskan hiki tuli hnen otsalleen ja nuo Liisa ja kauppias viel kuhertelivat keskenn niin tuhmasti ett muori ihan hpesi ja ptteli mielessn, ett kyll hn nyt kerrankin puhuu sille tytlle suunsa puhtaaksi, itkekn sitten tai ulvokoon, min en piittaa. "Mithn ihmiset ajattelevat ja minklaiseksihan idiksi he minua luulevat kun annan tyttreni tuolla tavalla kyttyty aivan nenni edess?" Viimein, hirvittvn pitkn ajan pst sanottiin: hevonen on valjaissa ja tilit selvt; he siis voivat lhte. Nyt ajatteli muori: heti kun psen ajoneuvoihin, annan niille sellaisen ripin ett muistavat! Mutta tuskin hn ehti sanoa kiitokset ja hyvstit viinurille, joka oli sulkemassa vaunujen ovea, niin lhdettiin kiitmn sielt mit nurjinta vauhtia ja vauhti yh vain kiivastui ja huimeni niin ettei muori ennttnyt muuta kuin huutaa: Herran nimess, ajakaa hiljemmin! eik sekn auttanut niin ett hn viimein ei voinut olla tuiskahtamatta: Mokoman hyryhatun kelkkaan en lhde en ikin! Ja yhdell huiskauksella joutuivat he Riggisbergiin. Ja siell pysytti herra taas muorin kiivaista vastavitteist huolimatta hevosen, vaikkei se olisi ollutkaan tarpeellista ja vaikkei muori nyt halunnut muuta kuin kotiin vaan. Ja herran tahdosta johdettiin heidt yksityiseen huoneeseen miten muori inttikin, ettei hn sinne tahdo, sen vhn aikaa mit he tll ovat, on hnell hauskempi olla isossa tuvassa. Ja parasta viini komennettiin tuomaan pytn vaikka muija tolkkusi: "Herra Jessus, yhk nyt noita kustannuksia!" ja "kukas se nyt en jaksaa juoda. En ainakaan min ja minun mielestni te toisetkin nyttte jo saaneen ihan tarpeeksenne." Kun viini oli tuotu ja tarjoilija avannut pullon ja kmmenet vatsan pll sitten kysellyt: "Te kai kvitte Blumensteiniss? Oli hyvin kaunis ilma! Siell oli kai paljon vke tnn? Meillkin oli niin paljon, ettei oikein tiennyt miten heist selvit", ja kun hn sitten oli hiukan ryiskeltyn lhtenyt matkaansa, niin alkoi kauppias hyvin sommitellun puheensa: "Rouvan ei pid nyt olla pahastunut minulle minun kytksestni, sill riemu minut on nin hurjistanut: Min olen rikas, minulla on hyv liike, minun onnestani puuttuu vain kunnon vaimo. Kyllhn niit aina olisin saanut, vaan en ole lytnyt mieleistni. En ole katsonut rikkauteen, en kauneuteen. Min olen etsinyt vain sydmeni kaivattua, sellaista, jonka kanssa voisin tulla onnelliseksi. Ja vasta teidn tyttressnne, Elise neidossa, olen tuon sydmeni valitun tavannut. Ensimisest silmnrpyksest saakka, jona min hnet nin, ptin min itsekseni: hnet, tai ei ketn! ja sit huusi minun sydmeni sitten yt piv. Ja yh enemmn aloin min tuntea, etten min voi el ilman hnt. Ja viimein uskalsin min kutsua teidt tlle tmnpiviselle retkelle. Gurnigeliss, siell paljon ven seassa, en min ikin olisi uskaltanut tunnustaa nit tunteitani. Ja niin ja nin uskalsin sen tehd tllkin ja kaksin kourin sain min puristaa arkaa sydntni ennen kun ruualta psty tohdin tanssissa kysy Elise-neidolta, halveksiiko hn minua, onko minun tultava onnelliseksi vaiko onnettomaksi ikipivikseni? Ja hn, tuo minun rakas, kallis Eliseni, hn teki minut onnelliseksi, hn ei halveksinut minun sydntni! Oo, silloin tunsin, mit se on, kun taivas jonkun edess aukenee! Mutta koko aikana en saanut kuitenkaan sielun rauhaa, koko ajan olin kuitenkin kalvavassa tuskassa kunnes nyt tten viimeinkin sain tilaisuuden ilmoittaa vakaan aikeeni myskin minun rakkaan Eliseni rakkaalle idille, jotta minun ja minun kalliin Eliseni rukoukset voivat tunkeutua hnen sydmeens ja hn ottaa minut pojakseen ja tehd minut verrattoman Elisen omistamisella autuaaksi jo tll ajassa." Muori pahalta tmn kauniin puheen kajahdellessa vierivt oikein kyyneleet silmist. Hn ihan ajatteli mielessn: "Noin hyvsydmist miest en min ole viel ikin nhnyt. Mutta merkillisi ne ovat kuitenkin nuo herrasmiehet! Vaikka onkin minun oma tyttreni, niin tytyy minun kuitenkin tunnustaa, ett hyvin ilke ja hjy rouva Liisasta tulisi. Mutta kaupungissahan se on kaikki niin toisellaista ja pinvastaista kuin maalla ja syvthn herrat mustaa leipkin eivtk vlit pannukukoista." Ja kun kauppias sitten viimein ptti puheensa ja tarttui idin molempiin ksiin (polvilleen ei hn tahtonut ruveta uusien kasimirhousujensa vuoksi), niin ei iti oikein tiennyt, mit vastata. "Noh, noh", sanoi hn viimein, "hyvhn tuo nyt on ja kauniisti tehty, mutta teidn tytyy kysy ensin islt, sillhn ne nyrit seisoo, enk min tied mit se sanoo ja se on vlist vhn kummallinen. Riippuu siit, sattuuko se olemaan hyvll pll ja osaatteko te esitt sille hyvsti asian!" "Oo", sanoi kauppias, "siit en ole lainkaan huolissani, jos vain te olisitte hyv ja voisitte puhua sille jonkun hyvn sanan minun puolestani. Kunhan vain te nyt mynnytte, niin kaikki on hyv. Mutta Elise, tulehan nyt minun avukseni rukoilemaan vhn tt hyv iti", sanoi hn sitten suloiselle morsialleen, joka sill vlin oli ylen uutterasti natustellut manteleita ja srkenyt phkinit. Ja hyv iti, hn ei ollut armoton. Hnen mieleens oli tullut Uli ja hn tuumi, ett tll tavallahan sit nyt psisi siit pulasta, ett tytr uhkaa menn rengille. Ja tuo rikas, sulosuinen vvykn ei ollut hnest vastenmielinen. Mutta kuitenkaan ei hn vastannut nyt muuta kuin ett: "No eihn minulla nyt mit sit vastaankaan ole, jos kerran Liisakin on siihen taipuvainen ja ellei hnell ole ket muuta en mieless. Mutta en min mitn varmaa voi luvata. Nmhn ovat miehen asioita ja tytyyhn tss toki ensin saada vhn tarkemmin tiet, mik ja minklaisissa varoissa te olette. Uskon kyll mit te sanotte; mutta monihan on kehunut olevansa rikas, ja jlest on kuitenkin huomattu, ett mies lasketteli silkkaa valetta. Ja tllaisissa paikoissa kuten Gurnigel on jos jonkin karvaista vke, joten tll saa katsoa eteens ja pit varansa ennenkun kehenkn uskoo. Min muistan aina sananlaskun: ei kaikki kultaa, mik kiilt." Silloin tuli puuvillakauppias aivan tyytyviseksi ja sanoi: "No, jos nyt tuosta vain en on kysymys, niin olen nyt onnen poika ja Elise-neito on ijti minun. Ei teidn tarvitse olla huolissanne, minulla on sellainen talo, ett niit on vhn. Ja min olisin saanut valita vaimon Aargaun ja S:t Gallenin rikkaimmista tehtailijain tyttrist ja monasti on minulle vihjailtu, ett minun kanssani kernaasti ruvettaisiin sellaisiin kauppoihin. Mutta min en ole ollut niist tietksenikn. Sill ne tytt, ne ovat minusta kaikki liian 'puuvillaisia'. Tosin min itse kyll olen puuvillakauppias, mutta sittenkin suoraan sanoen min pidn enemmn silkkisist kuin puuvillaisista tytist." Muori nauroi nyt sydmens pohjasta, tyhjensi lasinsa ja unohti melkein kotiinmeno-kiireens. skeist hiljaisemmin ajettiin nyt Gurnigeliin pin ja herra alkoi vallan tuttavallisesti tarinoida naikkostensa kanssa luoden heille kuvia laitoksistaan, kaupoistaan ja suunnitelmistaan niin uhkeilla vreill ett muorin p meni ihan pyrlle ja hnest oli monasti kuten olisivat kuuset nousseet juuriltaan ja alkaneet vilisten tanssia hnen ymprilln. Ellei se olisi totta, niin ei kai se tohtisi noin paljoa valehdella, ajatteli hn, ja epluulo hlveni tyyten. Ja muori muhoili mielessn, ett olipa tm nyt oikea onnen kylpymatka ja tuumi, ett ihmeellist se nyt oli, kun Liisa juuri tll sattui tapaamaan sellaisen pohatan ja vielp sen luontoisen, ettei se huoli kestn muusta kuin yksin ja ainoastaan Liisan. "Tokko lie sataan vuoteen ketn nin hyv onni kohdannut", ajatteli hn. "Mutta pitp muistaakin katsoa allakasta, mik merkki sill pivll sattui olemaan, jolloin me lksimme kylpymatkalle; kyll kai se mahtaa olla jalo merkki; mikhn se oikein lienee?" Vanhuksen nit tuumiskellessa, kuherteli sulho tytn kanssa ja hyvilln tytt siit olikin. Aika kului kuin linnun siivill, miten liekn kulunut. Mutta kun he sitten saapuivat kotiin, niin sanoi Liisa, ettei vaan saisi puhua tuolla kylpypaikassa kellekn mitn tmnpivisist tapahtumista; hn ei net tahtoisi, ett ne herrat saisivat sen tiet; muuten saisi hn heidn thtens niin paljon krsi. -- Liisa kai ajatteli, ett ehkp jonkun viiksiniekankin phn viel plht lhte ajeluttamaan hnt Blumensteiniin; joten hn silloin voi tarpeen tullen viel nm tnpiviset kaupat purkaakin ja hieroa uusia mielens mukaan. -- Puuvillakauppiaastakin oli Liisan ehdotus varsin hyvksyttv, mutta aivan toisista syist. Ne Gurnigeliliset net hyvss lykyss saattoivat tiet hnest ehk moniakin epmieluisia seikkoja ja kateellisina kuuluttaa niit asiattomien korville. -- iti taas tuumi, ett sehn nyt on ihan selv. Siitks melu kotona nousisi, jos Jukka jo etukteen saisi tiet, ett Liisa on mennyt Gurnigeliss hnen luvattaan kihloihin. Ja sellaiset jutut ne levivt kuin tuulessa, parissa pivss ties miten laajalle. Ja etenkin levivt ihmisist, joita pidetn silmll, kun ovat parempaa vke. Mielelln salli iti puuvillakauppiaan viel kerran suudella rakasta Elisen hyviksi iksi ja hyvilln hn oli, kun ei sulho ollut voivinaan neidosta lainkaan erotakaan. Viimein sanoi hn kuitenkin, ett kyll tm nyt jo hnen mielestn riitt ja ett pivhn se on huomennakin. Ja kyll nyt pit menn jo maata, jos aikoo ensi yn vhnkin nukahtaa. Mutta eip saanut muori unta silmns ensi yn sittenkn kuin viimeinkin psi vuoteeseen. Ensin henkisi hn tosin kuten helpotuksesta, sill olihan nyt tuo Liisan asia selvinnyt ja pudonnut kuin paino hnen sydmeltn. Ja hn ajatteli, ett mithn Jukka nyt sanoo? Kyll kai se nyt kerrankin on tyytyvinen hneenkin. Sill onhan nyt Liisa rengist pelastettu. Mutta sitten ei hn jaksanut pst selville, mithn se Uli sitten sanoo ja tekee? Eip silt, ett sille olisi onnettomasti kynyt, sill kyll se aina tapaa itselleen soveliaamman vaimon kuin Liisa. Ja senjlkeen ptyi muori ajattelemaan mytjisi. Hn laski mielessn kaikki snkyvaatteet, pielukset ja liinaiset, jotka jo oli varattu valmiiksi hit odottamaan. Ja paljonhan niit oli, mutta kuitenkin tytyi muorin tuumia, mitenk paljon hnell viel oli varastossa liinakangasta ja olikohan sit niin paljon, ett hn sill voisi varustaa Liisan mytjiset niin komeiksi kuin herrasmiehen nuorikolla ainakin tulee olla. Ja viimein johtuivat hnen mieleens mys kaikki hnen varastossaan olevat lankavyyhdet ja lajittautuivat mik mihinkin tarkoitukseen: mik joutui millekin kutojalle sen mukaan, aiottiinko siit pytliinoja vai lakanoita, paita- tai nenliinavaatetta. Viimein muoripaha psi kutojain tililt kun hyv uni sulki hnet syliins pstmtt hnt hyvilystn ennenkun aurinko oli jo korkealla taivaalla. Jonkun pivn pst pttyi Gurnigeliss olo. Puuvillakauppias steili riemusta kuten voitonsankari. Emorukalla sitvastoin vuorottelivat huolet ja idin ilo. Mutta Liisaa ahdisti koko loppuajan alituinen epilys: eikhn hn olisi voinut tehd viel parempaa kauppaa, jonkun viiksiniekan kanssa? Eikhn hnen olisi pitnyt viel odottaa kunnes ne kaikki viiksiniekat olisivat lhteneet tlt pois hnelle mitn sanomatta, ja vasta sitten suostua puuvillakauppiaaseen? Kuitenkin lohdutteli hn itsen sill, ett eihn tss nyt olla viel tehty mitn kirjallisia sopimuksia, joten kaupat voi viel tarpeen tullen purkaakin. Nm arvelut ne eivt sallineet hnen puhtaasti iloita onnestaan. Lhtpivns aattona tolkkusi hn tolkkuamistaan jokaiselle: huomisaamuna kello kuusi me matkustamme pois; ja jokaiseen yksiniseen pohjukkaan hn meni sin pivn kvelemn. Mutta aina vain huippasi puuvillakauppias hnen perstn kuin paarma hevosta ajellen ja tuppautui piilopaikoissa hellksi. Vaan silloin rupesi Liisan mielest kymn kylm tuuli ja hn suuntasi kulkunsa jlleen kotia kohti. Tuskin oli hn pssyt kotiin, niin pujahti hn takaovesta ulos ja meni taas kvelemn. Hst! mik hnen takanaan suhisee? Viiksik, jota tuuli hilytt? Oh, ei! Oli vain puuvillakauppias, joka puhalsi tomua hihastaan ja kiisi Liisaa kohti kuin krpnen keittolautaselle. Silloin valitti Liisa, ett ukkosenhelle kolottaa hnen luitaan ja kiersi jlleen kotiin. Ja vasta illalla, kun ei kukaan en nyttnyt haluavan lhte hnen kanssaan kvelemn ja kun vain noin ylimalkaisin ksittmttmin puheenparsin sliteltiin sit, ett hn lhtee tlt nin pois, -- vasta illalla Liisa ajatteli, ett parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla ja alkoi siis antaa helli jhyvisi puuvillakauppiaalle ja sopia hnen kanssaan tulevista asioista vuokrapaikan kamarissa. Viimein joutui Gurnigel seln taa ja muori tuumi, ett ollapa hnen sydmens nyt yht keve kuin hnen kukkaronsa! "Kyll sen Jukan silmt nyt pllttvt kun se kuulee miten me olemme iskeneet hnelt suonta. Mutta mitps siit, kunhan se vain olisi edes yht tyytyvinen siihen toiseen asiaan. Ja mithn Uli sanoo? Ihan nyt on vaikea tulla kotiin." "Eips ollenkaan minusta", vastasi Liisa. "Mitps isn sanomisista? Se motkottaa ja jaarittelee ja antaa minun tehd miten haluan. Ja viis min Ulista! Sehn on vaan renki." Mutta iti, hn ei tiennyt, mist kaikesta Liisa ja Uli olivat jo sopineetkaan ja millainen heidn vlins oikeastaan oli. Hn tiesi vain, ett he olivat toisiinsa mieltyneet. Ja viel sanoi Liisa: "Hn on hullu, jos luulee saavansa talontyttren, jolla on parempiakin." Mutta toinen seikka nyt alkoi Liisan sydnt painostaa. Hn tunsi olevansa mustasukkainen sulhasensa vuoksi ja kuvitteli jo mielessn, mihin kaikkiin kujeisiin puuvillakauppias rupee nyt siell Gurnigeliss kun morsian on lhtenyt kotiin. Hn nki ilmielvin kaikki tytt, kaikki naiskylpijt hnen ymprilln ja hn oli ihan kuolla uteliaisuudesta ja pelosta kun ajatteli, mit kaikkea se sulhanen nyt niille sanoo ja mihin kaikkeen peliin rupee niiden kanssa. Ja ellei iti tss olisi ollut matkan mrjn, olisi Liisa varmaankin ajanut Gurnigeliin takaisin ja valepuvussa ruvennut sulhastaan vakoilemaan. "Min en tied", sanoi iti, "mit tekisi; ilmoittaisikohan ukolle asian heti vai odottaisinkohan kunnes se sulhanen tulee. Voi kun olisi koko huoli jo ohitse." idin murhetta ei Liisa ruvennut jakamaan. Hnell oli muutakin ajattelemista, hn tuumi vain, ett hn antaisi nyt vaikka koko omaisuutensa kun heti psisi takaisin Gurnigeliin; alkoipa viimein jo parpattaa, ettei hn jaksa el nin kauan erossa sulhasestaan. Ja hn uikutteli aina kunnes tultiin Bernin "Karhu"-ravintolaan, jossa ravintolan emnt oli hnelle erittin osaaottavainen Hokmanin tippoineen ja monine kysymyksineen. Mutta eip Liisa niist virkistynyt; ei virkistynyt, ennenkun iti viimein sanoi, ett eihn tss nyt muu auta, tytyy. lhte vhn kaupungillekin. Hn oli vitkaillut tss jo liiaksikin ja jos ei hn lhde ostamaan jotain tuomisia kotiin, niin paha hnet siell perii. Kyllhn hnt tosin jo ennestnkin kauhistaa, sanoi hn, niin hirven paljon hn oli tuhlannut jo rahaa jos jonnekin. Mutta hn ei ollut aavistanut, ett sit menisi niin paljon. "Jos emnt jotain tarvitsee", kysyi ravintolan emnt, "niin sanokaa nyt vain pois. Min koetan auttaa, miten paljon vaan haluatte, kyll min tiedn, miten matkalla voi kyd." "Ei toki", vastasi muori, "eihn tss nyt viel asiat niin hullusti ole. Ja onhan minulla toki viel varapussikin ja siin joku kolikko. Vaikka niinhn min ajattelin, etten niit tarvitsisi kytt." Ja silloin virkistyi Liisakin ja tahtoi hnkin nyt mukaan kaupungille; ja hnell olivat siihen omat syyns. iti aikoi ensin ostaa tuomisia vain trkeimmille kotimiehille. Mutta kun hn niille oli ostanut, niin kvi hnen sliksi viel yht, kun se ei saisi mitn. Ja kun hn tlle yhdellekin oli ostanut, niin muistui hnen mieleens sitten viel toinen. Ja ostettuaan kerran puolelle kotivest, tuntui hnest niin pahalta, jos hn ei ostaisi yhdell tiell heille kaikille. Hn net ei voinut siet surullisia naamoja, se oli niin hirven ilke. Hn sai siis turvautua varapussiinsa ja kopistaa siit rahaa oikein kunnon tavalla, sill Liisakin tahtoi nyt lopuksi jotain. Hn ei net voinut siet ett muille ostetaan, jos ei saanut hnkin jotain viel parempaa kuin muut. Mutta kuta enemmn muori kopisteli pussiaan, sit kevemmin siit jlelle jneet rahat luiskahtelivat. "Kolikko sinne tai tnne, eihn se nyt vasaramarkkinoille vie, ja Jumala ties milloin tss taas kotoa maailmalle pseekn", tuumi hn. Ja hn osti niin paljon, ett he itse tuskin sitten mahtuivat rattaille kotimatkalla ja heill oli niin paha istua, ett Liisa skstti vh vli: "Mits ostitte niin paljon iti, eihn tss tule toimeen nyt taas." Oli kaunis ilta kun he ajelivat kotia kohti. Jokainen hevon askel Glunggeen pin tuntui muorista hyvlt. "Voi jospa sit yht kepposta vaan ei olisi tapahtunut", sanoi hn, "niin kyll nyt tuntuisi lystilt pst kotiin! Sellaisia vuoteita kuin meill ei ole koko Gurnigeliss vaikka niill onkin herrasvuoteita olevinaan. Jos en aina olisi levittnyt takkia ja jakkuja snkyyn peitteeksi, niin olisin varmaan paleltunut, enk pssyt elvn kotiin." Ja eivt ne tahtoneet silmkullat riitt katsellessa, tarkastellessa jos jotain ymprill matkan varrella: joka kaalimaata, joka pellavapeltoa, joka kirsikka- ja omenapuuta. Alituiseen huudahteli hn Liisalle: "Katsos, tuolla ne rupeevat jo nyhtmn pellavaa! Ja katsos, ompas tuolla pavut huonoja!" Mutta Liisa ei viitsinyt sinnepin vilaistakaan, hn vastasi puolestaan: "Voi, katsos kuinka minun taivaansininen leninkini on haalistunut. En voi en kytt sit muuta kuin arkina kotona." "Ovatkohan ne meill edes muistaneet kastella kaalimaata?" kysyi muori ja silloin tytyi rengin hnelle vastata, ja nytks alettiin rengilt asioita tutkia ja kuulustella Ja kuta lhemmksi kotia tultiin, sit innokkaammin thysteli emnt ymprilleen, millaista tll oli ihmisten, elo ja lakkaamatta pivitteli hn: "Voi, eikhn meill nyt ole enemp heini kuin noilla, onkohan meidn rukiissa noin paljon nokipit, onkohan meill noin hyv liinaa? Katsokaas, katsokaas", huudahti hn viimein, "tuolta nkyy jo meidn kirkontorni, neljnnestunnin pst pstn kotiin!" Ja kun hn nki ensimisen tutun vastaan tulijan, niin sykki hnen sydmens valtavasta ilosta ja hn sanoi: "Kumpa olisin tiennyt, ett hn meille ensimiseksi vastaan tulee, niin olisi pitnyt ostaa jotain tuomisia hnellekin. Kun vasta joudun nin pitklle matkalle -- vaikka enhn min en joudukaan, Jumala siit varjelkoon! -- niin ostan aina ensimiselle kotopuolessa vastaan tulevalle jotain tuomisia." Ja viimein kntyivt he kotitielle. Ja niin kiihkesti ikvi muori kotiin ett hn oikein kurotteli ruumistaan eteenpin jalkapeitteen yli ja lateli latelemistaan huomautuksiaan joka puusta, joka pensaasta, penkereest, ja kun hn nki varpusia herneess, niin haltioitui hn niin, ettei huomannut miten kotipihaan hurahdettiin. Kiireesti juoksi nyt keittist Vreneli vastaan ja rehuvajasta Uli ja ptyluhdilla seisoa jktti Jukka. Ja hauskapa Jukasta nyt oli kun muori taas palasi kotiin, vaikkei hn sit sanonut. Jo kauan oli muorin ksi hypiskellyt jalkapuitteen ltk, nyt riuhtoi hn sit auki, mutta ei saanut. Uli tuli auttamaan. "Jaha", sanoi muori, "mutta muistappas heti aamulla panna linnunpeltti herneeseen, muuten syvt varpuset kaikki!" Tantereelle psty antoi hn Vrenelille ktt ja sanoi: "Onko tapahtunut mit pahaa, oletko pitnyt kaikesta hyv huolta?" Ja sitten kiiruhti hn helmuksensa oiaistuaan suoraan Jukan luo ja kurotti hnelle jo kaukaa kttn ja sanoi: "Jumalan terveeksi! Mitenk sin olet voinut? On niin hauskaa kun taas psi takaisin kotiin. Emp tst vasta hevill hievahdakaan." Uli oli nostanut Liisan alas rattailta ja Liisa oli sanonut hnelle hyv iltaa ja ett: "Ole varovainen kun nostat tavarat alas rattailta. Sitten pit sinun kantaa ne sisn, arkut tytyy avata, etteivt leningit mene rynkkyyn." Tuvassa odotti jo valmis kahvi ja muori kehui kehumistaan sit hyvksi. "Kyllhn sit kahvia voi laittaa, mutta kun on kerma huonoa, niin mits siit tulee. Monasti ajattelin, ett tekisip mieleni lhett niille Gurnigeliin pari lusikallista hyv kermaa, ett kerrankin saisivat pisaran hyv kahvikultaa. -- Vreneli, annahan minulle viel kuppi lis", sanoi hn sitten, "ei kahta kolmannetta. Ihanhan nyt juon ett olen revet!" Ja sitten kehui hn leip ja juustoa ja julisti viimein, ett kyll se on sentn hyv olla kotona. Vaikka sit vlist nurkuukin, niin oma maa se on sittenkin mansikka. Ja olipa hnell nyt kertomista nkemistn ja kuulemistaan, ja hnell oli taas nyt niin hyv olla. KAHDESKOLMATTA LUKU. Sisllisi taisteluja, jotka aiotaan kihlauksella lopettaa. Kun Liisa tuli kotiin, niin tuntui Ulista yhtkki kuten olisi pilvi painunut pivn eteen tahi kuin tuttavallisesti keskusteltaessa oli astunut tupaan henkil, jota sai urkkijana varoa. Ja kuitenkin tuntui Ulista, kuten olisi Liisa tuonut kerrallaan hnen onnensa ja hn iloitsi Liisan paluusta ja tuumi, ett kuinkahan kauan hn tss nyt viel saa odottaa? Tosin tuntui hnest ihmeelliselt se, ett Liisa tn iltana pysyttelihe tuvassa eik tullut ulos hnen puheilleen kaivolle, talliin tai kytvn sikoltin taakse. Mutta ei hn tst harmitellut, vaan tuumi, ett nuo nyt ovat kai vaan niit Liisan tavallisia oikkuja ja ett kyllhn se niist asettunee kun aika joutuu. Ja levollisesti meni Uli maata. Mutta isntven puolellapa ei maattu niin levollisesti. Muori oli kertonut pitkin iltaa matkastaan ja hnen oli tytynyt tehd Jukalle kaikesta juurta jaksain selkoa, sill Jukka itsekin oli kynyt aikoinaan Gurnigeliss. Mutta yht seikkaa ei muori vain ollut tohtinut mainita, ja vaikka hn puhui kaikista henkilist, joita he olivat tavanneet ylmaassa, niin puuvillakauppiaasta ei hn hiiskahtanutkaan. Mutta kun sitten Jukka ei ollut pitkn aikaan ollut nin hyvll tuulella, ei murahdellut muorille lainkaan, niin ajatteli muori, ett nyt taitaisi olla otollisin hetki ilmaista hnelle kaikki ja tunnustaa yhdell tiell sek pienet ett suuret synnit. Ja kun hn sitten oikoi mukavasti jsenin kotoisessa sngyss lmpisen peitteen alla ja tunsi olonsa taas niin mukavaksi, niin tuntui hnest oikein synnilt nyt salata Jukalta jotain. "Kuules", alkoi hn siis, "ei auta nyt muu kuin suora puhe, muuten en saa yn rauhaa ja unta silmiini koko yn. Rupee viel unessa kummittelemaan." "No mithn se on", sanoi Jukka, "hukkasitko sin kaikki rahat?" "Melkeinp", vastasi emnt, "mutta kumpa ei pahempaa olisikaan, niin mitps siit. Se on ihan toista. Tokko uskaltanen sanoakaan". Viimein rohkaisi hn kuitenkin luontonsa ja sanoi: "Sit se on: ett Liisalla on nyt sulhanen, se tulee sit jonkun pivn pst sinulta pyytmn ja selvittmn sinulle asiansa. Keskenn ne ovat sen jo pttneet ja selvittneet." "No jo nyt on piru irti", kivahti Jukka, "kyll min nytn, ett siit ei tule kerrassa mitn. Minks rhkn Johannes nostaisi! Lisi kintut meilt poikki. Ja mits Uli sanoisi? Lhtee matkaansa, ja mitenks min sitten tulen toimeen? Sellaista renki kuin Uli en saa en ikin. Liisan thden se meill pysyy eik tahdo lis palkkaa; sen olen jo aikaa sitten huomannut." "Ottaisitko sin sitten renkimiehen vvyksi?" kysyi muori. "Jumala varjelkoon", vastasi Jukka, "enhn min nyt senthden hnt pidkn. Mutta niin kauan kun se plyy Liisaa, pysyy se meill ja niin kauan sovimme me hyvin yhteen. Ja kukaties min jo sitten kuolenkin ja mits min sitten siit en piittaan, miten ky sen perst kuin min olen kuollut? Enk min usko, ett Liisa ottaisi Ulia vaikka saisikin. Se on niin ylpe se tytt mukamas. Ja piruako sekin krn naimisiin tahtoo!" "Tahtoopa vaan", vastasi muori, "ja sellaiset ne ovatkin juuri kaikkein hulluimpia ja Jumalaties mihin tss viel jouduttaisiinkaan, jos sen ei anneta menn. Mutta nyt se saikin oikein rikkaan herran, sellaista kauppaa ei sille tarjoudu en ikin, ja et suinkaan sin nyt rupea tyttresi onneakaan vastaan!" "Mit? Vai herran oikein mukamas!" sanoi Jukka. "Mahtaa sekin olla koko ryysyretkale ja nlknuotiolainen! Oikea herra ei ikin hnnystelisi mokomaa vaivaista ketaletta. Joku maailman harmi se on, joka ei mihinkn en kelpaa ja jolla ei ole mit suuhunsa pist." "Hyi toki, ei", sanoi iti ja alkoi ladella todisteita tulevan vvyns rikkaudesta. "Hyi toki, ei, sill on rahaa mahdottomasti ja liiketoimia paljon." "Kyll valeilla lis saa", tuumi Jukka. "Ja jos se on rikas, niin hupsu se mys varmaan on kun tahtoo tllaista hpl. Kyll sill on jotkin ruuvit lyhll, muuten se katselisi kauniimpaa ja pystyvmp kuin tm meidn Liisa, joka ei kelvon tied mihin phn kissalle ruokakuppi pannaan, sen vhemmin osaa ruokaa laittaa." "Hyi toki, ei", sanoi muori, "niin jrkev ei toki Gurnigeliss ollut ketn kuin hn. Kyll se tiet, mit varten puuvillaa kasvatetaan ja mit siit kangasta tehdn ja mik ero on Langenthalin kyynrn ja Bernin kyynrn vlill. Ikin ei ole kukaan niit asioita minulle selvitellyt niin hyvin kuin hn. Ja kutomisesta kun se minulle puhui, niin ei siin voinut muuta kuin suu ammollaan ihmetell. Ja kyllp min nyt osaan pit kutojaamme silmll! Niin, ihan toista hn oli kuin nuo Bernin keppiselt, nuo herrat, jotka eivt osaa muuta kuin kierrell viiksin ja pist kepin kainaloonsa ja sanoa: minusta nytt silt, kuten rupeisi tnn paistamaan piv." "No olkoonpa mik olkoon", sanoi Jukka, "mutta herra se vain on ja herralle min en Liisaa anna. Kun se olisi edes talonpoikaisen poika, niin vlip tuolla nyt sitten. Sen voisi ottaa taloon ja antaa sille tilan vaikka vuokralle; sille ei tarvitsisi maksaa palkkaa ja Uli saisi sitten minusta nhden menn mihin tahansa. Mutta herraskollia min en vaan talooni tahdo; mieluummin menen vaikka kerjuulle. Se tahtoo mytjisi ja paljon tahtookin. Kyll min tiedn herraskaisten metkut. He tekevt keskenn mytjisill kauppaa kuin lahtarit vasikoilla; ja sittenkun saavat talonpojan kynsiins, niin ei niiden mielest ole muka mikn raha kyllin suuri korvaamaan heille sit kunniaa, ett antavat meidn sytt heit ja hillit heidn nlkns. Luulevat, ett kuta hvyttmmpi talonpojalle ollaan, sit kohteliaampia ollaan heille. Kylliksi olen saanut jo auttaa Johannestakin, monasti olen luullut sappeni halkeavan. Ja jos minun nyt viel pit ruveta tss maksamaan herroille mytjisi, niin pian mahtuvat kolikkoni tosiaan sangen pieneen tilaan ja emme en voi el talollamme. Ja miks apu sitten eteen tulee? Nin vanhoilla pivilln ei en totu helposti uusiin oloihin ja kyhn elmn. Olisihan sinun nyt tuo pitnyt lyt, olisi sinulla luullut olevan jrke sen verran. Mutta kun naisvki vaan saa vhnkin vainua naimisista, niin heti ne joutuvat ihan vimmoihinsa! On ihan kuin piru silloin heidn nahkaansa menisi." "No aina sin nyt olet sellainen", sanoi muori. "Minks min nyt sille mahdan, hehn pttivt sen jo itse ennenkun minulle mitn sanoivat, ja jos et siihen tyydy, niin puhu asiasta Liisan kanssa; sittemphn saat kuulla, mit se aikoo tehd. "Hyvhn se on sotkea asioita", sanoi Jukka, "ja sitten heitt ne toisten niskoille. Min en siihen puutu, mutta sen min vaan sanon, etten tahdo siit liitosta kuulla puhuttavankaan. Pid sin vain huoli purkamisesta!" "No johan sin nyt sen kuulit", sanoi muori, "etten min nyt sille mit mahda. Ja sinhn se olet is ja jos et suostu, niin pura kauppa itse lk purista nyrkki housuntaskussa ja tunge minua siit vastaamaan. Tll kertaa min en vain tahdo kuulla siit puhuttavankaan. -- Hyv yt, ja nuku hyvin!" Mutta eivt he kumpikaan nukkuneet hyvin. Ja toisessakin kammiossa samassa talossa puheltiin samasta asiasta vaikka ihan toisella tavalla. Tavallisesti nukkuivat Liisa ja Vreneli samassa makuusuojassa, ellei Liisan phn pistnyt ruveta herrastelemaan ja menn sivurakennukseen, jossa hnell oli varsin kaunis ja komea huone. Vaan tuskin he tn iltana olivat ehtineet tupaseensa, niin alkoi Liisa: "Jaa, jaa, kumpa sin nyt vain sen tietisit! Mutta emps sanokaan, mitps sin sill tiedolla." Vreneli tuumi, ett kaipa tuo salaisuus nyt lienee vain uusi leninki tai uudet kureliivit, eik viitsinyt siis sit sen enemp arvailla. Mutta jos jollakin tavoin usutteli Liisa Vreneli arvaamaan, niin ett Vreneli viimein kiusautuneena sanoi: "Eik tuo lrptys nyt jo ala loppua. Ole nyt jo hiljaa tai puhu sitten asiasi." "Mitps sanoisit", lirputti silloin Liisa vihdoin, "jos yksi tulee kauniilla kiesseill viemn minua?" "Mitps min siit sanoisin", vastasi Vreneli. "Kysy Ulilta, mit se siit sanoisi." "Viis min Ulista, silt min en tarvitse kysy mitn ja se ei ole minun kskijni. Kyll nyt saat hnet minun puolestani! Ja kyll kai jo olettekin sillaikaa hautoneet tuumianne kun min olin poissa. Vaan min siit viis! Mit min renkirievusta piittaan, olkoonpa vaikka kauniskin! Ala sin nyt vain hankkia hnt itsellesi, kauampa sinua se on jo haluttanutkin. Minulla on nyt jo toinen." "Hpe", sanoi Vreneli, "puhumasta tuollaista. Milloinka min olen hnnystellyt miesvke, renkej kuin muitakaan, sanopas? Sanopas, jos voit! Vaikken min olekaan rikkaan tytr, niin hpeisin toki sellaista. Min en ole koettanut viekotella ketn, en ole kiemaillut kellekn enk juossut kintereill. Ja enk min anna itseni sellaisesta haukkuakaan, en ainakaan sinun. Pid, mink saat, en min tahdo omiasi, en sinun Uliasi enk muita." "Minun Uliani! Min viis Ulista! Mit min siit rengist piittaan? Etks jo kuullut, ett minulla on toinen ja ett me olemme jo kihloissa. -- Ah! Niin rikasta, niin kaunista sin et ole ikinsi nhnytkn. Se tulee tnne jonkun pivn pst ja kyllp sin sitten siihen tlltt kuin lehm uuteen konttiin!" "l nyt puhu tuollaisia", sanoi Vreneli. "Luuletko sin saavasi pit minua ihan narrinasi? Etk sin luule, ett min tiedn, ett te olette kihloissa Ulin kanssa?" "Pid jo suusi kiinni, pirun Ulinesi! Etks sin jo kuullut, ett min viis hnest? Enhn min milloinkaan ole tosissani hnt aikonut. Ah, niin kaunista, niin rikasta sin et ole nhnyt ikinsi. Ja min muutan sitten hnen kanssaan kaupunkiin ja laitatan uudet leningit. Ja sin saat sitten kaikki, mit min en voi kytt nist talonpoikaisista vaatteistani." "Herke jo lrpttelemst", sanoi Vreneli, "kyll min ymmrrn mit sin nyt tahdot. Koettaisit vain saada minut juttelemaan sinulle jotain Ulista, kun luulisin, ett sinulla muka on jo uusi, jotta sin sitten huomenna voisit menn taas kertomaan sen Ulille ja ruveta hnelle riitelemn." "Minua alkaa jo kiukuttaa, kun sin et usko, ett se on totta", sanoi Liisa. "Kysytnps vaan idilt, niin saat kuulla onko totta vai ei!" "Mutta ents Uli?" kysyi Vreneli silloin. "Minneks Uli joutuu?" "No viis min hnest!" vastasi Liisa, "johan sin sen nyt olet kuullut. Ja ihmehn olisi, jos tytt menisi heti ensimiselle paraalle jonka nkee." "Mutta sinp et ole Ulia ainoastaan nhnyt, vaan olet puhunutkin hnelle naimisista ja luvannut hnet ottaa!" vastasi Vreneli. "Pyh, mits uskoi, hupsu! Minks min sille voin? Kujeilevathan pojatkin niin monasti tytill, tottakai nyt tyttkin kerran saa heit narrata." "Ilki", sanoi Vreneli, veti peiton korvilleen eik vastannut sanaakaan vaikka Liisa mit parpatti. Huomisaamuna oli aselepo, kumpikaan taistelevista puolueista ei ahdistanut toistaan. Muori kveli salaa pistelemss jokaiselle talonvest tuomistavaroitaan kouraan ja kielsi jokaista nyttmst niit toisille, etteivt toiset muka tulisi kateellisiksi. Mutta hetken pst tiesivt jo kaikki toistensa saamiset ja happamaksi vntyi nyt moni suu ja pistopuheita toisille singahteli; sill eihn sit koskaan voi yhtaikaa tehd kaikille mieliksi. Liisa purki tavaroitaan arkuista ja keskusteli siin ohella piikain kanssa, joiden tytyi alituiseen hnt auttaa. Nytettyn heille kaikki ostoksensa alkoi hn heille puhella kukkaiskielin ja vihjaillen ett pianpa he saavat nhd sellaista, joka on viel paljon kalliimpaa ja kauniimpaa, ja sen hn oli saanut Gurnigelist. Hn puhui heille niin salaperisesti, ett he jo umpimhknkin arvasivat, mist nyt oli kysymys ja pian tiesi jo koko palveluskunta, ett nyt se on Liisa saanut sen rikkaan ja herraskaisen ja ett Ulista hn nyt piittaa viis! Uli oli huolettomana hommaillut ulkoaskareissaan ja iltapivn ollut pajassa hevosta kengittmss. Kun hn sitten illalla tuli kotiin, niin katsottiin hneen niin merkillisesti: supateltiin ja suhahteltiin, ja kun hn lhestyi toisia, niin vaiettiin ja hajaannuttiin eri tahoille. Ja jos jollakin silmll hnt katseltiin: hymyiltiin pilkallisesti, slivsti j.n.e. Ja hnest tuntui, kuten eivt emnt ja Vrenelikn olisi koskaan ennen olleet hnelle nin ystvllisi. Mutta sit vastoin ei Liisa ollut hnt nkevinnkn ja karttoi tahallaan hnt. No tuota hn nyt ei ymmrtnyt. Mithn tm merkitsi? Ja illalla makuulle mennessn kysyi hn renkipojalta, joka nukkui hnen huoneessaan ja piti hnest kovasti, sill Uli kohteli hnt hyvsti: "Mit oikeastaan on tapahtunut, kun kaikki nyttvt niin merkillisilt?" "Tohtineekohan tuota oikein nyt sanoa", tuumi poika, "ja tokkopa se totta lieneekn." No Uli patisteli vain sanomaan ja silloin tunnusti poika, ett sill Liisalla se kuuluu olevan sulhanen, ja kuuluu tulevan pian tnne Hirven rikas kuuluu olevan ja kaunis ja ei se Liisa en Ulista kuulu vlittvnkn. Uli kysyi, mist se oli saatu tiet? Poika vastasi, ett eihn hn sit sen tarkemmin tiennyt, mutta kuului Liisa itse sit tytille kehuneen ja ne taas olivat kertoneet muille. "Jotain per siin nyt vaan on, sill isnt nytti tnn niin kiselt eik koko pivn puhunut emnnlle niin luotua sanaa ja ne olivat illalla sngyss puhuneet kovanisesti keskenn." Seks kolahti Uliin! Tuskin voi hn sit uskoa. -- Niin paha ei toki Liisa ole, ajatteli hn. Olihan Liisa jo Ulille sanonut ja luvannut ja itsehn Liisa oli Ulia miehekseen tavoitellut ja tahtonut? Mutta sitten muisti hn nuo entiset Liisan eprimiset ja omat odottamisensa ja nyt mys Liisan tmn pivisen kytksen. "Ja kuitenkin, kuinka olisi se voinut pit minua niin narrina", ajatteli hn. "Silloinhan hn olisi perin kehno ilmainen. Ja niin kehno ei Liisa toki ole, vaikkei naisten parhaita olekaan. Ja tmk nyt on minun rehellisyyteni ja ahkeruuteni palkka", ajatteli hn. "Tuhantisen guldenia olen nyt hankkinut isnnlleni ja pilkkaa ja ivaako min nyt saan kiitokseksi? Ja kaikki ovat jo siit puhuneet; jos se nyt ky toisin, niin kaikki nauravat minulle enk min ilki en missn nyttyty. Mihinks min sitten joudun?" Kaikki hnen unelmansa hajosivat tuon pitkn yn kuluessa kuin tuhka tuuleen. "Niin uskalletaan minulla kujeilla", ajatteli hn, "kun min olen vain renki. Ijankaikkisesti vain renki! Se sana, se sana on kirottu, ja kunnoton on se, joka pyrkii ja ponnistaa tst asemasta johonkin parempaan. Niin, kyll saarnasi entinen isntni kauniisti, mutta vain leip skkiins hn saarnasi. Hn tarvitsi vain hyv renki. Mit tst nyt hytyy, jos on hyv? Pilkkaa, ivaa, surkeaa sli vaan saa osakseen ja pitkn nenn". Ja kuitenkin hnest tuntui silt, ett eivthn nyt asiat voi nin hullusti olla. Se on pelkk lorua vain ja piikojen tavallista pilaa! Ja huomenna ptti hn hankkia itselleen tarkan selon. Ellei saisi sit Liisalta, menisi kysymn itseltn emnnlt. Tllaisena hnttn ei hn en rupea olemaan, ja jos asiat ovat niin kuin ihmiset sanovat, niin ly hn kamansa kokoon eik j en hetkeksikn taloon. Aamulla ei hn tahtonut saada Liisaa puheilleen vaikka hn ji muiden pellolle menness kotiin leikkaamaan hein ja teroittamaan viikatteita j.n.e. Viimein nki hn Liisan puutarhassa kovin hepenneltyn, poimimassa kauniita kukkasia. Uli ei hikillyt ja ennenkun Liisa aavistikaan, ilmestyi hn Liisan eteen. "Miksi sin kartat minua alituiseen?" kysyi hn, "mit se merkitsee?" "Oh, eip juuri mitn", vastasi Liisa. "Mutta miksi sin sitten olet minulle tuollainen etk sano minulle niin hyv sanaa?" kysyi Uli. "Jaa, enk min sitten saisi olla millainen tahdon? Ja se ei kuulu sinuun, millainen min olen." "Vai niin, sek on ni nyt kellossa!" sanoi Uli. "Sitten kai onkin totta mit kerrotaan, ett sinulla on jo toinen?" "Ja jos on, niin mit se sinuun kuuluu? Enhn minkn vlit siit, miss vehkeiss sin olet Vrenelin kanssa." "Niit vehkeit ei tarvitse keltn salata", sanoi Uli. "Mutta tahtoisimpa nyt tiet, oletko sin tosiaan niin kehno ihminen, ett otat toisen, vaikka lupasit tulla minulle?" "Herra Jumala, uskaltaako tuo kunnoton viel tulla sanomaan minulle: kehno", vinkaisi silloin Liisa. "Renki! Kuuletko sin, jttk sin minut heti paikalla vai huudanko min is ja iti avuksi!" "Huuda vain, huuda ket tahansa"; sanoi Uli; "mutta kehno olet ja kelvottomin ihminen, mit maa plln kantaa! Et ansaitsisi niin auringon valoa, jos kerran on totta, mit ihmiset puhuvat. Mutta Liisa, sanohan nyt, eihn se ole totta?" "Miksei se olisi totta?" vastasi Liisa. "Kun saan kerran herran ja rikkaan, niin miksi en hnt ottaisi? Tuhmahan muuten olisin. Mutta l nyt ole noin paha. Minp puhun sinusta sulhaselleni ja sulhaseni ottaa sinut sitten puotiinsa ja sin pset rikkaaksi tekemtt tyt yhtn!" Tuskin oli Liisa tmn sanonut, niin tulla pllhtivt yhtkki kauniit ksit kartanolle ja niiss istui hienon hieno herra. Ja kun Liisa huomasi hnet, niin huusi hn: "Kas tuo se on, tuossa se on!" ja juoksi heti hnen luokseen. iti seisoi ovella ja pyyhki hmilln ksin esiliinaansa; Jukka ei tullut nkyville ja Uli seisoi puutarhassa kasvot valkeana kuin Lootin vaimolla, joka nhdessn Sodoman hvityksen muuttuu suolapatsaaksi. Ja kauan kesti ennenkun hn pkerryksistn selvisi mitn tahtomaan, mitn tekemn. Melkein tajuttomana oli hn katsonut, miten Liisa otti tuota uutta tulokasta vastaan ja vei hnet herraspuolelle sinne kauniiseen kamariin. Ja sitten, yhtkki puristi hn sormensa nyrkkiin ja khisi hammastensa vlist: "Perhana! Min sanon sen hnelle, min sanon! Hnen tytyy saada se tiet, millaisen hn saa! Ja lhden talosta heti, hetkeksikn en en tnne j!" Ja hurjistuneena aikoi hn loikata puutarhasta pengermlle kun yhtkki tartutaan hnen paidan hihaansa ja pidetn siit kiinni niin ett se on ihan revet. Ja kun hn kiukuissaan knt ptn ja aikoo lyd tuota pitelij, niin siin seisoo Vreneli pelottomana ja vakaana. Uli ei lynyt, mutta murahti raivoissaan: "Laske irti!" "En, min en laske", sanoi Vreneli; "niin, katso nyt minua vain miten vihaisesti tahansa, mutta sin et mene. Sli sinua, Uli, Liisa on sinulle ilke, mutta juuri siksi tytyy sinun nyt olla hnt jrkevmpi. Pysy nyt tll lk ole hnest piittaavinasikaan! Seks Liisaa harmittaa. Jos nyt teet tyhmyyksi, niin joudut kaikkien naurunalaiseksi ja sit iloa en min sinun sijassasi heille antaisi." Uli ei tahtonut ottaa tt puhetta kuuleviin korviinsakaan, vaan valitteli katkerasti, miten kelvoton Liisa oli hnelle ollut. "Ole vain hyvillsi", sanoi Vreneli; "minun asiani ei olisi virkkaa tst mitn. Mutta kiittisit jo polvillasi Luojaasi, kun kvi nin! Jos tuntisit Liisan niinkuin min, niin et hnt huolisi vaikka hn omistaisi koko maailman." "Olkoon miten olkoon", sanoi Uli, "mutta pois lhden min tst talosta ja paikalla. Pitkn nyt vvy huolta talosta, kernaasti minun puolestani," "Yh suurempia tyhmyyksi vain", sanoi Vreneli. "Silloinkos vasta koko pitj sinulle nauraisi ja hirnuisi! Mitenks nyt sinulle muka kvi! Toiset sanoisivat, ett sinut on potkittu talosta pois! Toiset, ett sinuakos tll muka narrattiin: luulit muka jo olevasi Glunggen isnt. Ja sittenks sinua pilkattaisiin! Ole nyt vain kuin ei juttu sinua koskisikaan, naureskelekin sille viel! Siten ihmiset joutuvat ihan ymmlle eivtk jt sinua ainoastaan rauhaan, vaan vielp sanovat: siit sen nyt nitte, ei Uli ole niin tuhma kuin luulette. Ulihan se Liisaa narrasi eik Liisa Ulia." "Oletpa koko hiiden velho", sanoi Uli, "mutta piru sittenkin on, jos rupean en olemaan renkin tll --" "-- muuta kuin pestiaikasi loppuun", jatkoi Vreneli. "Lhde jouluna jos haluat. Minkin ehk lhden. Mutta nyt l lhde. l tee minulle ja tdille tt pahaa mielt. Mit piittaa Liisa siit, jos sin menet! Pinvastoin, se on vain hyvilln. Tti ja min saamme sitten kantaa kaiken huolen; serkkuhan ei vlit koko menostasi muuta kuin ett psee vain tdille motkottamaan. Minks me nyt sille mahdamme, ett nin on kynyt? Mutta usko minua, onnettomaksi sin vaan olisit tullut Liisankin kanssa ja onnettomaksi se herrakin viel tulee, sen saat uskoa. Ja ehkp ne pettvtkin viel toisiaan. Mene nyt vaan talliin ja anna sille tphnnlle kauroja ja ole ihan siivolla. Ja usko minua, kaikki ky viel aivan hyvin. Maailmassa on paras el, kun ei aina ilmaise, miten sydnt karvastelee." "Taidat olla oikeassa", tuumi Uli, joka oli jo vhn rauhoittunut tst pitkst keskustelusta. "Mutta jos ei joskus saa purkaa sappeaan, niin ihanhan siihen pakahtuu. Kyll olisi sietnyt sellaiselle vilpistelijlle kerran puhua suunsa puhtaaksi." "No mukavaahan se on puhuakin, kun kerran jt tnne. Tulee ehk hetki, jolloin on paljon parempikin puhua kuin nyt. Niin, jospa olisit saanut taivaltaa samaa tiet kuin min, niin tietisit, ettei se sapen purkaminenkaan aina paljoa auta. Sellainen ihminen ei ole kavala kuin krme ja vakava kuin kyyhkynen. Ht sen on minulle opettanut. Mutta menehn nyt vain. Minun tytyy nyt lhte keittmn ja krventmn ruokia sille herralle ja kyll nyt keitnkin niit oikein sydmen halusta." Sill aikaa kun nuo kaksi tll nin keskustelivat ja Uli vkinisesti viimein totteli, oli herraspuolella toiset tuumat. iti itse oli kantanut sinne juustoa, viini ja vehnleip kun ensin oli turhaan huudellut Vreneli. Sitten oli hn kiiruhtanut takaisin alas Jukan luo ja kertonut, kuka nyt oli tullut, ja sanonut ett Jukan pit heti pukeutua pyhvaatteisiin ja panna huivi kaulaansa ja tulla yls. Mutta Jukkapa teki tenn. Hn ei vaan lhde heittiit hnnystelemn, hnp vhtteleekin heit nhd, hn ei heist piittaa ja hnell ei ole asiaa mitn heille. "Antakaa minun nyt olla rauhassa", sanoi hn, "ja menkn mokoma matkaansa sinne mist on tullutkin." "Ei se kelpaa", sanoi muori; ihanhan Jukka nyt oli kuin mik hullu. Hnen tytyi tulla puhelemaan sen kanssa ja tietkin mit tekee. Ei muori nyt tosin muka mitn pahaa tahtonut ennustaa, hn ei sanonut sekaantuvansa koko asiaan; mutta lkn hnt sitten syytettkkn, jos tytn phn viel mik plht. Kyll hn tuntee sen tytn. Ja jos se tekee viel jotain onnetonta, niin omaatuntoa aina ja ijankaikkisesti kalvaa. Ja hn ei halua sellaisia tuskia, ja hn tahtoo saada kuolla rauhassa. Nin sanoen tuiskahti muori ulos ja kovasti pamahti ovi hnen mennessn. Jukka motkotteli melkein tunnin ajan itsekseen, motkotteli naisvest, joka aina tuppautuu kskemn eik tahdo vastata mistn. Sillaikaa Liisa kaateli viini puuvillakauppiaan lasiin ja lausuili niin hienosti kuin ikin voi: "Olkaa niin hyv, pyydn, ottakaa ja maistakaa nyt!" Viimein otti Jukka hitaasti kaulahuivinsa, sitoi sen kaulaansa ja sanoi: "Toista pukua en min vaan muuta, kyll kelpaa tmkin sellaiselle lorvehtijalle." Sitten otti hn keppins ja lhti kpittmn puistikkoon tuvan ja herraspuolen vlille. Puuvillakauppias nki hnet akkunasta ja kysyi: "Tuoko on is?" Ja kun Liisa vastasi: "se", niin sanoi kauppias: "Minp lhden ulos hnt tervehtimn". Kun Jukka hnet nki, niin aikoi hn pyrht selin ja menn matkaansa, mutta eip ehtinyt. "Tohdin ottaa vapauden", sanoi puuvillakauppias, "ja tulla tietmn, miten Teidn rouva puolisonne ja neiti tyttrenne ovat tyytyvisi kylpymatkaansa Gurnigeliin. Siellhn min sain kunnian heihin tutustua ja silloin viett elmni onnellisimmat pivt." "Jaha, vai niin", vastasi Jukka. "Te siis olitte kai kipe, koska Teidn tytyi menn kylpemn?" "No ei, ei oikeastaan", vastasi puuvillakauppias, "mutta kaipasin lepoa". Ja nyt kertoi hn suurista kauppaliikkeistn ja laajoista matkoistaan, ja miten hn oli matkustanut Pietarista pikapostilla yt piv, niin ett Jukan lli melkein seisattui ja hn alkoi jo kunnioittaa tuollaista porhoa. -- Niin se puhuu kuin rnttty, ajatteli hn, ja jos puoletkin siit on totta, niin kyll siin on poikaa. Liinasta, kauppias, nhdessn ett se oli Glunggessa jo nyhdetty, sai aiheen kysy: kasvattaako isnt itse liinaa siemeneksi? Kun Jukka vastasi epvsti, alkoi kauppias ladella paikkoja, josta sit on paras ostaa: puhui Baselista, Breisgaun Freiburgista; kertoi siklisten kasvumaista, miten paljon ne ansaitsevat siemenviljelyksell, miten paljon saavat voittoa maastaan ja miten paljon tllkin voitaisiin saada kunhan ei vain liian tiukkaan takerruttaisi vanhoihin tapoihin. Hn takasi, ett suurella tilalla voi helposti saada 1-2000 guldeniin pelkll siemenviljelyksell jos vain tahtoo. -- Piru vie, ajatteli Jukka, ollapa vain puoletkin totta, niin kyll kannattaisi! Ja hnen kunnioituksensa kasvoi. Ja kun muori sivumennen sai tilaisuuden kysist Jukalta: "No milts tuntuu?" niin vastasi Jukka, ett ei se herraksi ole ihan tyhm mies; mutta kyll hn tiet, lehmllk vai hevosella on sarvet ja miksi katti kehr. Puuvillakauppias ymmrsi kehuttavansa. Kauniista pytkalustosta sai hn paljon kiitoksilleen aihetta; ja sitten siirtyi hn savustetusta lihasta Hampuriin, kinkusta Westfalin liikkiihin, paistista Pyhn Urbanin luostarin vasikoihin ja kertoi mit Baselin seudun nauhanpunojat syvt vasikanlihan asemasta; ja valkeasta pullosta kaadettu oiva viini johti hnet viimein puhumaan viineist ylimalkaan. Ja nyt osoittautui hn niin tietvksi, mainitessaan monen monia lajeja ja eroavaisuus-tuntomerkkej ett Jukka ajatteli: "Mullikkahan se meidn Johannes on viel tmn rinnalla. Vaivoin eroittaa se Neuenburgilaisen ja Weltschilisen, tokko niitkn." Ja monen lapsen ristijisiss hn oli jo ollut, mutta eip hn viel ollut nhnyt nin rattoisaa miest. Sen seuransa kuluu aika kuin siivill, hiis ties miten kuluneekaan, eik kuitenkaan tarvitse paljoa suutaan vaivata. Muori melkein unohti tyrkytt lis tuota puheliasta vierasta kuunnellessaan, ja Liisa, joka ei ymmrtnyt, mit herra nyt oikeastaan onki, tuli ihan kiseksi, kun se aina vain puhui islle eik ruvennut hnelle livertelemn. Hn siis alkoi jo prptt ja sanoi ulkona idille: "En min taida en siit vlittkn. Se on niin epkohtelias ja huonotapainen kuten raain renki, eik se ole koko ruoka-aikana puhellut mitn minun kanssani." "Oletkos nyt hupsu", supatti muori, "aina sin olet sellainen hntt! Etks sin nyt ymmrr, ett hnen tytyy pst isn suosioon, jotta is myntyisi? Tiedthn sin, miten is oli kinen." "Mit se isn kuuluu", vastasi Liisa. "Minuthan hn nai eik is. Hn voisi jtt selvittelemisen isn kanssa minun huolekseni. Kyll min islle nyttisin, jos hn rupeisi vastaan mukisemaan." "Ole nyt jo hiljaa", sanoi iti, "olipa hn nyt mik tahansa, niin viisaampi hn toki aina on kuin sin, vaikka sinun thtesi onkin tuhlattu niin hirvittvsti rahaa ja sin olet saanut olla koulussa Weltschlandissakin. Mutta minks sit ihminen plleen voi." "Ja se katsoi aina vain Vreneli, kun Vreneli tuli tarjoamaan ruokaa", jatkoi Liisa. "Heitti, kyll min sen huomasin. Vreneli ei saa en tulla meille tarjoamaan. Tuo sin, iti, vasta ruuat sisn, jos viel jotain tarvitaan." "No siihen saat tottua", vastasi muori. "Et sin voi est ketn toiseen vilkaisemasta, ole hyvillsi vaan, kun ei toinen tee pahempaakin." "Piru vie, sephn sitten nhdn", sanoi Liisa. Sill vlin oli sisll alettu hieroa noita trkeit sopimuksia. Puuvillakauppias oli heti paikalla kun psi Jukan kanssa kahden kesken alkanut kosintapuheensa, jotka nyt olivat yh kauniimmat ja valitummat kuin muutamia pivi sitten idin kanssa. Mytjisrahoista, mytjistavaroista ei hn hiiskunut sanaakaan; pin vastoin veti hn kirjesalkustaan esiin suuren tukun papereita ja sanoi Jukalle, ett nist isnt voi saada jonkunlaisen ksityksen hnen kauppapuuhistaan ja varallisuussuhteistaan. Nuo paperit, ne olivat tosin vain vekseleit jos jonkinlaisia, mutta Jukka ei ymmrtnyt niist paljonkaan muuta kuin niihin merkityt suuret summat, joita hn piti puhtaana omaisuutena. Eik hn nyt voinut enemmn kuin itikn ymmrt, miksi niin hirven viisas ja hirven kaunis pohatta ja porho tavoittelee juuri heidn Liisaansa. -- Kai se niin lienee, ajatteli hn viimein, ett mik mistkin tykk. Jotkut tahtovat kelmeit, jotkut punaisia, toiset lihavia, toiset laihoja; toiset kopeita ja toiset ahkeria; jotkut hupsuja ja jotkut viisaita. Ja tuo nyt nkyy tahtovan juuri Liisan kaltaista, tykk sellaisesta ja mits siin auttaa ihmetell! Niin ajatteli is kosijan koreasti puhellessa. Mutta hnen epluulonsa ei silt ollut viel lheskn kadonnut. Hn kyseli jos jotakin, vitteli vastaan, koetteli urkkia selville kauppiaan tuttava- ja sukulaisuussuhteita saadakseen tyydyttvi tietoja ja alkoi viimein itse puhua mytjisist, "Pyydn", sanoi herra, "lkmme nyt ottako sellaisia asioita puheeksi. Minulla ei tss suhteessa ole samat mielipiteet kuin muilla ja oikeastaan en niit tarvitsisikaan. Eip silt, etten minkin suoraan sanoen olisi rahantunteva mies, mutta vaimoahan min tnne olen tullut hakemaan. Vaan jos isnt sitten joskus hyvntahtoisuudessaan haluaisi antaa minulle jonkin verran, niin otan tietysti kiitollisesti vastaan; vaan kyll tyytyisin olemaan ilmankin, Elise-neitohan on minulle kaikki kaikessa. Kyllhn niit sitten voi tulla tilaisuuksia, jolloin voisi auttaa toisiaan, kunhan nyt saan onnen pst teidn perheenne jseneksi. Pellavastanne ja kirsikkaviinistnne saisitte minun vlityksellni vasta aivan toiset hinnat kuin nyt; viinist hommaan Frankfurtissa ainakin kolme guldenia mitalta. Ja kyll sit voi saada viljastakin enemmn kunhan vain ymmrt jrjest asioita. Ja monasti on oiva tilaisuus tilapkauppoihin, kunhan on kyttvaroja. Mutta useinhan sattuu, ettei rikkaimmillakaan kauppiailla satu olemaan irkenevi rahoja juuri silloin kun niit tarvitsisi tuollaisiin sivukeikauksiin. Joten siis min, jos sellaisen onnen hetken tullen joskus tohtisin pyyt apeitani apua, voisin kyll sitten luovuttaa teille viisi, kuusi prosenttia puhdasta voittoa hytyen itse kuitenkin kymmenest viiteentoista prosenttiin." Tmp ei ollut Jukasta hulluinta. Seps nyt on koko merkillinen uros, ajatteli hn, semphn kanssa on viel hauskempi olla kaupoissa kuin ikin minkn tyhmimmn talonpojan. Kuitenkaan ei hn tahtonut viel antaa varmaa vastausta, vaan vaati kaksi viikkoa harkinta-aikaa. "Tytyy puhella viel pojan kanssa", sanoi hn, "ja kysell yhdelt ja toiselta. Kyllhn min teihin luotan, mutta sellainen se nyt on maan tapa." -- Sitpaitse ei hn oikein tiennyt, eikhn olisi parempi jos Liisa olisi naimisiin menemtt; se on net niin sairaloinen eik siit ole paljoa jaksamaan. "Mists sin sen tiedt?" sanoi Liisa, "viis sin tiedt, mit min jaksan mit en. Mutta kun kaikki huolet ovat aina yhden niskoilla, niin ei kai sit nyt aina jaksakaan." Nokkelasti sekautui herra silloin puheeseen ja vakuutti, ett juuri Liisaa ja vain Liisaa hn haluaa; puristi Liisan ksi ja vakuutteli, ett otettakoon vain harkinta-aikaa, mits hn siit! Niin, tiedustelkoot hnest vain miten paljon tahtovat ja he ovat saavat kuulla hnest vain hyv, elleivt ihmiset panettele, kuten ne valitettavasti usein tosin tekevt, etenkin silloin kun jollakin on niin paljon kadehtijoita kuten hnell. "Mutta suotakoon minun nyt kuitenkin antaa Elise-neidolle edes pieni muisto." Ja niin sanoen otti hn esille pienen rasian ja rasiasta ketjuineen komean kellon ja ripusti sen hellsti ja somasti Liisan kaulaan ja pyysi samalla mit syvimmsti kunnioittaen lupaa saada kelloa antaessaan edes pienen suudelman. Nyt oli Liisa hneen tyytyvinen jlleen, ja hn iloitsi lahjasta kuin lapsi ja juoksi heti nyttmn sit Vrenelille ja piioille ja palasi kohta taas takaisin lemmittyns luo kysymn, ett miten se avataan ja kuinka sit vedetn ja kehui sitten, ett mithn se kly-rouva nyt tuumii kun se tmn kellon nkee! Ja Liisa tahtoi ruveta marmattamaan odotusaikaa vastaan; mutta sulho, hn pyysi hnt aivan kiihkesti nyt vain taipumaan rakkaiden vanhempien tahtoon. Sill tuolla ajallahan hn ehtisi jrjest paperinsa kuntoon, niin ett heit sitten kohta voitaisiin kuuluttaa. Tytyi net viel kauniiseen vuoden aikaan ehti oikein ihanalle hmatkalle, minne vain hnen rakas Elisens tahtoo. Siitks Liisa intoutui taas iloon ja alkoi parpattaa lykkyst vastaan ja olisi tahtonut lhte hmatkalle jo heti. Niin kului se piv ja illalla tuo onnenpoika varustautui sitten lhtemn talosta ja oikein pulskasti tahtoikin lhte. Niimp aikoi pist Vrenelin kouraan frankin rahan, mutta tyttp kntyi kiepsahtikin hneen selin ja sanoi, ettei hn huoli! Portaiden edess tapasi hn miehet pitmss kiinni hevosta ja panemassa suitsia sen suuhun ja mys Ulin, jonka oli tytynyt tulla heille avuksi, sill niin ylpesti ja korkealla se tevana piti ptn. Silloin koetteli herra sivumennen pist frankin rahan Ulinkin kouraan. Mutta Uli tuskin huomasi mit oli saanut ja kelt, pudotti sanaakaan sanomatta heti rahan maahan kuten se olisi tulena polttanut hnen kmmentn, tunki suitset hevosen suuhun eik ollut herraa ja herran kolikkoa nkevinnkn. Herra otti rahansa maasta ja tuumi itsekseen: Ovatpas nm kopeita moukkia, kyll min heille viel nytn! KOLMASKOLMATTA LUKU. Mitk pulmat kihlauksesta johtuvat rauhan lainkaan palaamatta. Kun herran lhdetty vihdoinkin vanhukset tointuivat skeisest huumauksestaan, niin raskaaksi kvi heidn sydmens. Mithn Uli tekee ja mithn Johannes sanoo ja mitenhn tss nyt oikein ky? tuumivat he huolekkaina ja kauhistuneina. Heidn suureksi ihmeekseen ei Uli sanonut mitn eik ollut mistn tietkseenkn kuten ei asia hneen olisi koskenutkaan. Ja kun palkollistoverit aikoivat ruveta hnt hrnilemn, niin Uli vain muhoili ja tuumi, ett mits ne ihmiset hnest oikein hupsuttelevat. Ja yh mieluisemmaksi kvi hnen muhoilla nin; sill kun nyt kerran mennyt oli mennytt, niin hersi hn kuin raskaasta ja pahasta unesta ja hnen oli nyt paljon helpompi el. Kulta ja rikkaus olivat kietoneet hnet pauloihinsa ja hikisseet hnen silmns, joten hn oli arvioinut asiaa vain raha-arvolla ja unohtanut yh enemmn millainen ihminen Liisa oli. Nyt, kun hn taas huomasi Liisan heikkoudet ylen rikess valossa, kiitti hn hartaasti Jumalaa kun oli pelastunut tst vaarasta. Yh syvemmin tunsi hn, ett perin onnettomaksi mies tulee kaikista rahoista huolimatta sellaisen kelvottoman vaimon kanssa. Nyt vasta alkoi hn ymmrt entist isntns ja hn ajatteli jo monasti, ett kunpa tss vain psisi kymn hnen luonaan, niin pyytisi hnelt anteeksi epluuloisuuttaan. Varmasti oli hn kuitenkin pttnyt erota palveluksesta; tnne ei hn en jisi; hn odotti vain hetke, jolloin voisi paraiten pyyt pstkirjaa. Kun sellainen lurjus tulee vvyksi, ei tll kannata en olla, ajatteli hn. Sill omasta itsestnkin voi hn nyt vet sellaisen johtoptksen, ett puuvillakauppias on lurjus, mikli hnelle itselleen selvisivt ne perussyyt, joiden vuoksi hn oli -- Liisaa halunnut. Hn mynsi jo itselleen, ett jos hnell olisi ollut kahdeskymmeneskin osa Liisan rahoista, joita tuo kelmi nyt tavoitteli, niin ei Liisa olisi hnen phns edes plhtnytkn. Mutta ravintoloitsija Johannes rouvineen, he eivt olleet yht kylmkiskoisia kuin Uli. Pian tahtoi Liisa lhte heidn luokseen ilmoittamaan uutistaan ja nyttmn heille kelloaan; mutta is ja itip eivt tahtoneet tulla mukaan ja eihn Liisa yksinnkn uskaltanut sinne menn. Kirjoitettiin. Silloin lensi tuo ravintolan jalo aviopari Glunggeen kuin kuulat tykin kidasta, kiehuen kiukusta ja myrskyn pauhaten. Sin pivn itke ulistiin, skstettiin ja kiroiltiin Glunggessa kai kymmenen kertaa enemmn kuin sataan vuoteen yhteens ja ainoaakaan haukkumanime ei Johannes unohtanut antaa sulhaselle ja kaiken maailman paheet hn hnelle omisti ja kaiken maailman sadatukset ja kirot. Ja jos Johannes jotain unohti, niin lisili niihin aina viel Trinette omistaan nyyhkien ja kiljuen. Eik Liisakaan sstnyt kitaansa, ja veli olisi antanut hnelle selkn jos ei iti parka olisi varjellut tytrtn. "Tss sit nyt taas ollaan", sanoi Jukka muorille, "nyt sen net! Taas saan min sotkea paitani teidn pyykkiinne!" Johannes lupasi lukemattomat kerrat itsens pirulle vied vannoen, ettei hn en kertaakaan astu jalallaan tmn talon kynnyksen yli jos he antavat tyttrens sellaiselle saatanan vietvlle helvetin retkulle. Ja sitten tuppautui hn taas Ulin seuraan ja kevensi nyt hnellekin sisuaan ja sadatteli niin sadantuhannen perkeleesti, ett jos nyt kerran sellaisen vtyksen vlttmtt pit pst naimisiin, niin ottaisi hn satatuhatta kertaa mieluummin langokseen Ulin kuin sellaisen hemmetin koiran, puoleksi herraa, puoleksi renttua. Tietysti olisi hnest ollut kaikkein parasta kun se hupsu olisi pysynyt vanhana piikana, sitks sen nyt tarvitsee niit rahojaan menn naittamaan. "Mutta mitenks ne kelmit ovat sinua peijanneet! Voi mies rukka, olisitpas lynnyt tulla minulle! Mutta tuletpahan nyt, thn vietvn pesn et nyt en j!" Uli vastaili vhn ja kartellen ja hyvilln hn oli, kun tuo pauhaaja ja peuhaaja lhti sitten talosta. Ja onnettomiin joutui siit pivst ravintoloitsija rukka, sill hnen rouvansa nhtyn Liisan kellon ja ketjut alkoi nyt hnkin marista ja kiusata samallaisia kunnes ne sai. Jukka oli hankkinut muualtakin tietoja tuosta puuvillakauppiaasta, mutta ne olivat epsuotuisia, vlttelevi tahi hmri. "Se on tyhjtasku", sanoivat toiset, "ei siihen voi yhtn luottaa; aina se helist rahojaan, mutta ei sill ole kuitenkaan kolikkoa jos kysymys tulee." "Ei me sen oloja tarkkaan tunneta, kuuluu tekevn hyvi kauppoja, mutta ei me olla lheisemmiss tekemisiss", sanoivat toiset. "Kohtelias ja nokkela nuorimieshn se on, kyll se tss maailmassa edistyy ja kyll sill on mikli nkee, rahojakin", tuumivat taas jotkut. Kuta lyhemmksi harkinta-aika kului, sit raskaammiksi kvivt vanhusten sydmet, etenkin muorin, jonka vastuulle nyt Jukka kaiken pani. Ja he olisivat kernaasti purkaneetkin kaupat ja olisipa muori nyt antanut Liisan mieluummin vaikka Ulille, mutta tuskin he siit sanankin mainitsivat, niin tuli Liisa kuin pirulta riivatuksi, stki jsenin ja kuohutti vaahtoa suustaan jotta aivan pelttiin hnen saaneen kaatuvataudin. Ja kun odotusaika oli pttynyt, niin ern pivn, jolloin satoi ja tuuli niin ettei koiraakaan olisi raaskinut ajaa ulkosalle, rypshti puuvillakauppias taas hevosellaan tanhualle. Surkeaa kuten s oli hnen vastaanottonsakin. Renkej ei nkynyt, kuulunut hevosta talliin viemn. Liisa ji sateen vuoksi seisomaan kymmenen askeleen phn luhdin alle, piiat eivt tuoneet sateensuojaa ja vanhuksista ei vilaustakaan. Ei edes Ulia oltu nin huonosti otettu vastaan hnen isntrengiksi tullessaan. Kauan kesti ennenkun sulho mrkn ja vristen psi tupaan, viel kauemmin ennenkun hn sai naamansa asiallisiin ystvllisiin juonteisiin ja kaikkein kauimmin ennenkun vanhukset tulivat nkyville, hekin nyt niin kylmin ja hyisin ett tuntui kuten heidt kaikki, Liisaa lukuunottamatta, olisi pantu kahdenkymmenen asteen pakkasella lmmittmttmn huoneeseen toisiaan hauskuttelemaan. Ja vihdoin, pitkin esipuheiden ja johdatusten jlest alkoi puuvillakauppias: jokohan hn nyt saisi panna sormuksen rakkaan Elisens sormeen kuten rakkaalle morsiamellensa ainakin; se oli hnell jo mukana. Vanhukset nyttivt eprivn, katselivat toinen toisiinsa. Viimein sanoi Jukka: "En min nyt sit tied: olemme tss kuulleet yht ja toista ja se poika ei ole ollakseen yhtn tyytyvinen." "Kas, se sellainenhan nyt on vallan ymmrrettv", sanoi kauppias, "mutta jos minulla olisi kunnia tuntea teidn herra poikaanne persoonallisesti, niin min vakuutan, ettei hnell varmaan olisi minua vastaan mitn muuta kuin mahdollisesti vain se, ett menemll naimisiin hnen neiti sisarensa kanssa ehk hnen mielestn voisin vahingoittaa hnen tulevaa perintosuuttaan. Ja yht ymmrrettvi ovat nuo muutkin seikat. Minulla on jo kauan ollut kadehtijoita ja nyt niit on tietysti viel entist enemmn, ne eivt sallisi minulle tt onnea, koettavat minua erottaa Elisest." Ja sitten kertoi hn pitkn tarinan, mit hnelle oli kerrottu glunggelaisista ja miten hnt oli heidn suhteensa varoitettu ja sanottu, ett hnet petetn ja hn tulee onnettomaksi. "Mutta kyll tunnen ihmiset liiankin hyvin, turhaan en tunne tiet Moskovasta Lissaboniin niin ett voisin sen yn pimess ummessa silmin kulkea; kyll tiedn, minklaisia ihmiset yleens ovat ja mit he tarkoittavat. Sehn nyt on selv, ett kun kerran panetellaan niin julkeasti teidn laisianne kunniallisia, siivoja ihmisi, jotka elvt vakaata elmns maatilallaan, niin miksip ei olisi helppo keksi vaikka mit minunlaisestani liikuskelevasta poikamiehest. Milloinkapahan kaksi lie pssyt yhteen, ihmisten hiomatta kieltn heidn varaltaan, koettaen heit eroittaa." "Niin, kyllhn se niin taitaa olla", tuumi Jukka, "mutta kuitenkin minusta tuntuu nyt silt, ett ehkp olisi parasta kun ei nyt turhaa htiltisi, vaan odoteltaisi viel vuosi. Sillaikaahan tss tutustuttaisiin toisiimmekin, ja olettehan te molemmat viel aivan nuoria; ette te siit ehdi tulla liian vanhoiksi. Parin, kolmen vuoden pst sopii menn naimisiin aivan yht hyvin kuin nytkin ja molemmat te sill ajalla olette vain viisastuneet. Onhan esimerkkej siit, ett kihloissa on oltu parikin kymment vuotta ja kuuluivat ne monasti sellaiset tulleen juuri kaikkein onnellisimmiksi; ja sill ajallahan mielestni ehditte tutustua toistenne oikkuihinkin. Kun nin lent umpimhkn, niin sattuu helposti hairahtumaan." Mutta silloinkos alkoi Liisa itke ja ulvoa ja kun viimeinkin saatiin hnen sanoistaan selv, olivat ne kamalia vastalauseita tllaiselle viivytykselle. Ihan hnet thn tapetaan, jotta sitten se Frevligenin kntti saa sit enemmn. Mutta Jumaliste he saavat tt viel katua! Kyll hn jo tiet, mit hn nyt tekee j.n.e. Puuvillakauppias antoi tmn tunteenpurkauksen aikansa tehokkaasti vaikuttaa, sitten rauhoitteli Liisaa hellin sanoin ja kntyi vihdoin liikuttavin puheenparsin vanhempien puoleen. Oliko heill sydnt tehd oma lapsensa nin onnettomaksi! Ja hnet myskin. Eivtk he nyt nhneet, miten he olivat kiintyneet toisiinsa? Ja miksi tehd onnettomaksi omaa lastaan? Noiden kateellisten, perttmin parjaustenko vuoksi, joita joka naimakaupassa saa aina krsi? Vai miksi? Siksik, ett veli, joka nhtvsti tarvitsee paljon rahaa, ei ehk tahdo antaa siskolleen mitn? Ei, niin kovia, niin armottomia, niin kivisydmisi eivt he varmaankaan voi olla! Ei, hn kyll tiet, ett he ovat hyvi, kunnon ihmisi ja uskovat Jumalaan, kuten toivovat pst autuaiksi. Ja siksi pyysi hn nyt viel kerran, pyysi oman ja tytn sielun pelastuksen kautta, ett suotakoon hnelle nyt Elise-neidon ksi, jotta he sitten voisivat yhdess vaeltaa tss maailmassa hyveen ja siveyden tiell ja vihdoin kun Jumala kerran heit kutsuu taivaaseensa, kaikki siell kohdata ja el yhdess autuaina ijankaikkisesti. Muori paralta vuosivat taas kyyneleet pitkin punaisia poskia ja Jukkakin sanoi: "Herran nimess, kun nyt kerran nin vkisin tahdotte, niin menk; mutta min en vaan rupea sitten syypksi, kykn miten tahansa." "Se on Jumalan tahto", sanoi muori, "se on sallittu, ja mik on sallittu, mink sille mahtaa. Mutta pitkkin sitten itse huolta onnestanne. Jos ette onnellisiksi tule, niin emmehn mekn sitten en sille mitn voi." "Oi", huudahti puuvillakauppias, "olkaa huoletta siit! Kukapa ei tulisi onnelliseksi minun kalliin Eliseni kanssa? Min takaan, ettemme tule kohtaloamme nurkumaan! No johan min nyt sen arvasin, etteivt teidn hyvt sydmenne tahdo tehd kahta ihmislasta onnettomiksi. Tule nyt, Elise, tule, kiittkmme jo nyt nit kalliita vanhempiamme! Kiittkmme, ett he ovat uskoneet meit enemmn kuin pahoja ihmisi." Ja hn tarttui Liisan kteen, veti hnet vanhempien luo ja heittytyi sitten muorin kaulaan ja suuteli hnt. "Ilmoissa ikn ei kukaan ole rutistanut minua niin rutosti", kertoi muori sittemmin monasti tuosta tapauksesta. Ja sitten hykksi sulho Jukan kaulaan ja kuristi Jukkaa niin ett ukko oli lkhty ja sylki ja khi tukehtumaisillaan. Ja Liisankin olisi nyt oikeastaan pitnyt ruveta heit halailemaan, mutta hnell sattui olemaan munakakun kappale kourassaan ja se olisi voinut rutistua. Liisasta oli siis jrkevint jtt halaukset toiseen kertaan ja syd vain kakkua. Mutta kun puuvillakauppias oli selvinnyt vanhemmista, niin riuhtaisi hn nyt mys morsiamensa miehekkille rinnoilleen, ylvsti sykkiv sydntn vasten eik varonut kakkua lainkaan ja kun se rupesi litistymn, niin Liisa kirkui: "Kakku, kakku! Anna kun panen sen ensin pois!" Puuvillakauppias nytti nyt ylen onnelliselta, kulki yhden luota toisen luo, puristeli ksi ja sanoi, ettei hn tied miten nyt kiittkn taivaan Jumalaa tst onnestaan. Ja tm oli hnen elmns ihanin piv ja sit pit viettkin niin arvokkaasti kuten se ansaitsee. Niin sanoen meni hn ulos kieseilleen. "Kykn nyt miten tahansa", tuumi muori hnen poissa ollessaan, huoahtaen: "joka tapauksessa sill on hyv sydn ja se on uskovainen. Ja sehn se onkin pasia; mitps muusta." Samassa tuli sulho takaisin pullo kdess ja sanoi: "Puhuimme tss viime kerralla viinist. Min siis ajattelin, ett pitisip tuoda teille vhn nytett, jotta tietisitte kerran mit on oikea viini. Ja koskapa minua nyt kohtasi sellainen onni, ett sain rakkaan Eliseni kden, niin eiphn nyt tllaisena pivn sopine juoda tavallistakaan viini. Ja tt viini ei tarjotakaan joka pydss; mutta teille voin min kyll hankkia sit aivan polkuhintaan, vaikken mikn viinikauppias olekaan. Mutta kun kulkee paljon maailmalla ja pit vain silmt pssn, niin saahan sit aina tiet, mist saa tavaraa huokeimmalla. Ja sitenhn olen tehnyt aina paraat kauppani." Ja kauppiaalla oli mys pakka erinomaista silkkikangasta, vriltn tuhkanharmaata. Sellaista ei Liisa ollut ikinn nhnyt eik Trinette saanut. "Tllaista", sanoi sulho, "saa turhaan hakea Bernist ja Zrichist. Ers hyv ystv toi sen suoraan Lyonista ja luovutti minulle tutun kaupalla." Nyt olivat kaikki onnellisia ja hyvn viinin ja kauniin silkin ress tultiin vhitellen niin lepposiksi ja tuttavallisiksi, jotta iti ajatteli, ett olisipa ollut onnetonta, jos ei Liisaa olisi sille annettu. "Mits kummia tolloja teill on palveluksessa?" kysyi kauppias sitten tuttavalliseksi tultuaan. "Kun min viime kerralla aioin lhte tlt, niin menin ensin keittin tuumien antaa tapani mukaan juomarahaa sille hupaisen nkiselle tytlle, joka tll meit passaili, mutta hnks knsi selkns ja sanoi: en min tarvitse rahaa." "Se oli kai Vreneli," tuumi muori. "Ei se oikeastaan ole mikn palvelija, otimme sen vain armosta hoitoomme. Se on oikeastaan meille kaukaista sukua, vaan ei ollut ketn, joka olisi piitannut hnest." "Vai niin", vastasi puuvillakauppias, "sitten kadun, ett hnt loukkasin; tytyy koettaa sovittaa vikaani." "Se ei ole ollenkaan tarpeellista", sanoi Liisa, "parasta kun et sit aina niin katselisi. Se rupee muuten ajattelemaan, ett mit sin sill viel tarkoitat. Se on niin lhentelev se ihminen." "No eihn sit nyt niin voi sanoa", sanoi iti. "Mutta kukas se oli se iso, kaunis poika", sanoi liukaskielinen herra livahtaen pois tst vastenmielisyytt herttvst puheenaineesta. "Se, joka pani suitsia minun hevoselleni? Suututti minua viel enemmn! Ei edes vastannut, vaan nakkasi frankinrahan ilman muuta maahan niin ett olin kahden vaiheilla vetk sit korville vai ei, ellen olisi hvennyt tahrata kttni koskemalla renkiin." "Paras oli jtt koskematta", tuumi Jukka. "Se oli varmaan Uli, meidn isntrenki, oikein kunnon mies, mutta joskus on se niin julman tulinen ettei sen kanssa tahdo tulla toimeen." "Sellaista en min pitisi talossa", sanoi kauppias. "Eihn se kovinkaan paha ole", sanoi muori. "Ja se hoitaa erinomaisen hyvin maata ja karjaa ja meill ei ole ollut ikin niin kelvollista renki, tuskin saisimme sellaista jos se lhtisi pois." "Kyll se vaan taitaa olla kp", tuumi sulho. "Jos antaisitte minun huolekseni hankkia uuden rengin, niin hankkisinpa huokean ja sellaisen, ett kerrankin tietisitte mik se on oikea renki." Tll kertaa livahti iti vuorostaan pois puheenaineesta ja alkoi jutella jostain muusta. Viimein rupesi sulho toimittamaan, ett olisi jo tnn lhdettv kuulutuksille fligeniin. Muori li ksin yhteen, tllaista kiirett hn ei ollut ennen kuullut. Ja Jukka pudisti ptn ja sanoi, ett ei tuo nyt tuollainen ht ole hnest mieleen. Liisasta taas oli niin ruma ilma, ettei hn voinut lhte ennenkun huomenna. Tm mielipide hyvksyttiinkin vihdoin ja niin ji herra taloon yksi. Illan kuluessa koetteli hn sitten tavantakaa sovittaa tuota kuviteltua loukkaustaan Vreneli kohtaan ja tassutteli alituiseen Vrenelin jlest yritellen olla hnelle kohtelias oman kykyns mukaan. Mutta kun Liisa sen huomasi, niin sai sulho tuskin koko iltana hnelt kelvon sanaa. Vreneli Liisa stti kauheasti, haukkui hnt hnnystelijksi ja sulhasensa viettelijksi ja sanoi nhneens, miten he olivat tuttavallisesti iskeneet toisilleen silmn. "Ja kun min psen naimisiin, niin en jalallani astu en thn taloon niinkauan kun tll on tuo lutka. Sellaiset kiitokset silt saa, vaikka hnt on niin kauan pidetty armosta talossa." Vreneli ei ollut tuppisuu, ei ainakaan sellaisille kuin Liisalle. "Lutkan", toisti hn, "saat pit itse kuten mieskutkaleesikin. Mokomaa en sietisi vaikken miest ikin nkisikn. Mutta sinun tiellsi en rupea en olemaan, kylliksi olen jo ollut tll armoilla. Antamanne hyvn luulen ansainneeni tyll enk sied nyt en tuota jokapivist vatkatusta, hyvkin juomarahaa, menneist asioista, jotka eivt sinuun kuulu. Sill sin et ole tehnyt minulle mitn muuta kuin aina kiusaa vain mink olet ennttnyt. Narripa olisin, jos mokoman apinan kanssa rupeisin kilpaa parpattamaan ja puheistasi piittaamaan. Vaan tiellsi en tss en kauan ole, siit saat olla varma. Mutta jthn nyt minut rauhaan, kai sinun puuvillahetakkasikin jo odottaa sinua." Liisa olisi repinyt Vrenelilt silmt pst, jos ei olisi tiennyt, ettei Vreneli laske ketn silmilleen. Sill sellaisissa hykkyksiss oli Vreneli monasti puristanut hnt ksivarsista niin ett jlet olivat nkyneet monta piv. Hhlyist kaikellaisista, sek itse hist j.n.e., emme nyt huoli kertoa; sill oikeastaanhan meill ei ole mitn tekemist puuvillakauppiaan kanssa, vaan Ulin, ja liiankin paljon on jo tuo vhptinen sivuhenkil aikaamme vienyt. Mutta hn kun kerran psi nyttmlle, niin ei hn synnynnisen juutalaismaisen hvyttmyytens mukaisesti tahtonut enn syrjytykn. Ja yh vielkin, kun jo olemme pttneet hnest erota, on meill helkkarin vaikea pidtt hnt loitolla. Ulin hiljainen ja levollinen kyts oli vanhuksista ollut sangen merkillist, joskaan ei vastenmielist. He luulivat nyt, ett kyll he olivat ajatelleet Liisan ja Ulin suhdetta aivan liian vakavalta kannalta. Uli nytti olevan ainoastaan hyvilln kun tuo suhde nyt oli selvinnyt eik hn nyttnyt olevan aikeissa lhte talosta. Hhumussa ei vanhuksilla ollut aikaa tutkia tarkemmin tuon luulonsa todenperisyytt, vaan umpimhkn he uskoivat kaiken olevan parhain pin. Mutta kun hist oli psty, niin kehoitti muori kuitenkin Jukkaa varmuuden vuoksi, kysymn Ulilta asiaa; vaikka kyllhn muori tosin uskoi, ett kyllhn se j. Jukka vastasi, ett jos ei Uli j, niin on se muorin syy. Eip silt, ettei saataisi parempaa renki, sill vvymieshn oli luvannut, hommata uuden. Mutta Uliin oli jo niin totuttu ja siksi olisi hyv jos se jisi. Mutta eip nyt hirteen kannata menn vaikkei se jkn. "Sama ijankaikkinen hupsu sin olet", sanoi muori ja meni ulos tuvasta. Kun Uli sitten kerran leikkasi hein, kpitti Jukka hnen luokseen ja sanoi: "Kai tss nyt ollaan yksiss viel edelleenkin, vai mit, kuten ennenkin? Min ainakaan en ole ajatellut muutakaan kuin ett sin jt." "Ei, isnt", vastasi Uli, "kyll min lhden pois; joten siis voitte hankkia uuden." "No, miks sinulle nyt tuli?" sanoi Jukka. "Onkos taas liian vhn palkkaa vai onko Johannes sinut minulta varastanut?" "Ei ole liian vhn eik varastettu", sanoi Uli. "No minksthden sin sitten tahdot pois?" "No, eihn sit aina voi olla yhdesskn paikassa", sanoi Uli. "Mutta jospa lisn sinulle viel palkkaa nelj taalaria?" kysyi Jukka. "En vaikka sata. Olen saanut jo kyllni ja kun kerran olen kyllstynyt, niin ei minua pid raha eik mikn." Pahoillaan kpitti Jukka nyt takaisin tupaan ja sanoi vaimolleen: "Tss sit nyt taas ollaan! Uli ei j! Mene nyt sin ja hanki meille uusi renki; min en vain siihen asiaan puutu." Ja vaikka muori miten kyseli: "Miksei, mit se sanoi", niin ei Jukka vastannut muuta kuin ett: "Mene itse kysymn." Ja kun muori pivitteli: "No mihink ihmeelle me nyt joudumme?" niin vastasi Jukka: "Oma on syysi! Johan min sen sanoin, ett nin se ky." Ja enemp ei hn muorin kysymyksiin vastannut, Silloin meni muori itse keittin, jota Vreneli, muorin uskottu kaikissa taloushuolissa, vallitsi ja sanoi: "Ajatteles nyt, Uli aikoo lhte meilt pois. Tiedtk sin, miksi se lhtee?" "En aavistuksellakaan", vastasi Vreneli; "mutta Liisa oli sille niin ilke, ja kai se nyt ajattelee, ettei hn rupea olemaan tll en ihmisten pilkkana ja tekemn ikns tyt toisten edest kun hnt niin palkitaan." "Mutta miks meille nyt eteen tulee", sanoi muori, "hnen laistaan emme en vasta saa. Se oli niin nyr, uskollinen ja ahkera ja siihen ovat kaikki jo tyytyvisi, ei ole kuultu kinaa mitn, ja kun se lhtee, niin menee kaikki nurin kurin taas. En uskalla edes ajatellakaan mit sitten tulee." "Niin on minunkin asiani", sanoi Vreneli. "Tllaisissa oloissa, jossa on eletty, en min vasta en voi tulla toimeen. Vaikeahan minun on sit sanoa, tti, mutta kyll minunkin nyt tytyy ilmoittaa, etten minkn voi en jd. Minkin lhden pois." "Mit ihmett, sinkin? Mit pahaa min sitten olen sinulle tehnyt? Uli ja sin olette nyt varmaan yksiss juonissa?" "Ei, tti", sanoi Vreneli, "en ole Ulin kanssa missn juonissa, emme ole missn tekemisiss keskenmme. Ja te, hyv tti, ette te ole tehnyt mitn pahaa minulle, olette ollut aina minulle kuin oma iti. Ja kun kaikki ovat minua ahdistaneet, niin olette te aina auttanut minua. Ja en unohda teit eliniknni ja niin kauan kun min osaan rukoilla, rukoilen aina, ett hyv Jumala palkitsisi teille kaiken teidn hyvyytenne minua kohtaan." Vreneli itki ja ojensi ktens tdille, jonka punaisia poskia pitkin nyt kyyneleet taas vierivt. "Mutta miksiks sin, sitten tytt pahainen, aiot lhte pois, kun kerran pidt minusta ja kun en ole tehnyt sinulle mitn pahaa?" kysyi vihdoin muori. "Min olen niin tottunut sinuun ja sin olet aina toimittanut ihan itsestsi minun askareeni. Ja mitenks min sitten kun piv pivlt yh vanhenen, enk en kauan pysty mihinkn, jaksan hoitaa koko raskasta taloutta?" "Voi tti kulta, minun on niin sli teit, mutta pois minun vain tytyy pst. Olen sen vannonut, enk j tnne Liisan haukuttavaksi, kun hn tulee tnne viel miehineenkin. Aina se vain sttisi minua, ett min muka koettaisin houkutella hnen miestn ja muistuttelisi joka murusta, mit olen tll synyt. En sied olla tll en. Ja jos tuo hnen heittins minuun viel kerran sormellaankaan koskee, niin min kaluan sen jlet pois nahkastani luihin saakka, niin hn minua ilett! Jo sanoin Liisalle, ett min lhden hnen tieltn pois enk anna itseni en viattomasti stti. Ja sittemphn en en ole armoilla." "Voi", sanoi muori, "ethn sin nyt saa vlitt Liisasta; tiedthn sin millainen se on, ainahan se on ollut ilke ja mits hnen puheistaan. Miksi minun pitisi krsi hnen sanoistaan?" "Sille en min voi mitn, Jumala sen tiet", sanoi Vreneli. "Mutta miksiks ei kukaan pid Liisaa vhn nuhteessa ja kurissa? Minun tytyy visty hnen tieltn. Ja viel yhdenkin seikan thden, mutta sit en sano kellekn muille kuin teille. Sen mies hri jo nyt kintereillni enemmn kuin on tarpeellista, mokomakin pukki! Mutta varokoonkin luitaan! Jos hn viel kerta tulee minua liian lhi, niin ljytn min sit niin ett se lent ketarat taivasta kohti. Ah, tti, missn tapauksessa ei tll en kohta hyvin ky. En voisi muutenkaan en tll olla; vvy mahtailee jo kuten olisi isnt ja kuten talo olisi kaikkine pivineen hnen." Tss Vrenelin puheessa olikin per. Vvy oli jo huomannut, miten rikkaan runsasktisesti ruokavaroja tss talossa hoidettiin, vaikka taas toisaaltapin sstettiinkin. Maitomitta, voinaula tahi pari leip sinne tai tnne ei suuria mullistanut ja munista ei pidetty tarkkaa laskua ja kyhi ruokittiin luvuttomasti. Ja jo monasti tmn lyhyen ajan kuluessa oli hn siis laskenut Jukalle, miten paljon Jukka oikeastaan voisi tilan tuotteita myyd. Nyt tuottaa se hnelle voittoa tuskin kahta prosenttia. "Jos minulla olisi tmn tilan arvoinen rahasumma kytettvn kauppayrityksiin, min saisin min siit vhintin kahdeksan prosenttia." Ja jo monta kertaa tmn jlkeen oli Jukka sitten motkottanut ja riidellyt muorille, ett tm muka liiaksi tuhlaa ruokavaroja ja tuuminut, ett monia menoja pit supistaa. Ja kun puuvillaherraa kvelytettiin katsomassa aittoja ja kamareita ja kun hn sai vilaista laareihin ja arkkuihin, niin hmmstyi hn varastojen suuruutta. "Eihn tm kannata", sanoi hn, "tsshn ne homehtuvat hydyttmin. Tavaroissa on suuri poma, joka ei tuota korkoa mitn ja sitpaitse mtnee se itsekin paikoilleen. Kun misitte pois nuo tarpeettomat, -- ja nyt on tiedossani juuri ers sopiva myyntitilaisuus -- niin voisin taata, ett hommaisin teille niist vhintin 2000 guldenia. Mutta min en misikn niit tklisille vlittjille, vaan suoraan paraalle ostajalle." Niin sai kauppias rupattelemalla houkutelluksi glunggelaisilta itselleen paljon lankoja ja pellavaa, kankaita, kuivehedelmi, jyvi ja kirsikkaviinaa, ja siten vhensi hn huomattavasti heidn laariensa ja arkkujensa sislt. Muori pahan sydnt tm ihan viilteli ja hn oli purskahtamaisillaan itkuun. Nin rystettyin ja raastettuina ei hn ollut nhnyt varastojaan viel kertaakaan koko sin pitkn aikana mink oli ollut tll emntn. "Jumala varjelkoon meit kalliista ajasta", virkkoi hn nyt eik tiennyt, mik silloin eteen tulisi; ei uskaltanut sit edes ajatellakaan. -- Kauppias tuli sitten ilmoittamaan, ett hn oli saanut kaikki ne tavarat myydyksi erinomaiseen hintaan. Mutta eips tuonut rahoja mukanaan. Hn oli muka antanut ne puolen vuoden luotolla, kuten suurkaupoissa on tapana, ilmoitti hn vain noin sivumennen. No tm nyt ei ollut en oikein Jukastakaan mieleen. NELJSKOLMATTA LUKU. Sitten tulee matka, joka ei sotke entisi laskuja, vaan paneepa tekemn uusia ja parempia. Siit nyt alkoi muori parka murehtia ja kun Uli ja Vrenelikin viel tahtoivat pois talosta, joten vvy saisi pian talon ohjat ihan tydellisesti ksiins ja kun hn ajatteli, ett hnen sitten tytyisi emnnid tyhjst ja olla itara kyhille ja kun hnen joka jauhokauhansa luettaisiin ja hnt vahdittaisiin niin ettei hn vain kertaakaan saisi paistaa mielikseen pannukukkoja, niin kvi hnest olo niin surkeaksi, ett hn rupesi istumaan ja itkua heruttamaan. Ja hn itki niin ett olisi voinut ksin pest hnen silmins alla ja ett Jukkakin tuli ulos ja sanoi, ett eihn nyt toki tuolla tavalla saa ruikuttaa, ihanhan se kylille kuuluu ja ihmiset ajattelevat, ett mik se tll muorilla on. Ja eihn Jukka ollut mit pahaa tarkoittanut, tiesihn muori, ett tytyihn hnen joskus vhn huomauttaakin. Ja Vrenelikin lohdutteli muoria ja sanoi, ettei tdin pid olla millnskn, aina ky maailmassa kaikki helpommin kuin etukteen luuleekaan. Mutta muori vain pudisti ptn ja sanoi, ett jttkt nyt hnet vain rauhaan, itse tst nyt tytyy jaksaa selvit, ei siin nyt muiden puheet auta. Ja hn koetti monta piv selvit itse. Raskaita ajatuksia hautoen nhtiin hnen vaeltelevan joka paikassa, vliin aina istahtavan milloin minnekin piiloon, josta ei luullut itsen huomattavan, ja laskevan kdet helmaansa ja silloin tllin tapailevan esiliinansa kolkkaa ja pyyhkivn sen nurealla puolella silmin. Ja viimein nytti suru jo helpottavan ja epvarmuus katoavan, koskapa hn sanoi: "Nyt minun on jo parempi olla, mutta tekisi mieleni viel lhte jonnekin, olen viel niin alakuloinen, tekisi niin hyv kun psisi vhn, pivksi tai pariksi, muualle." Jukka ei tll kertaa inttnyt vastaan; hn oli itsekin jo alkanut olla muorista huolissaan. "Voithan lhte vaikka pojan tai tyttren luo miten vain haluat; Uli saa tulla kyytimieheksi, onhan sill nyt aikaa sillkin", tuumi Jukka. "Ei", vastasi muori, "sinne en lhde, siell ne vaan kinaavat taas alituiseen! Ja vaikka ottaisin skillisen taalareja mukaan, niin ei niiss olisi niille kylliksi. Mutta tekisi nyt mieleni kerran lhte Johannes-serkunkin luo. Onhan niille luvattu jo kauan sitten kyd heill eik ole pidetty sanaa ja min en ole koskaan siell viel kynyt. Onhan siell katseltavaa uusi tie ja vieras seutu ja ehkp minulle tulee hyv olla sitten." Ja Vrenelinkin tahtoi muori ottaa mukaansa. "Eihn sekn ole pitkn aikaan kynyt missn." Liisan hihin ei sit oltu huolittu ja kyll se tytt ansaitsee kerran saada vhn iloa sekin. Viimemainittua ehdotusta vastaan Jukka vnksi paljonkin, mutta viimein kuitenkin antoi tll kertaa per muorin mieliksi ja ptti krsi nm pari piv. Uli oli hyvilln kun kuuli, minne nyt oli lhdettv emnt viemn. Mutta Vreneli sitvastoin hakasteli vastaan jos sadallakin syyll eik taipunut ennenkun tti hnelle sanoi: "No oletpas sin nyt koko pullikoija. Min ksken nyt sinua lhtemn ja sin tottelet, sill hyv!" Ern marraskuun alkupivn, kauniina, syksyisen lauantai-aamuna tuotiin sitten rattaat talon eteen ja otettiin hevonen tallista, puhdistettiin se tallin ovella taitavin ksin ja renki toi sen sitten aisoihin. Uli tuli pyhvaatteissaan komeana ja piiska kdess ajoneuvojen viereen seisomaan ja vhn ajan pst kepsutteli Vrenelikin ulos, somana ja kauniina kuin aamun rusko, pieni kukkakimppu rinnassa ja tuoden jotain tavaraa rattaille. Sitten tuli ulos muorikin Jukan kanssa, jolle hnell oli viel monta ohjetta annettavaa. "Ihmiset luulevat teit hseurueeksi", sanoi Jukka, "kun ajelette tll tavalla lauantaina. Vrenelihn on kuin mikkin morsian." "Pyh, mit hupsuttelette", sanoi Vreneli ja punastui korvia myten. "Ulilla tytyy kanssa olla kukka, niin luulevat sen kaikki varmaan!" huusi yksi liukaskieli tytt, kopaisi hatun Ulin pst ja juoksi sisn. kisen hyphti Vreneli seisomaan rattailla ja huusi: "Tytt, annatko sen hatun heti pois vai et! Mit se Uli sill kukalla tekee! Koskepas vain yhteenkin kukkaruukkuuni!" Tytt ei ollut kuullakseen. Silloin aikoi Vreneli hypt alas rattailta ja juosta hnen jlestn, mutta muori, nauraen katketakseen piti hnt kiinni vyhyilt ja sanoi: "Mit sin nyt hupsuttelet! Anna sen nyt tuoda vain, sehn on niin hassua. Ja ehkp ne luulevat morsiameksi minua, jos onni oikein potkii!" Vki kaikki rupesi nyt kujeilemaan ja siitks oli hauskaa Vrenelin kiukku, joka ei tahtonut asettua lainkaan. Ja Ulikin alkoi ilveill ja painoi lujasti hatun phns kun Vreneli koetti sit hnelt riist repikseen siit kukan pois. Ja kai olisi sen repinytkin, ellei muori olisi sanonut, ett lhn nyt toki ole hullu ja tuhma ja rutista pilalle kaunista kukkaa. Ja eihn tuo nyt mit kamalaa ole, jos hpariksi luulevat. "Mutta min en vaan sit tahdo", sanoi Vreneli ja repi oman kukkakimppunsa irti rinnastaan ja olisi heittnyt sen pois, jos ei muori olisi sanonut: "Jo sin nyt olet tuhma! Ja muista se, ett ne, jotka pahimmin hakastelevat, menevt kaikkein ensinn naimisiin, kun tosi eteen tulee!" "Mutta emps min!" sanoi Vreneli. "Min en huoli miehen knttej. Mit min niill kutkaleilla." "Sit kai mit muutkin!" sanoi iti nauraa hekottaen ja lhti ajamaan ihanaan, aamuiseen maailmaan Vrenelin istuessa hnen vieressn tuppisuuna. Tydess vriloistossaan hohtivat lakastuneet lehdet, puiden takaa paistoivat vihrein ja virkein nuoret oraat iloisesti kimalluttaen kastepisaroitaan, jotka niiden hennoissa teriss hilyivt. Salaperisen ja utuisena kaareili taivas, tuo Jumalan salaperisten ihmeitten ahjo. Mustia korppia lenteli pelloilla, vihret tikat nuokkuivat puissa, oravat hyppelivt ripesti tien yli ja oksalle pstyn pilkistelivt vilkkaan uteliaasti noihin ohi matkaaviin. Korkealla ilmassa purjehtivat kuret hyvin jrjestettyn kiilana lmpimmpiin maihin ja merkilliselt kaikui kaukaisesta korkeudesta heidn outo matkalaulunsa. iti tarkasteli vilkkain, lykkin silmin kaikkea ohi kiitv, alituiseen hn lausui huomioitaan ja monta jrkev sanaa vaihdettiin hnen ja Ulin vlill. Etenkin kun he ajoivat kylien lpi, enenivt merkillisyydet ja harvoinpa vilahti talo ohi ilman ett emnnll oli siit jotain huomauttamista. "Paha se on, kun aina vain kyyrttelee kotona ja aina nkee vain yht ja samaa. Tytyisi vhn vli lhte hiukan maailmalle. Eik olisi katseltava sit vain uteliaisuuttaan tyydyttkseen, sill voi siit paljon oppiakin. Yhdell seudulla ei elet samalla tavalla kuin toisella. Tytyy katsella kaikkea ja valita paraat tavat." He eivt olleet ehtineet ajaa paljon yli kahta tuntia, kun iti jo alkoi puhua, ett pitisi nyt antaa tuolle Mustalle jo jotain. Se ei ole tottunut juoksemaan niin pitki matkoja ja terveen se toki pitisi saada takaisin kotiin. "Seisautappas, Uli, kun ensi ravintola tulee", sanoi hn, vaikka Uli vitti vastaan, "ja koetappas, eik sille kelpaisi neljnnes kauroja. Ja kyll minkin mielellni jotain joisin, minua alkaa jo melkein paleltaa." Kun he saapuivat ravintolan luo, niin kski hn Ulia: "Kun olet antanut hevoselle kauroja, niin tule sitten sisn." Ja viel kynnyksell kntyi hn hnelle huutamaan: "Totta kai sen nyt kuulit? Muista tulla!" Kun ravintolan emnt oli pyyhkinyt esiliinansa helmalla penkit ja kysynyt: "Mit saa luvan tarjota?" ja kun oli ksketty tuomaan pullo hyv ja vhn teet, istahtivat naiset pydn reen. Siin katselivat he sitten tupaa ja lausuivat hiljaisella nell toisilleen huomioitaan ja ihmettelivt, eik tm kello ole jless. Mutta Uli oli ajanut kovasti, kyll sen nkee, ett sill on into pst perille. Tilattu pullo tuotiin viimein, pyyten anteeksi ett se oli vhn viipynyt. "Mutta ei ollut lmmint vett ja puut eivt tahtoneet oikein palaa." - Silloin sanoi muori Vrenelille, ett pit menn huutamaan sit Ulia sisn. Muori ei ymmrtnyt, miksi se ei jo tullut; olihan hn sille sanonut jo kahteenkin kertaan. Ulin tultua ja kohteliaasti tervehditty tahtoi ravintolan emnt pst puheisiin ja sanoi: "Tst on jo tnn mennyt ohi toinenkin hseurue." Silloin purskahti muori kaikuvaan nauruun ja Uliakin nauratti; mutta Vreneli lensi ihan tulipunaiseksi ja sanoi kisesti: "Ei ne nyt kaikki ole hseurueita, mit vaan maantiell ajaa. Onhan niill nyt muillakin ihmisill oikeus ajella lauantaina. Eik se tie nyt ole pelkstn hpareille avattu." "No lk nyt noin suuttuko", sanoi ravintolan emnt, "enhn min teit tuntenut; mutta minusta te nytitte niin hyvin sopivan yhteen; niin komeaa paria en olisikaan nhnyt pitkiin aikoihin." Muori lohdutteli ravintolan emnt, ettei sit nyt noin tarvitse pyydell anteeksi. Samaa asiaa oli jo kotona nauraa ilakoitu ja ajateltu, ett nin se tulee viel kymn ja jo silloinkin oli tytt suuttunut ett oikein. "Hjy olette, tti, kun tekin minua kiusaatte", sanoi Vreneli; "jos tmn olisin tiennyt, en olisi mukaan tullutkaan." "Kukas sinua nyt kiusaa", sanoi tti nauraen; "itsehn sin olet tuhma! Muut tytt olisivat hyvilln kun luultaisi heit morsiameksi." "Mutta minps en", vastasi Vreneli, "ja jos nyt ei anneta olla minun rauhassa, niin min laputan vaikka takaisin kotiin." "Ethn sin miten voi ajaa tulppaa ihmisten suuhun. Ja saat olla hyvillsi, kun he eivt pahempaa sinusta puhu", vastasi tti. "No eik siin sitten ole kylliksi, ett ihmiset hrnvt minua sellaisella, jota min en huoli ja joka ei minustakaan huolisi." Ja Vreneli olisi kiivaillut vaikka miten kauan, ellei jo olisi valjastettu hevosta ja lhdetty edelleen ajamaan. Kiivasta vauhtia kiisivt he uusille seuduille. Emnt sanoi usein: "lhn nyt aja liian kovasti, Uli; kunhan elukka ei vain vikaantuisi." Ja kun hn kuuli, ett viel on tunnin matka Erdpfelkoferiin, niin kski hn taas pysyttmn seuraavan ravintolan kohdalla. Siell piti syd vhn murkinaa, muorilla oli nlk ja hn ei mielelln tahtonut tulla serkku Johanneksen luo juuri pivllisaikaan; siit olisi liikaa puuhaa. Kyln oli aina soveliainta ja mukavinta tulla iltapivll; silloin psee talon vki pelkstn kahvilla, joka on pian keitetty, vaikka hyvlthn se maistaa. Uli totteli ja seisautti hevosen ravintolan luona. Kohteliaasti otti heidt tarjoilijatytt vastaan, johti heidt erseen pikku tupaan ovea avatessaan sanoen: "Menk vain sisn, siell on jo kaksi muuta." Ja sisss olijoille huudahti hn heti: "Nyt saatte seuraa, tuli taas yhdet lis, -- morsiuspari nimittin!" Tti nauroi katketakseen ja sanoi: "Netks nyt, niin se on sallittu. Potki nyt vain tutkainta vastaan, morsian sin olet." "Min en lhde nyt sisn vaikka mik olisi", sanoi kiukuissaan Vreneli, "ja jos tt peli joka paikassa jatkuu, niin lhden jalan takaisin kotiin. Ja hjy olet sinkin, Uli, kun sinulla ei ole sen verran ly, ett ottaisit edes tuon kukan hatustasi pois. Min olen niin issni sinulle, tiedkin se." Silloin sanoi Uli, ettei hn tahdo olla hjy, hn oli pitnyt tt vain leikkin. "Mutta koska sin nyt noin tahdot, niin saathan tuon kukan nyt minulta ja min menen vaikka kotiin takaisin, jos tahdot, kyll te kahdenkin psette Mustalla, ei siin ole mitn vaaraa." Vreneli otti kukan ja sanoi: "Kiitos!" Mutta tti sanoi: "Min sinun sijassasi en olisi antanut. Ei teidn tarvitse toisianne yhtn hvet." "No mits siit nyt jankkaa aina sit yht ja samaa, tti, olkoon miten olkoon. Min en vaan sied mokomaa juttua. Ja morsiusparien luokse min en lhde ja jos ette tule isoon tupaan, niin lhden laputtamaan heti takaisin kotiin", kivahteli Vreneli. "Tyhm olet", sanoi tti. "Uli, sinun sijassasi min jo suuttuisin tllaisista puheista." "Suuttukoon vaan", sanoi Vreneli, "mutta min luulin, ett Uli olisi jrkevmpi kuin muut eik piittaisi kujeilla mokomilla tuhmuuksilla." "Annas olla, Vreneli", sanoi tti, "kyllp saat viel toisenkin nen kelloon, usko se! Sill hauska se vaan on olla morsiamena." "Hauska!" kivahti Vreneli. "Onnetonta on morsiamena olla ja hit kammon min kuin kuolemaa. Tokihan kuollessaan edes voi pit huolta autuudestaan, mutta hiss ei tied, mik piru viel vie. Luulee paraan saavansa ja seitsemnteen taivaaseen psevns, mutta saakin kurjuutta ja kelvottoman rentun." "Voi nyt sinua tytt rukka", sanoi tti, "kyll sin nyt olet kuin se entinen kerjlisakka, joka sanoi, ettei hn vaan tahdo emnnksi, sill silloin pit syd pannukukkoja, jotka hnt yktt; ja sitten varasti helmallisen kun kukot vietiin kellariin. Sellaisia puheita pit varoa, niiss tekee suurta synti. Ja jos onkin pahoillaan, niin pit toki vhn hillit kieltn. Ei ihminen tied mihin maailmassa joutuu ja jos joutuu sellaiseen tilaan, jota ennen vannoi karttavansa, niin nousevat muistot ja entiset julkeat sanat sitten mieleen kuin kummitukset haudoistaan ja kiusaavat ihmist kuin pahat henget, eivtk suo yn ei pivn rauhaa. Monta ne ovat kiusanneet jo niin ettei poloinen ole tiennyt muuten niist pelastua kuin kuolemalla." "Tti", sanoi Vreneli, "enhn min nyt tahtonut teille paha ollakaan enk sinullekaan Uli. Mutta antakaa nyt minun olla rauhassa. Enhn min ole kuin kyh tytt vaan ja tytyyhn minun itseni puolustaa kun minua koetetaan tehd entistkin halvemmaksi." "Voi tytt parka", sanoi tti, "kukapas sit on koettanut. Moni rikas tytt olisi hyvilln, jos olisi sellainen kuin sin. Min antaisin paljon rikkaudestani, sangen paljon, jos Liisa olisi sellainen kuin sin. Sinun kanssasi tulee mik mies tahansa onnelliseksi, olipa hn rikas tai kyh. Sin pystyt mihin tahansa, vaan Liisasta ei ole, Jumala paratkoon, ei mihinkn, eik tule olemaankaan. Min en ymmrr, miten se on sellainen ja molempiahan min teit olen yhdess kasvattanut. Vaan eivt ky tasan Jumalan lahjat. Teitp sin mit tahansa, niin hyv aina tulee. Jos min olisin mies ja poikamies, niin kyll min sanoisin: sinut min otan tahika en ketn muuta! Vaan Liisa ei kykene kunnolleen mihinkn; ja kyll kai siit viel saa sellaista harmia, ett vaipuu hautaan." Vedet tulivat nyt muoripahan silmiin ja Vreneli, vaikka ajatteli, ett ei niist aina kahdesta tarvitse tulla samallaisia joskin heit on sama henkil kasvattanut yhdess, ei puhunut mit ajatteli, vaan koetti muoria lohdutella: "lk olko millnnekn, eihn sen nyt niin toki ky, kyllhn se viel siit paranee ja ehkp ky paremmin kuin aavistattekaan." Mutta tti pudisteli vain ptn ja valitteli, ett niinhn hn ajatteli, ett kun Liisa psisi naimisiin, niin kyll kai se sitten rupeisi jotain hommaamaankin ja paranisi. Mutta eips ny vain! Pitkt pivt se nyt istuu kdet syliss kuin mik herraskainen rouva. Joutava rll se on ja ikns se sin pysyy. Kun se tulisi edes kymmenenneksi osaksikaan sinun kaltaiseksesi, niin olisin onnellinen. Sinulta luistaa kaikki ty oli se mit tahansa ja kaikkeen sin enntt ennenkun sit ajatteleekaan. Luulisi monasti, ett ihanko sin olet noiduttu. Mutta jos Liisan pitisi pyyhki plykin tuolilta, niin kuhnii se siin kaiken piv ja plle ptteeksi saavat sen toiset sitten viel kantaa snkyyn. Monasti se ei viel iltapuolella ole korjannut aamuisia vuoteita ja kello yhdeksn aikaan illalla ei se viel tied, mit sydn illalliseksi. idin sydn oli ihan pakahtua kun hn nki tllaista. "Mutta lkhn nyt vain puhuko siit mitn kotona, en tahtoisi, ett siit joka paikassa ruvettaisiin juoruamaan", lissi hn silmin kuivaillen. Vreneli oli jlleen tullut hyvlle tuulelle, hn oli niin mielissn kun hnt kehuttiin, ei oikein tiennyt miksi. Ja hn laski leikki ja kiitti ja moitti ruokia tarpeen mukaan ja hrnili Ulia, jolla muka aina oli lasi tyhjn. iti unohti siin surunsa ja iloisin mielin lhdettiin taas ajamaan serkkulaa kohti. Ja Ulilla oli nyt paljon kertomista kenen tuo ja tm talo oli, kenen tm tai tm pelto. Ja kun hn vihdoin nki Johannes-serkun ensimisen pellon, niin hnen sydmens oikein hyppi riemusta. Tuolla pellolla oli hn ennen uurastanut, ajatteli hn ja muisti, miten siell oli uurastanut, ja jo pitkn matkan pst osoitteli hn sit peltoa. Ja sitten tuli toinen pelto ja sen takana taas oli toisia ja ennenkun aavistivatkaan olivat he jo perill. Bodenbauerissa oltiin paraikaa panemassa kaaliksia siln tanhualla luhdin alla ja koko vki oli siell koolla. Yhtkki kaikki kohottivat ptn kun vankkurit tulla huristivat kujalle. Ensin ei tulijoita tunnettu, mutta sittenks parkaistiin: "Se on Uli, Uli!" ja lapset juosta pyrhtivt heti vastaan. Ja Johannes sanoi: "Glunggen tti nkyy olevan. Mik ihme sen phn nyt plhti, mik sen nyt tnne toi!" Ja hn tuli emntineen luhdin alta ja he ojensivat tulijoille ktt ja Eisi, Johanneksen emnt sanoi: "No Jumalan terveeksi, Uli, vai tulitkos nyt nyttmn vaimoasi meille?" Silloin purskahti tti taas nauruun ja sanoi: "Siit sen nyt kuulitte! Se on sallittu ettek sille nyt en mitn mahda, kaikki ihmisethn sanovat niin!" "Meit luulevat joka paikassa hseurueeksi", selitti Uli, "kun kuletaan lauantaina, jolloin tiet on tynn hreissulaisia." "No eip ihmekn", sanoi Johannes, "minun mielestni te sitpaitse sopisittekin hyvin yhteen." "Kuulitkos nyt Vreneli", sanoi tti, "sitps tm serkkukin tss tuumii; ei siin nyt vastusteleminen auta." Vreneli itketti ja nauratti, kiukutti ja hauskutti. Mutta viimein hillitsi hn kuitenkin mielens ihmisten thden ja alkoi kujeilla ja sanoi: "Eip niit kuulu hit tulevan, jos ei kaksi tahdo yhteen. Vaan nytp ei tahdo kumpikaan, joten ei oikein tied tokko niist tulee mitn." "Ehkp rupee vasta tulemaan, vaikka ei nyt tule", vastasi Johanneksen emnt, "siihen joutuu usein ennenkun aavistaakaan." "Eip ole viel merkkikn", sanoi Vreneli, mutta livahti sitten pois tst puheenaineesta ja antoi isntvelle ktt sanoen, ettei tuo nyt ollut soveliasta tulla mukaan, mutta tuo ttihn se oli tahtonut ja vastatkoon siis hn jos hn on heille vastuksina. "No sehn nyt oli oikein hauskaa, ett sinkin kerran tulit", sanoi emnt, ja pyysi heit astumaan sisn, vaikka vieraat miten kursailivat, ett eivthn he nyt tahdo hirit talonven tyt ja ett he ovat kernaasti ulkosallakin ja rupeevat hommaan avuksi, kun ilmakin on niin kaunis. Ja vaikka he sanoivat, ett ei se nyt ole tarpeellista, hehn ovat juuri vasta syneet, eivt he puutu mitn, niin pantiin kuitenkin lieteen tulta ja vasta kolmeen kertaan oikein inttmll intten saatiin talonvki varustamasta tydellist murkinaa ja tarjoomaan vain tuota hyv kahvikultaa. Vreneli oli sill vlin pssyt jo ystvksi vanhimman talon tytn kanssa, joka nyt oli kasvanut pienoisesta hulivilist kauniiksi neidoksi, ja hnen oli nyt ihailtava, kehuttava tytn kaikkia koreita kapistuksia. Uli taas vetytyi pian soveliaasti ja nyrsti pois tuvasta niin ett vanhempi vki sai rauhassa jd keskenn puhelemaan. Ja viimein alotti Glunggen tti raskaasti huoaten selitell, ett hnen tytyy nyt suoraan sanoa, mit varten hn tnne tuli. Hn ei ollut tiennyt, kenen puoleen knty ja mist saada parempaakaan apua ja neuvoa kuin tlt. Ja Johanneshan heit oli auttanut jo ennenkin usein, niin ettei muori luullut, ett hn jttisi hnt tllkn kerralla pulaan. Heill oli ollut kaikki jo niin hyvll tolalla ett oikein oli hauska. Tosinhan se taisi Uli jonkun aikaa houreilla sit heidn Liisaa, mutta tytn syyhn se oli ja muori uskoi, ett kyll kai se Uli olisi pian itsekin huomannut, ettei siit Liisasta hnelle olisi ollut. Mutta sitten tuli se kova onni kun se tytt sattui sen miehen kelkkaan siell Gurnigeliss ja sitten rupesi kaikki menemn nurin pin. Poika Johannes on nyt niin kauhean kiukuissaan, se vvy ei ole sellainen kuin sen pitisi olla, se on niin huolissaan muka talon asioista ja luulee, ett muori voi keitt ruuat tyhjst. Liisa riitelee aina Vrenelin kanssa ja Vreneli aikoo nyt sen thden lhte pois. Ja Ulikin menee pois ja kaikki huolet pannaan nyt taas yksinn muorin niskoille, eik hn nyt tied, mit ihmett tehd. Moneen yhn ei hn ole voinut niin silmns ummistaa ja aina vain hn on uikutellut, ett kun hnelle nyt vanhoilla pivilln ky nin pahasti. Ja siksi oli hn tuuminut, ett ei kai nyt siin kelln jrkevll ihmisell mit moittimista ole, jos he antaisivat tilan vuokralle. Siten psisi muori siit huolesta. Ja hn oli tuuminut, ett eivt he mistn parempaakaan vuokraajaa saisi kuin Uli, joka pit heidn talostaan niin hyv huolta ja joka on niin rehellinen ja kunnon mies, ja onnihan se olisi Ulille itselleenkin. Sill ei muori antaisi panna Ulia liian koville, Ulin pitisi saada hyty talosta yht paljon kuin he itsekin. Mutta muori ei ollut tst asiasta viel kellekn hiiskunut, tahtoi ensin puhella vhn serkun kanssa. Ja mithn serkku nyt siit arveli, olikohan se hyv tuuma ja jos on, niin pyytisi hn serkkua puhumaan siit vhin Ulin kanssa ja ajamaan asian hnen kanssaan jo ihan selville, jotta muori sitten psisi siit rauhaan. Ja muori ajatteli, ett kunhan hn nyt vain tst pulasta selviisi ja saisi tmn asian oikealle tolalle, niin voisipa hn sitten olla koko elmns tyytyvinen, vaikka onhan siin ollut muitakin nurkumisia. "Hyvhn tuuma on ja kaunis", sanoi Johannes, "ja oikein min nyt olen iloinen Ulin puolesta; mutta Ulilla on pari vastusta. Se on varsin huomattava vuokratila ja Ulilla on liian vhn rahaa. Onhan hnell tosin sstj hyvist palkoistaan, mutta niit on sittenkin liian vhn ja hn ei jaksaisi hankkia kaikkea mit taloon tarvittaisiin. Hnell tuskin lienee niin paljoa, ett hn tulisi toimeen kaupoissa ja ettei hnen tarvitsisi myyd tuotteita sopimattomaan aikaan, jolla tavoin useimmat vuokraajat joutuvat vararikkoon. -- Ja sitpaitse ei Uli voi hoitaa taloa pelkstn palvelijain avulla. Hnell tytyisi olla vaimo, ja mistp sen nyt saisi sellaisen, joka ymmrtisi olla emntn? Sill raskas talous se on hoitajalle." "Kyllhn min jo yhden tietisin", sanoi tti, "ja se on juuri se sama tytt, jonka min otin tnne mukaan. Parempaa ei saisi mistn ja Uli ja se ovat jo tottuneet toisiinsa niin ett vaikka milloin kuolla kupsahtaisimme, hoitaisivat he taloa niin hyvin ettei huomaisi kenenkn kadonneen. Hn on terve ja vahva tytt ja ikns nhden sill on mahdoton hyv ly, ei ole monella vanhalla parempaa. Tosinhan se ei ole rikas, mutta onhan sill sievt sstns ja paljon vaatteita emmekhn mekn jttisi sit ihan tyhjin ksin. Kai te hnen itins kohtalon tunnette? Jos Uli sen Vrenelin ottaisi niin kyll melkein takaan, ettei hnen tarvitsisi paljonkaan olla huolissaan palvelusven, tykalujen ja elinten hankkimesta. Sopisihan antaa niille talo vuokralle kaikkineen, jotta siin sitte olisi kaikki mit he tarvitsevat. Ja jos sen sitten joskus tahtoisi ottaa takaisinkin omaan hoitoonsa, niin eiphn tarvitsisi hankkia kaikkea uudestaan. Ne psisivt siten alkuun kuten omat lapset ikn." "Hyv on tuuma ja oikea", sanoi Johannes, "mutta emnt, lkhn nyt ottako pahaksenne, jos kysyn: suostuvatkohan kaikki asianomaiset siihen? Siin on monella sanomista ennenkun se ky pins. Mithn ne teikliset sanovat? Se Jukka se on vlist vhn kummallinen! Ja onhan siin teidn lapsillannekin virkkamista ja ne koettavat tietysti saada niin suurta vuokraa kuin suinkin. Ja se on Ulille uskallettu yritys. Yksi ainoa huono vuosi tai karjatauti tahi jokin sellainen muu paha voisi tuhota hnet kokonaan. Sellaisella tilalla ei joku viidensadan guldenin tulojen lis tai vhennys paljon merkitse, jotavastoin voi yhten ainoana vuotena tulla tappiota pari kolme tuhatta guldenia. Ja ottaisikohan se tytt Ulin? Nytt niin vilkkaalta ja elmnhaluiselta ja Ulihan ei ole en nuori, hnen hartioitaan painaa jo yli kolmenkymmenen vuoden ik." "Siit", sanoi tti, "en ole paljon huolissani. Jukka kyll viel vuokraisi tilan kerran hyvinkin mielelln ja Uli olisi siit varsin sopiva vuokraajaksi. Sill vaikka se onkin niin kummallinen, niin eihn se kuitenkaan ihan paha minulle ole ja kyll se ymmrt, ett hyv vuokraaja on parempi kuin kehnot rengit. Ja poika siit kyll olisi tyytyvinen. Se on jo monasti sadatellut lankoa, ett lanko vie muka kaikki! Ja on sanonut, ett tila pit antaa vuokralle. Ja Ulistakin se pit kovasti ja on koettanut jo monasti saada sit itselleen pestatuksi. Vvyst emme paljoa piittaa. Se pit liiaksi huolta meidn asioistamme ja me olisimme hyvillmme, kun ei vaan meidn kerran tytyisi pit huolta hnen asioistaan. Vreneli ei taas luullakseni tekisi kovaa ten. Ainakaan ei sill ole muita, mikli min tiedn ja min luulen, ett Uli olisi siit hyvinkin mieleinen. Ja siksi se tnn niin suuttuikin, kun sit luultiin morsiameksi." Ja muori jatkoi: "Vanhahan min tosin jo olen, mutta en min silt ole unohtanut mill tavoin kunnon tytt oikuttelevat. Nykyajan tuppautuvia tyttj en min ymmrrkn. Vaan siit Ulistahan minulla on pahin huoli. Se on niin viisas, ettei sit tied, mit se oikein hautoo mielessn. Silloinkin kun se Liisa otti sen puuvillakauppiaan, niin min jo luulin, ett nyt se Uli hyppii raivosta ihan seinille ja ly kaikki msksi. Mutta se ei vetnyt kurttuakaan naamassaan kieroon eik kurahtanut sanaakaan, oli kuin ei asia hneen olisi koskenutkaan. Se Uli, se on sellainen poika, ett kyll sit onni potkii miss tahansa. Hn on jo pitjn kuulu, ja monipa herra ei sstisi rahaansa, kun vaan tietisi millainen poika meill on. Sen se hankkisi heti itselleen hinnalla mill tahansa. Siksi min olen vain huolissani, taitaa kantaa kaunaa meille Liisan vuoksi. Mutta kiittkn hn vain Jumalaa, kun nin kvi. Kyll hn olisi joutunut onnettomuuteen ja kyll olisi hnt viel haukuttu siihen onnettomuuteen syypksikin. Jos se Uli nyt vain olisi taipuisa, niin kyll se voisi sst vuodessa viisisataakin guldenia itselleen. Hyvin min tiedn, mit se talo tuottaa, kun sit vain viljelee Ulin tavalla ja kun hn ja Vreneli ponnistelevat yhteisvoimin. Ja Vrenelips se vasta osaa laittaa ruuankin niin ett kaikki siihen ovat tyytyvisi. Ihan ovat muut syd ktens kainaloita myten kun ruualta psty sormiaan nuoleksivat. Eik se kuitenkaan tuhlaa ruoka-ainetta sen vertaa, mit monet muut, jotka kehuvat muka osaavansa laittaa hyvn ruuan, vaikka ainapahan nuo toiset pitelevt nenns kun kulkevat heidn kattilainsa ohi. -- Kyll min Uliin luotan, eik sen tarvitsisi huonoja vuosia pelt. Ethn sin, Johannes, nyt toki luule meit niin hjyiksi ihmisiksi, ett antaisimme vuokraajan yksinn maksaa kaikki huonon vuoden tappiot. Onhan niit ollut huonoja vuosia silloinkin kun tss on taloa itse pidetty ja miksip pitisi sitten vuokraajan yksinn krsi, jos sattuu tulemaan liian kuivaa tai liian mrk? Meidnhn se talo on ja minks vuokraaja nyt sille mahtaa, jos tulee sopimattomia sit? Minua on jo monasti harmittanut, ett vuokraajain tytyy aina maksaa sama vuokra tuli sitten huono tai hyv vuosi. Ei, serkku, kyll Jukka on kummallinen, mutta ei hn nyt sentn mikn riivi ole, ja jos oikein kysymys tulee, niin osaanhan tss minkin vhn asiaa selvitell." "Emnt", sanoi Johannes, "lkhn pahastuko, mutta jos aikoo saada aikaan jotain kunnollista, niin tytyy asiaa aprikoida juurta jaksain. Kyll min olen hyvillni tst sek teidn ett Ulin, kuin mys omastakin puolestani. Ulillehan min net sallisin kaikkea hyv ja ihan se on melkein yht rakas kuin oma lapsi minusta, joten siis jos suinkin voin hnt auttaa, en pelk vaivojani. Puhuihan se jo minulle siit Liisastakin ja silloin min sanoin sille suoraan, ett en min sit Liisaa -- --. Ei se minun neuvoni ollut siit silloin mieleinen, kyllhn min sen huomasin; saas nhd, puhuukohan se nyt mit siit tll kerralla. -- Vaan olisikohan minun nyt puhuttava hnelle tst asiasta heti suoraan, vaiko noin vain kautta rantain tiedusteltava ensin hnen mieltn. Tai haluaisitteko te ensin puhua siit vhn Jukka serkun kanssa?" "Kyll minusta olisi parasta kun psisi nyt jo ihan varmalle siit mit Uli ja Vreneli arvelevat, ja siksihn min ne otinkin molemmat tnne mukaan", vastasi emnt. "Jos min menen puhumaan siit Jukalle ja Uli ja Vreneli eivt sitten suostukaan, niin ikni saan kuulla sitten motkotettavan, ett mit tyhmyyksi min silloin haudoin pssni. Se on vlist niin kummallinen se Jukka eik se voi heretkn kun kerran alkaa vatkuttaa. Mutta ei se silt mikn hirvi ole. Jos sinulle sopii, serkku, niin kuulustelehan Ulia; olisi hyvin hyv saada jo tiet, suostuisiko se vai ei. Olisi ihan kuin taivaassa, kun saisi tmn asian selville. Ja eiks se tyttkin ole teist hyvn nkinen?" kysyi hn sitten. Johannes ja hnen vaimonsa kehuivat nyt Vreneli kovin somaksi ja siistiksi ja Johannes lupasi koettaa parastaan. Sin iltana ei hn viel voinut siit Ulille puhua, sill he eivt saaneet olla keskenn kahden. Mutta huomisaamuna kysyi Johannes heti suuruksen jlkeen Ulilta: "Etks tahtoisi minun kanssani vhn kvelylle, min nyttisin sinulle kylvjni ja olisi minulla sinulta yht ja toista kyseltv." Tti sanoi, ett ei pid viipy kauan poissa, heidn pit ajoissa lhte kotimatkalle etteivt j ihan yn selkn; johon Johanneksen emnt sanoi, ett heidn tytyy jd heille viel ainakin koko tksi piv. Mink jlkeen miehet lhtivt tarkastusretkelleen. Kaunis oli aamu, kirkontorni toisensa jlkeen julisti kelloillaan, ett tnn on Herran piv ja ett sydmien on nyt auettava Herralle ja ruvettava viettmn hnen kanssaan sapattia ja otettava vastaan hnen rauhansa ja rakkautensa siunaus. Ja juhlalliset olivat nyt niden kahden vaeltajankin mielet; sanaakaan sanomatta kulkivat he yli monien peltojen, tulivat metsn laitaan ja jivt siihen katselemaan. Koko laakso kimalteli siin kummallista syksyist utua ja monista tapuleista kuului kellojen soitto, mik kutsui ihmisi saamaan sydmiins siemeni, jotka hyvss maaperss kantaisivat kuusikymmen-, jopa satakertaisenkin hedelmn. Ja vaieten istahtivat he siihen kivelle ja avasivat silmns ja korvansa selkosellleen kuullakseen ja nhdkseen Herran ihanaa saarnaa, mik joka piv sanattomasti kajahtelee ympriltmme kaikkialta. Ja hurskaasti helhtelivt nuo pyht svelet heidn sieluissaan. Viimein kysyi Johannes: "Jaha, sin et siis j en Glunggeen?" "En", vastasi Uli. "Emp silt, ett kantaisin heille kaunaa sen Liisan vuoksi. Olen vain hyvillni kun kvi niinkuin kvi. Nyt jlest vasta nen, etten olisi voinut olla hetkekn onnellinen sen kanssa ja ett ei mikn rikkaus tee onnelliseksi sellaisen letuksen parissa. En ymmrr, mik ihme minua silloin riivasi! -- Vaan en muutenkaan j. Vvy olisi aina vastuksina, se alkaa jo komennella ja ryst isntvke miten ikin voi. En min saata jd; enk anna sen itseni komennella." "Mutta mits sin sitten aiot?" kysyi Johannes. "No siitphn minun juuri piti sinun kanssasi puhuakin", vastasi Uli. "Paikkoja min kyll saisin, psisin min sen pojankin luo; se antaisi palkkaa miten paljon vaan haluan. Mutta en oikein tied, olisihan sit renkinkin, miks, mutta mielestni olisi jo aika alottaa jotain omintakeistakin. Olen jo yli kolmekymment vuotta vanha, melkein jo ikmiehi." "Vai niin", sanoi Johannes, "vai haudot naimatuumia mieless?" "Eip juuri", sanoi Uli, "mutta jos kerran naimisiinkin aikoo, niin nythn se olisi aika menn. Ja tytyyhn sit yritt jotain omintakeistakin niin kauan kun viel jalka liikkuu. Mutta en min nyt tied, mihin ryhty. Kaikkeen minulla on liian vhn varoja, sill mitp kunnollista sit saisi pystyyn tuhannella guldenilla? Olen aina miettinyt, ettei pienest tilasta saa maksujakaan, kuten jo kerran sanoit, ja vuokraaja, jolla ei ole rahoja, ei voi suurtakaan ottaa hoitoonsa ja pienell hn aina joutuu vararikkoon." "Noh", sanoi Johannes, "tuhat guldenia on rahaa sekin ja onhan tiloja, joissa saa elukat ja tykalut ja palvelusven, ja kaikki jo vuokratessaan. Joten saisit pit nuo tuhat guldeniasi kyttrahoina ja jos enemmn tarvitsisit, niin onhan niit maailmassa rahakkaitakin miehi." "Niin, mutta eihn ne anna minulle. Jos haluaa rahaa, niin tytyy olla hyvt vastineet tai takuut, ja mists ne meiklinen ottaa!" "Kas niin Uli," sanoi Johannes, "siinp se nyt taas on se mit min puhuin kerran sinulle siit hyvst nimest. Hyv nimi on hyv takuumies. Viisitoista vuotta sitten en olisi lainannut sinulle niin viitttoista batzia; mutta jos nyt tarvitset parituhatta guldenia, niin saisitpa ne yksinkertaista velkakirjaa vastaan. Ja jos tahdot takuuseen, niin sano pois vaan. Sit vartenhan tss maailmassa ollaan, ett autetaan toisiaan." "No seps nyt on hyv", sanoi Uli, "sit en uskaltanut edes ajatellakaan. Ja kun tietisin, mihin kynteni iske, niin iskisinp heti." "Emps min", sanoi Johannes, "minp hankkisin ensin itselleni eukon ja vasta sitten kun saisin kunnollisen, iskisin min. Moni on jo mennyt vararikkoon vain sen vuoksi, ettei vaimo soveltunut mieheni toimeen, taikka ei tahtonut siihen soveltua. Yksimielisyys on voima, jos taloa aiotaan hyvin hoitaa. Ja kun olet vaimon hankkinut ja hnen kanssaan yksimielisesti valinnut talon, mink ostat tai haluat vuokrata, niin htps sitten. Vai joko sinulla ehk onkin hilsu tiedossa ja silmll?" "Eik", vastasi Uli. "Kyllhn min yhden tietisin, mutta ei se huoli minusta." "Ja miksei?" kysyi Johannes. "Onko se taas kai jokin rikas talon tytt?" "Ei", vastasi Uli, "sehn se on se, joka tuli tnne nyt emnnn kanssa. Ihan se on varaton, mutta onnellinen se, joka sen saa. Min olen nyt jlest monasti ajatellut, ett sen kanssa tulisi tuhatta paremmin toimeen kuin Liisan, vaikka sill ei olisi batziakaan taskussa. Kaikkeen se pystyy, mit se yritt; kaikkeen se keksii neuvon ja kaiken se ymmrt. Luulisi, ettei se vsy iknn. Aamulla se on ensimisen ylll ja illalla viimeisen makuulle menossa eik se ole uuvuksissa koko pivn. Ei tarvitse koskaan odotella ruokaa, aina se pit huolen tytistkin eik se ole milloinkaan vastahakoinen tai pahalla tuulella. Kuta enemmn tyt, sit iloisempi se on. Ja monethan alkavat heti kun tulee paljon tyt ksytell niin, ettei ole hyv heit lhet. Hn on joka suhteessa sstvinen tytt ja kuitenkin erittin hyv kyhi kohtaan. Ja kun joku tulee kipeksi, niin hn on siin heti hellsti hoitamassa. Ei sellaista tytt ole monta." "Mutta mikset sin sitten sit saisi", kysyi Johannes, "vihaako se sinua?" "Eip kai", sanoi Uli. "Hyvhn se on minulle, ja kun se vain voi tehd minulle jotain mieliksi, niin heti se on valmis; ja kun se huomaa, ett min toivon jotain saada kiireell tehdyksi, niin auttaa se mink ehtii eik se koskaan tee minulle kiusaa kuten useat muut, jotka koettavat silloin vnt vastusta niin paljon kuin ikin ennttvt tai tekevt omat tyns ihan nurin kurin kun kerran nkevt, ett min olen thdellisess tyss. Mutta kyll se on vhn ylpe; kyll se muistaa, ett se on suurta sukua, vaikka hnt oma sukunsa kieroon katsookin. Jos kuka vhnkin sit tohtii lhennell, niin se katsoo niin ksysti kuten aikoisi syd ja emp yllyttisi ketn menemn leikittelemn hnen kanssaan liian kouraan tuntuvasti, niinkuin joidenkuiden kanssa saa leikitell. On silt jo moni saanut oikein aika korvatillikankin." "Mutta ei suinkaan se nyt est sinua hnt saamasta?" sanoi Johannes. "Ei se minusta silt paha ole, vaikkei se annakaan jokaisen sanoa ja tehd itselleen mit tahansa." "Niin, mutta viel yksi pulma", vastasi Uli. "En uskalla en Vreneli ajatellakaan. Se sanoisi minulle: aha, vai kelpaisin min nyt, kun et saa en rikkaita! Koskapa kerran pidit keltaista Liisaa minua parempana, niin enp sinusta nyt en piittaakaan. Min en huoli mokomaa, joka on sellaista kuihtunutta kulokortta liehitellyt. Niin se sanoisi. Ja kuitenkin ajattelin min koko tuon Liisan jutun ajan enemmn Vreneli kuin Liisaa. Nyt vasta min sen huomaan, ett min olen ruvennut rakastamaan Vreneli yh enemmn ja enemmn. Jos min sen, tytn saisin, niin min uskaltaisin ostaa talon tai ottaa vuokralle ja varmasti hankkisin siit suurempia etuja kuin kukaan muu. Mutta nyt se on liian myhist ja ei Vreneli minua ota, se on ihan erikoinen ihminen se Vreneli." "Ei", sanoi Johannes, "ei saa jtt toivoa niin kauan kun tytt on viel naimatta. Ne ovat merkillist vke ne naiset. Ne tekevt usein aivan pin vastoin kuin mit heist luulee. Kun kerran asia on nin, niin pitisi koettaa, tytt on minusta miellyttv." "Ei, isnt", vastasi Uli, "en vaikka hirtettisiin min menisi silt tytlt kysymn. Vaikka min kyll tiedn, ett ihan sydmeni on pakahtua kun siit tytyy erota ja kun en sit en saa nhd joka piv. Mutta jos kysyisin ja se halveksisi minua, hylkisi minut, hirttisin itseni ensimiseen oksaan, joka eteen osuu. Tuhat tulimaista, en sietisi nhd toisen vievn sit vihille. Ampuisin sen miehen! Mutta ei se mene naimisiin, se pysyy yksin." Silloin alkoi Johannes nauraa hekottaa ja kysyi: "Mists sin sen tiedt, ett sellainen kolmekolmatta vuotias tytt j vanhaksi piiaksi. "Oo", vastasi Uli, "ei se ota ketn; kukapas sille olisi kyllin kelvollinen." Silloin sanoi Johannes, ett pit nyt jo lhte tlt ja ehti kotiin ennenkun jumalanpalvelus loppuu. Ei ole hauska joutua kirkkoven tungokseen. Uli seurasi harvapuheisena isnt kotiin ja mit vhnkin puhui, puhui hn aina vain Vrenelist milloin mitkin, ja Johanneksen tytyi viimein luvata, ettei hn hiisku sanaakaan siit mit Uli oli hnelle kertonut. "Hupsu", sanoi Johannes, "kenellekps min siit puhuisin?" Tti oli jo kauan krsimttmn kvell kpittnyt kylss ja heti kun Uli ja hnen entinen isntns tulivat tupaan, sanoi hn Ulille: "Meneps nyt vhn sinne toiseen tupaan, jossa me nukuttiin ja katso mit se Vreneli siell tekee! Sen pit varustaa tavarat matkalle, meidn tytyy jo lhte." Uli meni ja nki tytn seisovan pydn ress laskostelemassa tdin esiliinaa. Hiljaa hiipi poika tytn seln taakse, kietoi ktens hyvin sievsti hnen ymprilleen ja sanoi: "Tti kiirehtii." Vreneli knnhti ripesti ja katsoi Uliin vaieten, hmmstyneen tst tavattomasta tuttavallisuudesta. Uli kysyi: "Oletko sin yh viel vihainen minulle?" "En min ole sinulle vihainen ollutkaan" vastasi Vreneli. "No anna sitten suukkonen minulle, et ole viel kertaakaan antanut", sanoi Uli ja kumartui Vrenelin puoleen. Mutta samassa riuhtasi Vreneli irti itsens niin rajusti ett Uli lensi takaperin toiselle puolelle tupaa ja kuitenkin oli Uli tuntevinaan ett hn oli saanut suukon, hnen kasvoillaan jossain poltti Vrenelin huulten kosketus. Mutta Vreneliks alkoi nyt kauheasti Ulia stti. "Minun mielestni sin olet jo liian vanha mokomaan kukertelemiseen. Ei kai tti lhettnyt sinua tnne sellaisille hupsun asioille, hiritsemn minun tytni. Pitisihn sinun toki muistaa, mit ihmett Stiina, sinun entinen heilasi, ajattelisi, jos nyt sattuisi tulemaan sisn! Min en halua hnen kanssaan samallaiseen tanssiin kuin Ulla ennen!" Ja Vreneli nauroi niin ett Ulin mieli ihan murhaavasti masentui ja hn oli hyvilln kun psi ulos. Lht myhstyi kuitenkin enemmn kuin luultiinkaan. Sill kun hevonen aiottiin valjastaa, niin tytyi viel ensin menn vhn aterialle, jossa Johanneksen emnt nytti koko ruuanlaittotaitonsa ja talonsa rikkauden. Ja vaikka Glunggen emnt yht pt hoki: "Herranen aika, kukas nyt kaikkea jaksaa syd", niin ei heretty yllyttmst ja eteen kantamasta eik annettu rauhaa ennenkun hn julisti, ett jos hn viel mukareenkin nielee, niin hn halkeaa. Kun Uli oli sitten hevosta valjastamassa, pisteli tti serkun lasten kouraan kirkkaita rahoja, vaikka ne miten vastustelivat ja vanhemmat sanoivat, ett lkn nyt tti toki joutavaa tuolla tavalla niille antako ja etteivt lapset toki saa olla niin tuhmia ett ottavat. Kun ne kuitenkin ottivat ja kiiruhtivat idilleen noita aarteitaan nyttmn, niin sanoi iti: "Voi nyt miten epkohteliaita te olitte, ihanhan me nyt saamme hvet." Mutta silloin sanoi tti, ettei tuosta nyt kannata puhuakaan ja tulkoot toki pian heill kymn ja saamaan vhn vastinetta kestitykseen. "Kyll, ihan pian", vastattiin hnelle. "Mutta miks kiire teill nyt on. Olisittehan voinut viipy edes pivn viel." Niin puhellen psi muori viimein rattaille istuimelleen ja jatkoi siell yh puheluaan kertoen Vrenelille huomioitaan tst talosta, joita huomioita tosiaan ei ollut vhn, sill paljon oli hn tll nhnyt ja kuullut sellaista, josta voi sanoa: "Kun olisin nuorempi ja jaksaisin viel tehd tyt kovemmin, niin sill tavalla minkin tekisin." Mutta Uli oli ihan tuppisuuna ja hoiteli vain hevosta ja antoi sen ravata sit kyyti ett emnt viimein kyssi: "Uli, miks sinulla on? Eiks tm nyt ole jo liikaa hevoselle? Ei se ole tottunut tt kyyti juoksemaan." Uli pyysi anteeksi; ja hnt kskettiin pysyttmn noin puolimatkan tienoissa. "Ei pelkstn hevosen vuoksi", sanoi tti, "vaan minun itsenikin. Kinkku ja pannukakut rupeevat jo janottamaan." Ja Vrenelikin sanoi: "Kyll minkin mielellni pyshtyisin, saman ne tekevt minullekin kuin tdille. Ja nyt kai en tarvitse pelt ravintoloihinkaan menemist, nyt eivt ainakaan hseurueeksi luule. Paremminkin ajattelevat meidn tulevan hautajaisista, sill tavalla Uli nyt murjottaa." "Omatpahan on siihen syyni", vastasi Uli, "ainakin mit sinuun tulee. Lauantaina killn kun nauraa, sunnuntaina kun ei naura. Mikp sen oikean arvannee." "Oletpa sin nyt rttyis, Uli", sanoi Vreneli, "emp tiennyt, ettei sinulle en saisi sanaakaan sanoa." "Riidelk plle vaan", huusi tti, "se on hyv, se: ne jotka rakastaa, riitelee, ja te olette kuin pari hpivn huomenena". "Siksip en hihin joudukaan" sanoi Vreneli. "Kun on yksin, niin saa olla minklainen haluaa." "No saan sitten minkin olla minknkinen haluan" vastasi Uli, "eik tarvitse sinun minua katsella jos et nkni sied. Krsihn nyt viel vhn aikaa, niin ei ainakaan minun naamani ole sinun tiellsi." "Ai, ai", sanoi tti, "lkhn nyt kaiken hyvn plle noin hrntk toisiaanne ja tulko ihan issnne kotiin. Ei pid ottaa leikki heti todeksi, mitenks maailmassa sitten toimeentultaisiin! Jos heti noin khht, niin totisesti, parempi onkin, kun j yksin! Minkin olin tyttn sellainen krttyis enk tahtonut siet mitn. Mutta jos sitten Jukalla olisin ollut sellainen, niin olisinpa jo joko min tai hn haudassa. Pian huomasin ett toisen tss tytyy antaa pern ja mukautua ja minun osakseni se tuli. Eip silt, ettei Jukkakin aina vhin mukautuisi, onhan hnkin monessa suhteessa muuttunut parempaan pin. Ja min luulen ett kahden yhteen aikovan tytyy muuttua enemmn tai vhemmn tss maailmassa, jos aikovat tulla onnellisiksi." "Siksip onkin parasta jd yksin", sanoi Vreneli, "niin saa olla millaisena tahtoo ilman ett toinen murjottelee tyhjst turhaa." "Ai Vreneli, et sin nyt muista Jumalaa, joka tahtoo, ett me piv pivlt muutumme ja tulemme paremmaksi. Etks sin edes hnenkn thtens tahdo olla muullaisena kuin mit vain phsi plht?" "Mutta tti", sanoi Vreneli, "mits te nyt minulle rupeatte saarnaamaan. Mehn puhuimme miehest, ja te alatte nyt puhua Jumalasta; mits yhteytt niill on? Min en ymmrr, mik silloin Jumalan lenntt mieleen, kun puhutaan vain miehist. Paremminkin pitisi pirun mieleen tulla heist puhuttaessa, sill mieshn sekin oli ja vietteli naisen. Jos ei hnt olisi ollut olemassa, niin olisimme nyt onnellisia. Sill emp piruttarista viel ikinni ole kuullut puhuttavan. Ja se on varma merkki siit, ettei piru ole ikin lytnyt kuomaansa naisvest vaan miehist. Niisshn niit on oikein legiooneja kuten sanassa sanotaan." "l tee synti, Vreneli", sanoi tti, "et sin tied kohtaloasi sinkn. Enk min luule, ett sin nyt puhuit sydmesi mukaan, vaan kuten tytt aina, silloin kun heill ei ole heilua tai kun se oikea ei viel ole tullut." Juuri kun Vreneli aikoi avata suutaan vastatakseen, ajettiin ravintolaan kuten oli ksketty. Uli oli istua jkttnyt selin emntn ja Vreneliin eik ollut heidn tarinoitaan kuulevinaankaan. Ravintolan emnt otti heidt ystvllisesti vastaan ja vei heidt sitten tdin pyynnst yksityishuoneeseen, kun tti ensin oli sanonut Ulille, ett hnen on heti tultava sisn. Sitten kski tti tuomaan viini ja ruokaa pytn. "Ajellessa tulee niin nlk ettei mokomaa aavistakaan." Kaikki oli sitten valmista, mutta Uli ei tullut. Ravintolan emnt lhetettiin hnt hakemaan ja hn tuli takaisin ja sanoi ett kyll hn sille oli sanonut. Mutta Uli ei sittenkn tullut. Silloin sanoi tti: "Vreneli, mene nyt sin ja kske sit heti tulemaan!" Vreneli kuhnaili ja tuumi, ett mitp siit pakolla; kyllphn tulee, jos on nlk ja jano. "Jos et sin nyt mene", sanoi tti, "niin pit tss minun itseni viel lhte." Silloin meni Vreneli ulos kiukuissaan ja ajoi Ulin pistosanoin sislle. Siell se oli Uli seista murjotellut katsomassa keilanpeluuta. "Minun puolestani", sanoi Vreneli, "ole miss tahansa. Mutta tti kski ja sinun pit tulla. Minua ei en haluta juoksennella sinun jlestsi." Viimein tuli Uli. Hn ei vastannut monta sanaa tdille, joka kyseli: "Miksi sinua pit niin pakottaa?" Tti kaatoi runsasktisesti viini Ulin lasiin ja pakotti hnet symn tanakasti ja jutteli jos jotakin. "Minulla oli niin hauskaa kyd Johanneksen luona, kyll min nyt jo nen, miss sin olet ollut opissa. Mutta kyllp sin lienetkin ollut niist hyv, sill yhhn lapset hrivt sinun jaloissasi ja pitivt sinua melkein oman veikon arvoisena. Sin kai menet nyt takaisin heidn luokseen, kun lhdet meilt?" "En", vastasi Uli. "Eihn tuo nyt ole oikein tavallista ja soveliasta, ett kysytn: mutta etkhn sanoisi minulle, mihin sin nyt aiot?" sanoi tti. "Ei tied viel", vastasi Uli, "en ole viel ollut kiireissni, vaikka olisihan sit jo voinut saada montakin paikkaa." "No l viitsikn, j pois sitten meille, mehn olemme jo kahden puolen niin tyytyvisi toisiimme ja olemme niin tottuneet toisiimme." "lk nyt emnt ottako pahaksenne", sanoi Uli, "mutta en ole en aikonut jd rengiksi." "No onko sinulla mit muita tuumia?", kysyi tti. "Eik ole", vastasi Uli. "No kun et en tahdo jd rengiksi, niin mits arvelisit, jos antaisimme sinulle tilamme vuokralle?" Seks iski Uliin kuin puumoukari. Hnelt putosi lampaanlihalla lastattu haarukka kdest, hn katsoa molkotti tti suu auki, silmt suitsirenkaina, hn tuijotti kuin puusta pudonnut. Vreneli, joka oli seissut akkunan luona ja harmitellut muka Ulin pitk aterioimista, hn knnhti nyt yhtkki ripesti toisia katsomaan ja kuunteli silmt plyen, mits nyt puhuttiin." "Niin, tllt nyt vain", toisti tti Ulille. "Totta min tarkoitan: kun et kerran tahdo jd rengiksi, niin etk jisi meille vuokraajaksi?" "Emnt", sanoi Uli, "mitenks min Teidn vuokraajaksenne? En mitenkn jaksaisi sit taloa hoitaa. Siin pit olla paksumpi kukkaro kuin minulla. Te vain pilkkaatte minua." "Ei, Uli, se on ihan totta", sanoi emnt, "ja varattomuudesta ei ole puhettakaan. Mehn voimme sopia niin, ett sin pset alkuun ihan ilman mitn maksuja. Elukat, kilut kalut kaikki j taloon." "Mutta ajatelkaas nyt emnt", sanoi Uli, "jos vaikka jisikin! Miks minut takaa? Yksi ainoa katovuosi lisi minut nurin sellaisella tilalla. Se on liian suuri yritys minulle." "No, Uli, kyll siit selvit ja emmehn me ole niin pahoja ihmisi, ett annamme mieleisen vuokraajan joutua perikatoon yhden ainoan vuoden vuoksi. Sano vain: rupean, niin sill hyv." "Niin, emnt", sanoi Uli, "jospa olisikin sill hyv. Mutta kukas minulle emnnitsisi? Siin se nyt jekku onkin." "No, ota eukko", sanoi tti. \ "Hyvhn sanoa", vastasi Uli, "mutta mists sen saa pystyvn ja kukas minusta huolii?" "Vai ei sinulla ole ketn tiedossa?" kysyi tti. Silloin tukkeutuivat sanat Ulin kurkkuun ja nolona hn penkoili haarukalla rippeit lautasellaan. Mutta Vreneli tokaisi: "Eikhn olisi jo aika lhte; Musta on jo kauan sitten synyt kauransa ja kai tuo Ulikin vihdoin tullee kylliseksi. Ehdittehn vasta keskennne hupsutella." Tti ei ollut nit sanoja kuulevinaankaan, vaan virkkoi Ulille: "Vai et tied ketn? No kyll min tietisin." Uli tuijotti hneen taas silmt pyrein. Vreneli sanoi, ett eikhn hnkin nyt saisi tuota tuollaista tiet. Levollisesti, veitikkamaisesti hymyillen, toinen ksi pydll ja leve selk mukavasti kenossa, sanoi tti: "No arvaas, kyll sin sen tunnet." Uli katseli mietiskellen seinille, ei tiennyt mit sanoa, hn sammalteli kuten olisi skillinen potattipuuroa kaadettu hnen kurkkuunsa. Vreneli kvell kepsutteli krsimttmn tdin luo ja sanoi: "Lhtn nyt, alkaa jo pimet." Mutta ttip ei ollut hnt kuulevinaankaan, vaan jatkoi: "No etks sin nyt jo sit ly? Kyll sin sen tunnet! Se on aika ahkera ihminen, mutta joskus vhn hjy, ja kyll te sovitte aivan erinomaisesti yhteen, kun vaan ette kinastelisi keskennne." Ja tti nauraa hekotti sydmens pohjasta ja katsoi vuorotellen Uliin ja Vreneliin. Silloin nosti Uli ptn; mutta ennenkun hn ehti avata suutaan, ehttytyi Vreneli vliin ja sanoi: "Mene nyt heti valjastamaan hevosta! Tti, liika pila ei ole pilaa eik mitn. Voi kun en olisi mukaan lhtenytkn! Mik ihme teill nyt on, kun ette anna minun olla rauhassa. Eilen muut minua kiusottelivat, nyt olette te viel hjympi. Kyll olette paha, tti." Uli oli noussut ja aikoi lhte, mutta tti sanoi: "lhn nyt mene, istuhan vaan ja kuuntele. Totta min tarkoitan. Jo monasti min olen sanonut Jukalle, ettei sopivampaa paria ole kuin te. Tehn olette kuten luodut toisillenne." "Tti!" huusi Vreneli, "heretk nyt jo jumaliste, tai min menen heti ulos. Olenko min nyt mik lehm kaupattavaksi. Odottakaahan jouluun, niin kyll lhden teidn tieltnne! Tahi jos ette jaksa en siet, niin menen vaikka ajemmin. Mit te ajelette yhteen kahta, jotka eivt toisiaan sied! Ei Uli piittaa minusta, enemp kuin minkn hnest! Ja kuta ennemmin pstn erillemme, sit parempi." Silloin aukeni Ulinkin suu ja hn sanoi: "Vreneli, lhn nyt kile noin minulle, enhn min nyt en sille mit voi. Mutta sen min vaan sanon, ja vihaa minua miten vihaat, ett min olen jo kauan rakastanut sinua ja enk saisi parempaa vaimoa mistn. Sinun kanssasi tulee onnelliseksi kuka tahansa; jos sin minut huolisit, niin olisin onnen poika!" "Katsoppas vaan", sanoi Vreneli, "kun hnelle nyt puhutaan talosta ja kun hn saisi vuokratilan jos hnell vain olisi vaimo, niin kyllps nyt hnelle kelpaisin -- talon mukana! Kyll olet aika hlm. Tunnustappas vain! Naisithan vaikka mink maantien kulun ja pellonpeltin kun vaan saisit talon. Mutta, ls, nyt erehdyt! Minulla ei ole miehen tarvetta. Min en huoli miest ketn. -- En ainakaan sellaista, joka nai vaikka mink kntn, kun siin on vain vhn voita pll. Jos ette nyt lhde, niin laputan yksin kotiin", ja Vreneli alkoi menn ovelle. Mutta Ulipa otti hnet kiinni, piteli vahvasti hnt vaikka hn miten rimpuili, ja sanoi: "Ei, Vreneli, ihan totta, kyll sin nyt teet minulle vryytt. Jos min saisin sinut, niin menisin vaikka korpeen, jossa en saisi muuta kuin hikoilla ja raataa. Tottahan se on, ett minulle nousi se talo phn kun se Liisa minua liehi, ja kyll min olisin ottanut sen pelkstn rahain vuoksi. Mutta suuren synnin olisin silloin tehnyt, sill jo silloin olit sin minun mielessni ja sin olet ollut minusta aina tuhannen kertaa mieluisampi kuin Liisa. Aina kun min sit katsoin, niin min oikein pelstyin; mutta kun sin tulit vastaan, niin sydn hyppi ilosta. Kysy jos tahdot Johannekselta. Min sanoin sille jo tn aamuna, etten min tied taivaan alla parempaa vaimoa kuin sin." "Pst irti", huusi Vreneli, pyristellen Ulin kaunista puhetta pitess kuin kissa satimessa, nipistellen ja raapienkin Ulia. "Kyll min sinut pstn", sanoi Uli, joka miehekksti kesti nuo nipistelyt ja raapimiset, "mutta ei sinun tarvitse luulla, ett min tahdon sinua vain pstkseni vuokraajaksi. Sinun pit uskoa, ett min rakastan sinua muutenkin." "En lupaa mitn!" huusi Vreneli ja riuhtautui irti ja pakeni pydn phn. "Sinhn ole riivattu kuin kissan pentu", sanoi tti. "En iknni ole nhnyt mokomaa tytt. Mutta olepas nyt jo jrkev! Tulehan istumaan tnne minun viereeni! Tuletko vai et? En lepy sinulle en ikin, jos et nyt voi hetke istua ihmisiksi. Uli, kske tuomaan pullo viel. Ole siivolla, tytt, lk sekaannu minun puheeseeni", sanoi hn ja alkoi nyt jutella, mihin hn joutuisi, jos he molemmat lhtisivt pois. Mik kova onni tulisi. Ja muori vuodatti katkeria kyyneli lastensa vuoksi ja riemuitsi: "Miten onnellinen jlleen olisin kun kvisi niinkuin tss monina unettomina in olen tuuminut. Te voisitte tehd toisenne onnellisiksi, jos tahtoisitte. Min olen jo monasti Jukalle sanonut, etten min ole ikin nhnyt kahta ihmist, jotka niin ymmrtvt toistensa tyt ja auttavat toisiaan kuin te. Kun te vain yksin voimin ahertaisitte, tulisitte te pian rikkaiksi. Ja me auttaisimme teit miten ikin vain voisimme. Emme me ole sellaisia kuten monet muut, herrat, jotka eivt ole tyytyvisi, jos ei aina parin vuoden sisll yksi vuokraaja joudu vararikkoon heidn tilallaan ja jotka eivt saa unta silmiins miettiessn yh vain miten korottaisivat vuokramaksuja, jos vuokraaja yhdenkin kerran jaksaa maksaa vuokran ajallaan. Luulevat antaneensa tilan sille liian helpolla. -- Ei, me kohtelemme teit kuten omia lapsiamme, ja sellaiset mytjisvarustuksetkin saa Vreneli, ettei yhdenkn talon tyttren tarvitsisi niit hvet? Ja jos tm nyt ei onnistu ja jos Vreneli on tuhma, niin en min sitten tied en mit tehd. Parempi kun ei en kotiin menisikn. En tahdo nyt Vreneli moittia, mutta olenko min nyt ollut sinulle niin paha, ett sinun sopii olla minulle tllainen? Olenhan min koettanut kohdella sinua parhaani mukaan. Ja sin ihan tahallasi minua nyt kiusaat, kyll min sen nen. Et ole pitkn aikaan ollut minulle tllainen kuin nyt." Ja muori paha itki katkerasti. "Mutta tti", sanoi Vreneli, "lk nyt toki noin puhuko! Tehn olette aina ollut minulle kuin iti, aina min olen pitnyt Teit ihan itin ja jos pitisi menn Teidn thtenne vaikka tuleen, niin min menisin. Mutta sellaisen kanssa yksiin, joka ei minusta piittaa, en rupea milln vell. Jos jonkun kerran otan, niin pit se olla sellainen, joka rakastaa minua ja huolii minut itseni thden eik kuten lehm muiden vuokratavarain mukana." "Voi mit sin nyt taas puhut", sanoi tti; "etks jo kuullut, sanoihan se jo nyt itse, ett hn on sinua rakastanut jo kauan?" "Niin", vastasi Vreneli, "kyllhn ne sanoa osaavat, samaa ne puhuvat kaikki. Lkhtyisivt edes kaikki siihen valeeseen niin monipa heist pelastuisi! Ei se ole parempi kuin muutkaan. Jos te ette olisi alkanut talosta puhua niin olisittepas nhnyt, miten paljon se minua rakastaa. Ja paha olitte, kun ette edes minulle ensin puhunut mistn, vaan yhtkki sitten rupesitte minua lykkmn sille kuin sialle tammenterhoa suuhun. Olisittepas raahtineet avata suutanne edes vhn ensin minullekin, niin olisimpa Teille sanonut, mik Ulin sydmess palaa. Kyll hn sanoo: kulta, rakas kulta, ja toisen pitisi luulla hnen sanovan: kultu, rakas kultu!" "Merkillinen phk sin olet", sanoi tti, "ja koppailet pahemmin kuin parahin herrasneito." "Senpthden juuri, tti, tahdonkin vhn edes koppailla kun olen vain kyh tytt. En anna sill tavoin heitell itseni toisten sytiksi. Ja parempi lieneekin syy koppailla kuin monella muulla, olkoonpa sitten herras- tai narristytt." "Mutta Vreneli", sanoi Uli, "minks min nyt sille mahdan ja minuunko sin nyt sen pusket? Tiedthn sin hyvin, ett min sinua rakastan enkhn min tiennyt tdin tuumista enemmn kuin sinkn. Vrin sin pusket vihaasi minuun." "Ahah", sanoi Vreneli, "nytp vasta min huomaankin, ett tm on ihan sovittua juonta. Se lht, johon kalikka kolohtaa. Kyll olette ilkeit molemmat, min en kuuntele tst en sanaakaan. En anna ajaa itseni kuten kalaa nuottaan." Ja Vreneli aikoi taas lhte livistmn ulos, mutta tti piti hnt nyt vuorostaan vytreilt kiinni ja sanoi: "Miten tuhma ja epluuloinen olet! Ei nyt mokomaa maailmassa! Milloinka min olen punonut juonia sinua vastaan? Se on kyll totta, ett min lksin serkun luo juuri tmn asian thden ja otin siksi teidt molemmat mukaan. Mutta minun tuumiani ei ole tiennyt kukaan, ei edes Jukka, sen vhemmin Uli. Min pyysin serkkua vain tiedustelemaan asiaa Ulilta ja Uli oli, ihan totta, kehunut kovasti sinua. Serkku sanoi minulle, ett kyll se Uli ottaisi Vrenelin ihan tuossa paikassa, mutta oli hnelle sanonut, ettei hn uskalla siit kurahtaakaan sinulle kun pelk ett sin hrnisit hnt sill Liisan asialla. Ja senthden min ajattelin, ett minp puhun sinulle itse, kun ei Uli kerran uskalla puhua. Sill kyll Uli tst tytst pit, sen olen nhnyt, eihn minullakaan silmt selss ole. Niin ett Ulilla ei ole tss mitn syyt." "Mutta minks thden se tnn sitten tuli sinne tupaan, kun min olen tavaroita krimss kokoon", kysyi Vreneli, "ja tuppautui suuta, antamaan? Sellainen ei hn ole ollut ikinn ennen." "Heh", sanoi Uli, "no sen saat pian tiet. Kun tnn olin puhellut isntni kanssa, niin sin jit minun mieleeni entist enemmn ja min tuumin, ett antaisin vaikka pni, kun saisin tiet, tokko sin minusta yhtn pidt ja tokko sin huolisit minusta. Vuokra-asiasta en tiennyt silloin niin hlyn ply. Ja kun tapasin sinut sitten niin yksin, niin en tiennyt oikein mik minulle tuli, ihan tuli kuin suonen veto ksivarsiin ja tytyi sinuun koskea ja pyyt muiskua. Ja ensin luulin, ett sin annoitkin. Mutta sitten ajattelin, ett ei se tainnutkaan antaa. Et suinkaan sin muuten olisi paiskannut minua niin riivatusti luotasi. Ajattelin, ettet sin vlitkn minusta ja minulle tuli niin paha mieli ja min ajattelin, ett kunhan nyt tulisi vain joulu ett psisin talosta pois niin menisin vaikka kauas jonnekin Weltschlandin pohjukkaan ett olisin sitten siell ihan nkymttmiss, kuulumattomissa. Ja sit min nytkin tss tuumin, Vreneli. Jos et sin minusta huoli, niin min viis vuokraamisista ja menen niin kauas kuin pippuri kasvaa, eik kukaan minusta saa tiet en sen koommin." Uli oli noussut yls ja tullut Vrenelin eteen ja vedet kiiluivat hnen rehellisiss silmissn; mutta ttin poskia pitkin ne jo virtana heruivat. Silloin katsahti Vreneli Uliin, hnen silmns kostuivat, mutta suupieliss vrhteli viel iva ja uhka. Mutta sitten psi kytketty rakkaus valloilleen ja alkoi heitell hnen silmistn huikaisevia steitn, vaikka viel neitseellinen vastahakoisuus sulki hnen huulensa miehen kiihkolle antautumasta. Ja vaikka silmt jo rakkautta paloivat, niin singahtivat kuitenkin nyrppyisten huulten lomasta, ivalliset sanat: "Mutta Uli, mits Stiina sitten sanoo, kun sin taas uutta haluat? Kai se laulaa sinulle ett: "Sen sydn mettislakka on: Yks sisn saa, toinen lentohon." "Mutta yhk sin nyt kujeilet?" sanoi tti, "nethn sin nyt, miten hn on tosissaan. Min hnen sijassaan keikauttaisin sinulle jo takapuoleni ja sanoisin: 'Haista hapan!'"... "Keikauttakoon vaan", sanoi Vreneli, "kukaties olen siit vain hyvillni." "ls, etps olisi", sanoi tti, "kyll min sen jo nestsi kuulen. Ja Uli, jos nyt et ole tuhma, niin likist sit; ei se nyt en paiskaa sinua, seinn, siit saat olla varma." Mutta melkeinp oli tti vielkin erehty. Sill yh ponnisteli tytt kaikin voimin vastaan ja vhll oli Uli lent keiskahtaa taas pitkin permantoa. Mutta eip jaksanutkaan en, jo heittytyi Vreneli Ulin uskollista rintaa vastaan ja purskahti rajuun itkuun kuten hermoheikko. Ja toiset ihan kauhistuivat kun se nyyhkytys ei ottanut loppuakseenkaan, ajattelivat, ett mik sille on tullut. Uli koetteli lohduttaa hnt paraansa mukaan ja sanoi, ett lhn nyt huoli, jos et minua tahdo, niin enhn min sinua kiusaa, kyll min mielellni lhden. Tti ensin kili: sellainen hlm; hnen aikanaan eivt tytt toki ulvoneet kuin sudet kun saivat lemmityisen. Mutta sitten hnkin jo alkoi pelt ja sanoi, ett enhn min nyt suinkaan pakolla; jos et sin tahdo, niin tee toki miten vain parhaaksi net, enhn min estele. Mutta l nyt vain Jumalan thden noin itke ja huuda, ihanhan ravintolan vki luulee ett mik tll on. Viimein sai Vreneli heille sanotuksi, ett antaisivat nyt hnen vain olla rauhassa, hn koettaa tyynty. Hn oli ikns ollut orpo raukka ja kaikkien hyljeksim lapsuudesta saakka. Eik ollut hnt ottanut is syliin, eik iti suudellut. Ja koskaan ei hn ollut voinut painaa ptn kenenkn povelle. Hn oli monasti ajatellut ett vaikka kuolisi, kun olisi edes joku, jonka polvella saisi istua ja panna ktens hnen kaulaansa. Mutta ei ollut kukaan hnt lapsena hyvillyt, aina hn oli ollut vain vastuksina. Ja niin monasti, monasti oli hn itsekseen itkenyt ja hn oli alati kaivannut jotain, ket saisi koko sydmestn, kaikesta sielustaan rakastaa, etsinyt ihmist, jonka rintaan saisi painaa pns tuskassa ja ilossa. Ystvtrt, jonka seurassa olisi tyyntynyt; mutta ei hn ollut sellaista lytnyt. Ja hn oli ajatellut, kun hnelle puhuttiin naimisista, ett hn j yksin, vaikka olikin koettanut uskoa, ett tuo ja tuo se nyt on se, jonka rintaa vasten hn voi surussa ja ilossa painaa pns ja joka on hnelle uskollinen kuolemaan saakka. Mutta ei hn ollut sellaista tavannut, johon hn voi luottaa. Kyll hn Ulia rakasti, oli jo kauan hnt niin sanomattomasti rakastanut, mutta ei hn viel ollut saanut uskoa hneen. Ja jos hn tll kertaa pettyisi, jos ei Uli hnt uskollisesti rakastaisikaan, niin hnen viimeinenkin toivonsa sammuisi, hn kuolisi onnettomana. Siksi hn oli niin pelstynyt heidn sanojaan ja heidn pitisi Jumalan nimess antaa nyt hnen vain olla rauhassa, ett hn saisi oikein ajatella mit hn nyt tekee. "Voi, te ette tied, milt tuntuu tllainen kyhst orpo rukasta, jota ei is koskaan ole ottanut syliin eik iti koskaan suudellut!" "Sin rakas hlm tytykk!" sanoi tti kuivaten mrki poskiaan. "Kun min nyt tuon olisin tiennyt ett sinulla sellainen suudelman tarve oli, niin olisithan nyt nit saanut, eihn nyt noista olisi ollut puutetta. Mutta mikset sin sit minulle sanonut? Eihn sit meiklinen ehdi kaikkea ajatella. Kun saa koko pivn tuumia mit soppaa keitt velle, niin mitenks sit muistaa, ket sit viel pit suudellakin." "Tmn olen ansainnutkin", sanoi Uli, "tm on minulle ihan paraiksi. Olisihan minun pitnyt ajatella, ett nin se minulle viel ky. Mutta jos, Vreneli, nyt tietisit, mit minun sielussani liikkuu, niin kyll uskoisit, ett min sinua rakastan enk tahdo sinua pett. Ja totta se on, ett monasti min olen tuuminut menn naimisiin, mutta ei kukaan ole ollut minusta niin rakas kuin sin. Vaan en min toki tungettele, Jumalan nimess, sinun pit tehd aivan kuten paraaksi net." -- "Kuulethan nyt", sanoi tti, "miten se sinua rakastaa! Tule jo ja ota nyt lasisi ja kilist Ulin kanssa ja lupaa nyt tuolle ruveta Glunggen vuokraisnnnvaimoksi." Vreneli nousi yls, otti lasinsa ja kilisti, mutta ei kuitenkaan luvannut, vaan pyysi, ett hnen annettaisiin viel tnn olla rauhassa eik puhuttaisi en tst asiasta; huomenna hn vastaisi, jos tahdottiin. "No oletpas sin nyt merkillinen tytt", sanoi tti. "No niin, Uli, valjasta nyt hevonen, ei pid ilmaista kotivelle miss olemme viipyneet." -- Thdet kimaltelivat tummansinisell taivaalla, valkeat usvat hilyivt kosteilla niityill, sielt tlt kohosi uteliaita utuhattaroita yls pitkin rotkon rinteit, lmpinen tuuli lehahteli lakastuneissa lehdiss ja siell tll ammui laitumelle unohdettu lehm huolimattomalle isnnlleen, ja joskus kajahti vuorten, laaksojen yli vallattomain poikien iset hihkaukset. Mielen ja rattaiden liikutukset vaivuttivat tdin pian siken uneen ja vkevin ksin sai Uli hillit hurjasti ponnistelevaa hevosta juoksemaan hiljaisemmin. Vreneli oli siis nyt kuten yksin, avaralla maailmalla. Hn, kyh, orpo tytt tunsi taas tll hetkell olevansa maailmassa yksininen kuin nuo etll, etll rajattoman taivaan mittaamattomassa sinimeress liikkuvat thdet, kukin yksinisell radallaan. Ja kun hn eroaa ttist ja serkusta, tai kun ne kuolevat, niin on hn ihan yp-yksin. Ei olisi majaa, mihin hn pns kallistaisi jos tulisi sairaaksi; ei ihmist, jolle hn voisi haastaa huoliaan; ei silm, joka itkisi hnen surujaan ja loistaisi hnen ilojaan. Ei edes sit, joka itkisi hnen kuolemaansakaan, tuskinpa ketn, joka saattaisi hnt siihen viimeiseen ahtaaseen, kylmn asuinsijaan, joka kuitenkin ihmisten tytyisi hnelle valmistaa. Yksininen hn oli, yksinisen ja hylttyn pitisi hnen vaeltaa maailman ponnistuksista yksiniseen hautaan, vaeltaa tuota pitk vaellustaan ehk monta, monta vuotta. Ja yh kumaraisemmaksi, toivottomammaksi, voimattomammaksi hn kvisi ja vanhaksi, ryppyiseksi, halveksituksi hn tulisi, tuskin annettaisiin hnelle en ysijaa vaikka hn Jumalan nimeen armoa rukoilisi. Tuska tunkihe jlleen Vrenelin sydmeen ja siit pyrki pursumaan ilmi valitus: miksi se Is, jota hyvksi ja rakkaaksi sanotaan, miksi hn antaa el nin kyhi lapsia, niin kyhi ettei heill ole mitn turvaa maailmassa. Miksik antaa hn heidn tulla pienin orvoiksi, nuorina vietellyiksi, vanhoina halveksituiksi? Mutta silloin alkoivat hnest nm ajatukset jo -- tuntua kovin syntisilt, rikoksilta Jumalaa vastaan, joka oli antanut hnelle enemmn kuin monelle muulle, oli suojellut hnt viattomana thn pivn saakka ja stnyt ja sallinut hnelle varman toimeentulon. Ja kuten kumpujen huiput ja puun latvat sumusta alkoivat hnelle nyt ilmesty mieleen mys Jumalan rakkauden tyt, joilla hn oli nhtvsti juuri hnen elmns erittin hellinyt. Useampia oli hnell ollut ilon pivi kuin monella muulla orpolapsella ja olipa hn osunut parempiin ihmisiinkin kuin monet muut orvot. Vaikkeivt glunggelaiset olleetkaan is ja iti, olivat ne kasvattaneet hnt kuitenkin niin hyvin, ett hn nyt tiesi ihmisten pitvn hnt kunnon ihmisen. Ei, hnell ei ollut syyt nurkua taivaan hyv is vastaan; hn tunsi, ett Hnen ktens on hnt aina varjellut. Ja eik yhkin varjele? Eik tnnkin ollut ohjannut? Eik ollut armahtanut kyh orpotyttparkaa? Ehkp Hn nyt, kun Vreneli oli pysynyt hnelle uskollisena thn saakka ja koettanut karttaa synnin saastutusta, oli viisaassa neuvossaan nhnyt hyvksi tytt tuon hnen sydmenskin kaipuun ja antaa hnelle sen uskotun, jonka rintaa vasten saisi ptn nojata; omaisen, joka hnen kuolemaansa kerran itkisi ja olisi hnell saattajana hirven haudan suruisella tiell? Uliko se oli, tuo uskollinen, taidokas renki, tuo jota hn niin kauan oli sydmens hiljaisuudessa rakastanut; jota hn ei voinut soimata mistn muusta kuin siit hairahduksesta Liisan suhteen, siit, ett hn oli erehtynyt luulemaan, ett kulta on onnea. Mitenk rehellisesti ja kunniallisesti hn oli tarjonnut sydntn hnelle ja katunut vikaansa! Eik ollut kuten sallima se, ett he olivat osuneet toisiinsa juuri tll, ettei Uli ollut joutunut tlt jo pois, ett Liisa oli mennyt naimisiin, ett tti halusi antaa tilan Ulille vuokralle! Kummallinen sattuma! Nhtvsti oli hyvn Isn lempe tahto tmn stnyt! Hylkisik hn siis sen mit Jumala hnelle tarjosi! Vaadittiinko hnt kovaan, vaikeaan kohtaloon? -- Ja sielu loi kuviaan ja elhytti nyt hnen autiota tulevaisuuttaan. Uli oli hnen miehens; hnell oli nyt juuret elmss ja maailmassa; he kaksi olivat keskipisteen, jonka ympri nyt ison talon kaikki hommat pyrivt ja jrjestyivt heidn tahtoaan totellen. Sadoin vivahduksin loisteli tm kuva Vrenelin sielussa ja yh kauniimmiksi, yh rakkaammiksi tulivat sen vrit. Hn ei muistanut en miss olikaan, niin tuntui nyt kevelt ja hyvlt hnen sydmestn ja hn hengitti jo tuon uuden suruttoman, tuskattoman maailmansa ilmaa. Silloin trhtivt rattaat yhtkki kiveen. Vreneli ei sit huomannut, mutta tti, hn hersi ja haukotteli suu ammollaan ja kysyi puolippperss: "h, miss me ollaan, en suinkaan min ole nukkunut?" Uli sanoi: "Katsokaahan tarkkaan, tuollahan jo vilkkuu kotitulet puiden takaa." "Herresta, mitenks min niin nukuin! Enps olisi sit uskonut. Kunhan ei vain Jukka toruisi kun viivyimme nin myhn." "Mitps siit", sanoi Uli, "ja huomenna saa Musta levt, ei sit tarvita." "No ei huolta sitten", sanoi tti. "Mutta kun hevosella tullaan myhn illalla kotiin ja kuitenkin viedn se aikaisin aamulla tyhn, niin se on kelvotonta rkkyst. Kyll sen tiet itsestn, kun ajattelee, ett itsen alituiseen niin juoksutettaisiin ja yh hoputettaisiin eik milloinkaan annettaisi rauhassa syd ei maata." Joka ovesta tunki Glunggesta vke tanhualle tulet ja lyhdyt ksiss kun kuulivat vaunujen jyryvn pihalla. Toiset menivt ottamaan hevosta, toiset vaunujen luo. Itse Jukkakin kpitti ulos tulijoita vastaan ja sanoi: "Min jo luulin, ettette tnn en tulisikaan, ajattelin, ett jos lie mit sattunut." VIIDESKOLMATTA LUKU. Solmu alkaa aueta ja kun se rupee taas sulkeutumaan, ly nuori tytt sen auki oikeinpa pykkihalolla. Sitten kyseltiin ja juteltiin yht toista kuten ainakin kun emnt tulee myhn kylilt kotiin; mutta ei kulunut tuntiakaan, niin jo Glunggessa oli ihan hiljaista ja vain hevonen tallissa syd karskutteli. Ihana uni oli tullut asukkaita virvoittamaan ja antanut heille lahjansa, vaivojen unohduksen ja monet ihanat unelmat tiedottomille sieluille. Vain yhden vuoteelle ei uni tullut ja siin vuoteessa oli pulska untuvapeitto ja peiton alla viel pulskempi tytt. Ja kovimpa tulvillaan oli tytn sielu, ei se unen herpaisusta tietnyt. Nuo kiven keskeyttmt mietteet ne tulivat jlleen hnen mieleens ja armaiden kuvain sarja vikkyi hnen sielussaan. Toiset niist tulivat ja haihtuivat, toiset taas viipyivt kauan hnen kirkastuneissa aatoksissaan. Eik hn tuskassa vuoteellaan heittelehtinyt eik toivonut unta, vaan antautui noiden autuaiden unelmiensa valtaan tietmtt hetkien kulusta. Ja kun viilet aamutuulet havahtivat laaksoissa, niin alkoi tytsskin hert suloinen pelokas kaipuu, hnen rintansa alkoi aaltoilla ja hnelle tuli kiihko pst sanomaan Ulille ptst. Sanomaan ett hn tahtoo olla Ulin aina ja ijankaikkisesti ja tahtoo kutsua Ulia ikiomakseen. Ja kuta kiihkemmksi se kaipuu tuli, sit enemmn alkoi tytt pelt, ett tuo kaivattu onni lieneekin unelma vain; kai se haihtuu kuin nuo skeiset unten kuvat, ehkei hn aamulla en tapaakaan Ulia, ehk Uli jo suuttui hnen kytksestn ja muuttui toisille mielin. Oi miten hnt nyt tuo epvarmuus ja epriminen kidutti, miten rajattomasti hn halusi sovittaa hairahduksensa ja saada tiet, eik Ulin mieli ollut yn kuluessa muuttunut. Hn ei sietnyt en olla vuoteessa, hiljaa nousi hn yls, avasi akkunaluukun ja hengitti raikasta aamuilmaa. Sitten pukeutui ja alkoi aamuaskareensa niin hiljaa ettei kukaan kuullut. Hiljaa availi hn ovia, ja hiljaista oli tanhuillakin, rengit kaikki viel levolla ja hevoset eivt hirnahdelleet aamuruokiaan. Silloin meni hn kaivolle pesemn itsen viilell vedell tapansa mukaan. Ja porisevan pumppukaivon luona seisoi joku kumarassa altaan ress, innokkaasti hnkin itsen puhdistellen. Jyskivin sydmin tunsin Vreneli oman Ulinsa. Siin se kaivattu nyt oli. Silloin vaipuivat y ja sen usvat ja leimahti tytlle aamurusko ja nyt tunsi hn miten sydn vet ihmist toisen puoleen. Mutta veitikkamaisuus neitseellisesti ktki tuon vastustamattoman kiihkon ja nettmin askelin hiipi hn Ulin taa ja pani yhtkki ktens hnen silmilleen. Rajusti hytkhti, sikhti vkev mies, oli melkein kiljahtaa; otti sitten kdet silmiltn ja tunsi autuaasti riemuiten noiden kauniiden ktten omistajan. "Sink se?" kysyi hn. Ja Vreneli tiesi, ket Uli tarkoitti ja hnen ktens vaipuivat alemmaksi ja kietoutuivat rakastetun kaulaan ja sanaakaan sanomatta painoi hn pns tuota rakasta rintaa vasten. Silloin ailahti Ulin sydmess onnen tunne valtavasti ja selken aaltona kuten vesi, joka pumpusta kumpusi. Hn puserti tytt rintaansa vasten ja kuten vesi kirkkaaseen altaaseen sorisi ja porisi, niin kuiskutteli hnkin nyt tytlle iloaan ja tavoitteli hiljaista suudelmaa eik hnt nyt raju lykkys saavuttamaltaan kultarannalta karkoittanut. "Huolitko sin minusta?" kuuli kaivo. "Ja oletko sin minun?" kuiskutettiin jlleen. Ja paljon muutakin kaivo kuuli, mutta eip se sit kellekn juorunnut. Kummallinen tunne kvi kumpaisenkin rinnassa: aarteen, kalliin aarteen he olivat lytneet. He kaipasivat saada vaalia tt aarretta heltimtt. Kun saa rakkaan kirjeen, niin useimpa sit kopaisee taskussaan ja lukee ja lukee sit uudelleen. Kun joku ostaa pellon, miten monasti pivss hn meneekn ostostaan katsomaan! Eikp siis, kun on rakkaan olennon lytnyt ja sitonut sen itseens ajaksi ja ijankaikkiseksi, eikp silloin pyrkisi sen puoleen vkivaltaisesti! Eikp koettaisi mies pst rakastetun sieluun, pst katseillaan hnen silmistn, noista sielun ovista, tuntemaan elvsti, ett he ovat nyt yht aina ja ijankaikkisesti! Tm yhtyminen toiseen sieluun kaikesta sydmest, kaikesta mielest, kaikin voimin ja itsekkyyden perin pohjin kadotessa, onhan se alkua vain yhdistymiseen Jumalankin kanssa, jolloin mys itsekkyytemme on perin pohjin kadottava! Ja eik se, joka on saanut rakkaan sielun, saisi hakea sen seuraa yhti mikli vain maiset toimet sen sallivat kuten hnkin, joka on yhdistynyt Jumalaan ja pit Jumalaa silmins edess, paistoi sitten piv tai kattoi yn synkeys majat ja maan? Nykyaikaan ei usein ymmrret oikein tt sielujen syvllist kaipuuta toistensa puoleen ja siksip se tuottaakin niin harvoin hyvi hedelmi. "Ne ovat ihan hupsuja toisiinsa", sanotaan, "kuivaksi ky heidn seurassaan." Sen kyll uskon; mutta miksik ei heidn anneta rauhassa nauttia kahdenkeskisest ilostaan? Ah Jumala, tuota maailmaa, miten se pelk omaa lihaansa! Ah Jumala, kuinka se on utelias nkemn miten kaksi seurustelee keskenn! Mutta jos he eivt ole toisiinsa mielistyneet oikealla tavalla, silloin sanoo maailma: "Ne ovat kiitettvi, ne ovat varsin jrkevi molemmat. Jos ei tietisi, niin ei huomaisikaan, ett ne ovat sulhanen ja morsian." Mutta minp suoraan sanoen kiroon mokomaa jrkevyytt, joka ei tunne lainkaan tuota sielujen kaipuuta ja vetovoimaa toistensa puoleen, tuskin tuntee ruumiidenkaan kiihoitusta. Se sellainen jrkevyys, se ilmaistaan mieluimmin vain pimen aikaan ja tavallisesti rahapussin kilistess! Vreneli ja Uli tuskin olisivat ymmrtneet, mit tss nyt kirjoitan, mutta kyll he tuon sielujen vetovoiman tunsivat. Tuskin joutuivat he erilleen, niin heti he pyrkivt taas toistensa seuraan. Ja tuo kaivo, se se oli nyt se pyhkk, jolle he usein menivt toisiaan tapaamaan ja tapasivatkin. Koskaan ennen ei Vreneli ollut tarvinnut nin paljoa vett keittiss eik Ulilla ollut milloinkaan ollut niin paljoa pesemist, puhdistamista tai nin usein hevosia juotettavana. Sillaikaa kun kaivolla tm nuori onni syntyi, kiisteli vanhuspari tupasessaan. Jukka ja hnen emntns hersivt varhain aamulla ja sallien vanhain jsentens viel rauhassa loikoa ja lepill pitivt he nit aamuhetki sopivimpina keskinisiin neuvotteluihinsa. Kun emnt oli huomannut, ett Jukka kntelehti levottomasti ja siis oli jo valveilla, kysyi hn: "Eik sinulla viel ole tiedossa renki, eik eilen kynyt tarjokkaita? Joulu lhenee ja mihinks me sitten joudutaan." Nyt viritti Jukka nuo vanhat valitusvirtens Liisan naimisiin menosta, johon hn ei ollut syyp. Sen vuoksi se Uli nyt lhtee talosta pois. Ulin tll ollessa on talo tuottanut hnelle voittoa vuotuisesti viisisataa guldenia enemmn kuin ennen. Ja jos se tytt nyt kerran piti naittaa, niin olisihan ollut parempi antaa se vaikka Ulille kuin sille nlkiselle puuvillakauppiaalle. "Ei minua haluta hankkia uutta renki; kun saisi sen Ulin takaisin, niin en sstisi rahaa mitn." "Niin, mikp nyt tiet, miten tss ky", sanoi emnt. "Kyll min puhuin sille Ulille, mutta ei se ottanut jdkseen, en tnne rengiksi." "Siin sit nyt ollaan", sanoi Jukka; "aina ne akat tuppautuvat tekemn oman nokkansa mukaan ja tahtovat isnnid, ja miesten pitisi sitten heidn kierouksiaan oikoa. Johan min sen sanoin, ett nin viel ky. Hanki nyt uusi renki itse jos saat! Min vhttelen!" "Jos minut tllaiseen vastuuseen pannaan, niin en puutu en mihinkn", sanoi muori. "Minullahan tss on kaikkein vaikein, kun kaikki pian menee hunningolle, minullahan on koko talous niskoillani. Olisi parasta, kun vuokraisimme tilan pois! Min en tosiaan ymmrr, kenen hyvksi minun tss pitisi ruveta krsimn kuolemaan saakka. Ei minua kukaan edes kiitkn, vaan kuta enemmn sstn, sit enemmn saan pilkkaa osakseni. "Samaa minkin ajattelen", sanoi Jukka. "Ei haluta minua en kylv, kun vvy tulee ja vie kaikki viljat ja pit rahat. Puhtaana rahana annoin min sille jo suuremmat mytjiset kuin moni maaherra tyttrelleen. Minun mielestni saisi se jo olla tyytyvinen ja jtt minut nyt rauhaan. Kun tietisit sopivan vuokraajan, niin selvittisin koko hskn jo tnn." "Ka, Ulia parempaahan min en tied", sanoi emnt. "Uliko?" huudahti Jukka. "Niin, kun sill olisi edes varoja ja kelvon vaimo, niin miks sill. Mutta eihn siit nyt ole tllaisen tilan vuokraajaksi." "Kah", sanoi muori, "tokko tullee parempaa vaimoa kuin Vreneli ja kyll min luulen, ett ne yksiin taipuisivat. Eik se Uli sit paitse ole ihan varatonkaan ja ehkp se Johannes-serkkukin sit auttaisi tarpeen tullen. Mikli nin, se luotti suuresti Uliin." "Jaha, aha", sanoi Jukka. "Kaikki on jo siis selvitetty!" "Mik selvitetty?" kysyi muori. "Luuletko sin, etten min sit huomaa", vastasi Jukka. "Et sin lhtenyt Erdpfelkoferiin ihan ilman mitn syyt ja joutenpiten. Jo min ihmettelinkin, ett mik sill nyt on. Ja otit viel Vrenelin ja Ulinkin sinne mukaan. Ei sinun tarvitse luulla ett min niin hlm olen, etten min huomaa yhtn miten minun selkni takana pelataan. Mutta elnhn tss viel minkin ja paha on, kun sin sill tavoin pidt minua narrina ja hankittelet vieraiden ihmisten kanssa minua vastaan. Mutta odotappas, kyll min sinulle viel nytn, kuka tss on isntn." Nyt ei muori pahalle vastattu en sanaakaan sanoipa hn sitten mit tahansa. Ja viimein hn kiivastui: "No ole sitten isnt tai mik tahansa minusta nhden, mutta hoidakin sitten itse talosi. Ja hoida talouskin, min en siihen en puutu niin pikkusormellani." Ja mukisten kellahti hn toiselle kylelleen ja nukkui. Ja aamulla nousi hn tavallista myhemmin yls ja murjotteli Jukalle kauan eik sanonut sanaakaan. Iloisesti liverrellen kiiteli Vreneli askareissaan. Oli kuin yll olisivat siivet hnen jalkoihinsa kasvaneet ja huuliharppu huulten vliin. Ihan kummissaan katseli muori sit menoa ja sanoi viimein hnelle kahdenkesken: "Muutitkos tuulta yll, jokos nyt kelpaa?" "Voi tti", sanoi Vreneli, "kun te nyt niin minua pakotatte, niin minks min sille mahdan. Tytyyhn minun taipua! Pakottakaa vaan, jos tahdotte! Mutta se ei olekaan sitten minun syyni, jos ky niinkuin ky!" "Ai sin jumalaton heitti, pilkkaatkos minun ukkoani", torui tti. "Mutta kyllp pila loppuu, kun saat kuulla, ettei Jukka ota koko vuokraamisesta kuullakseenkaan. Hn on kinen; hnen selkns takana muka aina pelataan ja hn sanoo, ett hn on isnt ja ett kyll hn meille viel nytt!" Mutta eips loppunut Vrenelin pila, vaan yh enemmn hn nauraa helisteli. "Serkku kai tytynee siis pakoittaa, kuten minut naimisiin", sanoi hn. "Viisainta olisi kun ei puhuisi sille en mitn koko asiasta ja kun me vaan hankkiutuisimme lhtn. Se on nyt jo peloissaan, mihin joululta joutuu; ja uutta renki ei se pysty hankkimaan. Jos ei se nyt viikon kuluessa tule itse asiasta puhumaan, niin haetan min puusepn ja teettn itselleni vaatearkun kuin muuttavat tytt ainakin. Ja jos se ei auta, niin tytyy sille sanoa, ett Uli nhtvsti aikoo Johannekselle. Kyll silloin alkaa itse puhua ja sanoa: no pakottakaa minua vaan! Mutta se ei olekaan minun syyni, jos ky niinkuin ky." "Kettu paholainen", sanoi tti, "sinhn tanssitat narrinasi vaikka kaikki konsistorion herrat. Ei ikin olisi tuollainen minun phni plkhtnyt ja olenhan min sen kanssa ollut yksiss jo lhes neljkymment vuotta." Ja eiks kynyt aivan kuin Vreneli oli sanonut. Kun hn oli pnknnyt Ulin phn, ett hnen pit olla vain hyvin lhdssn ja kinen, niin ei puusepp en tarvittukaan. Jo ennen viikon loppua alkoi Jukka motkottaa muorille, ett aina se punoo juonia hnen selkns takana ja kaiken maailman ihmiset sille ovat uskottuja, mutta ei vain hn. "Olisi tuo nyt hauska edes tiet, mink ptksen sin olet tehnyt sen Ulin kanssa! Johan tuo olisi aika saada minunkin siit vhn vihi!" Silloin sanoi muori, ettei hn ole tehnyt Ulin kanssa mitn ptst eik ole puuttunut koko asiaan. "Se on sinun asiasi, min en siihen sekaannu. Itsehn sin sanoit, ett sinhn tss olet isnt." Silloin alkoi Jukka kill" "Aina sin jtt minut ihan yksin pulaan etk piittaa mistn miten sitten ky. Onhan tss yht paljon kysymyksess emnnn asia kuin isnnnkin ja min en ymmrr miksi aina kaikki slytetn minun niskoilleni." Ja hn tahtoi muoria nyt menemn puhumaan asiasta Ulin kanssa. "Ja saman tekev minusta, ottipa Uli vaimokseen kenen tahansa, vaikka Vrenelinkin. Se Uli on jo pitkn aikaa katsoa murjottanut minua niin hvyttmsti ja pilkallisesti, ett on tehnyt mieli liskt sit vasten kuonoa." Mutta kuten Vreneli oli neuvonut, ei muori thn tahtonut taipua. Hn sanoi: "Se on miehen asia, eik minun!" Silloin sanoi Jukka, ett jos ei muori nyt mene, niin hn kirjoittaa vvylle, ett hankkikoon rengin tai vuokraajan. Kyllphn se sen hankkii. -- Ja nyt tytyi muorin antaa luontonsa lauhtua ja hn taipui kskettyyn tyhn. -- Kun hn tuli kertomaan asiaa Vrenelille, niin sanoi Vreneli: "Voi tti rukka! Ja sin annoit itsesi pakottaa nin! Mutta miten ihmeell sin hyv hupsu uskoit, ett Jukka tosiaan ottaisi rengin tai vuokraajan vvymiehelt? Jos viel vain yhden kerran olisit sisukkaasti sanonut; 'ei', niin olisi hn vastannut: No olkoon sitten menneeksi, koska sin nyt et kerran halua tehd minulle mieliksi. Min menen puhumaan Ulin kanssa, mutta Vreneli, sit letukkaa min en vaan huoli, kykn miten tahansa. Ja min en ole sitten syyp! Minun phni ei ikin olisi moista plkhtnyt. -- Mutta tti, lhet nyt Uli sisn sen ukon luo, tytyyhn sen puhella ukon kanssa tst oikein asiallisesti ja vakavasti." Niin tapahtuikin. Monelle vuokraajalle olisi ollut hydyksi kuunnella sitten nit sovitteluja kaikkine yksityiskohtineen. Mainittakoon hyvst syyst tll kertaa seuraavat seikat. Jukka oli hyvin mielissn tst aikeesta, mutta kuitenkin oli hnell jos miten paljon verukkeita ja ehtoja, joiden vuoksi toisen olisi tytynyt peryty koko kaupasta, ellei Jukka olisi pian taas horjunut mielipiteistn. Sill vaikka hn oli vahva aprikoimisissa, oli hn mys heikko ptksiss jos hnt vain osasi herkytell. Ja herkyttelijksi oli sitten koko mestari Johannes-serkku, joka suostui mielelln rupeamaan vlimieheksi ja takaajaksi. Ja kun muut takertuivat tervaan, niin keksi ainakin Vreneli keinon ja psti pojat pulasta. Jukka sanoi monasti: "Min en ksit, miksi Uli ottaa vaimokseen tuollaisen rutikyhn ja lipparikielen. Jos min olisin sellainen poika ja tllaisen tilan hoitaja, niin min naisin monta tuhatta guldenia. Tuollaisen hvyttmn ja nenkkn letukan min heittisin hiiteen! Ja min antaisin Ulille tilan kolmekymment kruunua huokeammalla, jos hn jttisi sen pirun tytn. Kyll tulee hyvlle Jumalalle aika harmi, kun ne kaksi rupeevat yhteen, mit min muuten en viel uskokaan." Asia oli jo melkein ptetty, kun vvy sai siit kuulla ja heti nosti hn hirven metakan. Ensin ei hn tahtonut kuulla vuokraamisesta puhuttavankaan ja hn vitti, ett hn on jo tehnyt Jukan kanssa sellaisen sopimuksen, ett Jukka antaa hnelle kaikki maan tuotteet, jotta hn voi ne hyvn hintaan myyd tuttavilleen. Joten hn siis jo oli hankkinut tilauksia, ja mitenks niit voi nyt en peruuttaa? Viimein olisi hn tahtonut itse vuokrata tilan, vaikka hnell olikin niin mainiot kauppahommat, ett hn vitti niill voittavansa enemmn kuin mit kuusi tllaista taloa vuodessa tuottaa. Hn piti kauheaa riskett ja uhkasi jos jollakin ja Liisan tytyi aina olla auttamassa hnt ulvomalla ja uhkaamalla. Vuokratuuma oli niin ollen jo melkein raueta, sill hirve oli vanhuksista, jos he joutuisivat syypiksi siihen onnettomuuteen, ett Liisa tmn thden riitautuisi miehens kanssa ja tulisi sairaaksi tai muuten sikhtisi nyt tuossa siunatussa tilassaan etenkin. Ja kumpikin sanoi: "tee miten tahdot; mutta l sitten syytkn minua, min en ota edesvastuuta niskoilleni." -- Silloin lhetti Vreneli hienon vihjauksen poika Johannekselle, ett nyt on Glungge joutumassa ihan hiuskarvalla hnen rakkaan lankonsa valtaan. No Johannes, joka mielelln salli talon vuokralle kun nki langon uhkaavan sen aittoja ja varastoja ja joka olisi vuokraajaksi mys mielelln ottanut Ulin, kelpo maamiehen, koskapa hn tietysti toivoi sen aikoinaan saada ksiins hyvss eik huonossa kunnossa, hn lensi nyt Trinettens kanssa Glunggeen kuin pommi ja juuri samaan aikaan jolloin siell oli puuvillakauppiaskin Liisoineen. Ja nytks kvi ukkonen ja jylistys keskell talvea! Ensin tekeytyi vvy hyvin vaativaiseksi ja ksyksi aikoen musertaa Johanneksen ylhisill sanoilla. Mutta Johannes ravintoloitsijana tunsi tmn lajin ihmiset ja hn lasketteli viel ylhisempi sanoja. Ja sitpaitsi oli hnell niin valtava nyrkki, ett kyll puuvillakauppiaan luonto pehmeni, ja sill lyd paukutteli hn pytiin niin ett ovet sellleen rmhtelivt. Ja sitpaitse muistutteli hn puuvillakauppiaan mieleen sellaisia seikkoja, joista tm ei olisi ollenkaan mielelln halunnut kuulla puhuttavan tllaisissa paikoissa, nimittin hnen suuria velkojaan ja hnen konnan koukkujaan. Mistp tunsi maanviljelyst hn, joka oli kasvanut kerjuulla? Hnen isns oli monasti otettu yksi tnne Glunggen talliin, kyll kai he muistavat viel sen repaleisen retkun reppu selss ja anturattomat kengt jalassa? Nylkekn nyt vain vanhuksia; vuokramaksut he saavat peri tuolta puolivillaiselta taivaassa! "Tila pit vuokrata Ulille, vaikka minun sitten omin ksin tytyisi kuristaa tuo perkeleen puuvillapiru!" karjui Johannes ja heristeli vankkoja ksin niin lhi vvyn kurkun ympryst ett kaikki kirkuivat kuin puukko kurkussa ja Liisa olisi pyrtynyt jos olisi muistanut miten pyrtykn. Mutta puuvillakauppias oli sitkemp kuin hnen puuvillansa. Tuskin oli hnen naamansa tullut jlleen sinisen puhuvasta valkeaksi, niin hylksi hn jo aikeensa ruveta itse vuokraajaksi. "Narri olisin jos tunkisin teille apuani. Hydyn sata kertaa enemmn kaupoistani kuin mokomasta tilarepaleesta. Juuri teidn itsenne thdenhn min tahdoin ottaa sen hoitooni, jottei teidn tarvitsisi ruveta vieraiden kanssa tekemisiin. Mutta koska minun hyvntahtoisuuttani nin halveksutaan, niin tehk mit tahansa, min olen vain hyvillni kun psen vaivasta. Mutta sit min vaan vaadin, ett tila on tarjottava huutokaupalla enimmn tarjoovalle; sit on minulla oikeus vaatia Min en ymmrr, miten etusija annetaan sellaiselle joutavalle kuin Uli, joka ei osaa laskea niin viiteen tekemtt viitt virhett." Silloin alkoi uudelleen taistelu, johon nyt Jukkakin sekautui kun nki pojan olevan puolellaan. "Se ei kuulu sinuun tuon tuokkosen hituista", sanoi hn vvylleen. "Min saan antaa taloni vuokralle kelle tahdon ja en min tss viel ole holhuun alla. Minun elessni ei Glunggessa pidet huutokauppaa eik minun kuoltuanikaan. Min kyll pystyn itsekin vuokraamaan tmn talon oikeilla ehdoilla. Mokoman, josta ei vielkn tiedet, miss on edes syntynyt, ei pitisi tulla minua tnne Glunggeen komentelemaan. Min olen tll ikni elnyt kuten isni ja vaarinikin. Miesmuistoiset ajat on talo ollut meidn suvulla. Pysykt kujalla syntyneet vain loitolla ja lkt tulko minua komentelemaan Glunggen asioissa. Ja maksa pois minulle, mit olet minulta jo kiskonut! Minun mielestni pitisi sinun jo olla tyytyvinen ja hvet eik yh vain tahtoa lis. Vaikka komeiletkin herran vaatteissa, ei sinun tarvitse luulla, ett sin saat tehd meille mit tahansa. Jos et noihinkin vaatteisiin olisi saanut meidn tytn kolikoita niin Jumala ties, millaiset rsyt sinulla olisi yll." Mutta vvy ei sikhtnyt. "En piittaa, haukkukaa rahoista miten tahansa", sanoi hn. "Ette suinkaan te niin tuhmia olleetkaan, ett luulitte minun ottaneen teidn tyttrenne muuten kuin rahojen vuoksi? Jokainenhan tuon nyt nkee millainen puolihupsu se on. Mutta jos olisin tietnyt, millainen hjy riivikin se on, millainen vihovietvn kpussi ja laiska kuin sika se on, niin en olisi siihen koskenut tikullakaan, vaikka hnell olisi ollut rahoja kymmenen kertaa enemmn. Nyt siit sai ristin, sai piru vie ja miks auttaa muu kuin kantaa! Mutta nyt min vaadinkin rahoja, jotka minulla on oikeus saada! Min en anna kauan en itseni narrata, ja saatte olla vakuutettuja siit, ett kuta hjympi te olette minulle, sit hjympi olen min mys ja se vetelys saa sen kalliisti maksaa. Kyll min sen kuranssaan, niin ett kihlakunnan voudin jniskoirilla on paremmat pivt kuin sill!" Nyt lannistui Jukan ja muorin luonto ja he olisivat kai jo antaneet pern ja taipuneet vaativan vvyns tahtoon, ellei Johannes olisi ollut lsn. "Kuranssaa plle vaan", sanoi hn, "kuta hjympi, sit parempi. Sit pikemmimphn saat nhd, mist viisi hirtt on poikki. Kuta aikaisemmin pset eukostasi eroon, sit parempi vain! Muista vain niit pukkijuttujasi, siell majatalossa! Ja paina plle vaan! Vietvn sika, viidellkymmenell taalarilla on ero valmis ja silloin joudut konkurssiin. Siit saat sitten, roisto! Sy sitten multaa ja nauriita!" Mutta ei lankoa niin vhll sikytetty. "Koettakaa vain konkurssiin", sanoi hn. "Siin suhteessa minussa erehdytte. Mit taas noihin majatalon juttuihin tulee, ne eivt minua liikuta; panen toimeen tutkimuksen. Ja jos kysymys tulee, niin kaipa niit Frevligenist lydettnee viel koreampiakin. Jos kerran ilkette ajaa tyttrenne nin pian avioeroon, niin sama se minusta. Olen vain hyvillni! Mutta kyllphn sitten nette, miten teille ky." Nin vaativaisesti vvy puhui, mutta hillitsi sentn pian vhn kieltn, etenkin kun Johannes nyt alkoi vedota hnen omiin sanoihinsa: "Siit sen nyt kuulitte, millainen perkeleen vvy teill on! Mutta paraiksi teille! Miksette minua jo uskoneet. Oikeastaan minun nyt sietisi jtt teidt oman onnenne nojaan ja vvyn nylettvksi. Mutta pithn minun tss valvoa omaakin etuani! Jos annan tuon lurjuksen pst valtaan, niin pian joutuu koko Glungge vasaran alle! Mutta sit min en salli, en perkele, en vaikka piru minut veisi!" Huutotarjouksista ei vvyn nin ollen viimein auttanut puhua; mutta nyt tuppautui hn laatimaan vuokrasopimusta oman mielens mukaan ja tietysti sellaista, ettei Uli voisi vuokraajaksi ruveta. Hn sukaisi kontrahdin paperille tuossa tuokiossa ja Jukasta se oli hyvinkin kelvollinen; monesta kohdasta hn huomasi, ett tuotapa hn ei ollut tullut ajatelleeksikaan. Mutta iti ja Johannes vastustivat jyrksti sellaista sopimusta: "Mits se tuollainen puuvillan nuuskija ymmrt vuokrakontrahdista! Tllaiseen sopimukseen ei ilettisi vaatia koiraakaan ja kuta kovempi kontrahti on, sit huonommin se tytetn ja sit pikemmin tila joutuu rappiolle." Sill aikaa kun isossa tuvassa tst kinattiin, oli puuvillaherra lhtenyt Vrenelin luo yksityisyrityksiin ja koetti nyt hieroa hnen kanssaan sellaista sopimusta, ett jos Vreneli taipuu, niin taipuu hnkin puolestaan talon vuokrakontrahtia laadittaessa. Ja hn tungetteli Vreneli varsin lhi. Mutta Vrenelips ei siekaillut pulmaa selvittessn, hn tempaisi pykkihalon, karkasi kauppiaan kimppuun kuin raivotar ja kestitsi surkeasti hnen nikamiaan. Siitks nyt syntyi kamala nyts. Vreneli pieksi, vvy rkyi, koko suku tulvi ovien tydelt sisn. Kauppias hyppi Vrenelin halkoa pakoon nurkasta nurkkaan, toiset nauroivat, toiset kirkuivat. Johanneksen teki mieli ruveta Vrenelin apulaiseksi, kukaan ei kauppiasta auttanut, mekastus kvi kuin Paapelin tornin hvityksess. Viimein lensi herra avatusta ovesta ulos ja Vreneli hillittiin ajamasta hnt takaa. Kuten sihkyv voitonjumalatar seisoi hn nyt siin halko kdess, kuten enkeli vartioiden leimuavalla miekalla puhtauden paratiisin tiet ja huusi pakenevalle, veriselle puuvillakauppiaalle: "Tokkos nyt tiedt, miten Bernin likka kontrahtia tekee ja sen alle kirjoittaa, senkin vaivainen puup!" Ja kursailematta, koristelematta kertoi hn heti, mit se kutale oli hnelt tahtonut. Silloin raotti kutale ovea ja huusi: "Sin valehtelet!" Mutta tuskin sai sen huudetuksi, niin lensi halko taas Vrenelin vahvasta kdest suoraan oven rakoon ja keskelle valehtelijain naamataulua ja sellleen herra maiskahti, kopaisi kuonoaan ja kolme hammasta losahti hnelle suusta kouraan. Siitks syntyi uusi kauhistus! Johanneksen ni kuului ylinn valtavana naurun rhkkn. Liisa ei tiennyt karatako miehen vai Vrenelin kimppuun, molemmille tahoille heristeli hn vaivaisia nyrkkejn. Vreneli huusi: "Sanoppas viel kerran jos uskallat, ett valehtelen! Ei tll viel halot lopussa ole." iti paha juoksi hakemaan vett ja riepuja; Trinette tirskui ja sanoi: ett mokomaa herraa, joka tll luulee kaikkia omakseen, ei hn vain tahtoisi miehekseen. Jukka pudisteli ptn, meni takaisin tupaan ja luki vuokrakirjan uudestaan. Kun puuvillakauppias oli saanut huuhdotuksi veren naamastaan ja vhn ntkin kurkkuunsa, niin alkoi hn sadatella Vreneli ja pauhasi manuuttamisista ja sanoi, ettei hn sied, ett se saa jd taloon; ja Jukka nyykytteli hnelle myntvsti ptn. Mutta taas ilmestyi Vreneli yhtkki kauppiaan eteen ja olisi kai viel kerran ottanut hnet pkyyttkseen, jos ei muori olisi tullut vliin. Mutta hnen kieltns ei voitu hillit! "Manuuta vain", huusi hn, "niin tuon toisetkin tytt mukaani, kyll niillkin on omat tietonsa sinusta, ehkp on rengeillkin." "Todista, mit min olen tehnyt sinulle tai muille tytille. Min voin todistaa, ett sin olet minua pieksnyt." "Aasi! Hupsuhan olisit, jos ottaisit todistajat mukaan silloin kun lhdet viettelemn tytt. Mutta sehn nyt olisi ihme ja kumma, jos ei tytt en saisi puolustaa kunniaansa paraansa mukaan ilman todistajia, vaikkapa mukiroisi mokomalta pn halki eik vain hampaita kurkkuun!" "Saadaanpas kuulla, mit oikeus sanoo", huusi puuvillakauppias. "Sanokoon mit tahansa, vaan jos se on sellainen huoripukki kuin sin ja auttaa sinua, niin saman kyydin annan sille kuin sinullekin. Jos laki on laitettu huoripssi ja varkaita ja kamasaksoja ja tuomareita varten, niin annan teit laillanne pkuoreen niin ett viimeinkin tiedtte saaneenne lain phnne. Min olen tytt vain, mutta sehn nyt on ihme ja kumma, jos en min tss asiassa osaa lukea lakia yht hyvin ja ehk paremminkin kuin sellainen selkns saanut sonni kuin sin ja moni muu. Ja jos nyt et pid suutasi, niin saat nhd!" Mutta ei pitnyt kauppias suutaan, vaan koetteli motkotella viel jos jotakin, tosin vastustaen jo vain kuin sotaven osasto, joka aikoo peryty ja siksi riskii tulta oikein uhalla pakomatkaa suojatakseen. "Tllaisessa talossa min en ole en hetkekn", sanoi hn Liisalle, "tll on alttiina kuin metsnotus ja kaikellaisten nautain ja hullujen pieksettvn. Mutta kyll min sille viel nytn niin ett tiet kehen hn on satuttanut kttn." Ja kauppias vannoa riski niin viattomuuttaan, ett Liisakin hurjistui ja alkoi luulla, ett Vreneli se olikin koetellut vietell hnen miestn ja kiireesti lhti hn siis Vreneli haukkumaan. Sillaikaa kun Liisa oli saada Vrenelilt selkns, meni kauppias talliin ja kski valjastamaan hevosensa. Mutta Ulia, joka juuri oli saanut kuulla skeisest tapauksesta, kohteli hn niin trkesti, ett Uli sanoi hnelle: "Jos et nyt heti paikalla raivaa luitasi tlt, niin paiskaan sinut lantatunkioon niin ett kyll intosi jhtyy!" Kauppias kiivasteli vastaan ja sanoi, ett ei sinun tarvitse luulla, ett sin saat tehd tll mit tahansa vaikka oletkin juuttunut prn, joka on isntvelle konkelon koivun kautta sukua. Renki sin olet ja Vreneli kelvoton piika, tied se. Silloin vastasi Uli, ett hn tiet liiankin hyvin kumpi on kelvottomampi Vrenelik vai Liisa. "Ja jos min olisin ollut sellainen kuin sin, niin et siin nyt Liisan kupeella olisi! Mutta vertaisennepahan olette lytneet, kyll sovitte yhteen kuin paita ja p....! Ja nyt, pid suusi ja korjaa luusi, muuten parkitsen minkin viel sinua, vaikka hvetthn tuo koskea tytn pieksmn!" Puuvillakauppias toivoi nhtvsti riitaa, mutta Uli antoi vied hnen hevosensa ulos. Silloin osui herrakin menemn ulos tallista ja kun hn sinne palasi, oli Uli kadonnut. Vihdoinkin lhtivt kauppias ja Liisa hirvesti uhkaillen talosta: kyll saavat nhd, mit ovat heille tehneet. He eivt en niin nokkaansa pist mokomaan paikkaan, jossa heit niin kohdellaan. Kaikilta psi helpotuksen huokaus kun nuo vieraat olivat lhteneet ja poika Johannes lupasi nyt Vrenelille mytjisiksi jonkin talouskalun, -- valitkoon mink tahtoo, -- koska hn niin kunnolla oli lylyttnyt tuon lankomiehen. "Min antaisin vaikka louisdorin, jos se manuuttaisi. Silloinkos min sille syttisin kaikki sen entiset synnit takaisin niin ett se siihen soppaansa lkhtyisi." KUUDESKOLMATTA LUKU. Miten Vreneli ja Uli valmistelevat hit ja vihdoin ne pitvt. Sitten alkoi asia sujua paremmin kuin Uli oli toivonutkaan ja monasti tuumi hn, ett kyll hn nyt psee ihan ansaitsemattomaan onneen. Ja monasti hn ajatteli noita entisen isntns sanoja: hyv nimi on vahva poma ja arvokkaampi kultaa ja omaisuutta. Vuokrasumma oli huokea: mutta suurin hyv oli irtaimiston luovuttaminen, vaikka Johannes tosin veikin itselleen paljon sellaista, joka oli Ulista mieleist. "Onhan aivan kohtuullista", sanoi hn, "ett minkin saan vanhemmilta jotain, kun lanko on viekastellut heilt ne jyvt ja kirsikkaviinin." -- Irtaimena eivt tulleet ainoastaan karja ja kaikki tykalut, vaan mys talouskapineet ja palvelusven sngyt ja vuodevaatteet. Ne arvioitiin sangen huokeasta, joten vuokraajalle ei niist tulisi suuriakaan maksuja jos hnen sitten joskus tytyisi luovuttaa ne omistajalle takaisin. Mutta huokean vuokramaksun ohella oli kuitenkin muutamia merkittvi ehtoja. Ulin tytyi ruokkia Jukalle lehm ja lihottaa sika sek antaa perunoita tarvittava mr ja kylv mitta pellavaa ja kaksi mittaa hinaa sek luovuttaa hevonen kytettvksi milloin Jukka ja hnen emntns vain tahtoivat. Yksimielisille kyvt ehdot harvoin raskaiksi; mutta jos ruvetaan riitaisiksi, niin tulee joka pidtetyst etuudesta kompastuksen kivi. Uli ja Vreneli saivat sst enimmt rahansa ja paljoa ei heidn tarvitsisi taloon uutta hankkia; luvatut mytjisvarukset annettiin mys. He saivat niin kauniin sngyn ja kaapin, ett niiden veroisia harvoin nkee. Ja kysymtt mit Vreneli tahtoisi, lhetti Johannes heille mytjisiksi kauniin ktkyeni. Mutta sit Vreneli ei vain tahtonut ottaa vastaan, tuumi, ett ei se heille ole tuleva, se on kai eksynyt vrn taloon. Mutta sitp ei voi kuvailla miten paljon Ulilla oli nyt ajattelemista ja pssn hautomista; mit jrjestelypuuhia hnell oli pelloilla, karjakartanolla ja kotona. Miten hn oli tuskissaan milloin viljan, milloin rehukasvien, milloin heinn vuoksi. Kuinka hn jo ennen paastoa viel pohjatuulten puhaltaessa valitteli, ettei tn vuonna tule hein yhtn; miten hn sadasti laski, mist hn saa vuokrarahat ja miten paljon hn hvi tai miten paljon voittaa. Mutta onhan aivan luonnollista, ett ensimisen vuonna nuorta vasta-alkajaa vhn pelottaa. Tila voi joutua hnelt tykknn pois tai saattaa hn sill perustaa onnensa. Vanha, varakas maamies on kylmverisempi moisissa asioissa. No tuollaisissa tiloissa, hyvp on nuoren silloin usein katsahtaa sen puoleen, joka salatuista kammioistaan lhett tuulet ja lumet ja heinsirkat ja langettaa kasteen. Kun hn tuon ylhisen puoleen katsoo, niin saa hn sydmelleen lohdutuksen. Ei unohda nuorta vasta-alkajaa se, joka ei unohda varpustakaan katolla eik kukkasia kedolla. Ei unohda, jos ei nuori hnt unohda. Vhitellen, vaikka vasta hyvin vhitellen, oppii nuori sitten itse ahkeroimaan ja koettamaan olla uskollinen paraansa mukaan heitten lopun huolen, toivon luottavaisesti Herran huomaan odottaen rauhallisesti, tuleeko onni vai onnettomuus. Alistuvin sydmin oppii hn katsomaan, miten rakeet lyvt viljan, liekit tuhoovat talon ja turvallisesti, teeskentelemtt lausumaan: "Herra antoi, Herra otti, kiitetty olkoon Herran nimi." Usein katsoi Ulikin sen puoleen, joka hnt thn saakka oli min oivallisesti ohjannut eik unohtanut ainoanakaan iltana kiitt hnt. Mutta ei vain tahtonut rinnan myrskyinen meri ja ajatusten aallokko asettua. Hn oli liian vasta joutunut nihin mielen liikutuksiin ja liian paljon oli hnell nyt yhtkki annettu mielen myrskyj. Vreneli valitteli usein, ettei Uli en olekaan hnen entinen Ulinsa, ei hn en laske leikki, ei puhu eik kuule mitn. "Meillhn on viel niin paljosta keskusteltavaa ja siin sin nyt istut vain mietteisssi. On kuin sanat kurkkuusi jtyisivt. Saan puhua tuntikausia saamatta vastausta. Jos min olisin tietnyt ett kihloissa on nin ikv olla, niin olisit saanut hankkia jonkun paremman. Et sin minun kanssani laske leikki en koskaan ja et kujeile yhtn, aina sin vain aprikoit, kummastako saa enemmn tuloja, tammastako vai kahdesta lutista, tai mitk lehmt lypsvt paremmin, punanpuhuvatko vai ne mustankirjavat." Silloin kuin Vreneli nin muka ksyili, niin aina Uli silloin hersi mietteistn ja alkoi kujeilla ja naureskelipa usein neljnnestunninkin ajan kunnes hn jlleen painui vakaisesti mietiskelemn. Ja Vreneli, joskin kevytluontoiselta nytti, oli aivan yht raskaissa tuumissa kuin hn, vaikkei niit ilmaissutkaan. Hn oli niit ihmisi, jotka aina nyttvt hupaisilta ja iloisilta, mutta sydmens syvyyteen ktkevt syvi ajatuksia enemmn kuin luulisikaan. Hn valvoi usein puolen yt, useimpa kaiket ytkin tuumiskellen noita kaikkia tulevia emnnn huoliaan: mitenk hn siitkin paraiten selviisi? Ja hn huokasi raskaasti, ett tokkohan hn jaksaa suorittaa kaikki ne tehtvt ja rukoili vedet silmiss Jumalalta tukea ja apua, ett hn voisi uskollisesti tytt raskaat emnnyystoimensa ja tehd Ulin onnelliseksi. Mutta aamuin ei huomannut merkkikn yn tuumista ja kostean kiillon hnen silmiins luuli tulleen vain keittin kryst. Vreneli liiteli kuin pyrill ja rallatteli huolettomana kuin punatulkkuja ilveili ja hrnili Ulia milloin vain siten voi hnt ilahuttaa. Mutta kujeiden takana piili harras halu tehd Uli onnelliseksi. Ja kun Vreneli nytti vain kevytmielisesti Ulille kuhertelevan, niin kuherteli hn siksi, ett saisi edes hetkeksikin painaa Ulin rintaa vasten mietteisen otsansa ja tuntea varmaan olevansa onnellinen: onnellinen omistaessaan toisen ja saadessaan sanoa hnt omakseen. "Kyll sin kuitenkin olet kevytmielinen heilahattu", sanoi tti usein. "Min ennen hit monasti itkin pivt pstn ja jos Jukka aikoi sormellaankin koskea minuun muiden nhden, niin min juoksin heti ulos enk tullut sisn vaikka mik olisi ollut. Mitenkhn tss viel oikein ky." Ja monasti pudisteli hn itsekseen ptn ja tuumi, ettei hn voi ymmrt nit nykyajan tyttj; jos se tuota menoa jatkaa, niin ei tss hyvin ky. Ei nyttnyt Vreneli oikein soveliaalta taloa hoitamaan ja Uliinkin siit huikentelevaisuus tarttuu. Hupsutuksilla ja kujeilla ei taloa hoideta. Nit muorin salaisia murheita lissi Jukka alituiseen sanomalla: "Netps nyt, mihin joudutaan. Ei kulu vuottakaan, niin talo menee niilt. Mutta minks min nyt sille mahdan. Sanoinhan min jo, ettei tss ky hyvin, mutta eihn minua tietysti uskottu. Eik ole koskaan ennenkn uskottu ja siksi onkin kynyt niinkuin on kynyt. Johan min jo varoitin siin Liisan jutussa, mutta eihn minua oltu kuulevinaankaan." Niin lheni tuo peloittava aika, jolloin Ulin oli otettava tila hoitoonsa ja hnen kelpoisuutensa ja vakaa tahtonsa oli joutuva kovaan kokeeseen. Sit ennen oli vietettv Vrenelin kanssa ht. Ja jo uutena vuotena oli ht tahdottu pit, mutta sill tytll oli aina syit niit lykt. Milloin ei sill ollut aikaa oikein ajatella koko asiaa; milloin oli se sit ajatellut ja huomannut ett parasta on lykt ne viel sunnuntain tai parin yli. Ja sitten se sanoi, ett hn aikoo heti hpivstn alkaen ruveta emnnksi, eik en olla piikana; tahi ett hnen pyhkenkns ovat suutarissa, ei suinkaan hn nyt voi lhte puukengiss pappilaan kuulutuksille. Niin vierhti sunnuntai toisensa jlkeen. Vihdoin ern myrskyisen sunnuntai-iltapivn istahti tti pydn phn ja sanoi: "Vreneli, annapas minulle allakka, se on tuolla seinll." Ja muori selaili allakkaa pidellen sit pitkn matkan pss silmistn ja laski paksuilla sormillaan viikkoja, laski yh ja yh uudestaan ja huudahti viimein: "Tiedtk sin, ett maaliskuun viidenteentoista jolloin teidn tytyy ottaa tila hoitoonne, on vain viisi viikkoa? Ai jai miten sin kelvoton olet kuhnaillut! Lhde heti paikalla panettamaan kuulutuksiin! Tmhn nyt on menoa, voi voi!" Vreneli ei ottanut uskoakseen tdin sanoja, vaan rupesi hnkin laskemaan ja huomasi nyt ett viel on viikko liian aikaista lhte kuulutuksille. "Kunhan pidetn ht vain piv tai pari ennen maaliskuun viidetttoista, niin ehdimmehn hyvin sittenkin!" Mutta tti tensi vastaan ja Uli rupesi tdin puolelle ja ptettiin lhte kuulutuksille, vaikkei juuri sin samana sunnuntaina, niin kuitenkin samalla viikolla. Ja fligenin pappia pyydettiin ilmoittamaan kotipuoleenkin, ett heidt kuulutettaisiin siellkin. Mutta maanantaina ei Vreneli viel saanut kenkin ja tiistai-iltana oli hnen mielestn liian kirkas kuutamo. Kaikki ihmiset hnet tuntisivat kylss, sanoi hn. Keskiviikkona ei allakan merkki -- rapu -- ollut hnest mieleinen. "Ja eihn keskiviikko ole oikeastaan mikn piv", tuumi hn. "Keskiviikkona ei edes palvelusvki tule palvelukseen ja onhan kuuluttaminen toki paljon trkemp kuin palvelukseen meno. Palveluksesta net psee erilleen milloin vain tahtoo." Torstaina alkoivat kaikki Vreneli ahdistaa ja sanoivat: "Ihanhan sin nyt olet phkhullu! Eihn tt kuulutuksille menoa nyt tarvitse hvet ja tytyyhn sinne joskus menn kuitenkin. Samapa se, aikaisemmin tai myhemmin! Sillhn siit sitten psee." Onneksi oli suutari tuonut kengt ja hyv Jumala lhetti torstai-illaksi niin hirven tuiskun, ettei hittokaan olisi voinut kulkea avosilmin kymment askelta. Tuli taivaan ja maan vlille y musta ja sakea kuin piki. Ja nyt kun niin hirvesti myrskysi ja lumi ja rakeet riskyivt kasautuen puolen jalan kinoksiin akkunalaudoille ja tuuli vinkui kamalasti katossa ja y ammotti sakeana ja synken akkunoista lampun tuskin jaksaessa varjella lekuttavaa henken, nyt kun kissat pyrkivt naukuen liedelle ja koira raapi keittin ovea ja puikki hnt koipien vliss pankon alle, silloinkos Vreneli sanoi: "Nyt, Uli, oletko valmis, nyt me mennn. Nyt eivt ihmiset meihin muljottele." "No kyll olet otus", sanoi tti. "En ikin Ulin sijassa lhtisi sinun kanssasi tuohon ilmaan; saisit menn yksin." "Miten vain tahtoo", sanoi Vreneli; "mutta jos hn ei lhde tnn, niin min en lhde milloinkaan. Ja jos hn kerran rakastaa minua niin kovasti kuin vitt, niin ei tm hnt muuta kuin virkist." "Kyll min sinut Ulina virkistisin!" sanoi tti. "Mutta ottakaa nyt vaunut ja Hannu voi tulla kuskaamaan; ihanhan te hautaudutte mokomaan pyryyn." "Eiks mit, tti! Vielp tss nyt kyytivaunuilla kuulutuksille! Kyllp sitten olisi ihmisill siit puhumista, joutuisimme viel kalenteriin ensi vuonna vaunuinemme pivinemme keskelle kaikkia pyhi." Nyt yllytteli tti Ulia: "El mene!" Mutta Uli oli vain hyvilln, kun tytt nyt vihoviimeinkin lhti. "Vaan saas nhd", tuumi hn, "miten sin nyt tst selvit. Kyll olisit sietnyt pienen rangaistuksen ksyilemisest! Mutta mennn nyt sitten Jumalan nimess. Saammehan edes kulkea yhdess eik kummankaan tarvitse odotella toista aidan tai aitan takana niinkuin tavallisesti ne, jotka lhtevt kirkkaalla pivll ja ihmisten nhden." Tti kili yh tllaista hupsutusta vastaan, mutta autteli kuitenkin lhtijit paraansa mukaan matkalle ja toi Vrenelille Jukan huppukauluksen ja karvarukkaset; mutta tuodessaan hn sanoi: "Kuule, tytt, ei sinulle kunnian kukko laula. Jos sin tuolla tavalla metkuilet, niin ulos ovesta sinut Uli ajaa. Kun tyttn jo tuolla tavalla juonittelee, niin mitenks sitten vanhana. Ja vanhuuteen pin ne juonet kasvavat, usko minua." Kun he viimeinkin olivat tamineissaan ja rupesivat avaamaan keittin ovea, niin sai Vreneli rynnt kolmasti ennenkun psi ulos ja Ulin tytyi hakea hattuaan kykin pernurkasta. Tti alkoi silloin taas siunailla ja vannotella: "lk nyt Herran nimess lhtek kiusaamaan Jumalan hyvyytt, ihanhan te eksytte tuiskuun." Mutta kolmannen kerran puski Vreneli kaikin voiminsa oveen ja katosi nyt pyryyn ja tti ji vaikertelemaan ja voivottelemaan ihan kuollakseen. Matka oli tosiaan hurjapist ja Ulin tytyi usein auttaa tytt. Tuuli suomi vasten naamaa. Usein he eksyivt tielt ja saivat seisattua ja ihmetell mihin olivat joutuneet. Toisinaan tytyi heidn taas huohottaen knty selin pahimpaan puhuriin. Ja kolme neljnnest meni tuolla lyhyell neljnneksen matkalla pappilaan. Siell he ensin pieksivt parhaansa mukaan lumia itsestn ja koputtivat sitten oveen. Kauan he koputtivat turhaan; kolkutus haipui kuulumattomiin tuulen kamalasti ulvoessa uuninpiipuissa. Silloin loppui Vrenelin krsivllisyys ja kun Uli oli koputtanut viel kerran sdyllisesti, jysytti Vreneli ovea niin ett sisll olijat hyphtivt kauhuissaan yls istuimiltaan ja papin rouva sanoi: "Herra Jumala, mik se oli!" Mutta pappi rauhoitti hnt ja sanoi, ett se on kai vain joku, joka tuo lasta kastettavaksi tai ehk joku kihlattu pari. Ovat jo usein koputtaneet; mutta Maikko ei kai taas tapansa mukaan ole kuullut. Sill vlin kun Maikko lhti avaamaan ovea, sytytti pappi kynttiln viedkseen sen eteiseen ettei tulijain tarvitsisi kauan odottaa pimess. Ja kun Maikko sanoi ovelta: "Kirkkoherra, tll on pari", niin astui pappi heti porstuaan. Oven takana seisoivat Vreneli ja Uli, Vreneli Ulin seln takana. Pappi oli pienehk, keski-ikinen mies. Hnen pns oli kunnianarvoisa ja kasvot lykkt, -- niiden piirteet saattoivat tarpeen mukaan olla joko sangen ankarat tai sangen ystvlliset. Nyt nosti hn kynttil korkealle pns yli ja thysteli vhn kumarassa ulos ja huusi viimein: "Mit, Uliko se on. Ja tll ilmalla! Ja tuolla takana kai Vreneli? Mutta johan nyt on kummat, tll ilmalla! Ja Glunggen kunnon emnt kun antoi teidn lhte! Maikko, tulehan nyt heti pudistelemaan vhn nit vieraita", huusi hn sitten ja "ota tuo huppu ja pane se kuivamaan." Maikko tuli lamppuineen eteiseen sangen mielelln. Sitten avasi papin rouvakin kynttil kdess ovea ja sanoi: "Pyyd niit toki tnne sisn, tll on lmpimmpi kuin sinun huoneessasi ja ollaanhan me Vrenelin kanssa tuttuja." Siin seisoi Vreneli nyt kolmen kynttiln loisteessa Ulinsa ja oven vliss eik tiennyt mihin ilkeisi katsoa. Viimein otti hn turskin muodon plleen ja tuli tervehtimn sievsti pappia ja hnen rouvaansa ja sanoi ett tti ja serkku lhettivt paljon terveisi. Ja oli olevinaan viaton kuin lammas. "Mutta", rupesi pappi nyt salissa ihmettelemn, "miksi te lksitte tllaisella ilmalla? Ihanhan sinne on hukkua." "Ei sopinut muulloin", vastasi Uli, joka nyt alkoi tuntea puolison velvollisuutensa ja tiet ett halien pit ottaa vaimon itsepisyyden synti hartioilleen, ettei nyttisi olevan akkavallan alla tai paljastaisi naisensa heikkouksia. "Emme uskaltaneet myhstell en", jatkoi hn, "kun aiomme pyyt pastoria ilmoittamaan viel sinne kotipuoleenkin, jotta ne ensi sunnuntaina kuuluttaisivat." "Taitaa olla jo liian myhist", sanoi pappi, "en tied, tokko posti en menee ennen sunnuntaita niille seuduille." "Sehn nyt olisi ikv", sanoi Uli, "sit min en tullut ajatelleeksi." Vreneli ei ollut tietkseen koko jutusta, hn oli kuin ei se hneen kuuluisikaan. Ja hn vain puheli vilkkaasti papin rouvan kanssa pellavasta, joka oli nyttnyt niin kauniilta, mutta josta ei kuitenkaan tahtonut saada puhdistaessa mitn. Kun muodolliset asiat sitten oli selvitetty, sanoi pappi Ulille: "Ja Tehn otatte nyt Glunggen vuokralle? Sehn on hauskaa! Te ette ole kuten renkimiehet yleens. Niit ei luulisi ihmisiksikn, sen vhemmin kristityiksi. Te olette mies ja eltte mys kuin kristityn sopii." "Niin", sanoi Uli, "eihn sit Jumalaakaan saa unohtaa! Min tarvitsen hnt eik hn minua ja jos min unohdan hnet, niin kuinkasta min voin toivoa, ett hn muistaisi minua armoaan ja lahjojaan jakaessaan." "Oikeassa olette, Uli", sanoi pappi, "ja luulenpa, ettei hn Teit olekaan unohtanut. Te saitte hyvn tilan vuokralle ja uskon, ett te saatte hyvn vaimonkin. En puhu nyt tyn teosta ja talouden hoidosta, niiss on Vreneli kyll kehuttu, sen min tiedn. Hyv on kun osaa tehd tyt ja hoitaa taloutta, mutta se on sittenkin vain sivuasia. Vreneli nytt huikentelevalta ja hepakolta, mutta min uskon ett hn ajattelee totisiakin asioita ja ett sill on hyv sydn." Vreneli kuunteli tt puhetta korvat porhossa vaikka olikin innokkaasti puhelevinaan pellavasta. Ja vaikka hn ei ensin ollut tietkseenkn, niin ei hn nyt malttanut en olla sanomatta: "Mutta kirkkoherra, jospa uskottekin minusta liikaa." "Ei Vreneli", sanoi pappi, "rippikoulussa min saan nhd useampaan sydmeen kuin luullaankaan. Ja ihmisten puheistakin saan min kuulla yht ja toista enemmn kuin luullaankaan. Ja plle ptteeksi min viel arvaankin. Sanopas nytkin, etks sin Vreneli juuri ole syyp thn, ett tulitte tnne tllaisella Jumalan ilmalla? Niin, min toivoisin kaikesta sydmestni, ett tm olisi nyt kolkoin ja huimin matka, mit te ikin teette avionne yhteisell taivalluksella. Mutta Jumalan aikeita ei kukaan tied pyrkiessn autuuteensa. Vaan min toivon kuitenkin, ettei teill en ikin vasta ole nin kolkkoa matkaa mistn syyst. Kyll kaksi aina jaksaa kantaa Jumalan stmt kuormat jos he ovat vain yksi Jumalassa. Mutta jos miehen tai vaimon itsekkisyys tai oikullisuus ja turhamaiset pyyteet tuovat avioliittoon onnettomuutta ja harmia ja surkeutta, jos viattoman tytyy juoda toisen karvasta kalkkia ja joka siemauksella ajatella, ett puolisoni siihen on syyp: jos ei hnt olisi tai jos hn olisi toisellainen, niin olisi nyt hyv olla; jos niin on, silloin tulee elmst katkeran yrtin kalkki ja taivallus elmn lpi tulee viel paljon tukalammaksi kuin teidn tmniltainen kulkunne. Ja kun on pssyt matkansa loppuun ja silmt aukenevat ja itse nkee olleensa nyryn ja vastuksena toisen elmn tiell ja synkentneens puolison elmn pivt ja kun saa katua sit, ett toisen vaellus oli vaikea, jotavastoin se olisi voinut olla kirkas jos itse olisi ollut vhemmn itsepinen ja kummallinen: -- niin mitenks silloin, Vreneli, omatunto kolkuttaa mahtaa!" Vreneli oli lentnyt ihan tulipunaiseksi ja vedet tulivat hnelle silmiin. Silloin sanoi papin rouva: "Mutta, pappa, ihanhan sin nyt peloittelet tytt, rupeat niin totiseksi ett ihan minunkin selkni karmii. Ethn sin tied, tokko olet oikeassakaan." "Ehk erehtynen", vastasi pappi, "vaan vakainen sana kuuluu thn vakaiseen tilaisuuteen. Te tulette iknne muistamaan tt hirve ilmaa ja vaivaloista vaellustanne. Silloinpa muistatte myskin minun ystvllisen kehoitukseni, vaikkei Vreneli tll kertaa olisikaan syyp. Muistatte olla rasittamatta toista omilla vioillanne ja tuottamatta hnelle krsimyksi. Te kevenntte ja sulostutatte toistenne elm, ettek tee sit karvaaksi ja vaivaloiseksi. Paavali sanoo, ett avioliitto on salaisuus, ja hn on oikeassa. Mutta rakkaus, jota hn kuvaa ensimisen korinttilaisepistolansa kolmannessatoista luvussa, on avain siihen salaisuuteen. Jos olen tehnyt sinulle vryytt, Vreneli, niin l nyt kanna minulle kaunaa. Kyll saat kokea, ett min ajattelin sinun parastasi." Silloin alkoivat kyyneleet vieri Vrenelin silmist ja Vreneli ojensi papille ktens ja sanoi: "Kyll te olette oikeassa, min tss olen syyp, min olin niin ilke ja kummallinen tytt. En min unohda teidn sanojanne, olkoot ne varoitukseksi koko minun elmlleni. En min tarkoittanut mitn pahaa, en min ajatellut ett kvisi nin. Oli niin ilke tulla tnne ja siksi min koetin viivytell matkaa jos jollain tavalla. Mutta olkoon se nyt varoitukseksi minulle." "No, no", sanoi pappi, "lhn nyt noin huoli. Kyllhn se on vaikea tulla morsiamena papin luo panettamaan kuulutuksille. Min ymmrrn, ett kyllhn se tytt peloittaa ja ett tuota tukaluutta myhistisi niin paljon kuin mahdollista; se on inhimillist se, ja sellaisia ovat monet vanhemmatkin kuin sin. Elmn vaikein tehtv onkin ottaa vaikeimmat huolet vastaan nurkumatta ja vapisematta! Tavallisesti tulevatkin ihmiset onnettomiksi oikeastaan vain sen vuoksi, ett he rupeevat kaikin voimin taistelemaan sit risti vastaan, jota kantamaan heidt kuitenkin on sdetty. On aivan hyv, ett nuoren sydn vavahtaa pelosta kun pit lhte papin luo. Sill se matkahan se juuri ratkaisee koko hnen elmns onnen. Siksi min tllaisille matkalaisille puhunkin aina pari vakaista sanaa, sill nm sanat muistetaan sitten paljon paremmin kuin ne monet muut, sadat sanat, joita min kirkossa saarnaan. Min saan sanat suuhuni tilaisuudesta itsestn kuten esimerkiksi tnn. Ja kun Herra tnn nin mahtavasti matkaa myrskyn siivill, niin tytyy sanojenkin tnn olla vakavia. Ulkonainen elm on net kuva hengellisest elmst. Siksi min sain teidn tulostanne kuvan mys monen monesta myrskyisest avioliitosta ja aiheen varoituksen sanoihin, ett itsenne varjelisitte sellaisesta avioliitosta ja sen syist. Ei siis sovi kenenkn, -- eik sinunkaan, rakas vaimo, joka nyt ehk ensi kertaa olet lsn kuulemassa tllaista puhetta ja kuulutusta -- ihmetell, ett min olen niin vakava. On hirve, miten kevytmielisesti ja pyristyttvn arvottomasti monet ihmiset ilmoittautuvat avioliittoon. Erskin minun ystvni kirjoitti minulle, ett tss skettin ern lauantaina oli hnen luokseen kuulutuksille tullut kaksi paria. Molemmat morsiamet olivat raskaina ja kaikki nelj olivat he ihan paloviinapissn niin ett he vaivoin osasivat puhella ja kvell. Jos me elisimme kristityss valtakunnassa emmek asianajotoimistossa, niin sellaiset ajettaisiin ulos heti ja otettaisiin vastaan vasta kun he palaavat takaisin ihmisin. Mutta jos nyt niin tekisi, niin uhkaisivatpa pappia syytteet ja oikeudenkynnit ja lain kaaret ja tuomarit lytisivt vaivalla nuuskimalla ehk jostain laki- tai asetuskokoelmasta jonkin pykln, jonka voisi sovelluttaa thnkin tapaukseen ja kytt sit pappia vastaan. Hallitukselta sammuu yh enemmn oikea viisaus kuten kynttil, joka palaa sit himmemmin kuta enemmn sen sydmeen kokoontuu savua ja karstaa. Mutta ajatelkaas, mit tulee sellaisista avioliitoista, joiden trke alkumatka jo tehdn tuollaisessa tilassa! Ja millaisen kuvan vastaisesta elmstn he antavatkaan papille, millaisia sanoja on papin heille puhuttava? Ja kuitenkaan ei pappi monasti voi nille humalaisille niin suutaan avata. Ei etenkn, jos he ovat kaupunkilaista porvarisvke tai niin sanottuja puolivillaisia. Ne alkaisivat pian hnt haukkua tai panisivat lehtiin tai syytteeseen. Ihan sydnt viilt sellaisissa tapauksissa. Mutta hyvlt tuntuu sen sijaan, kun nkee kihlatun parin, josta tiet, ett Jumala on heidn mielessn ja ett he koettavat tehd ruumiinsa ja sielunsa Jumalan temppeliksi ja Jumalan asuinsijaksi. Sellaisista avioista pappi iloitsee. Mutta min tiedn, ett niist on ilo taivaassakin. Kun sellainen ilahuttava pari tulee papin luo, niin on sille puhuttava vakaisia sanoja. He eivt niist pahastu, sen tiet jo etukteen. Ja sanat lankeavat hyvn maahan ja tuottavat kolmekymmen-, kuusikymmen-, jopa satakertaisenkin hedelmn." "En herra rovasti", vastasi Vreneli, "min unohda koskaan, mit te nyt minulle sanotte ja Uli on teille hyvin kiitollinen. Oi miten monta opetuksenne sanaa minulla jo on unohtumattomassa muistossa. Ja kun minusta joskus tuntuu silt kuten min olisin jo kaikki unohtanut, niin tulee taas joku kohta mieleen uudestaan jostain merkillisest syyst. On aivan kuten minulle pudistettaisiin sormea ja sanottaisiin: ai, ai ai!" -- "Sellaista se on minunkin", sanoi Uli; "mutta juuri tll hetkell entist enemmn. En min yhteen aikaan muistanut rippikouluopetustani juuri ollenkaan. Opetukset kai johtuvat mieleen vain sen mukaan, mit itse milloinkin tekee ja ajattelee. Ei sit uskoisi, jos ei itse olisi kokenut." -- Silloin tuli piika sisn tuoden lautasia ja rupesi kattamaan pyt. Vreneli huomasi sen ja nousi yls aikoen sanoa hyvstit, vaikka papin rouva sanoikin, ettei pid htill, pit jd illalliselle. Mutta Vreneli sanoi, ett kyll meidn nyt tytyy menn, muuten tti luulee ett meille on kynyt pahasti. Hn kiitti siis viel kerran sydmens pohjasta pappia ja pyysi hnt kaikin mokomin kymn heidnkin luonaan, vaikka he olivatkin vain vuokratilallisia. "Kyllhn me nyt aina voimme tarjota kupin kahvia, jos teidn sopisi tulla. Minun sydmeni aina oikein ilosta pamppailee kun nen teit!" Onnea ja siunausta heidn pyhlle aviosdylleen toitottaen valaisi rovasti itse taas kynttilll heidn tietn ulos ja pyysi sanomaan tdille ja serkulle terveisi. Ulkona oli pyry lakannut, hattaran repaleet lentelivt taivaalla, yksiniset thdet tuikkivat pilvien lomista ja valkeaan lumivaippaan oli maailma kiedottu. Vaieten vaelsivat he lpi kyln, jossa asukkaat, istuivat pienien pyreiden akkunaruutujensa takana kolkosti tuikkivain lamppujen ress; jossa rukit hupaisesti hyrisivt ja monen Hannu Heikin sret uunilla retkottivat. Siell tll haukkui heit piski, vaan kukaan ei heit huomannut. Joutavaa he siis noin varovasti ja vaieten kiiruhtivat kyln lpi. Mutta vaikenemaan vaativat heit mys heidn sydmens, jotka olivat nyt tulvillaan vakavuuden ja riemun tunteita. Pilvet kiisivt heidn ylitseen ja thdet alkoivat kimaltaa pilvien raoista yh suurempina katraina kunnes viimeinenkin hattara oli haihtunut ja thdet paistoivat valtavina ja kirkkaasti siniselt taivaalta, joka komeana kaareili heidn pns pll. Synketuikkeiset kitupiikit jivt seln taa kyln kolkkojen kattojen alle. Silloin pysytti Vreneli Ulinsa ja katsoi kirkkaasti ja steilevin silmin hnen silmiins ja molempien steilevt silmt kntyivt nyt steilevn taivaan puoleen. Vaikenevat thdet kuulivat heidn pyht valansa, kuulivat nuo sanattomat pyht ajatukset, joita onnellisen parin sydmet olivat autuaallisesti tulvillaan. Hiljaa ja sanaakaan virkkamatta kulkivat he kotia kohti pitkin tiet, jonka Jumala omin ksin oli koristanut taivaan kukkasilla, puhtaalla, saastuttamattomalla lumella. Trke hpiv yh lheni. Jo olivat vanhukset muuttaneet sivurakennukseen ja tti kuuruutti talon laesta lattiaan aivan vlkkyvksi ja uuden uutukaiseksi. Vreneli tosin vitti, ettei se ty nin talvella maksa vaivaa ja ett se on terveydellekin vahingollista. Mutta tti ei tahtonut jtt taloa ksistn huonossa siivossa kuin mitkin sikoltti, ja ihmiset eivt saisi hnen kuoltuaan panetella; ett hn on jttnyt talon siistimtt muuttaessaan sielt pois. "Mutta monet eivt ymmrr, ettei sit ehdi touhuta tupapuuhissa niin paljon kuin tahtoisi ja kuuruuttaa joka pyhksi huoneita kuin herrasrouvat. Onhan niin paljon ulkotit ja paljon maata hoidettavana." Puusepp oli tuonut valmisteensa ja rtlit ja ompelijattaret oli saatu hikihatussa ja hengen hdss jouduttamaan tyns. Mutta suutari, se ei vain pannut rikkaa ristiin, eik ottanut tullakseen. Se poika oli tottunut antamaan ihmisten odottaa. Hnen mielilauseensa oli: "Kyllphn odottavat, kunnes enntn." Vreneli vannoi, ett viimeiset kengt hn nyt sill suutarilla teettt, vaikka sitten saisi ikns olla paljain jaloin; ja hn piti sanansa. Hiden edellinen piv oli Vrenelist kuin pyhn sunnuntain aatto. Melkein vastustamattomasti sellainen piv kiehtoo sydmen juhlaisaan tunnelmaan. Se oli Vrenelist kuin hnen ripille psyns aattoilta. Miettivisen ja vakaana liikkui hn askareissaan ja liek hn ikinn puhunut niin vhn kuin sin pivn. Monasti tahtoi hnt ruveta ihan itkettmn ja kuitenkin hymyili hn ystvllisesti jokaiselle, ket tapasi. Vliin vaipui hn mietteisiins unohtaen kokonaan miss oli ja mit teki. Ei hn muistanut itsen, ei mietteitn. Ja kun silloin joku tuli hnelle jotain sanomaan, niin spshti hn aivan kuten sikesti unesta havahtaen, tuli yhtkki kuten kuurosta kuulevaksi ja sokeasta nkevksi, tupsahti iknkuin toisista maailmoista maan plle. Illallisella istuttaessa pamahti yhtkki lheiselt kukkulalta laukauksia ja ne paukut sikyttivt heit niin, ett he oikein hyphtivt penkeilln. Rengit ja pivtyliset ne siell paukuttivat maailman kuuluville uuden isntvkens kunniaksi laukauksia. Syv ajatus on tuossa ampumisessa ja paukuttelemisessa, paha vain, ett niiss niin monasti ihmishenget joutuvat vaaraan. Ei vongahtanut ilkeit torventoitotuksia, eik rattaiden kauhea, kihlaparille kateellinen tahika vihamielinen jyrin hirinnyt rauhallista iltaa. Tti antoi heille monenmoisia neuvoja ja kehoituksia, laski vliin leikki ja toi vihdoin lmpisi kenki ja kintaita ja mit vain keksi suojellakseen heit huomiselta aamukylmlt. Varhain huomisaamuna oli lhdettv hretkelle. Uli tahtoi viett ht kotipuolessaan, jossa Johannes-serkku asui. Hn sanoi, ett ht tulevat siell huokeammiksi; mutta oikeastaan ajoivat hnt sinne aivan toiset halut. Teki net mieli nytt kaunista morsianta ja komeita ajopelej kotipuolelaisille. "Niiden pit nhd, ett minusta, hulttiosta, on tullut mies, ja min tahdon kertoa monen hydyksi ja onneksi, kuka minut on mieheksi kasvattanut ja mill tavoin." -- Yhtkki viel iltamyhll kutsui Jukka Ulin pikkutupaan luokseen ja sanoi: "Minulla ei ole ollut tapana hyvin paljoa kehua ja imarrella. Monta sanaa min en ole puhunut sinulle koko aikana, mutta kyll kai sin olet helposti nhnyt ett min olen aina ollut sinuun tyytyvinen? Enhn min muuten olisi antanut sinulle tilaa vuokralle nin huokealla. Ainoallekaan ystvlleni en min olisi antanut sit nill ehdoilla. Vvy kyll kirjoitti minulle viel eilen, ettei minun pitisi antaa kaupan pllisi niin paljoa, vaan pitisi myd elikot ja kilut kalut huutokaupalla. Saisin siten paljon rahaa, joka tuottaisi viiden, kuuden prosentin koron. Mutta min en pane tavaroitani vasaran alle ja mit min kirjoitin, sen min kirjoitin! Vaan tss olisi nyt sinulle viel vhn minun tyytyvisyyteni merkiksi. Ota Uli, tm kr, siin on hiukan huomisiin kustannuksiin. Min tiedn, ett sin olet sstvinen mies etk aja liioin joutaviin rahojasi. Mutta huomenna ei sinun pid kitsailla ja arkailla. Hyv on kun on tarkka, mutta hpivn ei saa venytell joka kreutzeri; se olisi paha enne; ei ky tavallisesti hyvin, kun nuorikko palaa kotiin nlkns nukutellen." Uli kursaili ensin ja kiitti jo kaikesta saadusta eik sanonut tahtovansa en mitn. Mutta otti vihdoin kuitenkin lahjan vastaan, vaikkei sanonut sit tarvitsevansakaan, sill olihan hnell jo varattu rahoja hmenoihin. Silloin nauroi muori: "Kyll kai niit on, sen verran kun on, sen min arvaan. Kyll min Ulin tunnen! Lienee joku taalari, mutta tuskimpa aikonet isompia srke." "Niin", tuumi Uli, "kun hankkii rahansa kovalla tyll, niin kyll sit ajattelee, ennenkun niist pulittaa batzinkaan. Enk min lainkaan ymmrr, minkthden yhten ainoana pivn pitisi heitt rahojaan kuin jrveen. Heitt kaikki mit on koko viikon ajalla koonnut hiell ja vaivalla. Kyll min olen osannut ennen tuhlatakin. Mutta huomenna en aio sst ja olen tuuminut, ett olisi hauskaa, kun saisi entisen isnnn ja emnnnkin hihin. Pari kruunua tahi kuusikymment batzia min antaisin menn mielellni." -- Silloin purskahtivat vanhukset nauramaan ja Jukkakin, ihme kyll, nauroi: "He he", sanoi hn, "eip ole ht, ett joudut vararikkoon, jos aina niin kitsailet, vaikka viel vieraitakin kutsut. Hyv, kun paransin vhn kassaasi, muuten olisi Musta saanut nhd nlk ja sin itse monta piv olisit ollut happamillasi paljosta rahan menosta ja Vreneli kun annoit hnen krsi nlk ja janoa hiss. Hyv yt!" Mutta ei ollut hyv Ulin y. Kello kolmen aikaan aamulla aikoivat he lhte; ei siis ollut monta tuntia lhtn, mutta nekn eivt tahtoneet oikein kulua. Uli ei saanut unta silmiins: jos jotakin hn ajatteli ja piehtaroi levottomana vuoteellaan ja joka puolen minutin pst hn katsoi kelloaan. Tuleva trke tapahtuma painoi koko raskaudessaan hnen sieluaan. Ja armaat mielikuvat ne kujeilivat hnen aatoksissaan ja tuo suloisen suloinen Vreneli se loisteli hnen suljettujen luomiensa takana. Kauan ei kummitustiimasta ollut kulunut, kun hn jo nousi vuoteesta ja meni ruokkimaan ja sukimaan hevosta, jotta se olisi oikein komea. Siit tehtvst selvittyn meni hn kaivolle siivoamaan itsen. Silloin kietoutuvat jlleen nuo leikittelevt kdet hnen ymprilleen ja suloinen Vreneli soi taas hnelle aamutervehdyksen. Aavistuksesta oli Vreneli tullut kaivolle juuri samaan aikaan kuin Uli ja he kuhertelivat nyt kylmss aamuilmassa kuten olisi lempe iltatuuli suhissut. Ulin mielest hvisi ahdistava ja painostava tunne ja ripesti varustautui hn lhtn. Pian oli hn valmis tulemaan tupaan kahville, jonka Vreneli oli keittnyt. Hysteiksi oli tti varustanut viel vehnleip ja juustoa. Ei voinut tytt oikein rauhassa istua pydn ress, pelksi jotain unohtaneensa. Tarvittavat vaatteet tarkastettiin viel kertaan ja sittenkin olivat tdin vuorikengt unehtua. Viimein oli Vreneli ihka valmiina matkatamineissa, suloisena ja ihanana. Piikatytt, jotka uteliaisuus oli ajanut nin aikaisin levolta, katselivat ja kntelivt hnt lampuillaan valaisten ja he olivat niin ihastuneet Vreneliin, ett olivat ihan unohtaa, mit tahroja ljy tekee ja kuinka tuli ne tahrat sytytt. Kyll oli vaara tarjolla Vrenelill ljyn lhistll, tuprahtaa tuleen ja palaa. Ah, noiden tyttrukkain lihallisissa sydmiss paloi vain se kaipuu, ett kunpa hekin saisivat noin koreat vaatteet, jotta olisivat sitten yht kauniit kuin Vreneli. Kyll hekin sitten saisivat ajaa niin pulskan pojan kanssa vihille kuin Uli. Jo kauan ennen kello kolmea lhtivt he kylmn ja kuuraiseen aamuilmaan. Omituista on, miten ihminen on iloinen ja vapaa kun psee kodin ahdistavasta aituuksesta ja knt kaikellaisille huolille selkns ja psee Jumalan raikkaaseen ilmaan. Avarana aukeaa maailma edess ja sydnkin avartuu ja urhein mielin kulkee ihminen tulevaisuuteen, jonka nuori aamurusko on ruusunpunaiseksi vrittnyt. Mutta kun ilta sitten tulee, niin tulee mys vsyneisiin jseniin kaipuu pst takaisin ahtaan kodin lepoon ja pieninkin ponnistus on vaivan vuori, jota huoaten tytyy kantaa. Ja silloin vasta alkaa himmennyt silm loistaa, kun tuo synke koti taas alkaa nky, kun saavutaan siihen tummaiseen tupaan, jossa vsyneet jsenet saavat levt, jossa koti-ikvst kipelle sydmelle on lke. Iloisin mielin kiisivt he sit hetke kohti, jolloin heidn elmns liitto nyt pyhitettisiin; iloinen luottamus itseens ja Jumalaan oli tullut heidn sydmiins ja he olivat onnestaan varmat. Riemuisesti suuteli Uli tyttstn; hn tiesi, etteivt vaiteliaat thdet siit lrpttelisi. Ja hn riemuitsi Vrenelin kylmist, aamuviiman viilentmist poskista, jotka kosketettaessa heti alkoivat lmmet ja hehkua. Ne olivat kuten salaperisen kotilieden hiillos ne posket, hiillos, joka miehen puhaltaessa heti alkaa kipenid ja liekehti. Ja Uli uskalsi sanoa, ett nit on sentn toista suudella kuin Liisan kylmi poskia, jotka olivat hnest aina kuin nivettyneet nauriit. Ihan pelksi aina nuhan tulevan, kun piti Liisaa suudella. Vreneli ei suuttunut, sanoihan vain: "Mits niist menneist, en tahdo niit en ajatella." -- Mutta pyysi sentn, ettei Uli vain vasta koettelisikaan, ovatko toisten posket kuumemmat vai kylmemmt kuin hnen. "Jos, Jumala varjelkoon, niin kvisi, niin emp tietisi mit tekisin. Mutta hyv siit ei vain koituisi." Nin keskusteltaessa kalpenivat jo kimaltavat thdet ja pujahtivat taivaansinisiin vuoteisiinsa nukkumaan ja hyv aurinko-iti ripusti heidn snkyjens eteen kimaltavasteiset uutimensa etteivt vain syntisten silmt voisi saastuttaa niiden puhdasta riisuutumista ja viatonta unta. Pakkanen ravisti rajummin kuurakiharoitaan kun aurinko ajoi sen thtsten luota maan mustaan helmaan; ja taivaan rakkaudesta karkoitettuna koetti se nyt kujeilla maisella lemmell yritten vallata Vreneli ja likist hnen lmpist neitserintaansa kylmill ksivarsillaan ja hnen valkea henkyksens loisti jo Vrenelin kauluksen palteissa. Tytt alkoi vrist vilusta ja pyysi Ulia lhtemn hetkeksi jonnekin lmpiseen tupaan; hnen selkpiitn ihan karmi, kyll he ajoissa kuitenkin ehtisivt perille. Uli pysytti hevosen majatalon kyltin luona ja Vreneli pakeni kylm rakastajaansa ravintolatupaan. Siell oli aamuisin tavallisesti ilke olla ja tytyi hertell juopuneita kohmeloaan krsimn. Mutta kun oli kylm, niin meni kernaasti sinnekin vaikka liedess olikin vain hiiliss kytev lmmint. Hevonen oli pian saatu talliin, mutta sit vaikeampi oli saada tarjoilijatarta hereille; ei ollut mieluista siit nousta yls ennen selv piv ja nytt kukoistavia kasvojaan muuten kuin auringon valossa. Viimein tuli se prrpisen esiin ja hoippui niin ett luuli hnen joka askelella retkahtavan nurin. Sittenks hn haukotteli ja repi suutaan ja vaivoin sai vihoviimein kysytyksi: "Mit vieraille saisi?" Kauan tytyi sitten odottaa ennenkun tilattu lmmitetty viini tuli; ja se oli hotkittava melkein tulikuumana ettei olisi myhstytty matkan perilt. -- "Kahdeksan batzia jo", ajatteli Uli, kun kuuli mit se maksoi; "batzi tallirengille, yhteens yhdeksn. Hyv kun Jukka vhn avitti, en tulisi viidell kymmenellkn tnn toimeen!" Niin sanoen kaivoi hn taskustaan esiin Jukan antaman rahakrn, joka oli koolta noin ison taalarin arvoinen. Bernin seudulla on net tapana panna rahat eriarvoisiin krihin, jottei niit sitten tarvitsisi kyttess laskea. Uli alkoi aukoa kr, mutta kun hn sen vihdoin sai auki, niin siinp olikin puhtaita viisibatsisia, viisikymment kappaletta kaikkiaan. Uli ihan pelstyi kun sellainen summa lupsahti hnen kouraansa ja hn hoki Vrenelle: "Katsohan, katsohan miten paljon se Jukka pakana antoi. Kun sen olisin tiennyt, niin olisin hnt edes paremmin kiittnyt." "Enntthn tuon viel, ole vain hyvillsi kun sait", sanoi Vreneli. "Mutta emp olisi uskonut ett Jukka voi olla nin hyv. Olisi saanut antaa minullekin. Ei se edes kysynyt, onko minulla kreutzerikn taskussa, vaikka kyll tiet, ett paha merkki on, jos ei morsiamena ole kolikkoakaan kukkarossa hmatkalla. Olisi voinut tuota hyv toivoa minullekin, vaikken ikin tarvitsisi niin pennin pyre." "Ka", sanoi Uli, "ota puolet tst, yht hyvinhn ne on sinun kuin minunkin." "En, Uli", vastasi Vreneli, "mits hullutteletkaan. Onhan minulla rahaa ja jos ei tnn olisikaan, niin saanhan sit aina heti kun vaan pyydn ja niinkauan kun sit on sinulla. Usko pois, minusta tulee oikein taipuisa ja hyv vaimo jos sin vain pysyt kelpo miehen; mutta jos sin yritt ruveta pitmn minua kurissa, niin etten min saisi mitn sanoa enk mitn pit omanani, niin koetetaampas, kumpi kontin kantaa! Sin et uskokaan, miten hjyksi min voin tulla! Min olen ikni saanut itse pit puoliani. Kaikki ovat aina koettaneet minua sortaa, mutta eivtps vain ole jaksaneet. Ja kyll min osaan pit puoleni. Luulen, ett sin mahtaisit minulle yht vhn kuin muutkin, tuskin sitkn." "Ei viitsit koettaa", sanoi Uli; "kyll sin pian minulle valtasi nyttisit. Sinhn krit kaikki ihan sormesi ympri ilman ett ne sit edes huomaakaan. Ei viitsit edes leikill puhua tllaista, rakas tyttseni! Sattuu viel paha kuulemaan ja rupee heti koettamaan, eik saisi jompaakumpaa meist tekemn leikist totta! Mummoni kertoi monasti, ett tytyy olla hyvin varuillaan sanoistaan hpivn aamuna. Sit enemmn varuillaan, kuta lhemm tulee kirkkoa. Ei pid silloin ajatella mitn muuta kuin hyv Jumalaa ja hnen enkeleitn ja pit ajatella, miten ne elvt keskenn rakkaudessa ja ilossa ja tuovat kadehtimatta ihmisille kaikkea hyv. Ei pid silloin puhua muiden kuin hyvn Jumalan kanssa ja pit pyyt hnt pysymn luona aamuin ja illoin, kotona ja kedolla ja sydmess ja sislle- ja uloskymisess. Pyyt, ett hnen enkelins vartioisivat meit alati etteivt pahat henget saisi meiss valtaa ja eroittaisi meit toinen toisistamme. Monasti sanoi mummo, ett kyll hn jo oli pelnnyt, kun ne is ja iti olivat naureskelleet keskenn ja riidelleet leikill ja puhuneet maallisista asioista. Eik ollutkaan kulunut pitk aikaa, niin jo tulivat pahat henget, molemmat kuolivat aikaisin maailmasta ja me jimme armottomiksi ja ihmisten vastuksiksi ja alttiiksi turmelukselle, jos ei hyv Jumala olisi meit ihmeellisesti armahtanut. Kiitos hnelle armostaan. Mutta mummon sanoja en min ikin unohda ja kuta lhemmksi nyt tulemme kirkkoa, sit vakavammaksi ky minun sydmeni. On melkein kuin kuolema meit uhkaisi, eik kuitenkaan tunnu silt. Silloinhan sit mys lhenee sellaista porttia, josta ei tied mit sen takana on: autuusko vai helvetti. Ja vaikka luuleekin tietvns, kumpaanko joutuu, helvettiink vai taivaaseen, niin ei kuitenkaan tied, millaisia ne helvetti ja taivas oikeastaan ovat, ne ovat kai ihan toisellaisia kuin mit luulee: taivas paljon suloisempi ja helvetti paljon katkerampi. Sydmeni pamppailee yh kiivaammin, ihan hvett, mutta enhn voi pelkoani salata." "Minun vanhempani eivt olleet vihill", sanoi Vreneli, "ja min saan krsi heidn rikoksestaan. Viel heidn molempain eless olin min jo armoton, hyltty orpoparka ja pahat henget ovat tahtoneet usein minua pauloihinsa. Mutta minulla on ollut suojelijakin. Ehkp jumalinen mummo on rukoillut minunkin puolestani ja suojellut ja varjellut minua Jumalan tahdosta. En min, Uli, tahdo kujeilla. En min tahtoisi, ett orpolapset saisivat krsi meidn rikoksistamme. Ja ehkp Jumala antaa meidn vanhemmillemmekin heidn syntins anteeksi meidn thtemme, jos me vain olemme oikein jumalisia ja ohjaamme puolestamme lapsiamme Herran tyk. Ei, Uli, l luule ett min vain kujeilen. Minun mieleni on nyt hyvinkin vakava; mutta min olen niin tottunut kujeilemaan ja minun on tytynyt usein leikill salata ihmisilt sydmeni salaiset kivut. Olen nauramalla aina tukeuttanut itkuni, etteivt muut minulle olisi nauraneet. Emmek me rupea riitelemn kskijvallasta, Jumala varjelkoon. Min olen antanut itseni sinun halttuusi ja min tahdon sinua mys totella, kun vain sin rakastat minua. Ja koetan olla sellainen, ett sin voit aina rakastaa minua. En min tahdo olla kpussi ja paha vaimo. Eip silt, etten min pitisi puolianikin, jos sin rupeisit minua kiusaamaan kuten orjaa ikni Ja min voisin olla oikea pahahenki, mits min muuta voisinkaan, Jumala paratkoon. Mutta ethn sin ole paha minulle? Ja sen puolesta, joka minua rakastaa, menen min vaikka tuleen, sen sin tiedt, Uli. Menisin vaikka hetipaikalla. Kuule, min lupaan jo tss, ihan hyvn Jumalan kuullen, ett min tahdon aina pit Jumalaa silmini edess ja rukoilla sinun kanssasi hnt aina kun sin vain tahdot. Mutta l pahastu, jos min joskus naurankin ja laulan ja hyppelehdin. Usko pois, monasti min olen ajatellut yhtkin vanhaa eukkoa, joka minua torui kerran kun min muka aina nauran ja hyppelehdin ja olen huikenteleva. Mutta en min huomaa olevani koskaan niin hurskas kuin silloin, kun olen iloisella tuulella; minun tekisi mieli ihan vuorille hyphdell ja likist hyv Jumalaa kaulasta tai ihan kuolla jonkun puolesta ja tehd kaikille ihmisille hyv." "Jumala varjelkoon", sanoi Uli, "nauru ja iloinen mielihn minusta onkin oikein hauskaa; mutta katsos, tuolla on jo tapuli, ja siksi minulle tuli mieleen ne mummon sanat ja min ajattelin, ett kun ei sovi nauraa ja kujeilla ehtoolliselle mennessnkn, niin ei sovi muulloinkaan kun lhenee Jumalaa. Tytyy ajatella vain Jumalaa ja rukoilla hnelt voimaa, ett jaksaisi pit Jumalalle tekemns lupaukset. -- Katsos, mik kyyhkysparvi tuolta lent vastaamme! Ja katsos, noita kahta valkeaa kyyhkyst, alimaisia, jotka lentvt yhdess, ne ovat hyv enne rauhasta ja soviteta. Minusta melkein tuntuu kuten hyv Jumala olisi lhettnyt ne meille tunnusthdiksi siit, ett meille ky hyvin. Eiks sinustakin?" Ja Vreneli puristi Ulin ktt ja nettmin ja hartain mielin ajelivat he kyln ja odottivat pian ravintolan luona tallirenki, joka nyt tarttui hevosen suitsiin sanoen: "On melko kylm tnn." Se ravintola oli noita oivallisia vanhankansan ravintoloita, joissa omistajat eivt muuttelehdi joka vuosi, vaan jotka kulkevat polvi polvelta perintn suvussa. Isntvki istui juuri kahvilla kun kihlattu pari tuli sisn, ja he tunsivat kohta Ulin. Siinks nyt ystvllisesti lytiin ktt ja parin tytyi ihan vkipakolla istuutua heidn kanssaan kahville. "Ei pid kursailla", sanottiin, "sehn on valmista ja kyll nin aamukylmss kuppi kuumaa virkist." -- Vreneli oli hmilln: hnest oli sopimatonta istua tnne pydn reen kuin kotonaan. Mutta ravintolan emnt ei antanut pern ja Vrenelin tytyi istuutua; sitten katseli hn tytt hyvin tarkkaavaisesti ja alkoi kehua: "Kyllp Uli on saanut kauniin vaimon; pitkiin aikoihin ei tll ole nhty pulskempaa morsianta. Minusta on hauskaa ett sin menestyt niin hyvin. Me olimme kaikki niin pahoillamme, kun sin lksit vieraalle seudulle. Ainahan sit on hyvilln, kun ihmiset menestyvt. Vaikka onhan niit sellaisiakin ihmisi, jotka eivt sallisi toisille mitn hyv; mutta, eihn niit paljoa ole." -- "Jokohan rovasti lie ylhll?" kysyi Uli; "minun olisi viel kytv hnen luonaan." "Kyll kai", vastattiin, "on kai se jo ylhll, etenkin nin perjantaina, jolloin ky paljon vke. Eihn se tosin mik aamukukko ole, se makailee mielelln, mutta vanhahan se jo onkin eik ole ihmekn jos se ei en jaksa. Mutta viime talvena sill oli sellainen sijainen, joka ei ennen kello kahdeksaa aamulla ptn nostanut ja kaikki harmittelivat aina, kun sen ukon tytyi pit niin laiskaa sijaista". -- Sitten kysyi Uli: "Mitenks se on tapana, pitkhn minun vied Vrenelikin heti mukaan?" "Ei", vastattiin. "Ei ne morsiamia tavallisesti vie. Monet kyll menevt sitten yhdess kirjaa hakemaan. Mutta jos kainostelevat tai ehk pelkvt ett papilla on aihetta heit jostain moittia, niin palaavat nuorikot heti ravintolaan ja sulhanen j yksin pappilaan." Vreneli kieltytyi tulemasta mukaan. Uli pyysi sitten ravintolan vke lhettmn sanan hnen entiselle isnnlleen, ett hn tulisi emntineen hihin ja nousi sitten yls ja lhti rovastin luo. Tuossa pulskassa puvussa ja hmrss tuvassa ei rovasti hnt ensin tahtonut tuntea, mutta sitten hn ihastui kovasti. "Min olen kuullut", sanoi hn, "ett sin olet nyt oikealla tiell ja ett sin saat komean vuokratalon ja hyvn vaimon ja ett sinulla on sstss vahvasti rahaa. On niin hauska, kun saan siunata avioliiton, josta uskaltaa toivoa, ett se on Herrasta. Mitps nyt sstistsi, eihn se ole pasia. Mutta sinulla ei olisi sstj eik sinua olisi uskottu niin paljon plle, jos et sin olisi hurskas ja kunnon mieskin. Ja siithn min vasta oikein olen hyvillni. Maailmallisuus ja oikea hengellisyys ovat lheisempi toisilleen kuin ihmiset ylimalkaan luulevatkaan. Ihmiset luulevat, ett jos aikoo tulla hyvin toimeen maailmassa, niin on parasta panna ristillisyys ajoissa hyllylle. Mutta ihan pin vastoin on asia. Ja siksip juuri saavatkin ihmiset valittaa vaivojaan ja heidn elmns on kuin viholaispehkon repimist. Ajatteleppas vain, olisiko sinullakaan nyt hyv olla, jos olisit se entinen ihmisten halveksima hulttio? Minklainenhan hpiv sinullakin nyt olisi. Ajatteleppas, minklaisenhan olisit saanut vaimon, miten suuret onnentoiveesi olisivat ja mithn ihmiset sanoisivat teidn vihille mennessnne. Ja vertaa sitten, millaista sinulla on tnn! Kyll net silloin suuren eroituksen! -- Vai ajatteletko, ett tsshn oli ohjaajana vain sokea onni, niin sanottu sattuma? Ihmiset sanovat aina: minulla on niin huono onni, en min mahda sille mitn! Mits sin sanot, Uli? Ainoastaanko onni? Potkisiko sinua tllainen onni, jos olisit hulttio? Mutta sep se onkin onnetonta, ett ihmiset aina tahtovat rikastua onnen ja sattuman avulla, eivtk hurskaalla elmll, jota Jumala siunaa. Ihan paraiksi on sellaisille onnenonkijoille, ett onni heidt viimein potkii luotaan pois. Oppivatpahan sitten ymmrtmn, ettei onni potki mitn, vaan Jumala se siunaa." "Niin, herra rovasti", sanoi Uli, "ette voi arvata miten paljon parempi minulla nyt on olla kuin silloin, kun min olin kelvottomista kelvottomin ja maantien heitti. Mutta kyll siin onnikin vhn potki. Sill jos min en olisi joutunut niin hyvlle isnnlle, ei minusta olisi tullut miest eik mitn." "Uli, Uli", sanoi pappi, "onniko potki, vai Jumalanko sallima?" "Samahan se, minun mielestni", vastasi Uli. "Niin", sanoi rovasti, "se on sama, mutta samantekev se ei ole, kuten sanotaan, ja siinp se onkin ero. Kun onnea etsitn, ei ajatella ja kiitet Jumalaa, eik etsit hnen armoaan; vaan etsitn onnea maailmalta ja maailmasta. Se joka puhuu Jumalan sallimasta, ajattelee Jumalaa ja kiitt hnt ja koettaa tytt hnen tahtonsa ja huomaa hnen ohjaavan kaikkea. Hn ei tunne onnea eik onnettomuutta, vaan ainoastaan Jumalan hyvn johdon, joka tahtoo ohjata hnet autuuteen. Eri puhetavat ovat erilaisten mielentilain ja eri elmnkatsomusten ilmauksia. Siksi onkin niin suuri ero eri sanontatavoilla ja siksi tulee pit tarkkaa vaaria siit, mit sanoja puheessaan kytt. Ja vaikkei tarkoitakaan juuri sit, mit sanoo, niin tulee ihminen kuitenkin, jos hn puhuu pelkstn onnesta, aina joko kevytmieliseksi tai synkeksi. Mutta kun puhuu Jumalan sallimasta, niin hertt jo se sana sielussamme luottamusta ja suuntaa silmmme Jumalan puoleen." "No sill tavoin, herra rovasti, voitte olla oikeassa", sanoi Uli, "ja kyllhn min sen painan mieleeni." "Tulet kai sin vaimosi kanssa jumalanpalveluksen jlkeen luokseni?" "Tulen toki, jos tahdotte", sanoi Uli; "mutta ehk me hiritsemme tytnne." "Sit ei hiritse kukaan", vastasi rovasti, "sill sellaiset tilaisuudethan ne juuri ovatkin minun tytni ja virkaani, ja sit paitse min oikein iloitsen, kun saan vakavilla hetkill puhua vakavia sanoja sellaisille sydmille, joiden uskon olevan hedelmllist maata sanoilleni. Papin sanat sellaisilta hetkilt pysyvt usein kauankin mieless." Sill vlin oli Vreneli pannut jalkaansa pyhkengt ja pukeutunut kauniiseen kaapuun ja ravintolan emnt oli itse kiinnittnyt hnen phns seppeleen. "Se on Langentalin kuosia", sanoi hn. "Mutta olkoonpa mit kuosia tahansa, kyll se sinulle vain sopii", jatkoi hn. "Mutta kun ne tulevat tnne sellaisella mahalla, ett maha on jo tuvan perll, kun p on vasta ovella ja pyytvt minua panemaan seppelett phns, niin ihan minun kynsini aina kutittaa. Tekisi mieli tarttua lettiin ja repi niin vietvsti, eik panna heille seppelt phn. Se on hvytnt, ett lutkat ajelevat seppele pss pitkin maanteit ja kupu ulottuu jalkapeiton yli aina hevosen lautasille. Niiden ei pitisi saada koskeakaan seppeleeseen; ihanhan ne sit vain hpisevt. Mutta ne sanovat vain, ett eivt ne herrat sellaisista vlit, ne pitvt enemmn komeista kuvuista kuin seppeleist, muka pahamaineisista enemmn kuin kunnon tytist. Kuka hnen nyt oikein tiennee; en ole kynyt Berniss sen jlkeen kuin tulin Itvallasta; mutta sellaisia ne herrat vaan kuuluvat olevan. Miten hn nyt lienee, en tied, enk tiet vlitkkn; mits min herroista? Oikein inhottaa, kun niit tulee meille. Ne ovat niin ylpeit, ettei niille uskalla sanoa edes Jumalan terveeksi. Ja jos tahtoisi antaa ktt, niin eivt huoli tai eivt ota edes hanskaa kdest: pelkvt kai, ett sekin likaantuu." Kellot alkoivat silloin soida, ja jyski alkoi Vrenelin sydn, hn ihan kylpi kyyneliss. Ravintolan emnt toi Hokmannin roppia ja hankasi hnen ohimoitaan ja sanoi: "l nyt ole millsikn tytt kulta, kaikkienhan meidn tytyy se siet. Mutta lhde nyt jo Jumalan nimess, se herra ei odottele kauan tllaisina typivinn, se on sangen pikainen hommissaan." Uli tarttui Vrenelin kteen ja kulki nyt hnen kanssaan kirkolle; juhlallisesti kajahtelivat juhlalliset sveleet heidn sydmissn, sill kellonsoittaja moukutti nyt kelloa oikein kuntoon ja lpp li laidasta laitaan eik vain toiseen kylkeen eik svel liikannut ja vaivaisesta rmissyt. Kun he tulivat kirkkotarhaan, lapioi siell haudankaivaja paraillaan hautaa ja hiljaista oli hnen lhistlln: eivtp _sill_ hautausmaalla lampaat ja vuohet kyneet tarpeellaan ihmisten viimeisill leposijoilla. Vrenelin valtasi yhtkki vastustamaton haikeus. Haudankaivajan pelottava nky ja haudan kaivaminen toivat mieleen synkeit ajatuksia. "Tm on paha enne", kuiskasi hn, "toiselle meist kaivetaan hautaa." Kirkon edess seisoi vke, jotka toivat lasta kastettavaksi. Kummi seisoi siin lapsi syliss. "Tm on sellainen enne, ett toinen meist saa lapsen", kuiskasi Uli Vreneli lohdutellen. "Niin, ett kuolen lapsivuoteeseen", vastasi Vreneli; "joudun onnesta kolkkoon hautaan." "Mutta muistahan", sanoi Uli, "ett hyv Jumala meit kaitsee ja ettei meidn tule olla epuskoisia, vaan uskovaisia. Kyllhn kerran meillekin hauta avataan; mutta emp ole viel kuullut puhuttavan, ett haudan kaivaminen ennustaa sen nkijille kuolemaa. Paljonhan niit on sen nkijit ja jos kaikki heti kuolla kupsahtaisivat, niin kyllp ihmisi sitten kuolisi kuin krpsi." "Anteeksi", sanoi Vreneli; "mutta kuta trkempi hetki on, sit enemmn ihmisrukka pelk ja tahtoo tiet, millainen on loppu. Ja hn pit enteen kaikkea mik tielle sattuu, pahana tai hyvn. Muistathan mit sinkin puhuit niist kyyhkysist, kun tulimme kyln?" Silloin puristi Uli morsiamensa ktt ja sanoi: "Oikeassa olet; uskaltakaamme vain Jumalaan ja lkmme murehtiko. Hnen tekonsa ovat hyvt, antoi hn tai otti." He astuivat kirkkoon ja hiljaa, vitkaillen lhtivt toinen vasemmalle, toinen oikealle puolelle ja katselivat sitten miten lapsukaista otettiin Herran liittoon. Ja he ajattelivat, ett suloista olisi antaa tuollainen pieni, heikko kytys ruumiineen, sieluineen Vapahtajan holhottavaksi. Millainen helpoituksen huokaus vanhemmilta psseekn, kun he kasteen kautta tulevat varmoiksi siit ett Herra on heidn kanssaan ja ruokkii heidn lastaan hengelln kuten iti sit ravitsee maidollaan. He yhtyivt aivan hartaasti toisten rukoukseen ja ajattelivat: Mitenhn vakavalta tuntuisi, jos heidnkin tytyisi kasteen todistajina luvata koettaa ohjata lasta Herran luokse. -- Tavanmukaista kasterukousta he eivt kuulleet, sill nyt lheni heidn trke ja vakava hetkens. Kun pappi astui esiin kastemaljan takaa, niin Uli nouti Vrenelin ja he tulivat nyt vihkipallin luo, rupesivat polvilleen ja koko toimituksen ajan he sitten pitivt toisiaan lujasti kdest kiinni ja kaikesta sielustaan ja kaikesta mielestn ja kaikista voimistaan he rukoilivat ja kiittivt ja ylistivt Herraa kuten sanoissa kskettiin. Ja paljon enemmnkin he ylistivt, sill kiitosta tulvehtivat heidn uskolliset sydmens. Ja yls noustuaan oli heist sitten niin turvallista ja mukavaa olla. Molemmista tuntui, kuten he nyt olisivat saaneet koko elmkseen aarteen, joka tekee heidt onnellisiksi ja jota heilt ei kukaan voi riist ja houkutella pois ja jonka kanssa he ovat yht aina ja ijankaikkisesti. Ulkona pyysi Uli vaimokultaansa tulemaan papin luo hakemaan todistusta. Hpeilln tensi Vreneli vastaan, sanoi verukkeiksi sen, ettei hn tunne rovastia, eihn se ole tarpeellista j.n.e. Kuitenkin lhti hn rovastin luo eik arkana kuin varas yll, vaan nyt kuin onnellinen vaimo kunniallisen miehen rinnalla ainakin. Vreneli osasi hillit mielenliikutustaan. Ystvllisesti otti hnet rovasti vastaan, tuo kunnianarvoisa, pitk, laiha herra. Ja tuskimpa kukaan osasi niinkuin hn yhdist vakavuutta lempen kytkseen ja siksip sydmet hnelle aukenivatkin kuin taikasauvan kosketuksella. Katseltuaan Vreneli hetken, kysyi hn: "Mits arvelet Uli, onnen potkustako vai Jumalan sallimasta sin sait tuollaisen vaimon?" "Herra rovasti", sanoi Uli, "oikeassa olette, Jumalan sallimana min sit pidn." "Ents sin sitten nuorikko, mit sin arvelet?" "Min arvelen, ett hyv Jumalahan meidt ssi yhteen." "Niin minkin", sanoi pappi, "se oli Jumalan tahto; lk sit unohtako. Ja miksi on hn Teidt stnyt yhteen? Ett te toinen toisenne onnellisiksi tekisitte; mutta ei ainoastaan tll, vaan mys siell -- ja sit lk unohtako! Avioliitto on Jumalan pyhkk maailmassa. Siin tulee ihmisten pyhittyty ja puhdistautua taivasta varten. Te olette hyvi ihmisi ja hurskaita, kelpo ihmisi. Mutta vikanne teill kummallakin on. Yhden tunnen min sinussakin, Uli. Se ja se tavoittelee sinua jo yh ahnaammin ja ahnaammin. Ja se on ahnaus. Sinullakin, Vreneli, lienevt omat vikasi vaikken niit tunne. Nm viat tunkeutuvat esiin vhitellen ja kun miehen vika ensin alkaa tunkeutua esiin, niin huomaa sen ensin vaimo. Ja sin Uli, net sen vian kuvastuvan silloin vaimosi kasvoilla. Ja Vrenelin viat huomaat jlleen sin Uli, ja hn huomaa ne sinun kasvoistasi. Teist tulee siten toisillenne peilit. Ja tst peilist, Uli, sinun tulee nhd vikasi ja koettaa luopua niist rakkaudesta vaimoosi. Sill vaimohan niist pahimmin krsii. Ja sinun, vaimo, tulee hnt vakaasti auttaa siin puhdistumisessa ja mys tunnustaa omat vikasi ja koettaa niist pst hnen vuokseen. Ja hn koettaa taas vuorostaan sinua auttaa. Ja kun tmnkaltainen ty rakkaudessa rupee tulemaan liian raskaaksi, niin lahjoittaa Jumala teille lapsia, yhden toisensa jlkeen, ja niist on jokainen enkeli, joka on lhetetty auttamaan ja pyhittmn teit. Jokainen niist opettaa teit yh selvemmin suhtautumaan oikein Jumalaan ja valmistamaan lapsenne hnelle pyhksi ja mieluiseksi uhriksi. Ja kuta kiintemmin te nin eltte yhdess, sit onnellisemmiksi te tulette taivaassa ja maan pll. Sill uskokaa pois, oikeaan maalliseen ja taivaalliseen onneen tullaan aivan yht ja samaa tiet pitkin. Uskokaa minua, hyv Jumala on stnyt teidt yhteen sit varten, ett te auttaisitte toisianne psemn taivaaseen, ett te olisitte toisillenne tuki ja sauva sill kaidalla, vaikealla tiell, joka ijankaikkiseen elmn vie ja helpottaisitte, tasoittaisitte, keventisitte rakkauden lempell krsivllisyydell sit tiet, sill se on vaikea ja orjantappurainen tie! Ja kun raskaat pivt tulevat ja viat milloin toisessa, milloin molemmissa tahtovat puskea esiin, niin lk ajatelko onnettomuutta, lk ajatelko ett olette onnettomia, vaan ajatelkaa vaan hyv Jumalaa, joka on jo ennenkun maa ja maailma luotiin kaikki nm viat tietnyt ja stnyt teidt yhteen juuri sen vuoksi, ett te parantaisitte toisianne ja auttaisitte toinen toistanne puhdistumaan vioistanne. Se on teidn yhdyselmnne tarkoitus ja mr. Ja kuten Vapahtaja lhetettiin maailmaan rakkaudesta ja naulittiin ristiin rakkaudesta, niin tulee teisskin rakkauden vaikuttaa. Se voima on vkevmpi kaikkia muita ja se parantaa ja tekee terveeksi. Sadatellen ja haukkuen, uhaten ja pieksen te toinen toistanne vain sortaisitte, mutta ette parantuisi Jumalalle soveliaiksi. Kuta hjymmksi toinen tulee, sit hjymmksi tavallisesti toinenkin rupee ja niin lykkvt he toinen toistaan yh helvettiin pin. lk siis unohtako, ett Jumala on teidt stnyt yhteen ja vaatii teilt kummaltakin toista takaisin. 'Mies, miss on sinun vaimosi sielu?' sanoo Hn silloin. 'Vaimo, miss on sinun miehesi sielu?' sanoo Hn mys. Olkaa siis valmiit yhdest suusta hnelle vastaamaan: 'Herra, tllhn me ollaan molemmat, ja ollaan oikealla puolellasi.' Nuorikko, anna nyt anteeksi, ett min puhuin sinulle nin vakavasti tn aamuna. Mutta parempihan on puhua ajoissa, kuin sitten jos Uli kuolisi ja jos luultaisiin hnen joutuneen kadotukseen sinun thtesi. Parempi on puhua Ulillekin nyt kuin ehk liian myhn, sitten kun hn olisi saattanut sinut murheella multaan, jota min en kuitenkaan teist usko, sill minusta tuntuu silt, ett teist koituu tosiaan sek Jumalalle ett ihmisille iloa." Kun Vreneli kuuli kuolemasta puhuttavan, niin tunkeutuivat vedet hnen silmiins ja hn puhui vapisevin nin: "Voi, herra kirkkoherra, mits te nyt anteeksi antamisesta! Tuhannen tuhannet kiitokset vain kauniista sanoistanne, min koetan niit aina muistaa. Me olisimme oikein hyvillmme, kun Te joskus kvisitte meidn puolessa ja tulisitte meille, jotta nkisitte, millaisia hedelmi Teidn sananne kantavat. Jotta nkisitte, ett me emme ole niit unohtaneet." Rovasti tuumi, ett hn kyll ky ihan varmaan, jos sattuu niille seutuville, mik muuten on hyvin mahdollista. "Min pidn teit aivan kuin omina seurakuntalaisinani, vaikkette te minun seurakuntaani olekaan. Ja uskokaa pois: kukaan ei ole niin hyvilln kuin min, jos te menestytte ja tulette onnellisiksi. Ja jos min voin jotenkin teit auttaa, niin tulkaa vain minun luokseni, min koetan tehd parastani oli asia mik tahansa. Min tuen teit oikein ilolla." Sitten he hyvstelivt ja kaikki kolme, he olivat nyt oikein hyvll ja kirkkaalla mielell. He olivat lmmittneet ja raikastaneet toisiaan ja jokaisen ihmisenhn tulisi aina seurustelullaan toisia lmmitt ja raikastaa. Ihanapa silloin olisi el ihanassa maailmassa. "Sehn oli oikein ystvllinen mies", tuumi Vreneli mennessn; "se on niin vakaisa ja tarkoittaa kuitenkin hyv; sen sanoja kuuntelisi vaikka koko pivn, ei tulisi aika pitkksi." Kun he palasivat ravintolaan, eivt vieraat viel olleet tulleet, mutta jo oli lhetetty sana, ett Johannes tulee pian, vaan hnen vaimolleen ei oikein nyt, sovi tulla. Silloin sanoi Vreneli: "Mene sin Uli nyt niit hakemaan; ja mene hevosella, eihn tst ole pitk matkaa; kun ajat kovasti, niin puolen tunnin pst ehdit takaisin." "En min oikeastaan kiusaisi hevosta nyt, sill on tnn muutenkin paljon juostavaa", vastasi Uli. "No kyllhn ravintoloitsija antaa hevosen, eihn tst ole pitk matkaa." Niin tehtiinkin ja hyv tuli. Johannes ei ollut viel valmis lhtemn ja emnt epri: "Mithn ihmiset arvelevat kun min nin arkena menen istumaan ravintolaan vaikka en ole, viel kummikaan?" Sinun olisi pitnyt tulla vaimoinesi meille, eik ruveta kustantelemaan ravintolakekkereit. Olisittehan te meillkin saaneet ruokaa ja juomaa." "Kyllhn min sen tiedn", sanoi Uli, "mutta hvytnthn olisi ollut tuppautua tnne ja matkakin on niin pitk ja meidn on viel tnn palattava kotiin. Tyt on nykyn ihan korviin saakka. Mutta tulkaahan nyt toki, min olisin niin pahoillani jos ette tulisi. Luulisin, ett te hpeette meit." "Johan nyt hulluttelet, Uli" sanoi emnt, "tiedthn sin miten me sinua pidmme arvossa. Eip pitisi nyt tulla kiusallakaan, kun ajattelet minusta niin pahaa." -- Kuitenkin varustautui muori lhtemn, mutta ei tahtonut antaa tyttrens tulla mukaan, vaikka Uli miten tahtoi. "Mits kissat kirkossa tekee", sanoi hn, "jopas nyt jotain! Sopimatonta on yksin minunkin tulla. l ole millsikn Uli, kyll sin rahasi viel tarvitset, -- taloudessa on menoja mahdottomia." Kaivaten oli Vreneli odottanut ja thyillyt heit ravintolan nurkalla. Ohikulkijat kaikki katselivat hnt ja tuumivat: "Kenenk se on tuo morsian? Niin pulskaa tytt en ole nhnyt pitkn aikaan." Ja koko kylss alettiin huhuta kauniista morsiamesta ja kuka vain ajalta ehti tai tekosyyn keksi, lhti nyt kvelemn ravintolaan pin. Viimein tulla hurahti Uli kuskattavineen ja Vreneli otti heit ystvllisesti vastaan. "Vai on sinusta nyt tullut emnt", huusi Johanneksen vaimo, "onneksi olkoon", ja lykksi Vrenelille lihavaa, pyre kttn. "Johan min ajattelin, ett pari siit tulee. Te sovitte kuin luodut yhteen." "Niin, mutta ei siit silloin viel ollut ituakaan. Vasta kotiin mennesshn ne alkoivat minua kiusata. Ja kai tekin olitte siin juonessa", sanoi Vreneli kntyen nyt Johanneksen puoleen ja antaen hnelle ktt. "Mutta odottakaas, kyll min viel nytn Teille, vai juonittelette te minun selkni takana. Kyll olette koko kelmi! Tehkps vasta niin, kyll maksan teille samalla mitalla! Ruvetaanpas mekin punomaan juonia teidn selknne takana." Johannes piti puoliaan ja Vreneli vastasi hnelle kujeilevan taidokkaasti. Kun Vreneli sitten meni hetkeksi sisn, sanoi emnt: "Uli, ompas sinulla sievkytksinen vaimo; se osaa puhella paremmin kuin moni herrasrouva. Ja mik on parasta: se osaa tehd hyvin tyt. Se ei ole tavallista se. Hoitele hyvin sit, sellaista et vasta saa!" Silloin alkoi Uli vedet silmiss Vreneli kehua ja kehui kunnes Vreneli tuli takaisin. Hnen tullessaan katkesi puhe yhtkki ja Vreneli vilkui kujeillen milloin yhteen, milloin toiseen ja sanoi: "Vai jo te taas puhuitte seln takana minusta, siksip se vasen korva niin tillittikin. Mutta varokaapas itsenne! Uli, miksi rupeat sinkin heti minua panettelemaan, kun vhnkin knnn selkni?" "Vai panetteli se sinua", sanoi emnt, "kun pin vastoin kehui; mutta min sanoinkin sille, ett hoitakoonkin sinua hyvin, sinun laistasi ei se vasta saa. Niin, kun ne miehet aina tietisivt, millaisen uuden vaimon usein saavat, niin ne hoitelisivat ensimist paremmin. Eip silt, ett minulla olisi mitn valittamista. Minun ukkoni on minulle hyv ja kelvollinen, hnt parempaa en saa. Ja se antaa minulle aina mit vain tarvitsen. Mutta ajattelin monia muita." "Hyv kun knsit heti puheesi tlle tolalle, aioin jo karata kiinni", sanoi Johannes. "Oikeassa olet, paha on monasti olla vaimoilla, mutta paha on miehillkin, riippuen siit tiedetnk ja uskotaanko, ett el se taivaassa Jumalakin. Miss usko puuttuu, siell on piru isntn." Sitten kutsuttiin heit takatupaan. Siell odotti pydll keitto, mitta viini ja pieni kannu suloista teet. Ravintolan emnt sanoi: "Min tss tuumin ja laitoin teet nyt jo, juokoon nyt ket haluttaa. Toiset pitvt teest, toiset ei." -- Rakastettavan taidokkaasti emnni Vreneli, kaatoi laseihin ja tarjoili, kehoitti juomaan. Kaikista oli nyt oikein hupaisaa ja kodikasta olla. Uli rupesi puheisiin isnnn kanssa ja kyseli jos jotakin; mitenkhn se karjatalous olisi jrjestettv; mit Johanneksen mielest olisi edullisinta kylv sinne ja sinne. Mihin aikaan olisi sit ja sit kylvettv; mihinkhn se ja se maaper olisi kelvollista? Johannes neuvoi isllisesti ja teki taas puolestaan kysymyksi ja Uli vastaili kokemuksensa mukaan. Eukkovki ensin vain kuunteli, mutta sitten paisui Vrenelinkin sydn kysymysten paljoudesta ja hn pyyteli nyt neuvoa emnnlt sataankin sellaiseen seikkaan, jotka emntihmisen pit varsin visusti tuntea. Kertoi, miten hn ennen oli tehnyt sit ja sit, mutta eikhn nyt olisi parempi tehd se jollain toisella tavalla. Ilolla ilmaisi emnt salaisuuksiaan, vaikka sanoikin usein: "Kyll taidat ymmrt sen asian paremmin kuin min. Minun pit kanssa koetella sinun tapaasi." Kodikas ja tuttavallinen seurustelu houkutteli seuraan kuuntelemaan ravintolan isnnnkin emntineen ja lykkit ihmisi kun olivat, neuvoivat ja harkitsivat he parhaansa mukaan yht ja toista, miten olisi edullisinta sit ja sit tehd. Ja he iloitsivat monesta kuulemastaan tiedosta. Ja kuta enemmn Vreneli ja Uli saivat neuvoja, sit kiihkemmin he nyttivt haluavan uutta vain ja sit nyremmin he kuuntelivat vanhusten kokemuksia ja painoivat ne tarkasti mieleens. Eip niit mieli turhuuksien muisteleminen painanut. Iltapiv kului loppuun ennenkun lyttiinkn. Yhtkki valautti aurinko kultaisen heiasteensa huoneeseen ja kirkasti sen paisteellaan. He ihan spshtivt tuota vkev leimua, luulivat tulipalon syttyneen. "lk pelstyk", sanoi emnt, "aurinkohan se vain on. Se aina kevll paistaa tnne mailleen menness." "Herranen aika, niin myhk nyt jo on?" sanoi Vreneli; "meidn tytyy lhte, Uli." "Eihn nyt ole viel mitn kiirett", sanoi ravintolan emnt, "kuu nousee jo ennen pime." "Kyllp tm iltapiv kului!" sanoi Johanneksen emnt! "Mihinkhn sit joutuisi, jos aika aina olisi nin lyhyt." "Niin minustakin", sanoi ravintolan emnt. "Nm ovatkin toisellaiset ht kuin tavallisesti, joissa ei ikviss osata muuta kuin juopotella ja lyd korttia. Ne ovat niin pitkveteist vke, ett on hyvilln kun ne menevt matkaansa. Ja kun nkee pojan, joka ei hissn osaa muuta kuin kiroilla ja hosua lainatulla piipullaan, hosua kuin tavottelisi karistaa kuuta taivaalta, niin tekisi mieli antaa sit korville ja antaa niin ett kyll pyhkp menisi paikoilleen ja rupeisi puhumaan ihmisiksi kuten muutkin." Mutta Bodenbauerin emnt antoi Vrenelille ktt ja sanoi: "Min totisesti sinuun ihan mielistyin ja sinun tytyy luvata kyd pian meill, muuten en laske sinua nyt menemn." "Kyn min, kyn toki", sanoi Vreneli, "kun vain enntn. Minkin olen puhunut Teille ihan kuin omalle idilleni. Jos asuttaisi lhempn, niin kvisin min teill liiankin usein. Mutta meill on niin paljon huolta talosta emmek me taida paljon joutaa, min ja Uli. Mutta tulkaa te nyt meille, teidn tytyy luvata. Teidn lapsennekin ovat jo tyskasvuisia ja yht hyvinhn teill ky tyt, vaikka vhn pistydyttekin vieraissa." -- "Kyll min tulen teille, se on varma ihan. Olenhan min jo monasti sanonut Johannekselle, ett mitenkhn ne nyt siell Glunggessa jaksavat. Ja kuules, kun te rupeette tarvitsemaan sit kummia, niin lk nyt juosko hakemassa kaiken maailman muoria. Tiednhn minkin esitt teille yhden, joka ei ole takapero." -- "Hyvhn tuo on tiet", sanoi Vreneli hypistellen hmilln esiliinaansa nauhoja. "Pit painaa mieleen ja muistaa, jos sattuisi, eihn sit tied, mit voi tulla." "Tietp jotenkin varmaan", nauroi emnt. "Siit sitten nhdn, pidttek te meit missn arvossa vai ette." Sill vlin oli Uli maksanut kestityksen ja valjastuttanut hevosen ja kaatoi nyt viel kaikkien lasiin viini ja kehoitti juomaan lksijismaljat. Silloin toi ravintolan isnt uuden pullon ja sanoi: "Vhn minunkin puolestani, en suinkaan min ilmaiseksi tnne tullut juomaan." Hnest oli ollut niin hauskaa, kun he olivat tulleet heille. "Antaisin joka hpiv vaikka pullon parasta jos saisin aina nin hyvi hvieraita; oli niin hupaisaa olla yhdess." -- Kun Johannes kuuli, ett lasku oli jo maksettu, ei hn hellittnyt, ennenkuin isnt toi viel yhden pullon nyt hnen laskuunsa. Ja hyvstit jtettiin sitten hellemmt kuin monet sukulaiset keskenn, ja thdet loistivat taas kirkkaasti taivaalla kun urhea Musta ripesti ravaten vei tuota onnellista avioparia -- taivaaseen. Niin, rakas lukija, sill Vreneli ja Uli ovat nyt taivaassa, s.o. he elvt keskenn vilpittmn rakkaasti ja Jumala on siunannut heit neljll pojalla ja kahdella tytll. Heidn hyvinvoipa varallisuutensa kasvaa piv pivlt, sill Jumalan siunaus on heidn onnensa; heidn niinilln on jalo sointu, sill heidn pyrkimyksens tht korkealle: saamaan nimens taivaan kirjoihin! Mutta tuolle tasaiselle radalle eivt he psseet yhdess pivss, vaan monen ankaran kamppailun jlkeen he mrns saavuttivat. -- Huomaa se, rakas lukija! Viiteselitykset: [1] Sveitsilisen talonpoikaistalon pikkutupa vastaa herraskartanoiden "kabinettia". [2] Batzi, vanha sveitsilinen vaihtoraha, arvoltaan n. 14 penni. Suoment. muist. [3] Italiassa. [4] Louisdoori on kultaraha, arvoltaan n. 20 markkaa. Suoment. muist. [5] 1 kruunu = 25 batzia. [6] 1 kreutzeri = vh yli 4 penni. [7] 1 Taalari = 3 mk. 75 p:i. [8] 1 linja = vh yli 2 mm. [9] Sveitsilinen rankaisumuoto. [10] 1 livre = 1/6 bazia. [11] Vertauksen aihe tuntematon. Suom. [12] Bucheckberg, Solothurnin piiri, rajoittuu etelss (Sonnseite) Bernin piiriin. [13] Pieni raha. [14] Maltteri, mitta = 150 litraa. [15] Italialainen ja ranskalainen Sveitsi. [16] Oi Jumalani, miten hn on moukkamainen! [17] Haimonin pojat, psankareita keskiaikaisissa kansan runoelmissa, jotka kertovat keisari Kaarle Suuren urotist. [18] Huonoa ranskaa; Bonjour, merci = hyv piv, kiitn. [19] Kylilyvaunut. [20] Ranskaa, "nkemiin" ja "onnea matkalle". [21] Hirvi. [22] Ludvig Filip, Ranskan kuningas vv. 1830-48. Tunnettu kirjavista vaiheistaan ja lykkist valtiollisista juonistaan. [23] Ranskaa = hyv iltaa. [24] Ers hieno kangaslaji. [25] Ennen aikaan kuuluisat syysmarkkinat. End of the Project Gutenberg EBook of Miten Uli-renki tulee onnelliseksi, by Albert Bitzius License: Share Alike